Reclaiming Life (Восстановление жизни)

      Сегодня у Харуно Сакуры день не выдался хорошо. Вчера всё было прекрасно. Она окончила Академию ниндзя с наивысшими результатами тестов. Не должно быть никаких оправданий тому, что её поместили в одну команду с новичком номер один в этом году, Учиха Саске-кун. С сердцеедом деревни в ее команде, это будет лишь вопросом времени, когда он заметит её любовь к нему. Она все спланировала, точно знала, во что оденется на свадьбу и кого пригласить. Но прошлой ночью она не планировала. В такой насыщенный событиями день было естественно, что ее сны будут заняты, но она не знала, почему они так ее беспокоили. Изучение магии в величественном замке с двумя лучшими друзьями. Вместе они противостояли злу в мире и снова и снова выходили победителями. Это должно было быть грандиозное приключение; мечта рассказать людям и пожелать, чтобы подобное случилось наяву. Вместо этого она проснулась в холодном поту, и чувство срочности не оставляло ее в покое, как бы она ни пыталась оттолкнуть его. Все, что она делала, казалось неправильным. Она сломала тарелку, когда мыла посуду, споткнулась о несуществующий камень, идя по улице, и не могла сосредоточиться ни на одном из новых свитков, которые она позаимствовала. Ее мысли все возвращались к сну; Рону и Гарри и почему они казались такими реальными. Это было похоже на воспоминание о другой жизни. Она могла вспомнить подробности всех прочитанных книг. Она вспомнила, как ударила Малфоя. «Это было более приятно, чем когда мне приходилось избивать Наруто за то, что он идиот», — улыбнулась она себе. Перед тем как проснуться, она думала о том, что принесет ей четвертый курс после выхода из Хогвартс-экспресса. Ее мысли все возвращались ко сну; Рону и Гарри и почему они казались такими реальными. Это было похоже на воспоминание о другой жизни. Она могла вспомнить подробности всех прочитанных книг. Она вспомнила, как ударила Малфоя. «Это было более приятно, чем когда мне приходилось избивать Наруто за то, что он идиот», — улыбнулась она себе. Перед тем как проснуться, она думала о том, что принесет ей четвертый курс после выхода из Хогвартс-экспресса. Ее первые два года в школе были полны приключений и изрядной доли страха. Но она придерживалась правил и не позволяла Рону и Гарри нарушить слишком много. В конце концов, все они были в безопасности, и Волан-де-Морт снова потерпел поражение. Но в прошлом году все было иначе. Все правила, в которые она верила, чтобы обезопасить себя и показать, что правильно, а что нет, начали оборачиваться против нее. Министерство совершило огромную ошибку из всего побега Сириуса Блэка, и было совершенно несправедливо, как они отнеслись к инциденту с Клювокрылом. Она не могла не почувствовать, что нарушение всех правил, запрещающих использовать Маховик времени, и идти против служения, помогая Сириусу и Клювокрылу, того стоило. Если бы это случилось снова, она сделала бы то же самое. «Вот и я снова. Это был просто сон… Почему я так увлеклась этим?». Может быть, потому, что Сакура без особых усилий смогла увидеть себя Гермионой. Ведьма выросла всезнайкой и никогда не имела друзей. Если бы не Ино, Сакура могла бы стать такой же, как она. До Ино она никогда не интересовалась одеждой или мальчиками. Она думала, что если бы она была больше похожа на Ино, она могла бы быть счастливой и больше соответствовать. Она узнала, как одеваться и что делать, как девочка, даже если она все еще не была так хороша в флористике, как ее соперница. Сакура даже нашла парня, за которым следовала, как и все другие девушки. Потом она узнала, сколько девушек были после Саске-куна, включая Ино. Но это просто показало, что она на правильном пути. Она выбрала того же мальчика, что и все остальные девочки. Она наблюдала за тем, что они делали, и быстро научилась завоевывать сердце Саске-куна. Она даже осталась на ногу впереди Ино в погоне за Саске-куном. Когда она покорит сердце темноволосого подростка, она проявит себя девушкой среди девушек. Между ней и счастливым будущим ничего не будет. Она могла оглянуться на свое одинокое прошлое и знать, что ей никогда не придется возвращаться. Но чем больше она думала о жизни Гермионы, тем больше думала, действительно ли она счастлива. Все эти усилия, чтобы у нее была такая прическа, чтобы она выглядела правильно, и чтобы она читала столько раз в неделю, чтобы не быть ботаником или компьютерщиком. Было так сложно отказаться от своего любимого прошлого, чтобы стать настоящей девушкой. Но она думала, что оно того стоит. — Тогда почему у меня нет таких хороших друзей, как Гарри и Рон. Ино теперь не в счет, что мы соперники… во всем тупой мальчик, — подумала она про себя. Теперь она задавалась вопросом, почему вчера она была такой глупой. Ино и она долго ссорились из-за Саске-куна, но все равно веселились, когда не участвовали в соревнованиях. Зачем ей нужно было превратить такую хорошую подругу в соперницу? Все было бы хорошо, как было. Саске был хорошей уловкой, но даже если они все-таки поженятся, ей все равно будут нужны друзья. Вундеркинд Учиха не мог быть кем-то, кроме высшего джоунина или капитана Анбу. Эти должности требовали много времени, и ей нечего было бы делать, пока его не было, если бы она сама не была высококлассным ниндзя. Но она присоединилась к Академии Ниндзя только потому, что поступила Ино. К тому же это был хороший способ провести время с Саске. «Это были веские причины присоединиться», — саркастически пробормотала она себе под нос. Теперь она задавалась вопросом, как долго она продержалась бы в смертельной карьере ниндзя, прежде чем обретет любовь Саске или осознает, что это бесплодная погоня. Миссии низшего класса были с низким риском, но если бы она попала в команду Саске, он бы не согласился ни на что, кроме самых сложных миссий, которые он мог получить. Она не сомневалась, что наследник Учиха преуспеет, но теперь она поняла, что ей катастрофически не хватает практических навыков. Она может знать больше, чем кто-либо другой, но Ино могла победить ее девять раз из десяти. Единственная победа Сакуры была бы чем-то действительно закулисным или чистой удачей. С таким низким мастерством она не продержится долго на поле боя ниндзя. Она вспомнила, что чувствовала Гермионой, столкнувшись с этим горным троллем. Если бы не Рон и Гарри, у нее бы не получилось. Это было после того, как она потратила немного меньше времени на получение знаний и изучение того, как что-то делать, и больше времени на изучение того, как использовать те знания, которыми она обладала. Это был медленный процесс, но к концу третьего года обучения Сакура почувствовала, что дела у нее идут неплохо. Она не осталась без внимания, как на втором курсе, и не была прогулочной библиотекой для мальчиков, когда они столкнулись с опасностью, как в первый год. «Я делаю это снова!» Сакура покачала головой и отложила свиток, который пыталась прочитать. Хорошо потянувшись, розоволосая девушка встала из-за стола и спустилась по лестнице, чтобы посмотреть, может ли она помочь маме с ужином. То, что этот единственный сон влиял на нее, было слишком большим. Чем больше она думала об этом, тем больше думала, что это было реально, и что она действительно была Гермионой. Больше не надо. Она ужинала, болтала с родителями и забывала об этом сне… Но не раньше, чем она поговорила с Ино и извинилась за то, что сделала вчера такую ​​глупость. Саске не стоил потери Ино.