Смерть Терминатора

PG-13
Завершён
22
Размер:
17 страниц, 6 668 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
22 Нравится 42 Отзывы 4 В сборник

Да придут локализаторы

Настройки
Фильм "Спасение" был переведён нашими трижды неугомонными локализаторами как "Да придёт спаситель", но надо признать, что в нашем переводе название звучит даже как-то более осмысленно - если "Спасение" по отношению к происходящему в фильме звучит как-то абстрактно, то из нашего названия сразу ясно, что речь идёт о становлении мессии, которым является Джон Коннор. Фильм продолжил логическую линию сюжета предыдущих трёх частей. Что особенно ценно, его действие целиком и полностью происходило в будущем, ибо я ещё после просмотра самого первого "Терминатора" мечтал наконец о фильме, посвящённом войне против машин, а не путешествиям во времени. Правда, антураж будущего отличался от видения Кэмерона куда как сильно. Вначале я немного по этому поводу расстроился, ибо въелась в меня эта сдавливающая со всех сторон атмосфера ночи с дымом и копотью, и поначалу было трудно смириться с тем, что мне показывают нечто иное. Однако, отойдя от первоначального шока и пораскинув мозгами, я пришёл к выводу, что новый антураж в принципе получился неплохим. Да, это уже не будущее Кэмерона... но всё же. За что и стоит уважать этот фильм, так это за скрупулёзную работу над ним. Режиссёр МакДжи хотел, чтобы изображение мира после ядерной войны выглядело как можно более достоверным, и в первую очередь заморочился над освещением - поскольку почти уничтоженная атмосфера почти не рассеивает солнечных лучей, оператору пришлось похимичить с камерой и плёнкой, чтобы добиться более блеклой и выгоревшей цветности. Также, изрядную долю вдохновения для своего будущего режиссёр почерпнул из романа Кормака МакКарти "Дорога", и перед съёмками заставил всех актёров прочитать его. Ещё в фильме отсутствует плазменное оружие, которое, видимо, ещё не успели изобрести. Как итог - будущее МакДжи получилось хоть и не столь мрачным и тяжёлым, как будущее Кэмерона, зато более реалистичным. Ещё одно достоинство заключается в том, что компьютерная графика была задействована только в тех местах, где без неё было ну никак не обойтись, а всё, что было можно, снимали на натуре с помощью аниматроники и декораций. Даже все показанные в фильме взрывы были настоящими, для них использовались пиротехника и модели сооружений. Подробнее о спецэффектах в этом фильме можете прочитать в статье, на которую будет ссылка в примечаниях внизу. Съёмочная группа "спасителя" заморочилась не меньше, чем Кэмерон со своей дилогией. Что также безмерно радует, это представление множества новых моделей роботов. В фильме появляются и гидроботы, и мототерминаторы, и даже известные по рассказам Кайла Риза Т-600 с резиновой кожей. Причём для всех них также создавались натуральные модели, поскольку режиссёр хотел, чтобы актёры имели как можно лучшее представление о том, с чем сталкиваются и сражаются их персонажи. В общем, скрупулёзность работы над визуальной составляющей "спасителя" заслуживает всех и всяческих похвал, а теперь перейдём к персонажам и их представлению. Можно смело утверждать, что из всех фильмов франшизы "спаситель" продемонстрировал самого харизматичного и брутального взрослого Джона Коннора. Вот это - тот человек, в лидерские качества которого веришь. Хотя немного странно, что лидер Сопротивления в этом фильме занимает ранг далеко не самый высокий и самостоятельно подставляется на боевых заданиях, подчиняясь чужим приказам и даже стоя ниже полевых командиров. Видимо, после событий третьего фильма военные с уцелевших баз и убежищ всё-таки одумались и спросили себя, а какого это они должны идти в светлое постъядерное будущее за каким-то пацаном. Но в волевом нраве ему не откажешь, да и люди в итоге прислушались именно к нему, а не к высшему командованию, что как нельзя лучше говорит о его силе убеждения и воодушевления. Но при этом он продолжает вспоминать свою мать и прослушивать её записи, по-прежнему цепляясь за её опыт и авторитет. Кстати, Линда Хэмилтон специально для этого фильма записала реплики из аудиодневников Сары. Гибрид Маркус Райт получился не менее интересным персонажем - точнее, самым интересным, ибо он тут по сути главный герой фильма, да и драма его передана, как я считаю, весьма сильно, благодаря не только самой истории, но и убедительной игре актёра. Насчёт молодого Кайла Риза - ситуация спорная, понятное дело, что он ещё не тот опытный вояка, каким станет к событиям первого фильма, поэтому и сложно судить, хорошо ли фильм справляется с передачей его образа или нет. Единственная претензия, которую я могу предъявить фильму - странноватый план по заманиванию Джона в лагерь "Скайнета" с помощью Маркуса. Интересный такой продуманный план, исполнение которого стало возможно только за счёт череды случайных обстоятельств - Маркус совершенно случайно встретил Риза и не менее случайно попал в лагерь Коннора благодаря сбитому пилоту. Также, к сожалению, в фильм не попало множество интересных идей, которые я был бы не прочь увидеть. Это и встреча с каннибалами, которая куда как хорошо иллюстрировала моральный упадок постапокалиптического общества, и арка с гибридами, работающими на "Скайнет", и собственно неожиданный финал, при котором Джон Коннор погибал, и его лицо пересаживали Маркусу - ибо образ сильного лидера важнее, чем сам человек, такая вот у фильма получалась интересная мораль. Но всё это так и осталось на уровне идей, а концовку пришлось переделывать из-за утечки её сценария в сеть. Пусть итоговый финал тоже получился достаточно сильный, но планировавшийся твист со смертью Коннора смотрелся куда более шокирующе и даже в какой-то степени иронично. Вообще, МакДжи утверждает, что у него есть "более мрачная" версия фильма, и он надеется, что однажды она станет доступна широкой публике. Что же... поживём - увидим. Надеюсь, она идёт не четыре часа. Планировалось, что "спаситель" станет первым фильмом новой трилогии, но увы и ах, фильм довольно плохо показал себя в прокате, поэтому планам на продолжение не суждено было сбыться. Лично я считаю этот фильм самым недооценённым из всей серии, и думаю, что он заслуживает занимать почётное третье место после дилогии Кэмерона. Что же до продолжения и завершения истории, она была рассказана в официальной (кажется) серии комиксов "Последняя битва", ссылка на которую также будет в примечаниях. Хоть я и не большой поклонник комиксов как вида искусства, следует признать, что "Последняя битва" показала ряд весьма и весьма занимательных идей, пусть и с косяками. И я предпочёл бы увидеть экранизацию этого комикса, чем то, что начало твориться с кинофраншизой потом...
Примечания:
22 Нравится 42 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)