Tommy's type

Слэш
Перевод
G
Закончен
158
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/27954233
Пэйринг и персонажи:
Размер:
Драббл, 8 страниц, 1 часть
Описание:
Tommy and Wilbur talk about Tommy’s type and then Tubbo falls. Literally.
Перевод: Томми и Уилбур обсуждают типаж Томми, а потом Таббо падает. В буквальном смысле.
Посвящение:
Автору этого прекрасного фанфика :'>
Примечания переводчика:
Ребят, простите пожалуйста, но я не получала такового разрешения на перевод. Эта работа мне действительно сильно понравилась, а на сайте где я это читала я не зарегестрирована. Поэтому если автор попросит удалить работу - я удалю. Спасибо за понимание.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
158 Нравится 7 Отзывы 21 В сборник Скачать

Tommy's a simp |>

Настройки текста
      Томми не сказал бы, что он был придирчив, когда дело касалось людей, в которых он влюблялся, просто у него были невероятно высокие стандарты. Ему нравились женщины не слишком низкого роста, по крайней мере 5 футов 4 дюйма*, женщины с длинными волосами и тонкой талией, красивыми улыбками и большими голубыми глазами. На протяжении всей своей учебы он искал именно таких девушек, с которыми вступал в отношения, растянувшиеся на пару месяцев. Они были прекрасны, утонченны и как раз то, что нужно Томми.

