Лицом к лицу лица не увидать

После долгой, изнурительной и выматывающей нервы охоты Дин больше всего любил хорошо поспать. Сначала хорошо поесть, а потом хорошо поспать. К сожалению, это удавалось сделать довольно редко, но зато минуты такого маленького счастья были как на вес золота. Поэтому, пробормотав Сэму, что завтра у них выходной (что в переводе означало «я сплю как минимум до десяти утра»), Дин упал на кровать и почти мгновенно уснул. Перед тем как провалиться в сон, он услышал, как на соседней кровати возится, укладываясь, Сэм, и, сжав в ладони рукоятку ножа, спрятанного под подушкой, отдался миру грез. Разбудило его солнце, надоедливо слепящее своими лучами сквозь незакрытое окно, и Дин, ворча под нос и потирая глаза, сел на кровати. Наручные часы показывали девять утра, и Дин вздохнул, мрачно подумав о том, что у него было в запасе хотя бы полчаса. Охрипшим ото сна голосом он крикнул все еще спящему Сэму (и это он был из них ранней пташкой!), чтобы тот отрывал свою задницу от кровати, и поплелся в душ. Спустя пятнадцать минут Дин вышел оттуда освеженный и уже вполне проснувшийся, готовый достойно встретить все испытания, которые приготовил им грядущий день. Но Сэм, видимо, был еще не готов, так как продолжал беззастенчиво дрыхнуть и свистеть носом во сне. ― Вставай, Сэм! ―Дин хлопнул брата полотенцем по спине, но тот даже не шевельнулся. ― Да что за хрен? ― пробурчал Дин и, подойдя к кровати, ощутимо потряс Сэма за плечо. ― Сэмми, подъем! Никакой реакции. Дин наклонился к самому уху Сэма и, не думая об остальных постояльцах мотеля, набрал в легкие побольше воздуха и проорал: ― СЭ-Э-ЭМ! И только после этого Дин почувствовал поднимающуюся из желудка куда-то в горло едкую панику. Бросив взгляд на стоящую на столе бутылку воды, Дин подлетел к ней и, схватив, вернулся к мирно сопевшему брату. Только это сопение не давало Дину полностью потерять голову от неизвестности происходящего. Прикусив губу, Дин открутил крышку и, посчитав про себя до трех, вылил всю воду на голову Сэму. И то, что он все еще не получил кулаком в нос, окончательно заставило Дина увериться в том, что с братом что-то не так. За считанные секунды он натянул на себя джинсы и футболку и, чертыхаясь сквозь зубы, принялся шарить по карманам в поисках телефона. Тот нашелся во внутреннем кармане рубашки, висящей на спинке стула, и, вытащив его, Дин набрал номер Бобби в надежде, что тот прольет свет на то дерьмо, в котором в данный момент он и Сэм находились. К счастью, Дин не прогадал, и Бобби знал, что за хрень с ними творится, но слишком много радости ему данный факт не принес. Но по крайней мере, Сэм не находится при смерти или того хуже… ― Ну что, парни, каким ведьмам вы успели нагадить под ноги? Поздравляю: вы попали под действие сонного заклятия, но я думаю, вам еще повезло, что это было не что-нибудь другое, похлеще. По всей видимости, вам не собираются навредить, а только поиграть. Вы что пили в последнее время? Дин задумался, перебирая в памяти события прошлого дня. ― Ничего не пили, кроме воды из-под крана и дерьмового кофе, ― признался он. ― Он был на самом деле дерьмовым. Бобби хмыкнул. ― Ну вот, наверное, в этот дерьмовый кофе вам и накрошили колдовской сон-травы. В народной медицине она используется как успокоительное и снотворное, но в колдовстве все чуточку посложнее. Дин почесал подбородок, немного отстраненным взглядом глядя на Сэма и обдумывая сказанное. ― Ну а я почему не дрыхну тогда без задних ног, как Сэм? Я этого дерьма выглотал еще больше, чем он. ― Ты не дооцениваешь ведьм, Дин. Я довольно часто встречал такое заклятие, так что думаю… ― В трубке раздался странный шум, похожий на шелест страниц. ― Думаю, что, пока спит Сэм, ты будешь бодрствовать, а когда заснешь ты, поднимется Сэм. При этом разбудить вы друг друга не сможете, как ты уже успел убедиться. ― Охренеть себе игрушечки, ― выдал Дин. ― И что делать? ― Ничего, ― сказал, как отрезал Бобби. ― Попавшие под заклятие снять самостоятельно его не смогут, в этом и фишка. Вам придется ждать меня, а я подъеду в лучшем случае через дня полтора. Вас же вечно носит, когда не надо, почти на другом конце страны. Так что сидите и не рыпайтесь. Общайтесь записками, раз по-другому не получится, и желательно не выходите никуда из мотеля, потому что вы можете отрубиться в любой момент. Ты можешь проснуться на минут десять, а потом попросту снова уснешь на том же месте, где и был, и проснется Сэм. Он тоже может походить примерно это время, а может и на протяжении нескольких часов – это может быть по-разному, зависит от действия сон-травы. Приятно тебе выспаться, ― насмешливо произнес напоследок Бобби и отключился. Приведя мысли в порядок, Дин первым делом накарябал Сэму записку, где вкратце пересказал все то, что узнал от Бобби, так как боялся, что сон может одолеть его в ту же минуту. Проклиная на чем свет стоит дерьмовый кофе, а вместе с ним заодно и всех ведьм, Дин положил записку на стол, уверенный, что Сэм ее заметит, и, немного подумав, снова лег. Есть пока не хотелось, выходить из мотеля не стоило, поговорить было не с кем, оставалось только лежать и ничего не делать, поэтому вскоре, Дин и сам не заметил, дрема захватила его в свои объятия, и он уснул. *** Пробуждение пришло внезапно, словно ударив кувалдой по голове, и первые минуты Сэм пытался понять, где вообще находится. Через пару секунд он осознал, что ему почему-то слишком холодно и мокро, и это заставило Сэма подскочить с кровати со скоростью пушечного ядра. Подойдя к зеркалу, он обнаружил, что его волосы и часть футболки абсолютно мокрые. Медленно повернувшись и собираясь высказать Дину все то лестное, что он о нем думает, и в крайнем случае пнуть его изо всей силы под зад, он наткнулся на спящего старшего брата, который чему-то улыбался во сне. ― Вот зараза, ― пробурчал Сэм, но решил все же не опускаться до уровня Дина, а подстроить ему какую-нибудь пакость чуть позже. ― Поднимайся, Дин, уже поздно! ― крикнул он и замер в ожидании, но Дин, причмокнув губами, лишь повернулся на другой бок и снова засопел. Сэм даже ошалел немного. ― И кто из нас спящая красавица? ― передразнил он брата, довольно громко, так, чтобы спящий всегда очень чутко Дин точно проснулся. ― Да что за хрен? ― спросил он сам себя, когда Дин даже не пошевелился. В один шаг подойдя к кровати, он наклонился и, схватив руку брата, потряс ее. И невольно отскочил, когда не последовало никакой реакции. ― Если ты прикалываешься, то это уже не смешно, ― на всякий случай предупредил Сэм, вглядываясь в лицо брата, который, похоже, не притворялся и в самом деле спал. И просыпаться не желал совершенно. ― Эй! В следующую секунду Сэм, уже забывший о том, что его нагло облили, лихорадочно лез за телефоном, собираясь послать Бобби сигнал тревоги, но вдруг заметил лежащий на столе большой листок бумаги. Пробежав глазами написанное, Сэм сначала вздохнул с облегчением, но потом его перекосило. Еще раз для верности легонько попинав свесившуюся с кровати руку Дина, Сэм окончательно убедился, что они все-таки влипли, и уселся за стол писать Дину ответ, раз это было единственным способом общаться друг с другом. Закончив с запиской, Сэм решил поискать информацию в Интернете о данном заклятии, хотя заранее был уверен, что вряд ли найдет что-то полезное. Но это было лучше, чем просто слоняться без дела. Оставался еще вариант вылить на Дина ведро воды, но Сэм передумал: тот все же сделал это не со зла. Он бы и сам тоже так поступил, если бы решение позвонить Бобби пришло чуть позже. Сэм ухмыльнулся. А может, сделать вид, что так оно и случилось? Дин все равно не узнает… *** Когда Дин проснулся во второй раз, часы показывали два часа дня. В первую секунду он не понял, что произошло и почему он проснулся так поздно, но уже через мгновение воспоминания настигли его приливной волной. Уняв головокружение и убедившись, что младший брат преспокойно сопит на стуле, свесив голову на грудь, Дин встал и подошел к столу, где оставил Сэму записку. Его листок исчез, но вместо него там оказался другой, исписанный почерком Сэма. Я все понял. Достали долбанные ведьмы, но с другой стороны, я немного отдохну от твоего старческого брюзжания, ха-ха. Зато больше не будешь страдать, что не высыпаешься, правда? А пока будем ждать Бобби, что еще остается. P.S. Ты храпишь так, что стены трясутся. Не понимаю, как я засыпал рядом с тобой все эти годы… Дин фыркнул, дочитав записку, и, скомкав ее, бросил в стоящую в углу урну. Ну что ж, игра принята. Надеясь на удачу и на то, что он не заснет посреди дороги, Дин решился выйти из мотеля и съездить за провиантом, так как голодать два дня он не собирался, да и этот длинноногий тоже не ел. Из еды у них была одна лишь жвачка, завалявшаяся где-то на дне одной из сумок. Закрыв на ключ дверь, чтобы никто не смог зайти в комнату за время его отсутствия – а искать похищенного Сэма во сне было бы довольно проблемно, – Дин направился к припаркованной возле входа Импале. Он за пять минут доехал до ближайшего нормального супер-маркета, там в спешке набрал первой попавшейся более-менее съестной еды на пару дней и погнал обратно, молясь про себя, чтобы сон не застал его прямо за рулем. К счастью, он без приключений доехал до мотеля, успел быстро поесть и накатать Сэму записку. На большее его не хватило. *** ― Твою ж мать! ― заорал Сэм после того, как встретился носом с полом. Когда Сэм, потирая глаза, встал со стула, на котором уснул, и направился в туалет, он не подозревал, что его старший брат решил поработать ковриком и разлегся посреди комнаты. Заметил он его только после того, как об него запнулся. Мрачно подумав о том, как бы этот шум не привлек излишне любопытных постояльцев, ведь и Дин вряд ли приземлился на пол пушинкой, когда уснул на ходу, Сэм поднялся и не менее мрачно уставился на спящего брата. Тот, по всей видимости, и на полу чувствовал себя уютно, потому что, подложив ладонь под щеку и свернувшись калачиком, выглядел вполне довольным. Глубоко вздохнув, как школьник, которого заставили выполнять трудную домашнюю работу, Сэм наклонился и, пыхтя, как еж, поднял Дина с пола. Его сил как раз хватило на то, чтобы сгрузить брата на кровать, а потом, тяжело дыша (все-таки Дин не был Дюймовочкой), подойти к столу. Съездил за едой, посмотри в холодильнике. Не было времени особо выбирать, так что привередничать будешь в другой раз. Листьев салата, к сожалению, не было, перебьешься гамбургером. Остатки пирога не трогай, иначе надеру задницу, пока ты будешь спать. P.S. А ты пускаешь во сне слюни, как кайфующий муравьед! Сучка. P.P.S. Ты еще успеешь соскучиться по моему сногсшибательного голосу, спорим?! По мере прочтения эмоции на лице Сэма сменялись со скоростью света: от гнева до откровенного веселья. Сэм уселся за стол и, перевернув лист, застрочил ответ, чуть ли не высунув от усердия язык. Закончив с этим делом, он подошел к холодильнику и, выудив оттуда гамбургер, вцепился в него зубами. Все-таки был уже вечер, а у него и маковой росинки во рту не побывало, пусть он и проспал половину дня. Впрочем, желудок мало интересовало, спал он или нет, еды он требовал независимо от занятия хозяина. Наевшись, Сэм принялся слоняться по комнате из угла в угол, размышляя о том, чем можно было бы заняться. Затевать авантюры с выходом на улицу, как Дин, он не собирался, так как хрен кто знал это заклятие, а уснуть где-нибудь на проезжей части ему не хотелось. Было бы невесело проснуться в морге или того хуже… Пододвинув стул к окну, Сэм уселся на него и неподвижным взглядом уставился на улицу, как кот, которого заперли в доме и не выпускают наружу. Впрочем, он и ощущал себя каким-то узником в тесной камере, где тишина была самым страшным его врагом. *** Очередное пробуждение застало Дина уже ночью. Он отметил про себя, что проснулся не там, где уснул, так как, насколько он помнил, до кровати он дотянуть не успел. Пару мгновений посверлив взглядом Сэма, который, положив голову на сложенные руки, сопел на стуле у окна и выглядел как великовозрастное дите, Дин чему-то улыбнулся и подошел к брату. Правда, мысли о том, что Сэм похож на дите, быстро улетучились из его головы, когда он, чуть ли не обливаясь потом, пытался стащить брата со стула, к которому Сэм словно приклеился, а потом донести до кровати. Ругая на чем свет стоит своего йети-братца и это чокнутое заклятие, Дин все же дотащил Сэма до кровати. Накрыв его одеялом, Дин перевел дух и огляделся. Вроде бы все оставалось на своих местах, и Дину оставалось только надеяться, что у них не было гостей. Впрочем, люди-то ладно, главное, чтобы остальная хрень не прознала, что у них тут тотальный сон-час… Дин на секуду замер на месте, вспоминая, что хотел еще сделать, хитрая улыбка появилась на его губах, когда он с предвкушением, которое сам себе отрицал, метнулся к их «почтовому ящику». Дин, ты идиот!!! Ты полный кретин! А если бы ты, черт тебя задери, отрубился прямо за рулем?! Бедная Импала, ты ее не так давно собрал из ничего и снова захотел угробить? Сиди в номере, идиот, и никуда не лезь. Где мне тебя искать потом, подумал, придурок? Надрал бы тебе задницу за глупости, но, к сожалению, воспитание не позволяет бить лежачих. P.S. Кстати, забыл сказать, если, пока я, блин, сплю, ты будешь смотреть свое порно на моем лэптопе, ты потом проснешься политый не только водой, я тебе обещаю. Ты понял ;) P.P.S. Придурок. Дин не выдержал и расхохотался, и его воображение вмиг нарисовало себе выражение лица Сэма, с которым он писал это, так сказать, сообщение. Брат даже в письменном виде не умел маскировать волнение гневом. Все еще посмеиваясь, Дин принялся писать ответ. Когда было написано последнее слово, Дин, потянувшись, встал и хищным взглядом уставился прямо на ноутбук Сэма, который теперь, после слов Сэма, казалось, вырос до размера комнаты и всем своим видом сигналил: открой меня, Дин, я здесь! Дин тряхнул головой, отгоняя наваждение. Черт бы побрал этого Сэма, вот какого черта ему вздумалось писать об этом! Впрочем, сам виноват. Больше не колеблясь, Дин открыл ноутбук Сэма и, морщась, словно съел лимон, ввел подсмотренный им пароль «ДинДрочитНаПирог» (Сэм, зараза, знал, что он все видит). Пообещав себе, что в ближайшее время отыграется – а вообще, это время настало, – он открыл Интернет. *** Первым, после того, как Сэм обнаружил, что Дина нет в комнате, пришло недоумение, впрочем, через секунду превратившись в почти дикий ужас. Сотни догадок, одна другой хуже, мигом выстроились в его голове. Дин валяется где-нибудь на обочине в разбитой Импале. Дин валяется где-нибудь в придорожной канаве с разбитой головой. Дин валяется где-нибудь на лестнице с переломанными ребрами. Дин валяется где-нибудь… в туалете чуть ли не в обнимку с унитазом? Сэм, взгляду которого, когда он распахнул дверь ванной, предстал лежащий на полу Дин и что-то бормочущий во сне, с облегчением сполз по стене. Через секунду он тихо засмеялся, глядя на спящего брата, а через полминуты его смех превратился в истеричный хохот. Усни Дин прямо на унитазе, и это бы на всю жизнь стало для Сэма компрометирующим обстоятельством, если бы Дин снова начал сучить, – а Дин непременно бы начал, иначе он бы не был Дином и его братом. От этой мысли Сэм снова зашелся хохотом, но через несколько минут смог заставить себя успокоиться. Икая, он поднялся с пола и замер перед братом, размышляя, стоит ли переносить Дина в кровать или же позволить ему проснуться возле унитаза. Побоявшись, что это станет моральной травмой для брата до конца жизни, Сэм решил все же дотащить его до кровати, впрочем, пообещав себе, что когда-нибудь найдет подходящий момент и расскажет Дину о произошедшем. На столе он обнаружил новое письмо. С каких это пор мы стали такими воспитанными? :D Но ладно, мамочка, я тебя понял. Кстати, Сэм, сегодня по телеку будет игра, и не думаю, что меня не отрубит к ее началу. Посмотри ее за меня, а потом расскажешь мне о результатах. Как-то меня достало это «засни-проснись», и вообще мне надоело спать, не знаю как тебе. Я даже не могу врезать тебе за твой пароль на лэптопе (ха-ха), потому что не в моих принципах обижать спящих красавиц (хе-хе). Но целовать я тебя не буду, бээээ. P.S. Но могу заплести тебе косички, если хочешь. P.P.S. Я тут ненадолго отлучался, а когда пришел, оказалось, что у нас в номере находятся инопланетяне и тебя зондируют. Извини, не успел. Сэм, непонятно зачем сдерживая улыбку, покачал головой и покосился на Дина, как на безнадежно больного. Выкинув исписанный лист, он достал новый… *** Ты задница, и мне бы не стоило выполнять твои капризы. Поэтому хрен тебе, а не игра – вот когда очухаешься, тогда может быть, и то если хорошо попросишь. Гыыыы. А за ноутбук отдельно по башке настучу. *** Это кто еще из нас задница? Кто съел мой пирог?! Крысы, наверное, я бы мог догадаться сам. Ох, чувак, тебе очень повезло, что, когда ты спишь… черт, зараза ты, и не тронешь ведь! Ну ничего, уже совсем скоро приедет Бобби, и тогда ты попляшешь у меня… P.S. И в следующий раз вали спать в свою кроватку, а не на диване в обнимку со мной, йети! Я думал, ты задушишь меня своими лапищами. *** Кто бы говорил, чучело! Я решил не травмировать твою психику и только из чувства жалости унес тебя оттуда, потому что ты один раз проснулся без штанов на унитазе, ха-ха-ха! Жалко, что я не додумался сделать фото. Блин, всю жизнь теперь буду жалеть. P.S. Мне повезло – я-то могу тебя тронуть. Единственный минус быть не спящей красавицей, а Бэтменом, правда, Дин? *** Все ты врешь! *** А вот и нет! *** А вот и да! *** Черт, чувак, мы как дети. Тебе не надоело рисовать мне усы зубной пастой? Я ведь тоже так могу. *** Попробуй, Сэмми, давай. Потом не удивляйся, что твоя задница будет гореть, словно я надавал ей веником из крапивы. *** Значит, тебе можно, а мне нет?! Обломись. *** Ну, Сэм, ну… Тебе повезло, что я сейчас сплю. Когда приедет Бобби, лучше беги, я тебе сразу говорю. P.S. Скучно без своего бесподобного старшего братца? *** Пффффффф. Просто жалко, что я поклялся, что не буду бить беспомощных и безобидных. А хочется… *** Конечно, Сэмми. *** Придурок. *** Сучка. *** ― Бобби, наконец-то! ― с невыносимым облегчением завопил Сэм, когда открыл дверь и увидел на пороге старого друга. ― Я думал, с ума тут сойду уже… ― Что, одиноко? ― понимающе хмыкнул Бобби, разглядывая комнату. Сэм фыркнул. ― Зашибись как. Я просто скорее хочу разбудить этого придурка и надавать уже костылей, просто как-то негуманно было спящего… Бобби поднял брови и мгновение помолчал. ― Мда, парни, вы самые ненормальные люди из всех, что я встречал. ― Чего это? ― Сэм сделал вид, что обиделся. ― Да только вы можете достать друг друга до чертиков, даже не встречаясь и не разговаривая! Я боюсь предположить, что вы тогда друг другу писали. ― Много чего, ― подтвердил Сэм. ― А теперь давай скорее расколдовывай нас, заклинатель, у меня уже руки чешутся! Бобби покачал головой с таким выражением лица, что, казалось, он еле удерживается от того, чтобы не покрутить пальцем у виска. ― На, выпей, ковбой, ― он протянул Сэму бутылек с какой-то розоватой жидкостью. Потом будем ждать, пока проснется Дин, и напоим его. Предупреждаю: на вкус это дерьмовее того вашего кофе. ― Да плевать, ― поморщившись, Сэм проглотил содержимое, и его передернуло. ― Да, дрянь редкостная. А я теперь не усну, когда Дин проснется? Бобби покачал головой и сел на стул. ― Нет, ты уже свободен. Будем ждать. Вы подолгу спали? ― Да не очень. Сначала по несколько часов, под конец уже примерно по часу. Но, в общем-то, я не обращал внимания. Сейчас вообще сколько времени? ― Десять утра, ― ответил Бобби. ― Привыкай теперь снова спать только по ночам. ― Знаешь, я, наверное, ближайшие дня два вообще спать не буду – по горло уже выспался, ― хмыкнул Сэм. Когда через полчаса Дин проснулся, он сильно удивился, обнаружив Сэма не спящим. Тот встретил его многообещающей ухмылочкой, и Дин ответил ему такой же. Бобби, не желая попасть в эпицентр их разборок, второпях сунул Дину бутылек с нейтрализующим заклятие зельем и, попрощавшись, ретировался из комнаты. *** ― СЭМ! ― проревел Дин, высовываясь из Импалы. ― Где моя музыка, ты куда дел мой рок?! Что это за попсовая хрень с китайскими напевами тут играет? ― ДИН! ― в ответ ему заорал Сэм, хотя стоял всего в паре шагах от брата. ― Какого черта по моему экрану какие-то полуголые бабы бегают?! Дин притворно пожал плечами и ответил уже спокойно: ― Я просто сменил твоих скучных желтых цыпляток горячими и нескучными цыпочками. Разницы-то? ― он засмеялся, глядя на булькающего от злости Сэма. ― Поехали? Только сначала верни мне мой рок, иначе выкину из машины. Смерив брата уничтожающим взглядом и удерживая совсем некстати собирающуюся появиться на губах улыбку, Сэм уселся на переднее сидение. Через мгновение черная Шевроле Импала уже везла Винчестеров навстречу новому делу.