Хотелось бы поделиться своим мнением и находками по поводу романа между музыкантом и певицей. Статья является письменным предположением того, что всё же отношения между ними были.
Сначала мой интерес коснулся персонажей из фильма „Артур и минипуты“ 2006 года („Arthur and the invisibles“, „Arthur et les minimoys“). Мне нравились и продолжают нравиться Мальтазар и Селения. Внимательно были изучены концептуальные рисунки, разработки художников.
Оказывается, иллюстратор Патрис Гарсиа (Patrice Garcia) вдохновлялся Дэвидом Боуи и Милен Фармер при создании персонажей. В дизайне Мальтазара это видно, даже сам Гарсиа экспериментировал с фотографией артиста, потом поделился своими наработками на „Art station“.
Что касается Селении, то практически весь её образ был создан Гарсиа, но только потом героиня стала кареглазой и рыжеволосой. Юная Селения очень похожа на совсем молодую Милен Фармер. Когда дело дошло до истории, происходящей в фильме, художники решили сделать героиню взрослой девушкой, так как первоначально разработчики трудились именно над образом девочки. В книгах Люка Бессона героиня достаточно юна.
Когда Селения начала визуально выглядеть на 20-22 года, то внешне стала сильно напоминать молодую, культовую, французскую певицу. Похоже лицо, фигура, характер. Стоит напомнить, что именно Фармер озвучивала персонажа в первом фильме и в двух остальных. Скорее всего, она в то время дружила с Бессоном, который предложил ей такую оригинальную работу.
В английской версии главного злодея Мальтазара озвучил Дэвид Боуи. Думаю, он знал, что в проекте уже была задействована Фармер, только во французской версии. Скорее всего, музыкант прочитал сценарий, взглянул на персонажа, так сильно похожего на него. В итоге, согласился.
Стоит обратить внимание на интонации артиста. Любой человек, немного разбирающийся в психологии, поймёт, что в голосе есть грусть и определённые фразы произнесены особенным тоном. Привожу в пример фразы Мальтазара: „В следующий раз моей партнёршей будет самая красивая на свете, та, что расцветала прямо у меня на глазах, словно нежный цветок, которым я давно любовался и мечтал однажды сорвать“, „Если моя информация верна, то ты всё ещё не замужем?“, „Ты могла спасти мне жизнь, но предпочла не делать этого. Не рассчитывай, что я тебя пощажу“. Некоторые интонации просто так не подделать. Стоит упомянуть, что музыкант принимал участие в озвучивании только первого фильма.
Следовательно, можно смело предположить, что таким способом он передал ей весточку, насколько она была не права, когда предложила остаться друзьями. Об этой мысли более подробно пойдёт речь немного позднее.
В 2008 году Фармер хотела записать песню „Looking for my name“, которая входила в альбом „Point de suture“. Текст очень интересный. Смысл в том, что мужчина и женщина долго были вместе, но всё же расстались.
Главная идея певицы заключалась в том, чтобы спеть дуэтом с музыкантом. Если женщина строила уже такие планы, значит, была уверена в том, что он согласится. В итоге, следовательно, они были не только знакомы, но и дружили.
Как известно, британский певец не согласился, сославшись на проблемы со здоровьем. В последние годы жизни Боуи сильно и тяжело болел, от чего и умер. Как говорят его поклонники: „Улетел обратно на Марс“. Так как речь идёт о 2008 годе, то существует сомнение, что он не отправился к Фармер из-за здоровья. Скорее всего, он просто не хотел её видеть. Если бы Боуи захотел, то сделал всё возможное, чтобы начать совместную работу над проектом. В итоге, можно сделать вывод, что рыжеволосая роковая красотка не только закончила с ним любовные отношения, но и разбила сердце и сильно задела его мужское самолюбие. Весьма логично. К тому же, в газете тогда было написано: „Газета уточняет, что Милен и Дэвид Боуи знают и ценят друг друга“.
Существует информация, благодаря которой достоверно известно, что в 2008 году во время концертов Дэвида Боуи в Берси, Милен Фармер лично встречалась с ним. Скорее всего, хотела договориться с музыкантом о сотрудничестве. Следовательно, если она виделась с ним тогда, то могла встречаться и раньше.
Теперь речь пойдёт о длительности их отношений. Как известно, творчество Боуи сильно повлияло на Фармер. Вероятно, они познакомились в 1999 году. Аргументом об их знакомстве служит важный факт, который связан с тем, что Дэвид Боуи был в Париже именно в это время. Музыкант давал единственный концерт 14 октября. Возможно, после мероприятия они и познакомились. Скорее всего, был праздничный вечер, где собрался весь музыкальный бомонд Парижа. Дело в том, что британский музыкант в 1999 году стал Командором ордена искусств и литературы, который ему вручило французское правительство.
Однако у Милен Фармер в том же году были гастроли под названием Милениум тур (Mylenium tour), но, если посмотреть на даты её выступлений и на страны с городами, то можно увидеть, что певица, весьма вероятно, могла быть в Париже 14 октября. Она была в Бельгии, в Брюсселе, 9 октября, но потом происходит подозрительное затишье. Следующее выступление должно проходить во Франции, в Лилле, назначено на 17 ноября.
Можно сделать вывод, что Дэвид Боуи и Милен Фармер знакомятся 14 октября, затем некоторое время близко общаются, пока оба музыканта не уезжают из Парижа по своим личным делам.
В 2005 году Фармер выпустила альбом „Avant que l'ombre...“, в котором можно выделить песню „Q. I.“. Композиция интересна своим смыслом, но особенного внимания заслуживает клип. Образ мужчины сильно напоминает Дэвида Боуи во время его концерта в Париже в 1999 году. Любопытен ещё тот факт, что оператор пытался снять именно образ, вызывающий определённые ассоциации с британским музыкантом. Ещё в клипе есть момент с пантомимой, которой Боуи в своё время увлекался: мужчина и женщина почти одинакового роста (рост Боуи — 177, рост Фармер — 167) стоят за мутным стеклом, видны их силуэты. Мужчина двигается более подвижно, женщина находится рядом, пытаясь им соответствовать.
В 2000-е и в более поздние годы его внешний вид напоминал некоторыми деталями образ Фармер. Если люди активно общаются, то они начинают оказывать сильное влияние на внешность, поведение и творчество друг друга. Вероятно, по этой причине Боуи перестал активно экспериментировать со своей внешностью и начал носить классические костюмы. К тому же, нельзя оставить без внимания студийный альбом Фармер „Innamoramento“ 1999 года, который переводится, как „Влюблённость“. Интересное совпадение.
Первый брак Дэвида Боуи длился с 1970 по 1980 год, был далеко небезгрешным. После развода у певца, определённо, были отношения. Второй раз женился в 1992 году. Конечно, популярность артиста привлекала к нему большое количество женщин, с которыми он заводил мимолётные интрижки.
На музыкальном сервисе „Deezer“ одно время находился музыкальный лист „The monkey list“, который Милен Фармер составила лично по своим музыкальным предпочтениям. В начале музыкального листа певица упомянула Боуи.
David Bowie, „Ashes to ashes“.
„Я люблю Дэвида Боуи. Он создавал хорошие клипы“ (10. 06. 2000).
„Я люблю Дэвида Боуи“ (12. 09. 2009).
Милен Фармер тщательно скрывала тогда свою личную жизнь от журналистов. Такие простые, казалось бы, признания намекают на то, что ей нравилось не только его творчество.
Особого внимания заслуживает выбранная певицей песня „Ashes to ashes“, то есть „Прах к праху“. Примерно так же звучат выражения „Лицом к лицу“ или „Телом к телу“. Фармер сказала всё, не говоря, практически, ничего.
Если в 2000 году она намекнула на свою личную жизнь, то в 2009 её слова звучат, как некое извинение, вроде того: „Я уже не состою с ним в личных отношениях, но ценю его, как хорошего друга и талантливого исполнителя“.
Скорее всего, их роман длился с 1999 по 2004 год. Фармер очень скрытная, но Боуи скрытен ещё больше. Аргументом являются слова продюсера Евгения Болдина, который сказал: „Работалось с ним очень тяжело. Он стал единственным за всю мою карьеру, кто отказывался общаться с нашей командой напрямую. Со всеми нами он разговаривал через свою костюмершу. Для него она оставалась за кулисами самым главным человеком“.
Следовательно, оба артиста тщательно скрывали свои отношения и старательно не афишировали их. Стоит обратить внимание, что нет ни единой совместной фотографии, что уже довольно странно само по себе. Хотя доселе известно, что музыканты были лично знакомы друг с другом.
Особого внимания заслуживают образы Милен Фармер с 2000 по 2004 год. В те времена она была огненно-рыжей, взлохмаченной, откровенной, вызывающей. Не просто так в некоторых клипах и на сцене стремилась к активному эпатажу. Определённо, Дэвид Боуи на неё повлиял, причём очень сильно. Вспоминаются сценические образы молодого Боуи, шокирующего тогда окружающую его публику своим ярким эпатажем.