***

      Он сидел в кафе с Уилбуром в Брайтоне, старший согласился снова встретиться с Томми, на этот раз и с Туббо. В кафе было классическое ощущение 50-х годов, со стереотипными местами и официантками с официантами в тех пастельных рубашках, которые являются культовыми для телевидения. Когда Томми только вошел, его насторожила резкая витиеватость интерьера, но чем дольше он сидит за столиком, тем больше понимает привязанность Уилбура к этому причудливому кафе. –"Мы никогда раньше не говорили о девушках." - Усмехнулся Уилбур, отрывая Томми от его наблюдения, когда старший сделал глоток кофе. Томми сморщил нос при мысли о горькой жидкости, поскольку его любимым напитком был молочный коктейль, заставляя его чувствовать себя ещё большим ребенком, чем он уже чувствовал в присутствии Уилбура.       Томми оторвался от дымящейся кружки, зажатой в больших руках Уилбура, и небрежно пожал плечами. –“Не так уж много можно сказать, у меня действительно высокие стандарты, когда дело доходит до отношений, я не думаю, что когда-нибудь смогу встречаться с кем-то, кто грязен или неуклюж.” - Как только он закончил говорить, раздался громкий хлопок от входной двери кафе, когда кто-то упал через нее. Этот звук привлек внимание Томми, и его взгляд упал на неуклюжего брюнета, когда он встал, покраснев до самых скул. Глаза Томми расширились, когда он узнал Туббо, чувствуя, как его лицо вспыхнуло при виде симпатичного парня. –"Вот тебе и не нравится тот, кто неуклюж.” Уилбур хихикнул в свой бокал, заставив блондина обернуться и свирепо посмотреть на него. –"Мне не нравится Туббо!” -Кричит он шепотом, когда брюнет направляется к их столику. Томми лучезарно улыбается и встает, чтобы обнять маленького мальчика. Как только мальчик оказался у него на руках, Томми с трудом перестал думать о том, как хорошо он ему подходит. Томми вполне мог положить подбородок на спутанные волосы Таббо. Уилбур прочищает горло, и они оба отстраняются друг от друга, Таббо быстро обнимает Уилбура, прежде чем сесть на место рядом с Томми, который скользнул обратно на скамейку. –"Извините, что опоздал! Мой поезд задержался.” - Объяснил Туббо, все еще тяжело дыша и явно смущенный своим падением. - О чем вы, ребята, говорили?”       Томми покраснел и покачал головой, глядя на Уилбура, который только ухмыльнулся. - О, мы как раз говорили о типаже Томми. - Уилбур выглядел таким самодовольным, что Томми ничего не оставалось, как стереть это выражение с его лица. –"Типаже?” - С любопытством спросил Туббо. –“Да, в какую девушку он влюблен" - подтвердил Уилбур, и его ухмылка только усилилась. –"У него есть девушка, которая ему нравится?” - Глаза Туббо расширились от удивления. –“Ммм, ему нравятся эти стереотипные идеальные блондинки.” Томми ненавидел его. –"Я чертовски сильно ненавижу тебя, Уилбур.” Томми заговорил, бросив свирепый взгляд в сторону Уилбура. –“О, но мы никогда не говорили о том, что за парень тебе нравится." - теперь Томми определенно ненавидел его ещё больше. –"Тебе нравятся парни?” - В голосе Туббо звучало удивление, и это было справедливо, Томми даже не рассматривал такую возможность раньше, не говоря уже о том, чтобы поговорить об этом с Туббо. –“Да, Томми, ты не хочешь рассказать нам о своем идеальном мужчине?” - Уилбур прекрасно знал, что Томми не хочет говорить о своем идеальном мужчине. – "Полная гребаная противоположность тебе, Уилбур.” - Рявкнул Томми, прижимая ладони к глазницам и резко потирая их. –“Ай да ладно! Скажи честно.” - продолжал игриво поддразнивать Уилбур. –“Ты сейчас взрослый, издевающийся над ребенком." - Томми поднял голову, чтобы посмотреть на Уилбура, но быстро опустил голову обратно. – "Когда - нибудь тебе придется поговорить об этом, Томми.” - Уилбур ткнул указательным пальцем в запястье Томми. - "Он не хочет говорить об этом, и это нормально.” - Туббо улыбнулся и успокаивающе положил руку ему на плечо. - "Давай поговорим о чем-нибудь другом.” - Смена темы приветствовалась. Томми понятия не имел, что он чувствует, и не хотел выражать это смущение словами.       Прикосновение к его плечу обжигало как огонь, тепло разливалось по нему мягкими волнами. Прикосновение Туббо было приятным, каким-то незнакомым и в то же время невероятно безопасным. Рука Туббо соскальзывает с его плеча, не прекращая соприкосновения, пока кончики пальцев не отрываются. От этого затянувшегося контакта у Томми закружилась голова, почему он так долго не мог оторваться? –“Чем мы сегодня занимаемся?” - Взволнованно спрашивает Туббо, его энергия излучается от него ослепительными лучами. –"Я думаю, что мы снова можем пойти в зал игровых автоматов" - пожал плечами Уилбур, отбрасывая челку с лица. - "Я подумал, что если уж мне придется нянчиться с детьми, то лучше сделать это как следует.”       Эти двое проигнорировали замечание Уилбура, Томми закатил глаза, а Туббо продолжал говорить. –“Ники встретит нас там?” - Томми почти забыл, что они встречались с Ники, он был слишком взволнован, чтобы снова увидеть Туббо.

