You are My Happy Place

Фемслэш
Перевод
NC-21
В процессе
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/18264095/chapters/43219694
Размер:
планируется Макси, написано 162 страницы, 20 частей
Описание:
Вэйверли полагала, что в Чистилище у нее будет вполне нормальная жизнь. Выйти замуж, завести детей. Вот как это работает в маленьких городах. Но однажды, когда она попадает в какую-то «неприятность», она понимает, что, может быть, жизнь не будет такой скучной.Или же. Вейверли встречает Николь после того, как ее остановили, и сразу ставит под сомнение все ее жизненные решения.
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
25 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник Скачать

Часть 18

Настройки текста
Николь села в свой крейсер. Она полагала, что будет трудно работать с больной рукой. Выражение разочарования на лице Недли, когда она рассказала ему о случившемся, немного задело ее сердце. Она стряхнула воспоминания и выехала с парковки, направляясь в указанное место на ночь. Через час, когда она была припаркована за зданием. Она вздрогнула , когда услышала, как у нее на коленях зазвонил телефон, и, судорожно вздохнув, взяла трубку. Джереми 💙 💩: Нам нужно поговорить об этих результатах, Николь. Ники: Что случилось ??? Джереми 💙 💩: Встретимся в кафе у моего дома. Ты выбиваешь когда Николь вышла из сообщений и перешла к своему календарю. Ее смена началась в два часа следующего дня. Она попыталась вычислить время в своей голове. Ники: Сколько времени это займет? Джереми 💙 💩: Понятия не имею Ники: Я буду там в 9. Ты лучше скажи мне, что происходит, Джер Джереми 💙 💩: Я буду там Ники: Хорошо Джереми 💙 💩: 👊 Ники: 👊 Желудок Николь скрутило. Она могла сказать, что он нервничал, а нервозность Джереми заставляла нервничать Николь. Она не знала, что, черт возьми, может так сбить с толку в результатах анализах ДНК. Николь покачала головой и бросила телефон на сиденье рядом с ней. Ночь обещала быть долгой. - - - BEEP BEEP BEEP BEEP! Николь с ворчанием перевернулась и нащупала прикроватную тумбочку, чтобы выключить телефон. Она села и потерла лицо. «Семь - это слишком рано». Она слезла с кровати и переоделась в спортивную одежду. Находясь на кухне, она открыла банку кошачьего корма и вылила ее в миску для Си-Джея. Она положила миску на пол и пошла в гостиную, втыкая наушники в телефон. Николь завязала шнурки на кроссовках перед тем, как вставить наушники в уши и выйти за дверь. Она не тренировалась так много, как обычно. Находясь с Вейверли в свободное время, у нее просто не было возможности. Не то чтобы она хотела проводить с ней меньше времени, потому что, честно говоря, она хотела проводить с ней больше, просто ей нужно было лучше распоряжаться своим временем. Она потянулась несколько минут, а затем начала пробежку. . . . Примерно через 30 минут Николь притормозила на тротуаре возле своего дома, положив руки на колени, когда она достигла крыльца. Она затаила дыхание и проверила сколько километров она пробежала. «Пять миль? А я не слишком то и устала." Николь вошла внутрь и вытащила из холодильника бутылку с водой, прихлебывая ее. Она вытерла лицо полотенцем и направилась наверх в свой импровизированный спортзал, который она устроила в одной из свободных спален. Она сделала растяжку после пробежки и сделала еще один глоток воды и начала делать несколько повторений приседаний и отжиманий. Она знала, что если она хочет прийти в кафе вовремя, ей, вероятно, нужно начать собираться . Она выключила свет и спустилась вниз. Прихватив чистую одежду, она пошла в душ. В 8:30 она вышла за дверь, одетая в серую рубашку с расстегнутой красно-черной фланелью, черные узкие джинсы. Она даже надела перевязь, зная, что Вейверли будет