Хождение по лезвию клинка

А день ещё не закончился... —Бл...ть, даже воду отрегулировать нельзя!—Вышел из ванной комнаты, ошарашив всех.—Что за люди, где жидкое мыло, руки ополоснуть? Там только соленая одна хлещет! —Так он все это время здесь ошивался?—Онемели обе. —Вот и попадос!—Вынесла вердикт шатенка.—Мда, не так я себе каникулы в девятнадцатом веке представляла! —Как там в сортире сполоснуть?—Все ещё вопит.—Здесь все такое древнее, капец, как с этим работать!? —И это верх эволюции и прогресса на данный момент, интересно, если бы мы отправились в будущее, там приятнее? Кстати, Анна, попроси у кого-нибудь тазик, бритву я тебе дам, взяла с собой... Только геля нет! —А зубную пасту брала? —Да! —А дезодорант? —Тоже, я только косметичку не прихватила! —Отлично, дай пожалуйста! —Сеструха, и мне! —Тебе не дам, ты на себя литр выльешь, мне самой не останется! —Вы в курсе,—прошептал,—дамочки и леди в эту эпоху подмыхи и ноги совсем не бреют! Волосатые такие, ужас! Ни на одну из них у меня не встаёт, а страшные, кошмар, зубы жесть, им бы к дантисту! —Значит,—воскрикнула,—ты мне не изменишь? Не убежишь от меня, да? —Ну, выбора у меня нет! —А мужики,—поддержала Каролина,—не меньше пахнут, хуже не чищенного коня! Даже рядом находиться противно, на счёт зубов согласна, вонь изо рта убойная! —Да люди в это время вообще голову раз в три недели мыли, я где-то читала!—Удивила Милфорд.—А зубную пасту лишь через несколько лет изобретут! —Подруга, почему ты об этом нам сразу не сказала? Я бы отказалась от поездки на раннем этапе! —Хах, действительно ли? А людей кто спасать будет? Маркизы Милфорды никогда не оставляли несчастных в беде, иначе не зваться нам рыцарями! —Да,—виновато опустила голову,—я слишком расслабилась, у нас тут очень важное дело, мы должны предупредить капитана об айсберге! Тем более... Поли тоже не имеют право себе позволить кому-то умереть при их дежурстве! Но... Можно один противогазик, пожалуйста! —И мне!—Поддержал Питер. —И я тоже не откажусь!—Ухмыльнулась Кэрол.—Пусть дело и благое, но самозащиту и гигиену никто не отменял, я заразиться или задохнуться не хочу! И ещё... Надо сделать график сна: кровать у нас одна двуспальная, я ложусь первой, с собой беру Питера! Вы обе пока потусуетесь в другом месте, ну или Агния на диванчике рядом! Надеюсь, никто возражения не имеет? —Уж лучше я с сестрой в постели!—Предложил свой вариант.—Анна на диване, а ты, Кэрол, пока погуляй на палубе! —Что за херню ты выстроил, дебил!?—Разозлилась.—Да в этой хибаре нас двоих хватит, Аньку с Агнией под зад коленом! —Ребят!—Вмешалась последняя.—Может, всё-таки вырубим ещё несколько пассажиров и отберём их каюты? Я, например, могу спать лишь в одиночку, без храпа и стонов соседей! —Согласна с подругой! Каждый в своей комнате лучше уживется! —Нет, кретины, я же говорила, это палевно! Нас заметут до крушения! —Короче, вы оставайтесь, а я пойду пока капитану звякну! —Аги, считаешь, он тебе поверит? —Эм... В итоге на кровати уместились все вчетвером, решив разместиться поперек ее, а утром снова помчались в буфет... —Сегодня я решила напялить белое пальто, сперла у одного чела из морской команды, и белую шляпку... Как тебе, Ань, не сильно выделяюсь? —Да, не, все как надо, обычный вид для завтрака!—Сама надела клетчатое серое платье. —Как нетипично для меня...—Уселась за стол. —Ты о чем, подруга? —Вот это всё... В нашем времени так не делают, а сейчас я себя ощущаю как...ну не знаю, фотомодель под объективом прессы! —Ох, это обычные будни дворянки, не бери в голову, хотя... В двадцать первом веке от этой элитарности осталось одно лишь название и куча комплексов! —Слушай, Анна...—Еле слышно прошептала, подтянувшись к блондинке.—Мне кажется, за мной кто-то наблюдает... —Брось, у тебя паранойя, давай лучше посмотрим меню! —Я серьезно, такие вещи нутром чую, за мной кто-то сидит и в упор пялится! Посмотри пожалуйста, кто именно? —Э?—Выглянув из под девушки заметила двух мужчин за соседним столиком, что-то бурно обсуждающих и время от времени глядящих на "белую леди".—Хм, интуиция тебя не подвела, да, есть... Особенно худой мальчишка какой-то, хоу... Слыш, он на нашего физрука бывшего похож, такой же цвет глаз и волос, только у этого они покороче острижены и челка имеется! —А может—это предок нашего мучителя—рапириста? —Вполне возможно, типо его прадед наверное, епта!—Залезла под стол. —Что случилось, Ань? —Не смотри на меня, веди себя естественно, будто ты одна... Справа от тебя стоят кое-какие люди... —Да, их волосы,—онемела,—девочка с кудрями очень похожа на тебя! —Это мои предки, чета Милфордов, с них фото сделают после крушения, та дошла до нас по наследству, прям как с нее срисованы! —Понятно! Как только они ушли, к столу девушек подошёл граф Грей и злобно уставился на потомка Леттер... —Что ты здесь делаешь, у тебя же задание во Франции с той надушенной крысой!—Ударил по столу, нависнув над беднягой. —Да уж, я бы предпочла сейчас оказаться там!—Улыбнулась, вспоминая об излюбленной стране.—Но причем тут одеколон? —Хм... Ты заболела? Говоришь чересчур надсадно! И одета... Ты же вечно в черном ходишь, чего белое напялила? —Я действительно гот, а сейчас оделась так для более удачного вливания в эпоху! —Что!? О чем она говорит? Ничего не понимаю! И язык... Слишком срезает окончания!—Отсылка к упрощениям в современной английской речи. —Простите, мистер, не приближайтесь так близко, у вас изо рта воняет!—Закрыла нос, отвернувшись. —Ч-что!? Да как ты смеешь, я зубы чищу, между прочим, каждый день... Ты заплатишь за это, Кейт!—Обнажил клинок. —Кейт!? Меня зовут Агния! Агния Поли! —Какого хрена!? Действительно, ее взгляд, ухмылка, резкий голос...все другое, но... Не бывает таких совпадений, хотя... —Значит вы не Кейт Леттер!? Но все же... Вы заплатите за оскорбление? —Оскорбление чего?—Повернула голову на бок, мягко усмехнувшись.—То что вы на меня накричали, решили посрамить мой вкус и чуть не напали?