***

      Оставшееся время, проведенное в кафе, и прогулка до аркады прошли для Томми как в тумане, все, что он помнил, это как прищурились глаза Туббо, когда он улыбнулся, и как коротышка, казалось, крепко прижался к нему. Он был слишком поглощен своим обожанием Туббо, что даже не мог вступить в разговор. А на лице Уилбура всё ещё играла самодовольная улыбка. Томми ударил бы его, если бы не присутствие Туббо. . . . –"Ники!” Взволнованный возглас Туббо стер с лица Томми угрюмое выражение при мысли о его самодовольном друге и сменил его слабой улыбкой, когда он повернулся к немке.       Ники застенчиво помахала Туббо, подбежавшему к ней, Томми увидел, как они обнялись и начали оживленно болтать. Он нежно улыбается, вырываясь из поля зрения Туббо, когда чувствует удар в правое плечо. - "Ну давай же, Казанова*, перестань так жутко пялиться.” - Поддразнил его Уилбур, направляясь к Ники и Туббо. Томми закатил глаза, про себя обозвав Уилбура сукой, но тем не менее последовал за ним. –"Привет, Уил, Томми.” - Приветливо улыбнулась Ники. Уилбур заключил Ники в объятия, превратив девочку в карлика, и крепко сжал ее. Томми словил неловкую волну, слишком маленькую, чтобы даже считаться настоящей волной, он не был так уверен в себе, как его онлайн-персона заставляла его казаться. –"Давайте потратим наши деньги на мошеннические машины, размещенные там под видом развлечений.” - Радостно воскликнул Уилбур, обнимая Ники за плечи. “Какой замечательный способ взглянуть на игровые автоматы." - фыркнул Таббо. –"Боже, даже его фырканье такое милое." - Обиженно подумал Томми.       Они начали пробираться к автоматам, пальцы Туббо свободно обхватили запястье Томми, неосознанно заставляя его кожу пылать, когда он тащил блондина в заведение.

***

      Аркада была оживлена после пандемическим гулом, к которому Томми привык, люди, радующиеся возможности испытать то, что было запрещено на протяжении большей части 2020 года, заполнили пространство. Смех и жужжание машин звучали громче, чем мысли Томми в его собственной голове. Он терялся в ярких красках, пока Туббо тащил его к той машине, к которой он хотел пойти. Многие люди всегда считали Томми лидером их дружбы, но правда заключалась в том, что Томми всегда был беспомощен, но делал все, что хотел Туббо, отказываясь разочаровывать своего возбудимого друга.

***

      Они вдвоем стояли перед набором машин с клешнями, наполненных игрушками на тему Майнкрафт, Туббо отчаянно пытался достать плюшевую пчелу из Майнкрафта, которая сидела среди других мягких игрушек, раздраженно дыша, когда он бросил ее в пятый раз, и, наконец, он, казалось, сдался. Томми смотрел, как Туббо прошествовал туда, где Ники и Уилбур сидели за какими-то автоматами по 2 пенса*. Он повернулся к автомату, который причинил Туббо мучения, и сунул в щель фунтовую монету, решив достать пчелу. Он потратил почти все время, которое у него было, на то, чтобы наклонить клешню, прежде чем позволить ей упасть, легко подняв пчелу и бросив ее в призовую щель. Томми гордо ухмыльнулся, решив, что еще можно так сделать с двумя другими вариантами. Он решил забрать и корову, без особых усилий выиграв и этот приз. С последней попытки он достал вторую плюшевую корову, по одной для каждого из них.       Как только все три игрушки оказались у него в руках, он понял, насколько глупо это было. Если Уилбур и раньше смеялся над ним, то теперь его точно будут дразнить и дальше. Томми глубоко вздохнул, стряхивая нервы, прежде чем вернуться к своим друзьям. –“Тоби.” Мальчик резко повернулся на пятках, отвлекшись от автомата, в который Ники засовывала монетки, услышав, как его окликают. Слегка порозовев, Томми протянул руку, предлагая Туббо пчелу и одну из коров. Глаза Туббо загорелись, когда он взглянул на предложенный подарок. –"О боже, Томми!” - Туббо схватил игрушки и прижал их к груди. - “Большое тебе спасибо.” Улыбка на лице Туббо окупила все потраченные деньги и нервы, поэтому он пожал плечами, потирая затылок свободной рукой, как бы говоря, что это не имеет большого значения.       Томми замечает Уилбура за плечом Туббо, смеющегося про себя, шепчущего что-то Ники и явно держащего её в курсе внутреннего смятения Томми. Он отворачивается и смотрит на корову, которую держит в своих руках, с горечью осознавая, что они у них одинаковые. - Вы оба очаровательны" - объявил Уилбур, и в его голосе явно слышалась улыбка. Томми покраснел, нахмурился и уставился в пол справа от себя, невероятно смущенный. –"Уилл, позволь детям влюбиться" - попыталась прошептать Ники, но безуспешно, заставляя Томми бормотать бессмысленные слова. Он не мог отрицать, что это было не то, что он делал, поэтому вместо этого повернулся и пошел прочь, направляясь к баскетбольному матчу, где он мог отвлечься.

