Cerulean Balloons/Лазурные воздушные шары

- Ты сошла с ума, - пробормотала Эмили, закатив глаза и тяжело вздохнув. - Она тебя уволит... Нет, на самом деле она скорее выкинет тебя из окна. Андреа в ответ лишь покачала головой: - Ой, да не будь такой королевой драмы. Эмили быстро огляделась вокруг, прежде чем снова переключить свое внимание на вторую помощницу, стоявшую перед ней. - Да, это так, - сказала Андреа с усмешкой. - Нет, ты не можешь, - заявила Эмили, качая головой, - ты не можешь всерьез устраивать сюрприз на день рождения Миранды. Я упоминала ту часть, где она убьет тебя? - Спросила Эмили. - И мне придется искать замену ее Андреа, а это так утомительно. Андреа просто рассмеялась: - Все будет хорошо. Эмили закатила глаза: - Ну, по крайней мере, пожалуйста, избавься от этих проклятых воздушных шаров. Брюнетка оглядела зал заседаний: - Ни за что, - тихо сказала она, - это главный штрих. - Она убьет тебя, и я ничего не смогу сделать, чтобы спасти тебя, - снова начала Эмили, глядя на лазурного цвета шары в центре большой стены. - Она не празднует свой день рождения и определенно не делает этого в "Подиуме”, - нудела Эмили, - и особенно с цифрой ее возраста, выставленной на всеобщее обозрение 6-футовыми воздушными шарами! Андреа посмотрела на цифры ”5”и "0"на стене и пожала плечами: - Может быть, она потому и не празднует, что никто раньше не устраивал ей вечеринку-сюрприз? Эмили задумчиво посмотрела на нее и покачала головой: - Ты сумасшедшая, - она покачала головой снова и подчеркнула: - Да, это теперь многое объясняет. На самом деле ты совершенно сумасшедшая. Андреа оглядела зал заседаний, который был преображен лазурно-серебристым декором. Стол с одной стороны был предназначен для подарков, которые уже накапливались. Другой стол был заполнен разнообразной едой, в том числе шоколадным фонтаном, на третьем стояли напитки, в том числе фонтан шампанского. Шоколадный фонтан предназначался в основном для мелких близнецов главного редактора. - Ух ты! - Выдохнула одна из них из дверного проема, а вторая подхватила. - Отлично, - пробормотала Эмили, все еще не забыв обо всех проделках, которые они с ней проделывали. Две девчушки проигнорировали Эмили и побежали прямиком к Андреа, крепко обнимая молодую женщину. Со времени инцидента с Гарри Поттером девочки постепенно сблизились с ней. Дело дошло до того, что они обе настояли на том, чтобы она обязательно присутствовала на их концертах и школьных мероприятиях. Вскоре зал заседаний наполнился людьми. Миранде показалось странным, что коридорах "Подиума" было так мало людей, когда она возвращалась со встречи с Ирвом. Она оставила свои папки на столе и приготовила документы для следующей, как она думала, встречи. Главный редактор посмотрела на стол своей второй помощницы и нахмурилась, ей было интересно, куда исчезла эта женщина. Она поймала себя на том, что слишком много думает о ней, поэтому схватила приготовленные документы и отправилась в зал заседаний. Ей показалось немного странным, что жалюзи в комнате для совещаний были закрыты, что бывало редко, но она все равно двинулась вперед. Миранда уверенно открыла дверь и вошла в комнату. Когда дверь открылась, люди внутри довольно громко закричали: - С днем рождения! Брови Миранды удивленно поползли вверх, но, увидев Андреа и девочек в центре всего этого, она не могла не улыбнуться. Эта улыбка шокировала Эмили, которая ожидала совершенно противоположной реакции. - С днем рождения, мамочка! - Радостно завопили девочки, подбегая к ней. Миранда счастливо наклонилась и сгребла их обеих в объятия, крепко обнимая. - Мамочка! - Взволнованно воскликнула Кэссиди. - Пойдем посмотрим шоколадный фонтан, мы обязательно должны его забрать себе домой. - Мы помогали украшать зал, - похвасталась Кэролайн. - Энди разрешила нам помочь во всем, - радостно добавила Кэссиди. - Еще она помогла нам с подарками тебе, - прошептала Кэролайн, как будто это было секретом, прежде чем добавить: - И дома есть еще, потому что некоторые она помогла нам сделать самим. - Ну что ж, я с нетерпением жду возможности открыть их, - сказала Миранда с улыбкой, - особенно те, что вы сделали сами. Девочки радостно улыбались, пока их мать говорила, и вскоре ее уже тянули к шоколадному фонтану. К еще большему удивлению Эмили, главный