На дороге в ад

NC-17
В процессе
100
1
автор
Размер:
планируется Макси, написано 135 страниц, 66 388 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
100 Нравится 83 Отзывы 48 В сборник

Глава 18 Всегда живое прошлое Часть 2

Настройки
Мы шли молча уже минут пятнадцать. Я не особенно жаждала обсуждать увиденное и Дин, видимо понимая, воздерживался от комментариев. Погружение в прошлое меня напугало. Это не было похоже на рассматривание фотоальбома, страницу которого легко перевернуть, скорее на воронку, которая засасывала тебя и заставляла пересмотреть моменты твоей жизни, хочешь ты того или нет. Я даже не поняла как мы снова оказались в прямой кишке коридора. Сделала я что-то или тот момент просто закончился на взрыве? Вспоминая, что предшествовало появлению в моей жизни Винчестеров, я ощущала как желчь поднимается к горлу. Во имя всего святого, я бы и одна не хотела видеть себя со стороны в свой зомби период, а уж в компании Дина…это было бы не просто неловко, а катастрофически унизительно. Поэтому я шагала вперед молча и целеустремленно, стараясь поскорее проскочить те пару лет, прожитых мною в Форксе, без дальнейших погружений. Эх, были бы в этом месте хоть какие-то метки и дорожные знаки, черт побери! - Бэмби, - Дин положил руку мне на плечо, заставив меня подпрыгнуть от неожиданности, и развернул меня назад, - смотри. Коридор за нами...ну, его не было. Шага три назад и мир просто обрывался, как будто съеденный лангольерами*. Я вздрогнула и обхватила себя руками, прячась от внезапного озноба. Смешно сказать, но после всей той жути, свидетелем которой я когда-то была, мое собственное подсознание пугало меня больше всего. - Похоже, у нас билет в один конец, - задумчиво произнес Дин, а затем внезапно снял свою куртку и накинул ее на меня, видимо заметив как я вся съежилась. - Спасибо, - я не стала отказываться, мне не было холодно, но знакомый запах безопасности, который тут же окутал меня, действовал как хорошая порция успокоительного, я выпрямилась, засунула руки в рукава и с улыбкой поняла, что теперь и у меня полные карманы оружия. - Через какое-то время нам придется заглянуть в одно из окон, чтобы понять на каком мы отрезке, - Дин посмотрел на меня с отблеском беспокойства во взгляде, - ты будешь в порядке? - Да, все в порядке, просто нам же надо почти в начало? Я думаю что имеет смысл уйти подальше, - дождавшись кивка Дина, я решительно улыбнулась ему и снова зашагала вперед. Было кое-что в воспоминании с Лораном, что не давало мне покоя. И это гнало меня вперед от того периода моей жизни, который был связан с вампирами, едва ли не больше, чем простое нежелание вспоминать Калленов. Не зная как сказать Дину, и стоит ли, в принципе, я пока молчала, гоняя это тем не менее в своих мыслях. Взгляд. Я была почти уверена, что мне не показалось. На какой-то момент глаза отрубленной головы Лорана пересеклись со мной взглядом. Именно со мной. Он смотрел и видел. Это было нереально, но черт побери, я сейчас находилась внутри своей головы, границы бессмысленно могли быть чертовски гибкими. И были еще слова Бобби о памяти воскрешающей чудовищ. - Как Бобби собирался найти тот единственный момент, с этой своей бочкой? - Спросила я Дина, чтобы отвлечься от своих панических предположений. - Никак. - Дин пожал плечами и, будучи теперь впереди, оглянулся на меня, - Ты же понимаешь, что дело не в виски? Я молча кивнула и нерешительно спросила: - Бобби кого-то потерял? - Мы все кого-то потеряли, - Дин снова ответил пожатием плеч, только оно стало чуть более напряженным, - мы же охотники. Я молча прикусила губу с такой силой, что почувствовала на языке вкус крови. Третья причина по которой я так спешила вперед, называлась стыд. Последний месяц моей жизни, заставил меня повзрослеть быстрее, чем предыдущие восемнадцать лет. Я увидела смерть вплотную и пару раз чуть не умерла сама. И теперь, тот факт, что меня бросил вампир, уже не