ID работы: 10383889

Может, кофе?

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Несчастное порождение мрака, — Кристина вошла в мутную сточную воду, намочив девственно белое платье, — Что же пришлось тебе пережить? С жалостью в прекрасных глазах она медленно приблизилась к Призраку. — Господи, дай мне сил показать, что ты не один… — девушка положила руки на грудь мужчины и, пристав на носочки, поцеловала его. И он ответил, подавляя желание обхватить руками её талию, поднять и убежать. Убежать вместе с ней из этого жестокого мира. Сделать её своей и только своей. Но вместо этого он всего лишь ответил ей на поцелуй. А поцелуй был долгим, хотя для них обоих он показался лишь мгновением. Её губы, сладкие и мягкие, прижатые к его, тонким и потрескавшимся.Наконец она отпрянула, и через секунду мужчина открыл глаза. Он сломался. На глазах выступили предательские слёзы. Призрак отвёл взгляд в сторону. Он знал, что Кристина поцеловала его только ради спасения Рауля. Еле держась на ногах, мужчина захромал прочь. Где-то глубоко в груди сердце его сжималось и разбивалось одновременно. Он всегда любил слишком сильно и теперь расплачивался за это. — Уходите. Уходите же! Не дайте им поймать вас. Он обернулся посмотреть на Кристину и Рауля, который всё ещё был привязан к воротам.

***

Проснувшись в холодном поту, Джерард вскочил с постели. Рукой он провёл по покрытому испариной лбу. Мужчина медленно лёг обратно, пытаясь понять, что именно сейчас произошло. Скорее всего, работать над фильмом приходилось слишком много, и мужчина так вжился в роль, что та не отпускала его даже во сне. Закрыв глаза, он ворочался с боку на бок, но заснуть так и не удавалось. Окончательно проснувшись, Джерард взглянул на заряжающийся телефон, что лежал на прикроватной тумбочке. Мужчина присел, набрал нужный номер и, приложив телефон к уху, ожидал ответ. Гудок. Гудок. Ещё гудок… — Да? — раздался сонный голосок, — Кто это? Мужчина тихо рассмеялся. — Привет, Эмми, это я, Джерард. — Джерард? А чего ты не спишь? Что-то случилось? — встревоженно спросила она. Она беспокоилась…о нём. Эмми всегда была такой милой. Он улыбнулся. — Да, да, всё в порядке. Я просто не могу уснуть, вот и решил позвонить и спросить, вдруг и ты тоже. Эмми тихонько фыркнула, отчего губы Джерарда снова растянулись в улыбке. — Вообще-то спала как младенец. Я встала сегодня раньше тебя и весь день с нетерпением ждала ночи, чтобы хорошенько отоспаться перед выходным, — пожаловалась девушка. Джерард снова рассмеялся. — Ой, прости! Я просто… — он прикусил губу. — Что просто…? — Мне просто приснилась ты. Только и всего, — мужчина почувствовал, как начал краснеть. Что это ещё за чувство такое, разливающееся где-то в груди и тянущее в животе? Эмми тихонько ахнула, но Джерард всё равно услышал её удивление. Она села в кровати. — Я, эм… — щёки её запылали, — Что тебе снилось? О чем был сон? — Даже не знаю. Обычный такой сон, в котором была ты. — Джерард, не ври! — засмеялась Эмми, — Приходи в мой номер и расскажешь.

***

Мужчина спустился вниз по коридору, стараясь не нарушить ночную тишину. Он постучал в номер девушки мягко, но настойчиво. Эмми распахнула дверь. Она всегда была так красива, и даже сейчас, с растрёпанными после сна волосами и темными кругами под глазками, как у оленёнка. — Входите, сэр! — Ш-ш-ш, тише ты, — улыбаясь, шикнул Джерард и вошёл в номер. Эмми закрыла дверь на замок и подняла голову, чтобы рассмотреть его. Сейчас он казался ещё выше, чем обычно, ведь девушка была без каблуков. Подметив это, Эмми поспешила скрыть свою растерянность. — Ну, так о чем был твой сон? — И ты даже не пригласишь меня присесть? — дразнил её мужчина. Смутившись, Эмми запрокинула голову и легонько толкнула Джерарда в грудь, слегка ударив того о стенку. — Ну же, у нас завтра выходной, и я хочу хорошенько выспаться! Мужчина усмехнулся. — Хорошо-хорошо, — он подошёл к кровати, в которой, по всей видимости, и спала девушка, и медленно присел, — В этом сне были мы. — Да неужели, — хихикнула Эмми и уткнулась носом в его плечо. Джерард заметил этот милый жест, и выражение его лица смягчилось. — Мне снилась финальная сцена в логове. Девушка посмотрела в его яркие голубо-зеленые глаза. — Ф-финальная…финальная сцена? Мы ведь даже не начинали её снимать! — Да-да, я знаю, Эмми. Мне просто… Приснилось это, и я не знаю, почему. Она потупила взгляд и придвинулась к мужчине чуть ближе. — Хорошо, а какая часть сцены тебе снилась? Джерард изучал язык её тела. Она прекрасно знала, какая сцена. Мужчина судорожно вдохнул, когда Эмми положила голову ему на плечо. Больше он не проронил ни слова. От волнения нижняя губа девушки дрогнула. Эмми провела большим пальцем по щеке Джерарда. Он прикрыл глаза, и она наклонилась и поцеловала его. Мужчина ответил ей. Нежно. Вдруг Эмми отпрянула и начала осыпать его щеку и подбородок трепетными и чувственными поцелуями. От удовольствия Джерард запрокинул голову назад, когда девушка оказалась слишком близко к шее, и легонько отстранился, держа в руках её лицо. Он улыбнулся и чмокнул её в нос. — Может, кофе?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.