Разъяснения

Энди проснулась от будильника на телефоне, который она поставила на 5.30 утра пятницы. Все еще с закрытыми глазами, она шарила одной рукой на прикроватной тумбочке и сумела заглушить его. - Я сварю нам кофе, - сказала она спящей красавице рядом с ней и попыталась вырваться из рук Миранды, обе из которых прижимали ее к кровати. Каждый день они играли в ту же маленькую игру, которую начали в первую ночь, проведенную вместе. Миранда никогда не хотела, чтобы Андреа вставала, она не хотела, чтобы они покидали свое гнездо. Миранде хотелось оставаться сонной привязанной к любовнице. Иногда она дразнила, дулась, насильно сдерживала Энди и душила ее поцелуями. Миранда, которая раньше всегда выпрыгивала прямо из кровати в шесть ровно в час и направлялась к струе сильного душа, теперь напоминала медведя, просыпающегося весной, двигающегося очень медленно. Отчасти потому, что она любила тепло и сексуальность утреннего тела Энди, но отчасти потому, что совместное пребывание в постели с ней было самой простой и чистой частью ее дня. Не нужно было лицемерия, страха быть пойманным, никаких компромиссов с миром, в котором все еще были очень смешанные чувства по поводу гомосексуальных отношений, и с некоторыми людьми, чьи чувства не были смешанными. Однако сегодня утром она знала, что им нужно вставать. Энди была взволнована. -Это поездка. Одна из моих первых фантазий заключается в том, чтобы отправиться с тобой в путешествие - сказала Энди. - Это было? - Миранда села и убрала волосы с глаз. Она всматривалась в утренние солнечные лучи, которые уже пытались пробиться сквозь жалюзи. - Потому что у тебя прекрасный профиль, и если я сижу в машине, то могу смотреть на него все время. - Нет, не всегда. Ты проедешь как минимум половину нашей поездки. Мне нравится, когда меня возят, и тогда я могу сесть и вместо этого посмотреть твой профиль. Не только ты ценишь женскую форму . Энди протянула ей руку. Ей удалось встать с кровати, и теперь она заставила Миранду, обнаженную, встать. Миранда потянулась, как кошка, совершенно раскованная, а затем повернула плечи. Они смотрели друг на друга, раздетые, помятые и совершенно разные по цвету, возрасту и строению костей, но они идеально дополняли друг друга. В каждом из их тел не было ничего, что могло бы хоть как-то измениться. - Я обожаю тебя, ты ведь это знаешь?- вздохнула Андреа, обнимая свою любимую. Миранда позволила удержать себя в наиболее компромиссном положении, когда твердые руки Андреа обхватили каждую ягодицу и сжимали их груди и животы вместе. - Я могла бы пролежать с тобой в постели месяц и не скучать, но... - Я знаю. Мы хотим скорее отправиться в путь, чтобы избежать наихудшего движения на магистрали. Иди, сделай мне хороший кофе, как хорошая девочка, а я приму душ. Андреа отпустила ее и, натянув на Миранду халат, оставила ее восстанавливать разрушительные последствия ночи горячей водой и кремом для душа Шанель. Она вернулась с двумя кружками, а затем сама погрузилась в душ. На ней были шорты, майка и легкие сандалии. Миранда была одинаково вне формы в розовых шортах и ​​белом кружевном топе. Только безупречная отделка всего, что она носила, указала на его ценовую категорию. Они уложили чемоданы в машину, и через двадцать минут они были уже в пути. Миранда первая села за руль. Она знала причуды нью-йоркского транспортного потока, как профессиональный водитель такси, и сумела вывести их из Манхэттена на северо-восток за полчаса. Автострады изгибались и поворачивали, но они без проблем добрались до автомагистрали Коннектикут, 1-191, и покинули город к 7 утра. - Это прямая дорога. Мы должны быть там к 14:00, даже с короткой остановкой. Дорога идет недалеко от берега, но немного одинаково. Тебе придется меня развлечь. - сказала Миранда. - Хорошо, конечно, но я сяду за руль где-нибудь через пару часов после остановки. - ответила Энди. Солнце вышло в безоблачном небе. Энди взглянула на профиль Миранды, который даже в ее солнечных очках был прекрасным и приносил вечную радость. - Расскажи мне о своем детстве, своей семье. Я действительно не знаю, откуда ты родом.- сказала Миранда. Пока они ехали, Энди расказала Миранде отредактированную версию ее довольно обычной жизни в Цинциннати. Папа был юристом, специализирующимся на патентах (Боже, как было скучно. Я работала летом в его офисе, когда училась в старшем классе. Помешало мне быть юристом.), Не говоря уже о том, что она отказалась от обещанного места в Стэнфордском университете. Школа, получив степень гуманитарных наук в Северо-Западном университете, но вместо этого говорила о получении степени магистра журналистики. Мама была (остается) социальным работником в детском отделе Цинциннати, проводя все свое время, пытаясь найти дом для детей, которых никто не хотел воспитывать. Оба либеральных епископальца, сторонники женщин-священников, сторонники прав геев, скорее всего, будут довольны, если Энди возьмет Миранду домой в качестве своего партнера. Миранда подумала, что Энди здесь очень оптимистична. Она вмешалась с вопросом, который какое-то время мучил ее мозг. - Ты когда-нибудь обсуждала с ними возможность быть геем или бисексуалом? -Не совсем, но мама знала, что у меня были разные« вещи »для нескольких человек, которые росли. -Вещи? Какие вещи?- спросила Миранда. -Ну, в шестом классе была Мелани Робертсон. Я была так влюблена в нее. У нее был способ только качнуть головой. Мы вместе ездили в школу на велосипеде. Потом, когда мы перешли в средний класс, она больше со мной не разговаривала. Она открыла для себя мальчиков и сказала, что я ей неинтересна. Я всегда была в книгах. Она вышла замуж за парня, который ремонтирует крыши, и бросила школу в семнадцать лет. У нее уже четверо детей . - Ой. - Миранда сменила полосу движения и ускорилась. Что ж, эта ранняя влюбленность, казалось, благополучно ушла в прошлое. Она не хотела выглядеть ревнивой, но ей нужно было больше информации. - Кто был следующим? -Мисс Энгельс, первокурсница по английскому языку. Еще она преподавала в драм театре, и я присоединилась к драматическому кружку. Я любила ее чистой и благородной страстью как минимум год. Она научила меня любить Шекспира и выучивать сонеты наизусть. - "Могу ли я сравнить тебя с летним днем". . . Тебе известно. -Так что с ней случилось? - Она вышла замуж за мистера Чана, преподававшего экономику, и они переехали в Милуоки. Мама утешала меня, когда я неделю плакала из-за нее . -Ты встречалась с мальчиками? - Ну, да. Школьные выпускные вечера, бла, бла. ответила Энди Андреа стало скучно рассказывать о школьных годах. Может, ей стоит позволить Миранде читать все ее ежегодники, если она хочет заняться исследовательским проектом. Движение было очень загруженным, поэтому машины на параллельных полосах движения держались рядом друг с другом несколько минут. Они ехали со скоростью 65 миль в час и хорошо продвигались. Затем, когда Андреа лениво огляделась на другие машины, движущиеся вместе с ними по автостраде, она увидела поистине удивительное зрелище. В крайнем левом ряду, на скорости не менее 70 миль в час, так плавно двигаясь вперед, их догнал бледно-голубой двухместный Mercedes с мягким верхом. Энди сразу узнала его. Это была машина Серены, а водителем была, да, несомненно, Серена! Еще более необычным было то, что ее пассажиркой в ​​темных очках и шелковом платке, как у подражающей кинозвезды, была Эмили Чарльтон! - Миранда. - Что? -Не смотри сейчас, но ты никогда не угадаешь, кто едет той же дорогой, что и мы. Миранда посмотрела налево. Она сняла солнцезащитные очки и снова посмотрела. -Хорошо, я вижу. -Проклятье, разве это не безумие? Как ты думаешь, что они задумали? -Чтобы их уволили, вот что. Я точно сказала Эмили, чтобы она взяла на себя полную ответственность за Книгу. Это, конечно, означало, что сегодня не нужно отрывать ее спину от офисного стула , а она с Сереной. . . -Делаем то, что делали, уходим! Но почему они идут в этом же направлении? Лучше держись подальше, мы не хотим, чтобы они нас заметили! -Я знаю, что они задумали, я уверена, что Эмили преследует меня до Провинстауна. Эта шалунья! - Миранда засмеялась. Энди не хотела, чтобы Миранда уволила Эмили, не из-за нее. -Не думаю, что они нас заметили. Эмили знает, что ты водишь золотой Lexus? -Нет, я так не думаю. В любом случае из-за тонированных стекол трудно увидеть, кто внутри. Я думаю, они направляются в гостиницу, в которой она меня забронировала. По Подиуму ходит вся эта чушь про то, что я с кем-то встречаюсь, и очевидно, что твои игры с камерой ее не удовлетворили. Она полна решимости узнать кто со мной. -Так что мы собираемся сделать? -Развлекаться, дорогая. Давай вместо этого выследим их. Позвони в отель, где нас забронировали, и отмени бронирование, но забронируй нас в другом сопоставимом месте. Он должен быть рядом с пляжем и иметь джакузи, вот и все. - сказала Миранда. Энди вытащила свой телефон, собрала документы об их гостинице, лежавшие в сумочке Миранды, и внесла изменения. Новое место выглядело еще романтичнее, в глуши и недалеко от песков. Она выбрала им одну из их лучших комнат. Когда она рассказала об этом Миранде, она увидела, как Миранда ставит их машину в шесть машин после Серены, чтобы она могла держать ее в поле зрения, но при этом оставалась довольно анонимной. Так всё продолжалось следующие двести миль, к тому времени Миранда захотела кофе, а Энди захотелось размять ноги. Девушкам впереди, очевидно, пришла в голову та же идея, потому что на ближайшей служебной площадке они остановились. Миранда сделала то же самое и припарковалась в дальнем от них конце стоянки. Они вышли из машины, и Миранда увидела, что Эмили держит её драгоценную Книгу, а затем положила её в сумку в багажнике двухместного автомобиля. - Моя Книга, моя драгоценная Книга! Она взяла её с собой! - сказала Миранда. - Это показывает, насколько она заботится о ней . Почему бы Книге не выйти и на море, бедняжка? Все, что он делает, это все время перемещается между "Подиумом" и твоим домом. Бьюсь об заклад, ей скучно. Миранда на мгновение выглядела так, словно хотела подбежать к Эмили, схватить книгу и ударить ее по носу. Энди подумала, насколько жестокой она могла бы быть, если бы ее так спровоцировали. Но Миранда ничего не сделала, только криво улыбнулась. Она коснулась плеча Энди и повернула ее, чтобы внимательнее взглянуть на своих коллег, не обращая внимания на их присутствие на той же парковке. Серена прислонилась к машине и втянула Эмили в глубокий и явно сексуальный поцелуй. Эмили, чопорная, дерзкая, одержимая, отвечала ей взаимностью. Ее руки обвились вокруг шеи Серены. Если бы объятие было крепче, ребра могли бы сломаться. Миранда и Энди посмотрели друг на друга и засмеялись. - Ты хоть представляла, что до этого дошло? - спросила Миранда. -Нет, я знала, что Эмили была влюблена. Она всегда слишком много протестует из-за того, что не гей, и они с Сереной все время болтаются вместе. У меня есть подозрение, что они действительно переехали в общую квартиру, но ничего не сказали. - Я должна была понять. Я горжусь тем, что знаю о своих сотрудниках всё . - Но ты никогда не подаешь виду, что тебе интересно. Ты никогда не спрашиваешь . - Искусство управления, моя дорогая. Будь везде, за всем наблюдай, но ничего не говорите, пока не придет время действовать. Но я признаю, что скучала по Серене и Эмили. Наверное, слишком увлечена своей мыльной оперой. Хм." - Не злись на них, пожалуйста. Я знаю, что они нечестны, если следят за тобой, если Эмили так поступает. - Я абсолютно уверена в этом. - Но они явно влюблены. Бронирование тебя в гостинице, вероятно, вызвало у Эмили зависть, и, держу пари, Серена подбадривала ее. Она продолжает говорить о том, как скучает по Бразилии и пляжам. Кто мы такие, чтобы судить их за то, что они так же счастливы, как мы? - сказала Энди - Никто не может быть счастливее нас. Я этого не допущу, и уж точно не в рабочее время! -Ой, не будь врединой. Что нам теперь делать, остановить их в придорожном домике? -Нет, ты права. Я не должна портить им удовольствие, во всяком случае, пока. Позволь им уйти, думая, что они следуют за нами, а затем мы пойдем внутрь, чтобы отдохнуть. В любом случае, есть кое-что, о чем я тебе еще не говорила. - О, да? - Энди могла знать, что у Миранды были какие-то секреты в рукаве. - Я договорилась о встрече на 14:00, чтобы осмотреть небольшой пляжный коттедж. Возможно, тебе это не нравится, но если ты посмотришь , я думаю, мы могли бы его купить. Мне так скучно в Хэмптоне, а детям нравится пляж. Их отец слишком балует их отпуском на экзотических курортах, далеко выходящих за рамки того, что подходит для десятилетних детей, и за ним всегда тянется какая-нибудь проститутка, а не образец для подражания . -Эй, разве я не твоя девушка? Лучше не бросать камни, если мы сидим в стеклянном доме. -Ты, моя дорогая, никогда не могла быть проституткой. По определению, у дураков нет мозгов, а у вас их слишком много для вашего же блага . Энди вернулась к главной теме Миранды. - Пляжный коттедж! Как чудесно. Только тот, кто вырос в Огайо и не ездил на побережье, пока ей не исполнилось четырнадцать, может знать, как чудесно звучат эти слова! Пляжный коттедж! С Мирандой Пристли! Вау. - Не увлекайся. Нам может это не понравиться, но это было бы начало. В любом случае мы будем следить за местной недвижимостью. Это хорошее место для инвестиций. Цены здесь обязательно вырастут. Энди знала, что у Миранды очень хороший бизнес. Однако она чувствовала себя немного не в своей лиге. - Ты знаешь, я бы не смогла себе позволить что-нибудь вложить в это, не так ли? Что со всеми моими студенческими ссудами, чтобы расплатиться. Миранда засмеялась. - Моя дорогая. В одном я не нуждаюсь, так это в деньгах. Мне отчаянно не хватает кого-нибудь, с кем можно поделиться. Так что не беспокойся о финансах. Они не должны тебя волновать. А теперь смотри, наши частные детективы-прогульщики возвращаются к своей машине. Эмили и Серена спустились по ступенькам к парковке, держа в руках большие диетические колы. У Серены была сумка, которая выглядела так, как будто в ней были гамбургеры и картофель фри. «Удачи ей, если она сможет заставить Эмили съесть их», - подумала Энди. Эти двое выглядели, ну, определенно интимными. Они сели в спортивную машину «Мерседес», и на этот раз Эмили заняла место водителя. - Тогда мы просто отпустим их? - спросила Энди. - Сейчас. Предоставим это судьбе. Может, мы встретим их в Провинстауне. Разве это не будет весело? Если нет, я проведу с ними небольшое собеседование в понедельник, если они вообще соизволят вернуться на работу. Энди положил руку ей на плечо: - Пожалуйста! - О нет, я никого не уволю. Я просто напугаю их. Это будет очень весело. - Но ты же не хочешь , чтобы они видели нас вместе? - Знаешь, как ни странно, часть меня хочет этого. Я знаю, что тебе будет трудно, в особенности, и мне очень жаль. Но я люблю тебя, Энди. Ты солнечный свет в моей жизни, ты действительно такая. Я не думаю, что смогу скрыть это намного дольше, даже если бы захотела . - Хорошо, тогда давай возьмём себе нездоровой пищи, чтобы поддерживать уровень сахара в крови. О, я так рада увидеть этот коттедж! И они побежали на станцию ​​техобслуживания и придорожный дом, чтобы позавтракать.