ID работы: 10387454

This Magic Hour

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник Скачать

The Snake Room

Настройки текста
Примечания:
Начинается всё с того, что четверокурсник Тэхён убеждает своего друга, пятикурсника Субина, в том, что абсолютно любой человек без каких-либо последствий может попасть в Гостиную Слизерина. Поэтому Субин идёт туда с безобидным намерением почитать книги из местной библиотеки, но скоро понимает, что что-то пошло не так, по тому, как все ученики вокруг не отрывают от него взгляд. Один из парней, которые постоянно задирают Субина в школьных коридорах, уже заметил его с другого конца комнаты и медленно начал приближаться, недобро ухмыляясь. Субин быстро отворачивается к книжному шкафу, задерживая дыхание. Краем глаза он замечает движение чьей-то руки и, находясь в состоянии паники, бормочет незнакомцу: «Пожалуйста, притворись, что знаешь меня», надеясь, что только по его отчаянному взгляду можно будет понять в какой дерьмовой ситуации он оказался. Как только Субин заканчивает фразу, позади него раздаётся раскатистый голос: «Бубин, дружище!» - усмехается тот самый слизеринский задира Йонас. Несмотря на то, что Субин был заметно выше парня, он никогда особо не умел использовать свой рост в качестве преимущества. Он слегка съёживается. «Я–» «Хей, Йонас, как жизнь?» - стоящий рядом парень, очень уж напоминающий лиса, встревает в их диалог. Йонас оглядывает его, слегка отступая. Он переводит взгляд с парня на Субина, смотря на гриффиндорскую форму с нескрываемым отвращением. «Ты знаешь этого придурка?» Новый знакомый слегка оборачивается, чтобы взглянуть на Субина, тот смотрит в ответ с нескрываемым беспокойством. Но в его лисьих глазах Субин неожиданно для себя находит какое-то спокойствие. Безопасность. «Конечно», - он широко улыбается, забрасывая руку на плечи гриффиндорца. «Он мой главный фанат. Я забрал его под своё крыло.» Субину приходится приложить невероятные усилия, чтобы не сморщиться от мысли о том, что он находится здесь только в качестве какого-то фанбоя. «Серьёзно?» - спрашивает Йонас с сомнением. Он слегка наклоняет голову вбок: «Как же тогда зовут твоего главного фаната?» Субин бледнеет. Вот и всё. Теперь все в Хогвартсе будут знать его как лжеца, жалкого ботана и нарушителя правил до конца его школьной карьеры. Он опускает взгляд в пол. «Субин.» Субин очень старается не выдать своё удивление, но он не может не обернуться на парня, приоткрыв рот. «Конечно же, это наш Субини. Он всегда казался мне милашкой», - он решает не продолжать диалог, внезапно отпуская Субина и приобнимая Йонаса за плечи, направляя его обратно к друзьям. Ещё несколько секунд Субин наблюдает за тем, как этот парень заставляет Йонаса расслабиться. Он останавливается возле группы их друзей и легко заводит с теми очередной бессмысленный диалог. Субин в шоке от того, как быстро группа задир превращается всего лишь в кучку громко смеющихся подростков. Вся комната как будто вращается вокруг парня с лисьей мордашкой. Даже Субин чувствует себя притянутым на его орбиту, хотя он даже не принимает участия в их разговоре. Он отрывает взгляд от компании, чтобы осмотреть остальных слизеринцев, находящихся в комнате. Все они неосознанно сдвинулись в направлении парня. Его голос, яркий и харизматичный, наполняет обычно тихую Гостиную Слизерина. Субин поражён. Но что более важно сейчас… откуда он, черт возьми, знает его имя? Гриффиндорец натыкается на пристальный взгляд какой-то девочки и быстро возвращается к книжному шкафу. Его сердце бьётся в горле, пока он пытается вернуть себе концентрацию. Не смотри на него. Не смотри на него. В конце концов, он всё-таки фокусирует своё внимание на книгах, всматриваясь в заголовки, прекрасно осознавая, что второго шанса побывать здесь ему точно больше не представится. После десяти минут у него уже находится три книги в левой руке и одна в правой, открытая, пока он бегло просматривает первую главу. Внезапно, в его поле зрения врывается уже знакомое лисье лицо: «Так ты тоже кореец?» Субин отпрыгивает, бормоча проклятия достаточно громко для того, чтобы парень мог их расслышать. Он усердно пытается расслабиться, поправляя книги в руках, параллельно избегая чужого взгляда. «Эм, да», - он осмеливается поднять глаза, - «говоришь на корейском?» Парень отрицательно мотает головой: «Ты чистокровный?» «Ага. Если знаешь Ансан, я оттуда.» Его собеседник многозначительно кивает: «О, но почему ты тогда не учишься в Махотокоро?» Субин смотрит ему в глаза. Чёртовы американцы. «А почему ты не учишься в Ильверморни?» Парень улыбается. «Засчитано.» Он облокачивается на книжный шкаф, оценивая книжную коллекцию у Субина в руках. «Ищешь тут что-то конкретное?» «Что угодно. Всё, что выглядит достаточно интересным.» Он делает глубокий вдох, расслабляясь под взглядом парня напротив. «На