Who is she?

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Награды от читателей:
106 Нравится 3 Отзывы 24 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Клаус просматривал старый телефон Стефана: — Кто такая Кэролайн? Стефан стоял на коленях. Он обмакнул палец в горло своей последней жертвы, соскрёб немного засохшей крови и слизнул её. Клаус запер их в гостинице, где больше нечем было питаться: — Кто-то из моей прежней жизни. — Клаус бросил на него взгляд, от которого Стефан немного сжался. — Она одна из лучших подруг Елены. Кэтрин обратила её, чтобы она могла стать жертвой вампира в твоём ритуале. Я помог ей пережить обращение. — Как благородно с твоей стороны, — сказал Клаус. Он ещё немного порылся в телефоне, а потом начал смеяться. 12 января. От Кого: Кэролайн. ''Почему твой брат такой придурок? '' От Кого: Стефан. ''И что же он сделал теперь? '' — Думаю, именно тогда она поймала Деймона, копающимся в ящике с нижним бельём Елены, — сказал Стефан. А затем поднял глаза к потолку. — Хорошая память, приятель. От кого: Стефан. ''Он сказал, что хочет купить ей нижнее бельё на День Святого Валентина, поэтому ему нужен её размер. ЭТО НЕПРАВИЛЬНО НА МНОГИХ УРОВНЯХ.'' — Мы не можем пропустить переулок воспоминаний? — спросил Стефан. — О нет, нет. Это великолепно — сказал Клаус. Он подошел к Стефану и положил руку ему на плечо. — Ты только посмотри на это — сказал он Стефану. От кого: Кэролайн. ''Я думаю, ты приёмный. Вы двое никак не можете быть родственниками.'' Вопреки самому себе, Стефан слегка улыбнулся: — Она придумала план ограбления банка, чтобы финансировать лучший ДНК тест в округе. — И вы двое сделали это? — Конечно, нет — сказал Стефан. Он схватил телефон и бросил его на кровать. — Я дал ей свою кредитную карточку, чтобы она смогла заплатить. — Это было ужасно скучно с твоей стороны, — сказал Клаус с тяжелым вздохом. — И какими были результаты? Стефан пнул мёртвое тело в сторону, от него начинало вонять: — Мы родственники. — Жаль, — сказал Клаус. Он подошёл к кровати и схватил телефон. Несколько минут он молчал, читая. — А вот это уже интересно. ''Стефан. Я хочу убить своего учителя по математике. Я его ненавижу. Пожалуйста, помоги.'' Клаус посмотрел на Стефана: — И как всё прошло? Стефан встал и подошёл к Клаусу: — Мы прогуляли школу и пошли в лес. Мы охотились. — Клаус выглядел взволнованным, так что Стефан слегка наклонился к нему. — На оленей. — Ты научил ребёнка-вампира питаться млекопитающими? — с ноткой удивления сказал Клаус. — Мы охотились не для того, чтобы питаться или убивать, — сказал Стефан, — Мы просто сжигали лишнюю энергию. — Напомни мне позже научить тебя правильно сжигать лишнюю энергию, — сказал Клаус. Стефан смотрел, как он листает свой телефон. Подождал, пока Клаус начнет улыбаться: — Это приказ? — Ты такой нудный, — сказал Клаус, — И относиться к предложению хорошо провести время, как к рутинной работе, довольно грубо. — Ты убил мою девушку, внушил мне служить тебе десять лет, а теперь говоришь, что я груб с тобой? Клаус не обратил на него внимания. 1 февраля. От кого: Кэролайн. ''Тебе нужно научиться веселиться.'' От кого: Стефан. ''Я не буду помогать тебе украшать спортзал, Кэролайн.'' От кого: Кэролайн. ''Почему бы и нет? Это было бы романтично.'' От кого: Стефан. ''Я немного занят тем, что пытаюсь побольше узнать о Клаусе.'' От Кого: Кэролайн ''Серьезно? Слушай, у нас ничего нет. Первородный мудак ещё не показал своего лица. Поэтому давай сосредоточимся на том, что находится здесь и сейчас. Здесь — школьный спортзал, а сейчас — вы с Еленой отлично проводите время.'' От кого: Стефан, ''Ты ведь не сдашься? '' От: Кэролайн ''Нет'' — Прекрати! — Стефан приблизился к Клаусу и выдернул телефон из его руки. — Ты забрал меня из этой жизни, так какого чёрта ты дразнишь меня этим? Клаус усмехнулся: — Выбор места оставлял желать лучшего, но Кэролайн была права. Тебе, мой друг, нужно немного расслабиться, — он опустился на кровать. — Посмотрев на тебя, Элайджу можно посчитать душой компании. — Если тебе нужно от меня что-то ещё, просто скажи, — сказал Стефан. — Ладно, — сказал Клаус. — Покажи мне фотографию этой твоей Кэролайн. Стефан уставился на него. Клаус многозначительно посмотрел на телефон. Стефан сглотнул и повиновался. Через минуту он вытащил свою любимую фотографию Кэролайн. Они были в школьной столовой, обедали. Кэролайн искренне говорила ему, что когда-нибудь блестящий лак для ногтей станет модным для мужчин, и она собиралась позаботиться о том, чтобы он носил его каждый день. Стефан сказал ей, так же серьёзно, что он позволит красить себе ногти только когда его тело станет дважды мёртвым. Это заставило их рассмеяться. В какой-то момент Елена взяла его телефон и сделала снимок. Она распечатала его и подарила ему. На память, чтобы он хранил её в своей комнате вместе со всеми другими важными воспоминаниями. Стефан бросил телефон, прицелившись Клаусу в лицо. Клаус с легкостью поймал его: — Сегодня ты действительно слишком резок. — он посмотрел на фотографию. Он был поражён. — Она прелестна. — И совершенно не в твоем вкусе, — сказал Стефан, стараясь не думать о том, как Клаус ворвется в её жизнь и полностью разрушит её. Он потерпел неудачу. — Она не любит убивать людей. Клаус встал с кровати и подошел к Стефану. Он прижал телефон к груди Стефана: — Как и ты, по крайней мере, поначалу. — его голос стал ниже, когда он прижался губами прямо к уху Стефана. — Тебе просто нужен был правильный стимул. Стефан знал, что лучше не пытаться оттолкнуть его. — Оставайся здесь, — сказал Клаус, — Мне нужно уладить одно личное дело. Стефан посмотрел на свой телефон, и когда он убедился, что Клаус ушёл, раздавил его.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.