ею гордиться. Она выехала из дома и направилась в кафе, все еще нервничая. Когда она подъехала, она увидела велосипед Джереми, прислоненный к стене, поэтому, войдя внутрь, сразу заметила его. «Привет, Джер, извини, что я опоздала. Я потеряла счет времени ». Она села напротив него за стол. Он посмотрел на нее, и она увидела мешки под его глазами. «Привет», - пробормотал он, вытаскивая из рюкзака какие-то бумаги. «Иди принеси кофе или еще что-нибудь, пока я всё подготовлю ». Николь секунду колебалась, желая что-то сказать, но решила, что позволит ему начать. Встав, она постучала по столу и подошла к кассе, заказав карамельный латте. Ее кофе был готов в течение нескольких минут, и она вернулась к столу, заваленному бумагами. «Ого», - пробормотала Николь, снова садясь. «Мне нужно, чтобы ты сказала мне, схожу я с ума или нет», - сказал Джереми, глядя ей прямо в глаза. «Хорошо, что ты хочешь чтобы я увидела?» На бумагах были диаграммы и ряды цифр и слов, объясняющих, что они означают. Она заметила вверху всех бумаг липкую записку, которая что-то прикрывала. "Ты видишь эти три бумаги?" - спросил он, указывая на верхний ряд. Николь кивнула. «Это три первых теста, которые я сделал в ту ночь, когда ты была у меня. Я хочу, чтобы ты посмотрела на них и сказала, что с ними не так ». Николь приподняла бровь и наклонилась вперед, рассматривая их. Она заметила, что у первых двух были очень похожие номера, но последний был немного другим. «У этого другой номер. . . » - медленно сказала она, снова глядя на него. «Хорошо, теперь посмотрим на два других теста, которые я сделал». Она взглянула на них. Все они дали те же результаты, что и первые тесты. «Они такие же, Джер». "Верно. Значит, это доказывает, что я ничего не перепутала, верно? " "Верно." Он собрал два нижних ряда и засунул их обратно в рюкзак, сдвинув первый тест на середину стола. «Хорошо, я объясню это. Разница между ними не так велика, что доказывает, что какая-то связь между ними все еще существует ». Николь подняла брови. «Я провел дальнейшие тесты с использованием митохондриальной ДНК. У всех одна и та же мать, но. . . у этого теста другой отец, Николь.» «Ч-» Она покачала головой. «Что Уилла их сводная сестра? ». Джереми вздохнул и сорвал с бумаги все стикеры, показал последний тест ей перед лицо. «Чье это имя?» он спросил. Николь выхватила стикер из его рук, и ее глаза вылезли из орбит, когда она прочитала его. Она встала и провела рукой по волосам. "Нет. Ты, наверное перепутал их. Нет ... Черт" . Джереми встал и положил руки ей на руки. «Я не перепутал , Николь, я знаю, что сделал правильно ». Она посмотрела на него и снова покачала головой. «Вейверли не Эрп», - прошептал он. Она стряхнула с себя его руки и взяла все три бумаги. Первый Уилла Л, второй Вайнона A, а третий Вейверли И. «Как. . . Как я им это скажу ?!» - спросила Николь, садясь обратно. «Я действительно не знаю», - пробормотал он. «Я. . . Она . . . Могу я взять это? " - наконец пробормотала она, подняв бумаги. «Да, конечно, бери». Он сделал глоток своего напитка. «Я собираюсь, ммм. . . Ага. Спасибо, что сделал это, Джер» . Она встала и взяла свой кофе. «Да, без проблем», - вздохнул он, собирая свои вещи. Она обняла его, и он вышел из кафе. Она несколько раз моргнула и снова подошла к стойке. «Можно мне два мокко латте ? . . И пончики в ванили? » Она отложила свои вещи, вытащила бумажник и протянула кассиру наличные. Бариста положил пончики в пакет и протянул Николь. . Николь каким-то образом удалось открыть дверцу машины, удерживая при этом все свои вещи. Она поставила два кофе в подстаканники, а пончики и бумаги - на пассажирское сиденье. Она опустилась на свое место и снова попыталась собрать все воедино. Через