Следующие аргументы ещё более горячие, чем все предыдущие. Альбом Дэвида Боуи 2003 года „Reality“ полон музыкальных произведений. Можно обратить внимание на композицию „Pablo Picasso“. У Милен Фармер есть красивая песня „Je te rends ton amour“ 1999 года. Кроме того, что она про любовь, так ещё упоминается имя художника-графика Эгона Шиле. Следовательно, оба музыканта обращались к искусству. Сложилось впечатление, что именно певица повлияла на артиста и заинтересовала его. Стоит заметить, что Милен Фармер достаточно умная женщина, интересующаяся живописью, искусством, кинематографом и так далее.
Кто-то однажды сказал, что французская Мадонна, как Дэвид Боуи, только женского пола. Человек совершенно другого измерения, планеты, как угодно. Живое произведение искусства. Певица хорошо знакома с творчеством и образами артиста, что ещё раз намекает на то, что творческим людям было, о чём поговорить и чем заняться наедине друг с другом.
В альбоме Боуи 2003 „Reality“ года есть песня „Try some, buy some“, что переводится как „Попробуй, купи“. Интересна эта композиция тем, что в ней есть весьма необычные и несколько провокационные строки.
Not a thing did I have
Not a thing did I see
Till I called on your love
And your love came to me
Not a thing did I feel
Not a thing did I know
Till I called on your love
And your love sure did grow
Для тех, кто плохо знает английский, есть перевод.
Ничего у меня не было
Я ничего не видел
Пока я не позвал твою любовь
И твоя любовь пришла ко мне
Я ничего не чувствовал
Я ничего не знаю
Пока я не позвал твою любовь
И твоя любовь, действительно, выросла
Теперь медленно, но верно, приближаются самые обжигающие факты. Альбома 2004 года нет, видимо, в отношениях британца с француженкой начинался кризис. Альбом 2005 отсутствует тоже, но в 2006 году появляется сингл „Bowie 1965!“, в него входят всего четыре композиции. Ещё стоит обратить внимание на обложки альбомов, это тоже очень занятно и интересно. 2004 год — светлая и немного мультипликационная, вспоминается обложка сингла Фармер „L’Histoire d’une fée, c’est...“ 2001 года. Изображение альбома Боуи 2006 года — строгое, унылое, чёрно-белое.
Музыкант по-разному выглядит в 2004 и 2005 годах. На одних фотографиях он стройный, подтянутый, постоянно улыбающийся. На других артист несколько полноват, выглядит уставшим и каким-то подавленным.
Фотографии Фармер не нуждаются в комментариях. Если у неё были переживания, связанные с расставанием, то она их очень тщательно скрывала.
Обычно, когда человек переживает серьёзные проблемы — это сильно отражается на его внешнем виде и, особенно, на здоровье.
Скорее всего, после знакомства, Боуи предложил Фармер, которая, кстати говоря, младше его на 14 лет, пообщаться лично в гостинице. Конечно, их уединение нигде не афишировалось и не освещалось прессой. Артисты тщательно скрывали свой роман, чтобы не дискриминировать самих себя и не провоцировать общественность на негативные слухи.
После смерти Дэвида Боуи в руки журналистов не попали какие-либо фотографии в обществе французской певицы. Скорее всего, если они и были, то, весьма вероятно, хранятся в личных архивах Милен Фармер. Если это, действительно, так, то через лет 30-40 вся тайная правда может всплыть на поверхность.
Теперь о самих отношениях. Скорее всего, Милен Фармер была влюблена в Дэвида Боуи, что сначала его сильно подкупало. Они могли тайно встречаться, общаться. Постепенно чувства росли, но, как всегда бывает, если один партнёр любит сильно, то второй начинает от него постепенно отдаляться. Примерно так произошло и в этой ситуации. Возможно, что взаимная любовь всё же была.
Любопытный факт. Милен Фармер выпустила в 1999 году альбом „Innamoramento“, затем „Avant que l’ombre…“, который вышел только в 2005. В нём очень много песен, связанных с довольно непростыми отношениями между мужчиной и женщиной.
Если посмотреть переводы всех музыкальных композиций, то становится, определённо, ясно, что роман у неё с кем-то точно был. Некоторые песни по своему звучанию напоминают произведения Дэвида Боуи. Если прочитать все тексты, то появляется понятие, что певица переживала все те эмоции, о которых в них говорится. Она сама является автором всех песен. Просто так написать нечто подобное несколько проблематично, человек должен именно прочувствовать всё то, что есть в этих музыкальных композициях. Их смысл полностью совпадает с приведёнными аргументами в этой статье.
Ещё стоит обратить внимание на обложки „Innamoramento“ и „Avant que l’ombre…“. Первая — спокойная по своему цветовому решению и смыслу, что неудивительно, так как перевод названия — „Влюблённость“. Вторая — чёрная с красным, несколько мрачная и драматичная по своему смыслу. Так же в ней есть провокационность и сексуальность, в отличие от нежной невинности, изображённой в первом варианте. Перевод — „Прежде, чем тень…“, что звучит весьма символично. Учитывая тот факт, что все песни связаны с непростыми любовными отношениями, можно сказать, что название означает нормальное человеческое общение до того момента, пока не станет хуже.
Француженка в одном из своих интервью заявила: „Был у меня один парень. Хотел, чтобы я родила ему ребёнка, прямо зациклился на этом. Мне дети не нужны. Я сама у себя любимая дочка!“
Вероятно, этим парнем был сам Боуи. Он любил своих детей, но дело в том, что внешне они на него несильно похожи. Если он всё же любил Фармер, то мог предлагать ей выйти за него замуж и родить ему ребёнка. Скорее всего, это так и было, но в некотором смысле связано ещё и с тем, что женщина в плане отношений начала от него отдаляться. Следовательно, он мог планировать привязать её к себе с помощью ребёнка.
Известный факт, что у Дэвида Боуи был весьма непростой, сложный, трудный характер. Певица поняла, что жить с ним трудно, так как рано или поздно он мог начать с ней непорядочно обращаться и проводить время с другими женщинами.
Где-то говорилось, что Милен Фармер ещё та перфекционистка, искавшая идеального для себя мужчину, которого, скорее всего, не существует в природе. Ей мало нравилась перспектива быть женой, возможно, гулящего мужчины и самостоятельно растить ребёнка, даже с помощью нянек и многочисленной прислуги.
Ещё стоит упомянуть, что она, весьма вероятно, могла не хотеть менять свои планы, связанные с выступлениями и с гастролями, если бы беременность и более серьёзные отношения с Дэвидом Боуи у неё всё же состоялись.
К тому же, она в конце отношений просто перегорела, быть может, поэтому предложила Боуи остаться друзьями. Сам же музыкант был совсем этому не рад, так как на артистку у него были свои определённые планы. Мало того, что мог быть большой творческий успех, связанный с женитьбой, дуэтами и новыми музыкальными произведениями, так ещё существовала вероятность того, что третий ребёнок артиста может унаследовать его внешнее сходство в гораздо большей степени. Однако дело может быть не только во внешности, но и в том, что ему был важен факт, связанный именно с теми женщинами, которые смогли его серьёзно впечатлить и задеть. Вероятно, этот момент смог стать для него одним из решающих.
К сожалению, Дэвид Боуи вернулся домой без новой жены, с разбитым сердцем и сильно задетым самолюбием. Как это так, женщина, хоть даже равная по популярности и известности, ему отказала? Конечно, неприятно! Поэтому в фильме „Артур и минипуты“ Боуи словно намекает Фармер на то, чтобы она даже не надеялась, что он её простит. Видимо, обида была настолько сильной и глубокой, что он не смог вести с ней хоть какие-нибудь отношения дальше.
Теперь стоит обратить внимание на то, что музыканты были невероятно знамениты в Европе и за её пределами. Они подходили друг другу внешне и морально. Как такой мужчина мог не иметь интимных отношений с этой женщиной? Конечно, всё у них было, причём весьма серьёзно. Жалко только то, что об этой связи практически ничего неизвестно, так как она тщательно скрывалась и совсем не афишировалась.
В январе 2019 года Милен Фармер дала интервью журналу „Gala“. Когда певица начала называть имена людей, повлиявших на своё творчество, то упомянула имя Дэвида Боуи. Возможно, это было неспроста.
„В наши дни даже полемика кодифицирована. Джонни, но также Фредди Меркьюри, Дэвид Боуи или Джордж Майкл, могли бы они сегодня проложить такой же путь? От чего, от кого мы сейчас отказываемся? При таком положении дел, с моей точки зрения, эпоха стала скучной“.
Делая вывод из всего написанного, можно точно сказать, что эти люди активно влияли на творчество друг друга и всё же выдали свои чувства. Хоть косвенно, но это произошло. Возможно, когда-нибудь, такие аргументированные догадки оправдаются.