редактор охотно нанизывала на маленькую шпажку кусочки фруктов и окунала их в шоколад. Миранда ела фрукты в шоколаде и поощряла своих дочерей делать то же самое. Андреа усмехнулась, прежде чем наклонилась, чтобы прошептать с самодовольным видом на ухо остолбеневшей от всего увиденного англичанке: - Я же тебе говорила. Эмили закатила глаза и еле слышно пробормотала что-то раздражительное. Андреа продолжала улыбаться, наблюдая, как Миранда наслаждается шоколадным фонтаном со своими детьми. Люди в комнате расслабились и тоже начали поглощать еду и напитки, собираясь небольшими группками. Позже в тот же день, когда большинство людей вернулись к работе, Миранда подошла к Андреа с мягкой улыбкой на лице. - Андреа, я понимаю, что ты изменила мое расписание, чтобы позволить мне вернуться домой пораньше и провести время с девочками, - мягко сказала она, - и я бы очень хотела, чтобы ты присоединилась к нам. Андреа кивнула. - Да, Миранда. Кэссиди и Кэролайн показали ей большие пальцы из-за спины Миранды, заставляя Андреа смеяться, а Миранду улыбаться. Девочки были явно взволнованы и счастливы, что Андреа едет с ними. Когда Миранда вошла в лифт с девочками, она кивком дала понять, что Андреа тоже должна присоединиться к ним. Андреа не могла не улыбнуться, шагая в лифт. Когда его двери закрылись, Миранда тихо прошептала: - Спасибо, Андреа, - прежде чем тихо признаться: - Никто никогда не тратил время на то, чтобы спланировать для меня сюрприз на день рождения… Я ценю это. Особенно то, что ты пригласила и моих девочек. - Ну, я никак не могла оставить их в стороне от планирования, - пояснила Андреа с улыбкой. - Что ж, спасибо, - мягко повторила Миранда, осторожно протянув руку и на короткое мгновение взяв руку девушки в свою. Андреа поймала себя на том, что улыбается во весь рот, когда Кэссиди взяла ее за другую руку. Когда лифт спустился вниз, Миранда на мгновение положила руку на поясницу Андреа, призывая ее выйти первой. В машине Андреа на мгновение оказалась зажатой между Мирандой и Кэссиди, прежде чем девочка решила сесть к ней на колени. Андреа обняла Кэссиди, словно защищая, и прижала ее к себе. Миранда поймала себя на том, что улыбается, мысленно запечатлевая этот образ. Затем она почувствовала отдельную благодарность, когда Кэролайн решила залезть на колени к ней самой, чего она не делала уже многие годы. Главный редактор радостно обняла дочь и обнаружила, что придвигается чуть ближе к своей помощнице. Они провели всю дорогу, слушая, как девочки взволнованно рассказывают о планировании вечеринки и обо всех других идеях, которые у них были. Когда они добрались до особняка, девочки побежали за своими подарками, спеша вручить их матери. И пока они вдвоем были на кухне, Миранда подошла ближе к Андреа. - Почему ты решила устроить мне вечеринку, Андреа? - На самом деле для меня это не проблема, - сказала Андреа. Миранда улыбнулась: - Никто никогда не делал этого для меня… Даже мои бывшие мужья, - добавила она, - так что мне любопытно... Почему? - Потому что девочки хотели отпраздновать твой день рождения, - медленно ответила Андреа. - О… и это все? - Спросила Миранда. Андреа прикусила губу и на мгновение заколебалась, прежде чем добавить: - Я хотела отпраздновать это. - Но почему? - Повторила Миранда, приподняв бровь. - Потому что... - вздохнула Андреа, - ну вот зачем тебе это знать? - Потому что, - уверенно сказала именинница, подходя к девушке ближе, - если я права, то есть шанс, что желание на день рождения, которое я загадала, когда задувала свечи, может сбыться. - А что ты загадала? - Тихо спросила Андреа. Миранда на мгновение заглянула в глаза Андреа и обняла девушку, крепко прижав к себе, - тебя, - прошептала она, прежде чем рискнуть и нежно поцеловать свою ассистентку. Андреа поцеловала ее в ответ и призналась : - Потому что я люблю тебя. Я хотела отпраздновать твой день рождения, потому что я люблю тебя. - Я тоже люблю тебя, моя Андреа, - тихо сказала Миранда, целуя ее снова, но чуть более страстно. Поцелуй завершился при грохоте двух пар бегущих ног. - Интересно, что ты устроишь на мой день рождения в следующем году, - задумалась Миранда, отходя от Андреа на безопасное расстояние. - Возможно, мне придется сделать предложение, - последовал быстрый ответ, оставивший Миранду с отвисшей челюстью