казался мне веской причиной, для того чтобы желать умереть и вести себя со своими близкими, так как я вела себя, например, с Чарли. - Ну, и Бобби знает, что его поиски совершенно бесполезны, - Дин внезапно продолжил, пытаясь сбросить с нас двоих тоскливое настроение, - мне было восемнадцать, Сэмми четырнадцать, они, черт побери, брали нас на ту охоту и это была наша часть добычи! - Дин, ты налил своему четырнадцатилетнему брату виски? - Я преувеличенно громко ахнула и засмеялась, радуясь спавшему напряжению. - Эй, он в тот день завалил своего первого призрака! - Дин нахмурил брови, но сдался и захохотал в ответ, - нет, конечно, Сэмми скривился от первого глотка и чуть не перессался, переживая, что папа и Бобби нас обнаружат, мы случайно перевернули ее во время перепалки, -Дин нежно улыбнулся своим воспоминаниям, - эй, только не говори старику! - Господи, Дин, - я вытерла с глаз набежавшие от смеха слезы, - когда наверху раздавали подарки и ты напрочь застрял в очереди за красотой, Сэм получил мозги за вас двоих. - Красотой? - Дин моментально развернулся ко мне с широчайшей усмешкой и я хлопнула ладонью по рту, понимая что сорвалось у меня с языка, - детка, я так и знал, что ты считаешь меня неотразимым. Я отчаянно покраснела и сбилась с шага, Дин остановился слишком резко, пытаясь затормозить и не врезаться в него, я заполошно взмахнула руками и задела ближайшее окно. Последнее, что я ощутила перед тем как воронка засосала меня внутрь, были руки Дина вцепившиеся в полы его-моей куртки. *** - Сколько тебе лет? - Семнадцать. - И давно тебе семнадцать? - Довольно давно…* Открыв рот восемнадцатилетняя я наблюдала за тем как семнадцатилетняя я расспрашивала о возрасте вампира, которому, как я теперь уже знала, было глубоко за сотню. Вокруг безмятежно шелестел кронами вековой лес Форкса и в моей голове бесконечно сменяли друг друга только две мысли: какая же это все господня срань и не приложиться ли мне башкой о ближайшую сосну. - Я знаю кто ты. Ты вампир. - Ты боишься? - Нет… - Какого хера, Бэмби? - Голос Дина за моей спиной был полон такого отвращения, как будто он только что обнаружил, что его драгоценная импала превратилась в мини купер, - ты не говоришь вампиру, что знаешь что он вампир, только если не держишь мачете у него перед шеей собираясь отрубить башку! Я застонала и мысль о сосне вышла в моей голове на первый план. Не поворачиваясь к Дину, я крепко зажмурила глаза и постаралась представить коридор памяти. Отсюда надо было срочно валить. Вид наивной, влюбленной Беллы Свон, сверкающий на солнце Эдвард и все это под комментарии Дина Винчестера….ну, это было более того, что я способна была выдержать. От мысленных усилий я так вцепилась зубами в свою губу, что окончательно растерзала ее в лохмотья. Тошнота от вкуса крови и обстоятельств в которые я угодила, почти вышла на первый план, оттеснив все остальные ощущения. - Эээ...детка, а так и должно было быть? - То что Дин за моей спиной внезапно напрягся, я ощутила буквально кожей. Открыв глаза и сглотнув тошнотворный комок в горле, я сдавленно пискнула, а в следующий миг уже оказалась за спиной Дина. Семнадцатилетняя Белла Свон, в глазах которой светилось предвкушение и робкое счастье, застыла с нерешительно поднятой рукой, как муха навечно застрявшая в янтаре. Ее пустой взгляд с нежностью смотрел на пустое место. Тот же с кем она говорила и кто должен был сейчас унести ее к солнцу и сверхъестественному миру, стоял в четырех шагах от нас. Эдвард Каллен стоял в четырех шагах от нас и не отрываясь смотрел прямо на меня настоящую. Его глаза были черными, верхняя губа чуть приподнята, обнажая белоснежные зубы, а поза готова к прыжку. Я видела такого Эдварда всего лишь несколько раз, но безошибочно узнавала, что это означает. Вампир меня видел и вампир был голоден. Сглотнув я ощутила вкус крови, моя несчастная губа не переставала все это время кровоточить, а мой разум казалось