несколько минут она глубоко вздохнула и выехала с парковки, направляясь к Усадьбе. . . . «Привет, Хот.» Вайнона ответила после того, как Николь постучала в дверь. «Вейвс встала?» - спросила она, подавляя нервозность, подкрадывающуюся к ее горлу, когда она вошла. «Нет, вчера она поздно легла , читала или что-то в этом роде», - ответила Вайнона, глядя на все вещи, которые Николь несла. «Ооо, один из них для меня?» - спросила она, указывая на пончики. «Нет» , - вздохнула Николь, кладя все на кухонный стол. Она перевернула бумаги лицевой стороной вниз и сделала большой глоток кофе. «Так зачем ты здесь?» - спросила Вайнона, глядя на бумаги, но быстро оглядываясь на Николь. «Я, ммм. . . просто нужно поговорить с Вейверли о некоторых вещах» , - пробормотала она. Вайнона, прищурившись, посмотрела на нее, садясь напротив нее. «О чём же?» она настаивалась. Николь нервно заерзала на стуле. «Я расскажу тебе после того, как поговорю с ней об этом». Она сделала еще один глоток кофе, и Вайнона бросила на нее взгляд. "Нет! Отстань от меня, Чемпион! Прекрати! Нет!" Крики Вейверли заполнили весь дом, и Вайнона и Николь посмотрели друг на друга широко раскрытыми глазами. Они вскочили со своих стульев и побежали вверх по лестнице, слыша ее крики, которые по мере продвижения становились все более сильными и испуганными. Николь стянула повязку на подъеме и первой вошла в комнату Вейверли. Она распахнула дверь и увидела, что Вейверли ерзается на кровати. Она никогда раньше не видела ничего подобного, поэтому она встала как вкопанная, когда она смотрела широко раскрытыми глазами. Вайнона протиснулась мимо нее и прыгнула на сестру, держа ее за руки, как когда-то раньше. «Вейверли. Проснись, малышка. Вейвс, его здесь нет! » Вайнона встряхнула ее и попыталась разбудить. Николь подошла к краю кровати, наблюдая, как перед ней разворачивается сцена. Вайнона продолжала это делать минуту или две, но ничего не вышло. Вейверли все еще билась и кричала не меньше, и если не больше, чем когда они вошли. «Хорошо, подвинься!» Николь вскочила на кровать и заняла место Вайноны на Вейверли. Она прижала руки вниз и прижала ступни к ногам в меру своих возможностей. Вайнона прижала руку к собственному рту, наблюдая, как борется ее младшая сестра. «Давай, детка, просыпайся. Чемпа здесь нет, ты в безопасности, Вейвс» . Глаза Вейверли распахнулись, и она перестала сопротивляться, когда встретилась взглядом с Николь и заметила, кто она такая. «Ник», - выдохнула она, когда начали падать новые слезы. Николь оттолкнулась от нее, и Вейверли села, обвив руками шею после того, как забралась к ней на колени. «Мне… мне очень жаль», - всхлипнула она, прижимаясь лицом к шее. «Нет, шшш», - прошептала Николь, потирая рукой вверх и вниз по спине. «Господи, Вейверли! Знаешь, некоторые люди пытаются поспать в этом доме! » Все посмотрели на дверь, где теперь стояла Уилла, скрестив руки. «Что за херня, Уилла ?!» - рявкнула Вайнона, подходя к ней. "Ей приснился кошмар!" «Это не значит, что она должна впадать в истерику !» - возразила Уилла. «Вайнона», - прорычала Николь сквозь зубы. "Идти!" Вайнона указала в коридор, и Уилла с Вайноной на хвосте унеслась прочь, захлопнув за собой дверь. «Ты в порядке, Вейвс?» - прошептала Николь, поцеловав её в лоб, покрытый холодным потом. «Ага», - фыркнула она, сползла с колен и снова легла на кровать. Вейверли накинула на нее одеяло, и Николь свернулась калачиком рядом с ней, прижимая к себе. Примерно через 15 минут Вейверли наконец заговорила. «Почему ты здесь?» - спросила она, повернувшись к ней, приподняв бровь. «Я принесла тебе завтрак. . . И мне нужно поговорить с тобой о ... Дверь распахнулась. «Николь, что это, черт возьми ?!» - потребовала