***

      Час спустя они все закончили с автоматами, Уилбур купил Томми новый видеомагнитофон на его билеты, после его уничтожения в прошлом году. Томми гордо улыбался, шагая по улицам Бристоля с коровой в одной руке и пластиковым пистолетом в другой. Он весело болтал с Туббо, и всякая неловкость, казалось, была забыта, когда они вдвоем вспоминали веселый день.       Они добрались до берега, февральский холод пронзил Томми до кончиков носа и ушей, он был благодарен за туго натянутую куртку, в которую погрузился. Томми посмотрел на Туббо, который, казалось, с тоской смотрел на Уилбура и Ники, он проследил за взглядом Туббо и увидел, как Уилбур надел шляпу на голову Ники. Неужели Туббо нужна девушка, с которой он мог бы заниматься подобными вещами? Томми нахмурился при этой мысли, повернув голову к морю, бьющемуся о берег. Погода сегодня была явно не пляжная, в воздухе стоял насыщенный запах моря, ветер дул в лицо Томми, несомненно, трепал его и без того растрепанные волосы.       Томми почувствовал, как чья-то рука обхватила его, крепко вцепившись в ткань пальто. Он посмотрел вниз и увидел дрожащего Туббо, прижавшегося к нему, прижавшись головой к плечу Томми. - Холодно?” - Тихо спросил Томми. Туббо кивнул, не сводя глаз с океана. Томми обошел Туббо и заключил его в объятия. Боже, Томми становилось все труднее продолжать выдавать это за платонические отношения. Туббо прижался к Томми, испустив вздох, когда жар, очевидно, охватил его тело. Томми положил подбородок на макушку Туббо, теперь он мог видеть Уилбура, который продолжал насмешливо передразнивать его, пока Ники стояла рядом и фотографировала. Томми придется попросить ее прислать фото ему позже. –"Спасибо за сегодняшний день.” - Голос Туббо был приглушен тканью пальто Томми. –“Это было круто, биг мэн*, я скучал по тебе" - признался Томми, сжимая плечи Туббо. –“Я тоже скучал по тебе.” - Голос Туббо стал еще радостнее от признания Томми. –"Пошли, ребята, нам надо поужинать, чтобы Томми не опоздал домой.” - Они неохотно отодвинулись друг от друга, обменявшись милой улыбкой, прежде чем последовать за двумя другими с пляжа.

***

      Только вернувшись домой, Томми позволил себе взвесить всю тяжесть событий этого дня. Его комната была темной, освещенной только искусственным светом мобильного телефона, который лежал рядом. Лежа в постели с игрушкой коровы на руках и музыкой, пульсирующей в ушах, он размышлял о своих чувствах к Туббо. Человеческий шар света был самой постоянной вещью в его жизни с тех пор, как они встретились, никогда не покидая его, когда он нуждался в нем. Обложка "Baby i'm yours by Arctic Monkeys" убаюкивает Томми через наушники, заставляя его желудок сжаться. Каждая лирика громом отдавалась в его груди. Если это и есть влюбленность, то Томми не уверен, что она ему нравится. Из-за неприятных спазмов в животе и груди дышать стало почти невозможно. Это было по-другому, когда он влюблялся в девочек, он думал, что, возможно, это было потому, что Туббо был мальчиком, но быстро отмахнулся от этого. Просто все казалось более реальным, как будто его чувства ставили по угрозу больше в этот раз.       Томми берёт телефон и открывает его, чтобы посмотреть фотографии, которые прислала ему Ники. Выражение его лица было жалким. На его губах играла влюбленная улыбка, а щеки порозовели не только от прохладного воздуха. Если у него и были какие-то сомнения в своих чувствах, то эта картина их развеяла. Томми был похож на беспомощного щенка, держащего Туббо так, словно тот был его самым дорогим достоянием. Томми хотел бы, чтобы Туббо принадлежал ему.       Томми положил телефон обратно, уставившись в темноту потолка, отчаянно пытаясь выбросить из головы любые мысли. Ему было тяжело так долго думать об этом. Он отложил бы эти эмоции на потом, может быть, вернулся бы к ним, когда не чувствовал, что мир кричит на него, и пока он молчит, его легкие все еще умудряются гореть как огонь.

