ID работы: 10405830

Может быть, я сумасшедшая, чтобы представить. (что когда-нибудь я буду той, кого ты выберешь)

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
154
переводчик
SunnyDjun бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
154 Нравится Отзывы 29 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Напряжение и возбуждение в доме бабушки нарастали. Пять минут до того, как часы пробьют полночь, и наступит Новый год. Вокруг закусочной были развешаны гирлянды, некоторые остались еще с Рождества, но Эмма заметила, что появились белые огни, чтобы добавить больше новогодней атмосферы. В закусочной звучала знакомая музыка. Люди начали собираться все ближе, некоторые разбились на пары, чтобы убедиться, что точно получат новогодний поцелуй, а Лерой сидел у бара, заказывая выпивку. Эмма безмолвно поблагодарила власть имущих, которые предоставили в Сторибрук собственную версию Убера, так что ей не придется тратить этот Новый год, загоняя его здоровенную задницу в тюремную камеру. Может быть, поэтому некоторые из ее предыдущих лет были такими дерьмовыми. Эмма потягивала свое собственное пиво, единственное за всю ночь. По правде говоря, она была рада проститься с этим годом. Даже забыть о нем. Она ничего не добилась, кроме развода и возвращения к родителям. Но в следующем году будет лучше. Легче. Дела уже шли на поправку. Она проводила больше времени с Реджиной и, соответственно, с их сыном-подростком. Но в основном со своим соопекуном… с её подругой? её…??? Эмма не могла найти слова, чтобы описать свои отношения с этой женщиной. Ни одно из этих слов не подходило… кем бы они ни были. Это было похоже на нечто большее. И этого было недостаточно. Обеды с Реджиной превратились в ужины, ужины превратились в вечера кино, вечера кино превратились в ночевки Эммы, засыпающей на диване или занимающей гостевую кровать, когда Реджина настаивала, чтобы она осталась. Ей лучше всего спалось у Реджины, и, несмотря на застенчивые, мало понимающие взгляды матери, которые она получала в последующие дни, заставлявшие ее нервничать, все было хорошо. Все казалось правильным. К тому же она пришла сюда с Реджиной сегодня вечером, не так ли? Они планировали провести этот вечер вместе, они вместе приехали. Зашли вместе. Вместе поздоровались, когда вошли в закусочную, а затем Эмма помогла Реджине снять плащ. В закусочной было тепло. Довольно резкий контраст с падающим снаружи снегом. Случайные снежинки упали на блузку Реджины, отчего ей, казалось, стало холоднее. «Не возражаешь?» — спросила ее Реджина, указывая на свое пальто. Возражает ли она? Помочь ей раздеться? Эмма знала, что ее рот приоткрылся совершенно глупым образом, и ей потребовалась секунда, чтобы начать двигаться , в ее мозгу произошло короткое замыкание только при мысли о том, чтобы помочь Реджине снять одежду. Так что взяв пальто Реджины, она повесила его на вешалку, решив оставить, или скорее забыв снять, свою красную кожанку. Может, поэтому ей было так тепло сейчас. Казалось, что с каждой новой отбитой секундой жар в её теле поднимается на ступеньку выше. Две минуты. Это было свидание? Эмма сделала большой глоток из бутылки, просто подумав об этом. В очередной раз. Обычно они не использовали слово «свидание». Но что-то в сегодняшней ночи было другим. Может быть, приближался Новый год. Или может быть... может быть. Реджина ушла в другую часть комнаты. Не то чтобы Эмма наблюдала за ней. Ладно, может немного. Она разговаривала с Зеленой или спорила. Эмма не знала. С этими двумя никогда нельзя быть уверенной. На Реджине были темные брюки, из-за которых Эмма тайно проклинала погоду в штате Мэн, поскольку было слишком холодно даже для Реджины Миллс, чтобы надеть сегодня платье. Ее блузка была из красного шелка с длинными рукавами. И единственный враг Эммы, эта предательская верхняя пуговица, дразнившая ее годами, была сейчас расстегнута. Эмма сделала еще один глоток своего напитка, который давно стал теплым, когда Реджина наконец сняла кожаные перчатки (Может, она тоже чувствовала жар. Это же не могла быть только она, верно?) и предоставила Эмме вид на черное кружево, когда шелк сдвинулся от движения ее рук. Вероятно, никто этого не замечал, возможно, Эмма была просто извращенкой, но она нахмурилась, когда подумала, что кто-то еще замечает Реджину подобным образом. «Эй, мама!» - голос Генри вытянул ее из ее мыслей: «Вайолет, Ник и я собираемся запустить фейерверк!» Он быстро поцеловал ее в щеку, проходя мимо, его возбуждение было почти заразительным, когда он бросил «С Новым годом!» ей через плечо. «С Новым годом, малыш». Одна минута. Эмма допила пиво, наблюдая, как Генри, вероятно, так же обменялся поздравлениями с Реджиной, прежде чем поспешить к ждущим у дверей друзьям. Общение с Генри заставило Зелину отлучиться, и теперь Реджина осталась одна. Мерцающие огни, танцующие на её коже делали ее невероятно привлекательной. Хотя кого она обманывала? Реджина всегда выглядела привлекательно. Двадцать секунд. Эмма вылила пиво в мусорное ведро. "Старое доброе время" полилась из динамиков. Карие глаза встретились с ее глазами, и внезапно ноги Эммы начали двигаться, как если бы были отдельно от неё. Она была уверена, что это всего лишь огни, но брюнетка, казалось, сияла, когда Эмма подошла к ней. «Эмма», - сказано было гортанно и хрипловато, и от этого тембра у нее начинали слабеть колени каждый раз, когда эта женщина произносила так её имя, - «привет.» «Привет.» Десять секунд. Толпа в закусочной начала обратный отсчет. Гудки и крики празднования Нового года в это время зазвучали особенно громко, но всё, что Эмма могла слышать, была легкая заминка дыхания Реджины, когда она ступила ближе в её пространство. Девять. Глаза Реджины метнулись к губам Эммы. Восемь. «Этот год был дерьмовым». Реджина согласно промычала. Она явно не это ожидала услышать, но Эмма уже не могла остановиться. Где-то на периферии откупорили бутылку, пробка ударилась об потолок над их головами. Семь. «Но не смотря на всё это, время проведенное с тобой было лучшим. На самом деле ты была лучшей». Шесть. Глаза Реджины широко раскрылись, так, будто она не могла поверить, что кто-то мог бы назвать её «лучшей», хотя Эмма всегда так считала. И вот снова, её имя слетает с красных губ Реджины: «Эмма…», - и возможно, она и потеряла дар речи, но говорит это так, как если бы она была полна обожания. Пять. «Я хочу начать этот год правильно, и я думаю, нет, я знаю, что это не моя сильная сторона, но это», - и каким-то образом Эмма придвигается еще ближе к Реджине, и она чувствует как её лёгкие наполняются ароматом яблок, лаванды и, возможно, ванили. И если бы Эмма не знала, что она только что выпила всего лишь одно пиво, она бы поклялась, что напилась, потому что у нее кружится голова, - «это кажется правильным». Четыре. Она продолжает: «Я очень хочу поступить правильно». У Эммы будет либо лучший канун Нового года, либо худший, и ее нервы сдают, но Реджина выглядит очарованной, так что, может быть это того стоит. Глаза Реджины блуждают по лицу Эммы, что заставляет блондинку чувствовать себя желе. Три. «Мне бы этого хотелось.» «О, Эмма…», - а затем Реджина обхватывает её лицо ладонью и смотрит так, будто давно этого ждала. Два. Эмма нервно теребит ремешок Реджины. «Я думаю… думаю, что сейчас поцелую тебя», - бормочет Эмма, ее губы уже раскрыты навстречу. Один. Но прежде чем Эмма успевает что-то сделать, рука Реджины, которая была на ее лице, путается в ее волосах, и, притянув Эмму к себе, она её целует. Вокруг них раздаются громкие аплодисменты, люди радостно кричат, поздравляя друг друга с Новым годом, но губы Реджины все еще остаются на её. Они такие мягкие, и Эмме даже не нужно выходить на улицу, чтобы увидеть фейерверки, потому что они осветили ее разум в тот момент, когда губы Реджины коснулись ее губ. Регина вздохнула в ответ на поцелуй, а может, это был стон? Теперь вокруг них было слишком громко, поэтому Эмма не была уверена, и мысленно добавив, что снова услышит этот звук в новом году не один раз. Это её новогоднее обещание. Реджина слегка прикусила нижнюю губу Эммы, прежде чем отодвинуться, понимая, что они на публике и не должны становиться слишком неприличными на глазах у бабушки, и Эмма не могла сказать, плывёт ли она или тает, а может быть и то, и другое. Их поцелуй казалось длился часы, хотя на самом деле это были всего лишь секунды, хотя, судя по всем звукам вокруг них, возможно, они делали это дольше, чем другие пары. Но Эмма слишком долго ждала этого момента, ей через многое пришлось пройти, чтобы добраться сюда, поэтому она заслужила это. Они обе заслужили. Так что никаких сожалений. Особенно сейчас, когда Реджина поджимала губы, и вид ее языка который будто невзначай высунувшись облизав ее губы, как будто пытаясь уловить остаточный вкус поцелуя Эммы. Вокруг них потрескивала энергия. Грядет что-то новое. Что-то определённо хорошее. «Итак, новый год?» - Реджина промурлыкала так, словно с ее плеч упала тяжесть. Эмме знакомо это чувство. «Новая глава», - подтвердила Эмма, и несомненно это было правдой. Черт, это может быть, новая страница их совместной истории, а возможно и целая книга, и то как игриво загорелись глаза Реджины, сделало Эмму невероятно счастливой. fin
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.