ID работы: 10401575

You keep my dreams safe

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Нежный ветер плавно скользил по верхушкам деревьев, заставляя листья танцевать под свою мелодию. Края пледа на моих плечах присоединились к лёгким плавным движениям. Прядь волос выпала из хвоста, скользя по лицу и вторя движениям всего, чего касался ветер. Сегодня небо имело особенно тёмный оттенок синего, позволяя луне купаться в свете давно зашедшего солнца. Звёзды обрамляли темноту, словно гирлянды обрамляют рождественскую ель, и в небе не было ни одной тучи, которая бы затмевала их удивительное свечение.       Смотря на ночное небо, я мечтала хоть о части той его умиротворённости для своего разума, что всё никак не мог найти безопасное убежище.       Непрекращающиеся мысли заставляли голову постоянно работать, и уснуть спокойно я могла не больше, чем на три часа. Недостаток сна отражался на моём настроении, был причиной постоянной головной боли и недостатка энергии, что заметно снизило мою продуктивность. И, когда я думала, что в голове больше ни для чего не осталось места, одна, очень особенная душа отыскала путь в мои мысли. К моему удивлению, она не исчезла спустя какое-то время — скорее, расправила крылья и захватила дальние части моего сознания. Душа, что показалась так схожей с моей. Тело, источающее пленительную ауру. Манера речи и ум, пробуждающие интерес в каждой моей клетке, с каждым днём все больше разжигающие всё моё существо. Мой интерес всегда разжигали его дерзкий нрав, противиться которому не хватало сил, его плавные и лёгкие движения, полные уверенности, его изумительные глаза самого тёмного оттенка коричневого, какой только можно встретить. Не было практически ничего в нём, что бы не притягивало даже самую маленькую частицу меня. — Красивая ночь — мои мысли прервал глубокий голос, неделями вносивший в них путаницу.  — Да… — ответила я, приходя в себя от неожиданности и повернула голову к нему, стоящему опёршись о дверь балкона. Оторвавшись от двери, он сел рядом на диван.  — Не спится? — подхваченные ветром, его слова в легком танце закружили вокруг меня, будто отдаваясь эхом даже после того, как были произнесены. — Болит голова? Усилием я заставила себя вернуться к реальности и сконцентрироваться, борясь с головокружением, что обычно сопутствует его нахождению рядом. — Как ты догадался? Уголок его губ дёрнулся в еле заметной улыбке, что отзывалась в каждой моей клетке.  — Я наблюдателен.  — Я думала, может, спокойствие ночи облегчит боль. Или, как минимум, я подышала бы свежим воздухом. — при условии, что я могла бы дышать. Хотя это было практически невозможно, когда он был так близко. — Почему тебе не спится? — Слишком много всего в голове — его уставшие, но все такие же красивые глаза исследовали освещённое небо, и в их черноте я видела отражение луны. — Давай попробую ещё раз — и снова эта полуулыбка, почти незаметная, если не обращаешь достаточно внимания. Но я замечала. — Есть в моей голове одна вещь. Не вещь, а человек. Но столько всего в этом человеке, что я не могу не думать о ней постоянно — теперь он смотрел прямо на меня, словно я была источником света в ночном небе. И если до этого я думала, мне не хватает воздуха чтобы дышать, теперь он полностью испарился. Особенно, когда он протянул руку к моим волосам, заправляя выбившуюся прядь за ухо. — Может быть, есть способ исцелить твой разум — я улыбнулась и собралась с силами сказать смелые слова. По тому, как он поднял бровь и как растянулись в улыбке его губы я поняла — он заинтригован. — Почему бы тебе не озвучить свои мысли? Мгновение он внимательно разглядывал меня. Затем ещё мгновение. Он прожигал меня взглядом, словно пытаясь прочесть мои мысли. Я боялась, что он и вправду сможет, но в то же время хотела открыться ему. Он переместил взгляд за мою спину и склонил голову набок, что-то разглядывая. — Знаешь, — мои глаза снова удостоились его взгляда — Ты права. Я мог бы. Он встал, прошёл мимо меня и, ещё до того, как я успела прийти в себя, вернулся на своё место. Только теперь он сидел ещё ближе, держа гитару. Я опустила взгляд на гитару, и снова подняла глаза на него.       Он повернул голову к небу и опёрся о спинку дивана. Я свела колени вместе и села немного боком, опираясь правым локтем о спинку дивана и разглядывая его профиль. Он перевёл взгляд с гитары на мои ноги. Затем обхватил моё согнутое колено и приподнял вверх, безмолвно указывая поднять обе ноги. Я послушалась, и он придвинулся ближе, размещая мои согнутые ноги у себя на коленях. Локтем левой руки он оперся о моё бедро, держа гриф гитары. Его правая рука перебирала струны, проверяя звучание. Я почувствовала, как жар поднимается от ног к щекам, и тихо благодарила ночь за то, что скрывала мои красные щёки и пробежавшие по телу мурашки. — Я не очень хорош в словах, поэтому спою песню, она сильнее выразит мои чувства — сказал он, и на секунду в его голосе послышалось что-то отличное от уверенности. Волнение.       Он глубоко вздохнул, и его пальцы заскользили по струнам: — «Все пошло не так…» — в момент, когда он произносит слова, я вдыхаю. «Все разрушится…» — я смотрю на него в растерянности. Он играет мою любимую песню. Песню, что достигает самых глубин моего сердца.       «Все, на что ты полагаешься,       И все, что ты можешь подделать,       Отпустит тебя утром,       Но настигнет днем.»       Подхваченный ветром, словно перо, его голос разносится по воздуху, создавая идеальную гармонию с мягким и грациозным движением природы, и контрастируя с безмятежностью ночи.       «Ты у меня в крови,       И мне не достать тебя оттуда.»       В этот самый момент он бросает взгляд на меня, и больше не отрывает. Его глаза пристально вглядываются в мои, и безграничная глубина эмоций в них даёт понять правдивость и искренность каждого произносимого им слова.       «Ты — всё, что я чувствую на вкус       У себя во рту ночью.       Ты убегаешь,       Потому что я — не то, что ты отыскала» О, если бы ты знал…       «Ты у меня в крови,       И мне не достать тебя оттуда»       Он неотрывно смотрит мне в глаза. И я не в силах оторвать взгляд. Я протягиваю руку к его затылку, касаюсь вьющихся прядей волос на шее. Перебираю пальцами, чувствуя их мягкость. Он прикрывает глаза и выдыхает, перед тем как начать новый куплет. Я медленно перемещаю пальцы к его подбородку, плавно скользя по линии, легко касаюсь его щек подушечками пальцев и поднимаюсь к скулам. Нежно поглаживаю мягкую кожу тыльной стороной ладони. Выражение чистого блаженства на его лице делает меня увереннее в собственных действиях.       «Ты у меня в крови,       И мне не достать тебя оттуда.       Ты — все, что я чувствую       На вкус по ночам.       Ты убегаешь,       Потому что я — не то, что ты отыскала,       Ты у меня в крови,       И мне не достать тебя оттуда»       Я чувствую эмоции в его голосе, могу различить искренность. Слышу отчаянное желание его чувств быть услышанными. Его глаза ни на секунду не отрываются от моих, словно он боится что я исчезну, стоит ему отвернуться. Я забываю о волшебстве ночи, когда вглядываюсь в глубину его манящих глаз. И осознаю — даже в самую красивую ночь, когда прекрасные луна и звезды молят о моём внимании — я продолжу смотреть на него.       «Вокруг сплошная темнота,       Это больше, чем ты способна вынести,       Но вдруг луч солнца,       Сияя, ложится на твое лицо.       Твое лицо»       Точность слов и мысль, что он мог бы быть моим «лучом солнца» поразили меня. Все чего мне хотелось сейчас — чтобы этот момент длился вечно. Чтобы этот парень, в которого я медленно влюбляюсь, всегда смотрел на меня со всеми теми эмоциями, что нельзя выразить словами, но как-то выражают глаза.       «Ты у меня в крови,       И мне не достать тебя оттуда.       Мне не достать тебя       Мне не достать тебя»       Но ты можешь.       Его пальцы в последний раз касаются струн. Эхо их звучания уносит ветер. Мы смотрим друг другу в глаза, карие в карие, быстро дышим, почти в унисон. Неизвестная энергия витает в воздухе вокруг нас, заставляя придвинуться ближе друг к другу. Он ставит гитару позади себя и, освободив правую руку, касается ею моей щеки, пока я правой рукой зарываюсь в его волосы.       Когда наши губы оказываются в сантиметре друг от друга, мы перестаем дышать.       Когда наши губы соприкасаются — весь мир вокруг перестает существовать.       И в этот момент я понимаю — все те всепоглощающие эмоции и чувства, что я испытываю к этому человеку, он испытывает ко мне тоже.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.