не мог обработать ситуацию в которой я оказалась. Это было невозможно, неправильно и чертовски реально. - Радость моя, - голос Дина прорвал туман в моей голове, - аккуратно, не делая резких движений, достань из правого кармана кинжал. Он пропитан кровью мертвеца, если тварь пройдет мимо меня, попытайся достать его в голову. Говоря монотонно и почти скучающе, Дин тем временем медленно и плавно тянулся рукой к арбалету, который я только сейчас заметила на его бедре. Я попала рукой в карман только с пятого раза, не решаясь отвести взгляда от черных глаз голодного вампира, я тряслась как кролик угодивший в силки. Если бы не тело Дина, от которого шло успокаивающее тепло и которое стояло стеной между мной и вампиром, я бы, наверняка, уже рухнула на лесную подстилку, обмочившись в процессе. Не то чтобы я была такой уж клинической трусихой, в моей недолгой жизни уже бывало всякое, но бывший возлюбленный, который к тому же был всего лишь воспоминанием, пытающийся меня убить…к такому я была не готова. Наконец то нащупав короткое лезвие я попыталась поудобнее перехватить его в ладони и…конечно, порезалась. Охнув, одновременно с шипением, вырвавшимся из горла вампира, я не выдержала и на секунду закрыла глаза. В этот же миг раздался тихий хлопок. - Да! Короткий вскрик ликования, который издал Дин, вернул меня в действительность. За тот миг, что я поддалась панике, ситуация кардинально изменилась. Эдвард лежал на земле, с дротиком аккуратно торчавшим ровно посередине лба. Дин деловито стоял над ним и уже размахивал мачете, отсекая одну его конечность за другой. - Мы тут с Сэмми обмозговали на досуге, - Дин говорил буднично, как будто я застала его за рубкой дров, - если кровь мертвецов в принципе действует на хладных, позволяя их расчленять без труда, - нога Эдварда полетела в кусты, а я плюхнулась на задницу, - то она точно должна действовать на мозг. Дротики пропитанные ядом, согласись гениально? - Ты убил Эдварда? – Это все что я смогла прохрипеть, шокировано смотря на сцену перед моими глазами. - Да, детка! – Дин издал победный вопль и улыбнулся мне с видом безусловного победителя, который не сожалеет ни об одном своем действии. – Тащи лапник, будем жечь твоего бывшего! Из моего горла вырвался полу всхлип полу смех и я закрыла голову руками. Все таки у моей психики где-то был предел и я боялась, что я топчусь по нему прямо сейчас. Стоп, стоп, стоп подумала я и звук шелестящего леса вдруг пропал. - Бэмби, черти тебя дери, я не успел его закончить! – Дин возмущался стоя посреди стерильного коридора моей памяти. Я все также сидела на заднице, только уже не на лесной подстилке, а чуть теплом, как нагретый мрамор полу. - Дин, заткнись, - устало проговорила я и неверяще покачала головой, - ты убил Эдварда… - Технически нет, - ответил Винчестер и присел на корточки рядом со мной, он был так близко, что я могла видеть золотистые крапинки в его зеленых глазах, а когда он продолжил говорить, то почувствовала движение воздуха около своего лица, - но, по факту я убил воспоминания о нем... и как рыцарь победивший дракона, заслуживаю как минимум поцелуя. Я пораженно выдохнула и замерла, мой мозг, гудел в тщетных попытках обработать полученную информацию, а глаза не отрывались от глаз Дина. Когда его рука внезапно коснулась моих губ и он осторожно обвел пальцем место укуса, которое уже перестало кровоточить, но было ощутимо опухшим, я полностью обмякла и Эдвард как будто действительно исчез из моей памяти. - Но, я не любитель кровавых поцелуев, Бэмби, поэтому подожду свою награду, - в следующий миг Дин легонько щелкнул меня по носу и насмешливо добавил, - олененок, завалил вампира я, а вся в крови ты, ну честное слово… Ожидая, да, черт возьми, ожидая поцелуя, а не этого, я только шумно выдохнула и рассерженно зашипела как кошка. - Бинты, в левом кармане, в правый больше не лезь, христа ради. Вперед, вперед, Бэмби, шевели копытцами, - довольный собой как никогда Дин уже шагал удаляясь по коридору прочь. *** Следующие два часа прошли на удивление спокойно. Форкс со всеми его приключениями был однозначно позади и я постаралась выкинуть все мысли об убийстве или полу убийстве Эдварда, равно как и о губах Дина Винчестера прочь из своей головы. Вместо этого постаравшись получить удовлетворение думая о том, что я кажется поняла как работал выход из воспоминаний. Не надо было желать оказаться в коридоре памяти, надо было не желать вспоминать тот конкретный момент, который прокручивался в окне. Именно так мы выскочили из леса, где я когда то объяснялась с вампиром. Мне смертельно, до ужаса захотелось стереть это из своей головы и вуаля. Подобный контроль над ситуацией сделал наше путешествие более менее приемлемым. Особенно я порадовалась часа полтора назад, когда заглянув в одно из окон, чтобы проверить какой отрезок моего прошлого мы сейчас проходим, мы вывалились в стрип-зал, где шестнадцатилетняя Белла Свон пыталась не убиться на смерть, вальсируя около пилона. - Бэмби, я до сих пор в это не верю, ты реально впечаталась носом в шест для стриптиза? Господи, чем вообще думала твоя мать?! - Дин хохотал все это время, вспоминая этот бесценный момент, и не переставал сокрушаться, что смог урвать всего пять минут такого восхитительного зрелища. - Дин, сколько раз тебе повторять, Рене только начала встречаться с Филом, она хотела сделать ему сюрприз и записалась на курсы, абонемент на двоих был дешевле и вообще все было нормально, пока инструктор не настоял на этих сумасшедших ходулях! Я уже не краснела, ровный чуть розоватый оттенок просто намертво поселился на моем лице, ну и, как может покраснеть то, что уже красное? Это было одно из худших увлечений моей матери, посетивших ее за год, до моего отбытия в Форкс, одной радостью было то, что нас выгнали навсегда с первого занятия, вернув все деньги. Тренер вполне здраво решил, что убившаяся на смерть на его курсах шестнадцатилетняя девчонка, нанесет его репутации больший ущерб, чем сомнительная прибыль от наших занятий. - Задница! Почему из всех моментов, мы должны были попасть именно на этот?! - Я сердито бурчала себе под нос, стараясь абстрагироваться от хохота Дина. - Ну, олененок, одно могу сказать тебе точно, стриптиз больше никогда не будет для меня прежним! Сердито фыркнув, я дернула Дина за руку и почти врезалась в ближайшее окно. Винчестер не собирался останавливаться и я от всей души надеялась, что новое воспоминание, заставит его забыть, то окно. Боже, я была даже почти готова снова убить Эдварда. Но, конечно, никакого вампира в этом новом фрагменте не было. Мы уже добрались до моего детства. Судя по тому, что вокруг был парк, который напоминал мне о Сан-Франциско, где мы с Рене как-то прожили полгода, Белле отсюда должно было быть лет семь. Оглянувшись по сторонам я действительно увидела на качелях девочку, в которой с трудом узнала себя. Малышка Белла тихонько раскачивалась будучи в полном одиночестве. Не ясно, но я помнила этот момент, а точнее один из таких моментов. Мама пробовала себя в журналистике и работала на какую-то заштатную местную газетенку, денег было мало, в отличии от свободы. После полудня и до вечера, я по сути была предоставлена сама себе, коротая время в этом парке, находящемся около нашего тогдашнего дома. Пожав плечами, я повернулась к Дину, уже собираясь выдернуть нас отсюда, как вдруг он схватил меня за плечо и глядя куда-то поверх моей головы, сказал: - Подожди. Видишь? Оглянувшись на то, что его так заинтересовало, я увидела пожилую пару, которая наблюдала за маленькой мной со стороны. Недоуменно нахмурившись я уже хотела спросить у Дина, что не так, как вдруг увидела это сама и пораженно ахнула. Глаза у стариков были черными. Не как у голодного вампира, а как у Руби. Полностью, полностью черными. - Тихо, - Дин аккуратно обнял меня за плечи и скользнул к ближайшим кустам. По сути нас здесь не было, но случай с Эдвардом дал понять, что стоит вести себя максимально тихо, особенно, когда в памяти были те, кто не были людьми. Я послушно встала так как поставил меня Дин и начала лихорадочно вспоминать. Но, нет, я определенно не помнила, чтобы встречала демонов, когда-то до Руби. - Вот черт! - Что это?! В следующее мгновение мы шепотом выдохнули почти одновременно. Пожилая леди осела на землю, а из ее рта вырвалось облако угольно черного дыма. Извиваясь как гигантская змея этот дым поплыл в сторону маленькой Беллы, провожаемый взглядом демона, который все еще стоял в облике старика. - Так демоны вселяются в своих жертв, - шепотом объяснял мне на ухо Дин. Мы оба замерев наблюдали, как дым подлетел к ребенку и начал кружить около его головы. Что бы это ни было, оно уже случилось и не имело смысла геройствовать, вмешиваясь в память. - Вот черт! - Снова повторил Дин, видя ту же картину что и я. Дым попытался залезть в удивленно раскрытый рот ребенка, но как будто наткнулся на невидимую преграду. То же самое произошло с ноздрями и ушами. Малышка я отмахивалась от дыма руками и покружив над ее головой еще полминуты, черное облако умчалось прочь. Маленькая Белла раздраженно протерла глаза кулачками и недоуменно нахмурилась вставая с качелей. - Уходим, Бэмби, - шепнул мне Дин и я успела заметить лишь злое лицо старика перед тем как мои ноги вновь встали на мрамор коридора памяти. - Ух, что это было? - Обратилась я к Дину, понимая по его хмурому лицу, что вопрос скорее риторический. - Олененок, у тебя ведь нет татуировок? - Задал Дин встречный довольно странный вопрос и добавил, - Или каких-нибудь странных украшений в тот период? - Нет, - я покачала головой, - если под странными ты имеешь в виду оккультные, то Рене всегда обходила стороной всю эту тему, что сейчас вполне объяснимо. А, что касается татуировок, ну это иголки, Дин, где я и где иголки, - поморщилась я даже представив себя в тату-салоне. - Ну, тогда мы только что узнали об одной из твоих способностей, - Дин смотрел на меня слегка расчетливо и с легким облегчением, - походу ты защищена от ментального воздействия, во всяком случае демоны не могут тобой овладеть. Чуть нахмурившись я обдумала его слова и вспомнила Эдварда. Он мог читать кого угодно как раскрытую книгу, за исключением меня. Наверное это все действительно имело смысл. Я поделилась этими размышлениями с Дином, получив в ответ молчаливый кивок. Дин уже знал о телепатии Эдварда. Когда я оставляла в дневнике Джона Винчестера заметки о хладных, это было самым трудным моим решением, писать или не писать об особых талантах известных мне вампиров. Я написала и, наверное, убила свою память об Эдварде еще в тот день, сегодня Дин лишь визуализировал это убийство. Катая в своей голове эти мысли как бильярдные шары по зеленому сукну, вслух я лишь добавила: - Давай уже закончим с этим быстрее. И бодро порысила вперед. То что мы добрались до совсем нежного возраста, стало ясно еще час спустя. Стекла в окнах стали другими. Немного более туманными, как из искривленного стекла. И вместо яркого солнечного света, испускали скорее жемчужное сияние. Видимо младенческая память была более тонкой материей. На секунду я испугалась, что среди этих ровных, узких окон мы будем искать нужное нам годами, но в следующий миг увидела его. Сомнений в том, что это нужное нам окно не было никаких, в отличии от других, оно было закопченным, как будто побывало в пожаре. - Оно, - произнесли мы одновременно и, почти столкнувшись, резко замерли напротив. - Готова? - Дин покрепче обхватил мою ладонь своей крепкой рукой. Я кивнула и сделала шаг в самый роковой день своей жизни. *** Больница Форкса совершенно не изменилась за последние восемнадцать лет. Это была первая моя мысль, когда ноги ощутили под собой гладкую плитку. Даже зная что крыло где мы сейчас находились полностью выгорело и не существовало в моей нормальной памяти, я не могла найти даже пять отличий с тем, что было сейчас. Форкс не любил перемен и, очевидно, даже ремонтируя сломанное, предпочитал восстановить все как было, вплоть до рисунка кафеля на больничных стенах. Мы стояли перед стеклянными стенами палаты для новорожденных, видимо сюда в свое время поместили меня, сделав скидку на все еще нежный возраст. Я уже хотела сделать пару шагов к двери, но хватка Дина на моей руке, остановила мое движение. Свет вокруг нас замигал как от короткого замыкания, где-то внизу зашипело радио, игравшее на посту ночной медсестры. Дин настойчиво потянул меня в угол и втиснул нас обоих за кадку с раскидистым деревом. Стоять там вдвоем было смущающе тесно, но зато оттуда прекрасно просматривалась стена бокса и мы видели прозрачный детский кювет, в котором мирно спал младенец, который очевидно был мной. Внезапно, отчетливо послышались тяжелые шаги и стук добротных каблуков, по больничному коридору к дверям моей палаты приближалась медсестра. Увидев в отражении стекла ее лицо, я узнала в ней одну из тех женщин, что погибли в свое время в том страшном пожаре. Не то чтобы я искала эту информацию специально, но для Форкса эта трагедия действительно была событием, даже спустя годы. В следующий миг я с трудом подавила вскрик, я заметила это не сразу, но глаза отражения блестели золотым цветом. Не таким как у сытых вампиров вегетарианцев - янтарь и солнце, а слепящим, цвета раскаленного жидкого золота. Дин рядом со мной чуть слышно пробормотал что-то недоуменное, насчет мясного костюма. Мы оба напряженно пронаблюдали, как Азазель, а это был именно он, зашел в палату и встал около ребенка. Он стоял лицом к нам и выразительные эмоции женщины, которая была им одержима, читались довольно легко. Демон был зол и как будто в раздумьях. Наконец он поднял руку и поднес неожиданно острые когти одной руки к пальцу другой, несомненно намереваясь пустить себе кровь и напоить ребенка. - Да, что б тебя, блядская гребанная машина! Внезапно раздавшийся крик откуда-то с первого этажа, в котором я с легкой истерикой признала Рене, прогремел на всю больницу. Младенец Белла заорала во всю мощь своих легких. Пухлые руки медсестры, в которую вселился Азазель, дернулись и вместо пальца коготь перерезал запястье. Кровь хлынула толстой струей прямо в раскрытое в крике горло младенца. Дин рядом издал вполне отчетливый хрюкающий вой. Демон, перекошенное выражение которого очень странно смотрелось на миловидном круглом лице несчастной медсестры, дернулся в нашу сторону. Краем глаза я отметила что в палату вбежала еще одна, на этот раз очевидно обычная, медсестра и Азазель выместил весь свой гнев на ней. Бедняга взлетела под потолок так, что сбила по дороге всю штукатурку. Где-то на лестнице стучали каблуки, наверное моей матери. Дин шептал мне на ухо: - Валим, детка. Вокруг уже разгоралось пламя и женщина одержимая демоном самоубийственно шагала прямо в эпицентр. - Ну, же, малыш, быстрее. Я видела лишь перекошенное личико себя в возрасте полугода, полностью залитое кровью. И представляя себе гостиную Бобби, крутила в голове, как заезженную пластинку одну единственную мысль. *** - Боже, теперь я знаю почему блюю даже от запаха! - Откинувшись на почти родную спинку дивана, я перевела свой взгляд на Дина. Дин, закрыв лицо руками, громко всхлипывал и на миг меня пронзила абсурдная мысль, что он плачет. Но, в следующий миг он убрал руки и неудержимый хохот сотряс гостиную дома Бобби. На нас обоих с нечитаемым выражением лиц смотрели Сэм и Бобби. - Дин, если ты тронулся от прошлого нашей Беллз, то это немного не вовремя, - Бобби был серьезен и в его глазах горел странный огонек азарта, - пока вы развлекались, позвонили твои информаторы, мы знаем где будет Белла Талбот завтра вечером! *С. Кинг, монстры пожирающие время *С.Майер Сумерки, здесь и далее курсивом
Примечания:
100 Нравится 83 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (10)