самом деле моя сестра была на Когтевране, пока училась здесь, а мы очень похожи, поэтому я был очень удивлён, оказавшись распределённым в Гриффиндор», он снова бросает взгляд на слизеринца. Почему… почему я? Субин сглатывает, пытаясь решить, стоит ли задать волнующий его вопрос. «Эм, ты… знаешь меня?» Парень вскидывает брови. Чёрт. Конечно же нет. Почему он должен его знать? Субин всегда был по большей степени тихоней на протяжение всего обучения в Хогвартсе. У него нет и части того успеха, которым пользуется этот парень. «Я имею в виду… эм, если тебе конечно не повезло угадать моё имя.» Он отворачивается. «На самом деле Бубин не так уж и сильно отличается от Субин, плюс если ты угадал, что я кореец–» «Я знаю тебя.» Что? Субин снова смотрит на него. Парень облизывает губы, отворачиваясь. «С понедельника по четверг, с четырёх до восьми вечера.» Разум Субина резко пустеет. Его собеседник с напускным высокомерием задирает подбородок: «С твоей стороны это очень неуважительно. Мы тут пытаемся провести продуктивную тренировку и заинтересовать наших зрителей, пока ты просто учишься на трибунах. Серьёзно, почему бы тебе не пойти заниматься в библиотеку, в таком случае? Меня бесит, когда я забиваю невероятно крутой гол, а всё, что делаешь ты – это жуёшь наконечник своей проклятой ручки.» Лицо Субина покрылось румянцем. Он и не подозревал о том, что кто-то обращает на него внимание во время его учебных сессий. Более того, он вообще не имел понятия о том, что происходило вокруг него. Теперь он чувствует, что никогда больше не сможет посмотреть этому парню в глаза. Он даже косвенно его не узнаёт. «Эм», - он пытается сказать, но его голос обрывается. Книги потяжелели в его руках. Всё, чего он сейчас хочет – это бросить их на пол и убежать. Это даже хуже, чем потенциальная встреча одни на один с Йонасом. «Я… мне нравится фоновый шум. Он успокаивает.» Он смотрит куда угодно, но не на парня напротив. «В любом случае… это не объясняет то, откуда ты знаешь моё имя», - его голос хриплый настолько, что с трудом напоминает человеческий. «В нашей команде есть ещё один кореец. Слизерин, пятикурсник, как и ты. Чх– Бомгю Чхве? Блондин.» Субин перебирает в памяти всех своих однокурсников, но не может вспомнить никакого Бомгю. «Неважно. Каким-то образом корейцы всегда находят корейцев. Наше любимое развлечение во время тренировок – это смотреть насколько близко мы можем подлететь к тебе, так, чтобы ты не заметил. Иногда Бомгю поёт песни гёрл групп, когда пролетает возле тебя, чтобы понять действительно ли ты кореец.» Он заливисто смеётся, пока Субин стоит красный, как помидор. Все его суставы деревенеют, когда он двигается, чтобы поставить книги обратно в шкаф. Он совершенно ошарашен всей этой новой информацией. «Эм, я. Я, я– я не– я не понимаю почему ты рассказываешь мне это», - он наконец признаёт, пялясь на чёрную точку на деревянном полу. Он неосознанно потирает её носком ботинка, но точка никуда не пропадает. «Почему ты помог мне?» Не беря в расчёт мою национальность, тихо добавляет он. Парень останавливает на нём свой взгляд. Он снова улыбается своей харизматичной, озорной улыбкой. Слизеринец с ног до головы, думает Субин, его желудок неприятно сжимается. Парень медленно наклоняется к Субину, наблюдая, как гриффиндорец вжимается назад в шкаф. «Потому что ты милый», - он наполовину напевает, наполовину дразнит. Субин, не имеющий возможности вдохнуть, не может решить, что же именно заставляет его так нервничать, пока слизеринец медленно уходит с места событий. Субин даже не замечает, что провожает его взглядом, пока тот не оборачивается и не улыбается. Улыбается, блять. Субин отворачивается, его колени ощущаются больше походят на желе. Он почти роняет свои книги, двигаясь к выходу из Гостиной, каким-то образом оставшись физически невредимым, но ментально и эмоционально уничтоженным. Это был сон? Он прокручивает ситуацию в голове снова и снова, пока он рассеянно поднимается по лестнице. Взгляд того парня выжжен в его сознании так, будто на него до сих пор продолжают смотреть. «재미있었어요?» Повеселился? - корейский Тэхёна разрезает тишину, выдёргивая Субина из его мыслей. Он смотрит, как Тэхён проходит мимо по лестнице и открывает рот: «야–!» Эй–! «미안해요!» Прости! – выкрикнул когтевранец, убегая с лицом, явно не выражающим сожаление. Ошеломлённый, в замешательстве, Субин выбирает самый длинный путь до своей комнаты, надеясь хоть немного привести мысли в порядок перед тем, как встретиться с соседом по комнате. На его щеках всё ещё играет румянец, когда он возвращается в комнату, но хотя бы его уши больше не горят так, как раньше. Перебросившись пару слов с соседом, он сразу же ложиться в кровать. Эти глаза продолжают всматриваться даже в его сознании. Сердце бешено стучит в груди.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.