***

      В конце концов он откладывает свои мысли на три месяца. Томми изо всех сил старается не позволить незамкнутым чувствам осложнить его отношения с Туббо, и ему это удается успешно. Ночь, когда они снова появляются, не является чем-то исключительным, за исключением того, что оба подростка уже в постели. Время в верхнем углу экрана его телефона сообщало, что было четверть первого ночи, немного раньше, чем он обычно ложился спать. Он разговаривал с Туббо через сообщения, как делал это каждую ночь, но он больше не хотел просто писать. Томми: Эй, мы можем позвонить по видеосвязи? Туббо: конечно! Все в порядке? Томми: Да просто скучаю по твоему лицу.       Как только сообщение было прочитано, его телефон засветился с запросом FaceTime от Tubbo. Он нажал кнопку "Принять" в ту же секунду, как она выскочила, наблюдая, как загрузочный экран трансформировался в частично освещенное лицо Туббо. Мальчик явно тоже лежал, их волосы были взъерошены, а простыни задраны вокруг него, когда он лежал на левом боку. Его левая рука явно держала телефон, в то время как другая все еще прижимала что-то к груди. –"Это та самая пчела, которую я тебе подарил?” - С любопытством спрашивает Томми. Он наслаждается тем, как лицо Туббо краснеет за камерой. –"О! Да, я сплю с ней каждую ночь.” - Туббо признается, слегка покусывая нижнюю губу и смотрит на пчелу, которую он держит у него в руках. - "Правда?” - Томми почти потерял дар речи. Он не знал, что пчела так много значила, потому что Туббо никогда не показывал её после того, как раздобыл. - Ну да. Генри тоже стоит у меня за спиной.” - Туббо протянул руку за спину, чтобы показать плюшевую корову, похожую на ту, что сидела на кровати Томми. –"Подожди, ты назвал его Генри?” - Томми был просто ошарашен. Если бы он уже не был влюблен в Туббо, то, по его мнению, поступил бы именно так. –"Он заставляет меня думать о тебе, так что да.” - Туббо пожал плечами, ставя корову обратно за спину. . . . . –“Тоби, я люблю тебя" - безнадежно выпалил Томми.       Лицо Туббо повернулось назад, чтобы посмотреть на Томми с широко раскрытыми глазами и отвисшей челюстью от шока. –"Я буквально по уши влюблен в тебя" - Томми сделал паузу, надеясь, что Туббо что-нибудь скажет. Когда он этого не сделал, Томми продолжил: - "Ты - единственное, что постоянно крутится у меня в голове. Я не могу перестать думать о тебе. Я не знаю, как ты это сделал, но ты заставил меня влюбиться в тебя.” Туббо густо покраснел. - "Я думал, что в твоём вкусе красивые, идеальные девушки. Я не думал, что у меня есть шанс.” –"Да, мой тип парней-это, по-видимому, невысокие, симпатичные брюнеты, которые падают через двери кафе и проигрывают в автоматах с клешнёй.” - Томми хихикнул, пытаясь казаться спокойным, когда его разум был отправлен в жужжание. Таббо вроде бы не испытывал отвращения, это ведь хорошо, правда? Таббо краснеет от смущения и усмехается. - “Я думаю, что мой тип-это высокие блондины, которые запугивают меня на камеру, но являются массивными симп* вне камеры.” Томми завозмущался. - "Я вовсе не симп!” –“По крайней мере, ты знаешь, что я имел в виду." - улыбка Туббо так невероятно сладка, что у Томми от этого вида болят зубы. Туббо был прав, он просто предположил, что это был он. Но, похоже, это было правильное предположение, поэтому он не обратил на него внимания. –"Обычно я шучу, что это, очевидно, я, потому что кто бы меня не любил, но я просто хочу, чтобы ты знал, что я рад, что это я. Я не думаю, что смогу справиться с твоим желанием быть с кем-то еще.” –"Хорошо, что ты тот, кто мне нравится.” - Туббо просиял, крепко сжимая пчелу в руках. Томми посмотрел на пчелу и нахмурился. - “Я не могу поверить, что я завидую плюшевой пчеле прямо сейчас.” Туббо громко захихикал, его голова откинулась назад в восторге. Он, казалось, вспомнил, что была середина ночи, и хлопнул себя ладонью по губам. Он быстро успокоился, мило улыбаясь Томми через камеру. - “Неужели мне теперь придется привыкать к тому, что ты говоришь подобные вещи?” Томми мягко кивнул - "Я больше не могу держать это в своей голове взаперти.” - Он знал, что его щеки пылают, но изо всех сил старался не смущаться, ведь Туббо все-таки любил его. –“И давно ты это чувствуешь?” - Томми понимал любопытство Туббо, он тоже хотел знать, откуда взялись эти чувства. –"С того самого момента, как ты вывалился из дверей Брайтонского кафе.” - Томми с нежностью вспоминал тот день-до сих пор это был один из лучших дней в его жизни, не считая сегодняшнего. –“О боже, это так неловко!” - Туббо застонал, уткнувшись лицом в плюшевую игрушку, чтобы скрыть пылающие щеки. –"Это было мило.” - Томми усмехнулся. - “А как насчет тебя?” - Туббо поднял голову и снова посмотрел на Томми. –"Думаю, в глубине души я всегда это знал. Я просто на самом деле ничего не думал об этом, пока мы не встретились в первый раз, и я думаю, что это действительно подтвердило это для меня.” - услышав объяснение Туббо, он почувствовал себя глупо из-за того, что не понял этого раньше. Может быть, они могли бы быть вместе и раньше. Погоди, а сейчас они вместе? –"Мы что, теперь пара?” - Выпалил Томми, его мозговой фильтр для рта явно отсутствовал сегодня. Туббо широко улыбнулся. - "Надеюсь, что так." - Томми повторил ухмылку Туббо и на мгновение подумал, что его челюсть будет болеть от всей этой улыбки, которую он делал сегодня вечером. –"Значит, пара.” Томми что-то промурлыкал, глядя на мягкие черты лица своего парня . Томми внезапно замер. –"Что?” - Спросил таббо хриплым от беспокойства голосом. –“Уилбур будет дразнить меня до усрачки" - простонал он, изо всех сил уткнувшись лицом в подушку. Смех Туббо, раздавшийся в трубке, был единственным, что ему требовалось, чтобы почувствовать себя лучше.
Примечания:
5 футов 4 дюйма* - примерно 163 сантиметра
Казанов* - автор не имеет ни малейшего понятия что это означает
2 пенса - примерно 2 рубля
биг мэн* - в оригинале Томми говорил "big man", что в переводе означает "большой парень", я посчитала что такой перевод не очень красивый и оставила всё как есть, просто поменяв язык на русский
Симп - точный перевод - "простодушный", в значении этого фанфика это означает как "любовно привязанный" или "одержимый, но не сумашедший, просто очень сильно любящий", и имеет значения насмешливого обзывательства, в данном случае без злых мотивов

Ещё работа этого автора

Ещё по фэндому "Видеоблогеры"

Ещё по фэндому "Minecraft"

Ещё по фэндому "Летсплейщики"

Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты