Любовные письма цифровыми чернилами

Перевод
PG-13
Завершён
72
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
158 страниц, 54 109 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
72 Нравится 9 Отзывы 11 В сборник

Часть 15

Настройки
ТТ: Привет. МА: Привет ТТ: МА: ТТ: МА: ТТ: Так. МА: Так МА: Мы Теперь Вот Этим Занимаемся ТТ: В каком смысле? ТТ: Чем? МА: Переписываемся МА: Вместо Того Чтобы Говорить Друг С Другом МА: Что Сейчас Легко Сделать МА: Потому Что Я Буквально Отправляю Это Сообщение Находясь В Паре Метрах От Тебя ТТ: Я думала так легче. МА: Легче Чем Смотреть Мне В Глаза ТТ: Ну, я могу посмотреть на тебя, если хочешь. ТТ: Просто я подумала, что смогу быть честнее с тобой во время переписки. ТТ: У меня плохо получается быть прямолинейной. ТТ: Когда я говорю вслух, то есть. МА: Я Готова Оспорить Твою Оценку Собственных Навыков Речи ТТ: Я не прочь поспорить, но мнения я своего не изменю. МА: Ну Ладно ТТ: МА: ТТ: МА: Так Тебе Есть что Сказать ТТ: Да, прости, я думаю как лучше все подать. МА: Если Ты Не Против Выслушать Мое Субъективное Мнение МА: Думаю Будет Лучше Если Ты Просто Пойдешь Напролом И Выскажешь Все Что Сейчас Думаешь МА: И Будешь Беспокоиться О Подаче Позже ТТ: Хорошо. ТТ: Во-первых, прости, что заставила беспокоиться. МА: И Это Ты Пыталась Правильно Подать МА: Потому Что Звучит Как Не Самая Сложная Для Выражения Мысль ТТ: Это не все, но я хотела начать свою речь именно с этого предложения, чтобы передать, что я сейчас слушаю. ТТ: Дейв уже сполна отругал меня за мою дурость, и я понимаю, в какой опасности я по своей вине оказалась. Я действовала не специально, но наверное это не имеет значения, так как результат все равно окажется прежним. Поэтому прости. Надеюсь, я не заставила тебя сильно беспокоиться. МА: Зависит От Того Какую Степень Беспокойства Ты Считаешь Нормальной МА: Если Для Тебя Всепоглощающая Паника Это Слишком МА: То Твоей Надежды Недостаточно ТТ: Мне правда жаль. ТТ: Я не хотела. МА: Хорошо МА: Так Как Ты Не Намеривалась Причинить Мне Вреда Я Могу Простить Тебя За Такую Опрометчивость ТТ: Спасибо. МА: Ты Что-То Еще Хотела Сказать Мне МА: Что Же ТТ: Я много думала. МА: Правда ТТ: Да. ТТ: О тебе. МА: Правда МА: Не Против Поделиться Что Же Ты Обо Мне Думала ТТ: Я думала, что прощаю тебя. МА: МА: Можешь Поподробнее Пожалуйста ТТ: Ну. Теперь ты уже знаешь, почему мне не нравилось, что ты сразу не рассказала мне обо всем. МА: Да ТТ: И после твоего извинения я думала, было оно искренним или нет. И как мне соотнести новую информацию со всем, что случилось... до твоего признания. Я также размышляла, стоит ли мне возвращать все в прежнее русло. Очевидно, это заняло у меня порядочное количество времени. ТТ: И ненадолго я остановилась на том, что для нас обоих будет лучше забыть об этом и продолжать общение как всего лишь знакомые, чтобы со временем мы совсем друг о друге забыли. Я посчитала это приемлемым решением, так как я смогу перестать думать о тебе. А мысли о тебе причиняли мне немалый дискомфорт, потому что я не могла решить, что же о тебе думать. МА: Оу МА: Так Вот чего Ты Хочешь ТТ: Ну, потом я чуть не умерла, и все поменялось. МА: Поняла ТТ: Знаешь, ты многое понимаешь после того как думаешь о смерти. Когда я была практически без сознания, у меня появилась возможность обдумать мои сожаления, будет ли это моим концом, и если так, был ли у моей жизни стоящий конец. ТТ: И вдыхая дым, я подумала, что если бы я о чем-то и сожалела, что является для меня большой редкостью, то о том, что я не воспользовалась шансом узнать тебя получше и полностью насладиться твоей компанией. ТТ: Я хочу сказать, я только притворялась, что могу игнорировать, насколько ты для меня важна. ТТ: Я все еще чувствую те доверие и эмпатию, которые я проявляла к тебе до того как ты раскрыла мне свою личность. Ты была и остаешься умным человеком, который заслуживает моего уважения; ты остроумная, и у нас с тобой много разных интересов. И это если не говорить о твоих множественных талантах и остром уме, подобного которому я еще не встречала. Ты, как я считаю, одна из лучших пар для меня, если говорить о нашем интеллекте. И несмотря на то, что случилось, ты все еще одна из лучших подруг, которые когда-либо у меня были. ТТ: Ты одна из лучших людей, которых я когда-либо встречала. ТТ: Было бы глупо с моей стороны отказаться и от секунды вместе с тобой. МА: Я Не Знаю Что Сказать ТТ: Ты можешь промолчать, если хочешь. Просто я подумала, что могу хоть раз позволить себе немного честности. ТТ: Я достаточно от тебя просила, ты заслужила чего-то взамен. МА: Да МА: Я Ценю Это МА: Спасибо Что Поделилась Со Мной ТТ: Пожалуйста. МА: Но МА: Я Думаю Мы Все Еще Не Уточнили Одну Вещь МА: Ты Сказала Что Хотела Бы Быть Вместе Со Мной МА: Что Это Значит ТТ: Тебе решать. МА: Нет МА: Это Значит Что-То Для Тебя И Что-То Для Меня И Я Хочу Знать Говорим Мы Об Одном И Том Же Или Нет МА: Потому Что Это Очень Сильно Повлияет На То Как Именно Мы Будем МА: Вместе МА: То Есть МА: И Я Собираюсь Использовать Это Слово Максимально Нейтрально МА: Какие Отношения Ты Хочешь Иметь Со Мной И Так Далее ТТ: Какое слово? “Отношения”?. МА: Да ТТ: Наверное, это все еще зависит от тебя. МА: Ты Уже Знаешь Что Я Чувствую ТТ: Правда? ТТ: Я думала, твои чувства могли измениться. ТТ: Так как ты узнала, какая я на самом деле катастрофа. ТТ: И насколько холодна я была с тобой последние несколько дней. ТТ: То есть, независимо от того насколько оправданы были мои действия, тяжело ответить взаимностью девушке, которая блокирует тебя и отвечает агрессией на попытки восстановить ваши отношения. МА: Это Совсем Не Тяжело МА: То Есть МА: Твоя Оправданная Реакция Не Изменила Мое Мнение О Тебе ТТ: Так ты все еще любишь меня? ТТ: Просто проверяю. МА: Роуз Прошло Меньше Недели С Последнего Раза Когда Я Сказала Тебе Это МА: Логично Предполагать Что Если Ты Понимаешь Хоть Что-То В Том Как Работают Эмоции Ты Бы Знала Что Моим Чувствам Потребовалось Бы Больше Недели Чтобы Охладеть ТТ: Ну, я не могла знать наверняка. Я никогда раньше не любила и не разлюбливала, поэтому и не знаю четких временных рамок. МА: Раньше ТТ: Да. МА: Пожалуйста Будь Точнее ТТ: Я сильно по тебе скучала. ТТ: И я хотела проводить с тобой буквально все свое время. ТТ: И иногда, когда я считаю что-то смешным или интересным, я хочу поделиться этим с тобой и узнать, что ты думаешь. ТТ: Я думала о том, как бы заставила тебя смеяться, и как бы звучал твой смех. ТТ: Мне нравилось быть рядом с тобой, почему-то сильнее всего, когда мы ничего не делали и ни о чем не говорили. ТТ: Я не знаю, что это за чувство, со мной никогда подобного не случалась, ты вольна называть его как хочешь. Но если оно тебе знакомо, то есть ты тоже чувствовала хотя бы две трети того, что я перечислила, то наверное мы могли бы осторожно предположить, что мы чувствуем друг другу более менее одно и то же. МА: Роуз ТТ: Да, Канайя? МА: Я Тоже Тебя Люблю ТТ: Оу. ТТ: Хорошо. МА: Хорошо МА: Серьезно МА: И Все ТТ: Мой разум сейчас немного занят? МА: Чем ТТ: По большему счету попытками не выставить себя идиоткой. МА: Ну МА: Я Тоже Думаю Что Это Хорошо ТТ: Хорошо. ТТ: Очень хорошо. МА: Очень МА: Так МА: Эм ТТ: Ага. ТТ: Хм. МА: Ты Выглядишь Будто Тебе Не Очень Удобно МА: Могу Ли Я Принести Тебе Подушку МА: Или Сделать Что-Либо Еще ТТ: Нет, я потом попрошу Рокси. ТТ: А где она? МА: Ушла За Едой МА: Около Часа Назад МА: Из-За Чего Я Думаю Что Она Специально Ушла Чтобы У Нас Было Время Помириться ТТ: Вот гадюка. ТТ: Играется с нами как на скрипке. МА: Не Совсем МА: То Есть Она Не Заставила Ни Одну Из нас Признаваться МА: Даже Если Пыталась ТТ: О боже, да. ТТ: Кстати, мне бы хотелось извиниться за ту ночь. Она не имела права так вламываться в твой дом. МА: Мне Скорее Было Стыдно За Себя МА: На Мне Едва Ли Было Что-То Надето ТТ: Да, это МА: Роуз МА: Это Что ТТ: Я пыталась додуматься до прилагательного, которое бы сохранило мое уважение к тебе, но также передало насколько красивой ты была. МА: Моя Ночнушка Была Почти Прозрачной ТТ: Да, именно. ТТ: Ой! ТТ: А это за что? МА: Твою Неисправимость МА: И Невыносимое Кокетство ТТ: Невыносимое? МА: Да МА: Хотя Должна Признаться Что Еще Немного Я Его Выдержу МА: Если Ты Не Можешь Себя Сдержать ТТ: Как ты со мной жестока. МА: Вовсе Нет МА: Ты Преувеличиваешь ТТ: Я только недавно была на краю смерти, думаю, у меня есть на это право. МА: Конечно Роуз ТТ: Так. ТТ: И сколько флирта ты еще выдержишь? МА: Хммм МА: Замечательный Вопрос МА: Ответ На Который Я Пока Что Не Знаю МА: Поэтому Я Боюсь Что Тебе Остается Только Продолжать Пока Мы Не Получим Ответа ТТ: Конечно. ТТ: А романтические действия невербального характера считаются? МА: Невербального Характера ТТ: Если быть конкретной, физического. МА: Почему Бы Нам Не Узнать ТТ: Конечно. МА: ТТ: подожди ТТ: Дай мне сначала убрать телеф ТТ: щлцург47н3щ0-ацбдри12 тентаклеТерапевт [ТТ] теперь ожидающий кореш!

***

Дата: Второе июля, 2016 год. Погода: Засушливая. Состояние: Счастливое. Последние новости: Я жива, а это определенно хорошо. Думаю, я возьму небольшой перерыв от ритуалов, но не от магии в целом. Причиной тому является небольшое происшествие с одной из свечей и (короткое) пребывание в больнице, после которых у меня, если так можно сказать, пропало настроение заниматься магией. Моему здоровью отставка пойдет на пользу, но не беспокойтесь, я еще расскажу о своем самочувствии я еще расскажу. Мне нужно время на что-то помимо одного этого интереса. В конце концов, все будет к лучшему. К слову говоря, я думаю, что перестану обновлять этот блог, или по крайней мере стану заниматься этим реже. У меня недостаточно сил, чтобы так часто писать, да и в жизни каждой молодой девушки наступает момент, когда в ней появляются разные... моменты и детали, которые лучше оставить при себе. У всех найдется пара секретов. Я уверена, вы простите, что я не раскрою вам свои. Ответы на вопросы: Я давно в последний раз проверяла мои сообщения, думаю, мне стоит в последний раз ответить на ваши вопросы. Отвечая на вопрос @мышьяковаяМята о моем здоровье, я в порядке, спасибо, что спросила, я ценю твое беспокойство. Пожалуйста, напиши мне, если ты не против, мне бы хотелось продолжить общаться с тобой, чтобы мы могли обсуждать наш общий интерес, пока я не веду этот блог. @восставшийАпокалипс также прислала мне милый подарок. Большое спасибо тебе, что отправила мне розу пустынь; она прекрасна, и я поставила ее рядом со своей мантией, где она останется на неопределенное время. Я также хочу сказать спасибо за твои поздравления мне и Канайе, мы обе будем рады, если ты как-нибудь нас навестишь. Отвечая на полное раздражения полотно @канцероГенетик, которое ты мне отправил, разделив на пять разных частей, ты, пожалуй, самый искусный пользователь слова “блять”, с которым мне повезло познакомиться. Но если серьезно, спасибо, Каркат. Я ценю твои слова. Из личных новостей: Канайя проводила меня из больницы. Она села рядом во время поездки обратно домой и возилась со мной до самого конца, чтобы убедиться, что я не поврежу мои недавно восстановившееся легкие. Я даже не думала сердиться. Простите мне клишированность, но я была на седьмом небе от счастья. Мы стали невероятно близки после недавнего разглашения нашей взаимной симпатии, которое нельзя было сравнить ни с одним наших прошлых разговоров. Я не могла насытиться чувством чего-то нового, но в то же время до боли знакомого. Думаю, она чувствовала то же самое. Моя мать и Рокси были со мной в машине. Конечно, им было что мне сказать, и ни одно из их слов не было приятным. Они преимущественно ругали мою глупость или безалаберность, или угрожали убрать из моей комнаты все, напоминающее свечку *как только* мы вернемся домой. Но они плакали, говоря это, и каждые несколько минут Рокси душила меня своими объятиями, поэтому мне с трудом верится, что они правда на меня злятся. Они по-своему показывали, что любят меня. Я сказала, что они обе вели себя глупо, и мне было стыдно в их компании, то есть тоже по-своему сказала, что люблю их. Они меня поняли. Канайя зашла ко мне домой и помогла мне подняться в мою комнату. Вдыхание большого количества дыма ужасно влияет на твою выносливость. Мне приходилось сильно полагаться на нее во время подъема и немного после него, пока мы не дошли до спальни и наконец скрылись с глаз моих сестры и матери. Моя семья не подозревала, что мы специально покинули их; они не могли даже представить, что что-либо непотребное могло произойти. Для них девушка просто помогла подняться по лестнице своей возлюбленной, которая сейчас поправлялась после большой травмы. Ничего не может быть милее. И ничего не может быть настолько лишено скрытых мотивов. Но с их стороны глупо в это верить. Я никогда ничего не делаю без скрытого мотива. После того как она усадила меня на кровать, чтобы я отдохнула после сложного подъема по лестнице, Канайя начала прибираться в моей комнате. Иногда она говорила что-то о подгоревшем коврике или опасности использовании свечей. Она закрыла окно, которое, как оказалось, осталось открытым после моего внезапного отъезда и сделала еще несколько вещей, которые позволяли ей избегать факта того, что мы оказались одни в закрытом пространстве, и ничего не могло отвлечь нас от прежде неизведанных проявлениях любви. Или она просто хотела у меня убраться. Это тоже возможно. — Канайя, — сказала я. — Хм? — Почему ты пришла к моему окну? То есть, в одну из наших встреч. — Оу, — она приятно покраснела. — Я думала, это будет... наверное, я думала, это будет, эм, романтично. — Да, ты... определенно оказалась права. Просто мне было интересно, почему именно окно? И в такой час? — Я хотела побыть с тобой рядом, — ответила она. — Ночью? — Мне всегда хочется быть рядом, — сказала она, будто это был общеизвестный факт, очевидный любому. — Я тоже, — сказала я. — Хочу быть с тобо. Всегда. Мне это нравится. Канайя легко улыбнулась, как она делает только со мной и отвернулась. Полная смелости, я продолжила. — И я сейчас рядом, — отметила я. — И правда. — Хочешь заняться чем-нибудь еще? — Мы много чем уже успели позаниматься в больнице, Роуз, — она косо посмотрела на меня. — Ты мало что можешь себе позволить, когда за тобой следит медсестра, — пожаловалась я. — Она остановила нас только потому, что я “такими темпами снова поврежу свои легкие”, можешь поверить? Как только ей хватило наглости— — Но она была права— — Это такая глупость! То есть, короткий поцелуй же не навредит моим легким— — Я бы не сказала, что он был коротким— — Какая разница, я бы все равно была в порядке— Она подошла ко мне и наклонилась, поднимая одну бровь. Мне было тяжелее спорить с ней, когда она была так близко, и я могла чувствовать, как от ее одежды пахло моющим средством, больницей и немного лавандой. — Но почему ты говоришь это только сейчас? — Мы больше не в больнице, — сказала я. У меня пересохло во рту. — Нет, — согласилась она. — И тут нет медсестер. — Твоя мать внизу. — И она не замечает большинство из того, что творится в ее доме. — А твоя сестра? — Обычно в это время дня она в твоем доме, вместе с Поррим. — Ты еще до конца не восстановилась. — Так будь со мной нежнее. — Тяжелая физическая активности сразу после повреждения легких— — Тяжелая? Боже. Я точно не думала, что мы будем заниматься чем-то тяжелым. Что у тебя на уме, Канайя? Она покраснела сильнее. — Роуз, ты прекрасно понимаешь— — Ах, твое дикое воображение. — Роуз! — она легко толкнула меня в плечо, но все равно присела со мной на кровать. — Я невинное создание, — сказала ей я. — Я не заслужила этого. — Ты неисправима. — Я полностью исправима. Просто я не хочу сейчас исправляться. — Ты только что пошевелила своими бровями? По-твоему это сработает? — Это ты мне должна сказать, — похотливо сказала я. — Готова поспорить, ты считаешь себя мастерицей соблазнения, — усмехнулась она, но все равно подвинулась ближе. — Я никем себя не считаю. А вот ты, с другой стороны... — Бесстыдница, — настояла она, а потом поцеловала меня. Мы целовались медленно, как будто у нас была целая вечность только друг на друга; она лениво провела языком по моим губам со спокойствием женщины, которая точно знала, что она делала. — Оу, — умно сказала я, и она отстранилась. Я подождала, чтобы поток моих мыслей вернулся в прошлое русло, перед нашим небольшим отвлечением. Он это делать отказывался. Как непредусмотрительно с его стороны. — Я не могу устоять перед твоим красноречием, дорогая. — Это не моя вина, — сказала я слегка возмущенно, но она снова начала ко мне приближаться. — Раньше ты лучше владела языком. — Кто бы говорил. Она улыбнулась, высовывая язык из между двух рядом чистых белых зубов. — Тшш, — выдохнула я, хватая ее за воротник и притягивая поближе.
72 Нравится 9 Отзывы 11 В сборник