Вайнона, швыряя ей бумаги. Николь быстро села и сняла руку Вейверли со своей талии, подходя к Вайноне. «Вайнона, я собиралась…» «Я уверена , что ты собираешься объяснить нам . Прямо сейчас, Хот.» Она сунула ей бумаги и села на край кровати. Вейверли подползла к своей сестре, и Вайнона посмотрела на нее, проглотив комок в горле. Николь откашлялась и потерла затылок. «Так, хорошо. Я действительно не хотела этого делать вот так. . . Итак, я встретилась с Джереми сегодня утром, чтобы получить результаты ... "Четри?" - спросила Вайнона с широко открытыми глазами. «Да, Эрп, теперь, если хочешь знать, заткнись, чтобы я могла это объяснить». «Извини», - пробормотала она, когда Вейверли положила голову ей на плечо. Николь откашлялась. «Джереми отдал мне результаты. . . и это было не то, чего он или я, или кто-либо ожидали такого ». "Что ты имеешь ввиду?" - спросила Вейверли, внимательно глядя на нее. Николь поджала губы, пытаясь придумать, как это сказать. Она решила, что поступит так же, как Джереми с ней. Она сложила верхушки всех бумаг и села между сестрами, вручая каждой из них по одной. «Так вы видите здесь эти числа?» - спросила она, указывая на документы . Оба кивнули. «Хорошо, сравните их с двумя другими листами». Девочки смотрели на каждую, поднося к лицу и просматривая их. «Этот другой», - сказала Вайнона, указывая на ту, что держала Вейверли. Николь прикусила щеку и кивнула. "Хорошо, что это значит?" «Это означает, что эти двое - сестры. . . а это твоя сводная сестра» , - прошептала она. «Уилла - наша сводная сестра ?!» - спросили они оба, поднимая брови на Николь. Николь почувствовала, что ее сейчас стошнит. Дрожащей рукой она согнула все листы и встала, перейдя в другой конец комнаты. «Я не Эрп. . . » через несколько секунд она услышала шепот Вейверли. Ее сердце разбилось, и она зажмурилась. «Папа не лгал». Николь обернулась, прижала руки к груди и зажала рот ладонью. "Так . . . вот почему он так меня ненавидел, Вай. Он сказал мне это." «Он не ненавидел тебя», - пробормотала Вайнона, утирая слезу с лица Вейверли. «Перестань врать себе, Вайнона. Ты знаешь что он это сделал. Уилла была золотым ребенком, он вроде как любил тебя, а меня всегда оставлял позади или избивал. Он забыл о моем дне рождения. . . три раза." «Малышка,» - пробормотала Вайнона. Вейверли встала с кровати, медленно подошла к Николь и опустила голову. «Ник». Она приподняла подбородок. «Мне очень жаль», - прошептала она, переводя взгляд на Вейверли. "Я просто пыталась... " Вейверли покачала головой. «Это не твоя вина, хорошо? Никогда не думай, что это так ». Николь опустила голову и прижалась лбом к Вейверли, тяжело дыша. «Я собираюсь поговорить с Гас». Вайнона встала и вышла из комнаты с бумагами. Вейверли приподняла голову Николь и нежно прижалась губами к ее губам, пробуя на них соленые слезы. Николь отстранилась, скользя руками вверх и вниз по рукам Вейверли, когда она встретилась с ней глазами. "У тебя все хорошо ?" Вейверли вздохнула, на мгновение взглянув вниз, прежде чем встретиться с ней глазами. "Наверное." "Ты уверена ?" - мягко спросила Николь. «Я имею ввиду, что я ничего не могу сделать, кроме как. . . принять это." Николь кивнула, соглашаясь с ее точкой зрения. "Хорошо . . . Тебе лучше пойти за пончиками, пока они не достались Вайноне", - пробормотала она, слегка улыбнувшись. Лицо Вейверли просияло. «Ты принесла пончики?» - мягко спросила она. Николь кивнула. «Ванильный мак», - добавила она, подмигнув. Вейверли схватила ее за руку и практически потащила вниз по лестнице. «Хотя твой кофе, вероятно, остыл». «Руки прочь, ВАЙНОНА! ОНИ МОИ!" Вайнона уронила сумку и выскочила через парадную дверь.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты