The Terrible Blind Date/Ужасное свидание вслепую

Миранда кивнула: - Да, Андреа, - тихо сказала она, нежно обхватив ее щеку, - свидание… со мной. Это приемлемо? Андреа не смогла сдержать улыбки и кивнула: - Определенно, да. Вместо слов в ответ Миранда наклонилась и нежно коснулась губами губ Андреа, улыбаясь в поцелуе. - Да, что, черт возьми, происходит? - Джек, или Джейк, или как там его звали, очнулся от первого шока при появлении королевы моды и вновь обрел голос. - Я думаю, что ваша дама только что получила лучшее предложение, сэр, - чинно пояснила Ариэлла. Его реакция была по-детски раздраженной – он выскочил из-за стола и бросил на него салфетку, которая попала в бокал с красным вином и выплеснула жидкость на чистую белую скатерть. Андреа закатила глаза на такое поведение, но она не могла не улыбнуться Миранде. “Гораздо лучшее предложение”, согласилась она, прежде чем вернуть поцелуй Миранде. Когда их подвели к столу, который Миранда обычно занимала в этом ресторане, Ариэлла улыбнулась, выглядя более довольной чем до этого: - Ваш заказ скоро будет готов, - вежливо оповестила она, прежде чем удалиться и принести им напитки. Она знала, что обычно заказывает Миранда, и как только женщина вошла в ресторан, шеф-повару уже было приказано приступить к готовке. - Что заставило тебя прийти сюда сегодня вечером, Миранда? - поинтересовалась Андреа с легкой нервозностью, протянув руку через стол. - Мои девочки, - ответила Миранда, - они позвонили мне по телефону, похоже, они были очень расстроены тем, что я не только не пригласила тебя на свидание, но и позволила тебе пойти на свидание с ним… - Так… ты сделала это ради девочек? - спросила Андреа, слегка нахмурившись. Миранда улыбнулась и покачала головой: - Не совсем, - заявила она, - должна признаться, что сегодня утром я подслушала ваш разговор с Найджелом, и мне потребовалось все мое безграничное терпение, чтобы не уволить его на месте. - Миранда покачала головой: - Я весь день ненавидела саму мысль о том, что ты идешь на свидание с… с любым, кто не я. - Почему ты ничего не сказала? - тихо спросила Андреа. - Я не думала, что это возможно, - ответила Миранда, - я не думала, что ты захочешь пойти на свидание со мной. - Ты единственный человек, с которым я хотела бы пойти на свидание, - с улыбкой сказала её ассистентка. - Девочки сказали мне нечто подобное… так что мне пришлось рискнуть, - с улыбкой призналась Миранда, - и я очень рада, что сделала это. - Я тоже рада, - тихо сказала Андреа, а затем наклонилась над столом, чтобы нежно поцеловать Миранду, - я провела весь день, представляя, каково было бы быть на свидании с тобой вместо этого. - Да неужели? - засомневалась Миранда. Молодая женщина кивнула: - Честно, честно, - подтвердила она. - Ну, и каково же это? - спросила она ее. - С тобой намного лучше, - сказала Андреа с яркой улыбкой, прежде чем снова поцеловать ее.

***

Их свидание прошло отлично, их руки были соединены, еда отменной, и в конце вечера они разделили десерт. Андреа протянула руку с ложкой в руке, на которой аппетитно расположился кусочек воздушного шоколада: - Попробуй это, - предложила она с улыбкой. Миранда наклонилась вперед и медленно взяла десерт с ложки, прежде чем соблазнительно облизнуть губы, а ее глаза не отрывались от Андреа. Молодая женщина сглотнула и закусила губу, наблюдая за представлением. Десерт быстро подошел к концу.

***

Позже тем же вечером машина остановилась у дома Миранды, и женщина улыбнулась: - Ты зайдешь? - мягко спросила она, беря свою помощницу за руку. - Я уверена, что девочки еще не спят и будут рады тебя видеть... а утром мы можем приготовить блинчики, как я обещала девочкам, и еще они хотели бы сходить в зоопарк, если ты не против? - Да, - тихо ответила Андреа, - на все вышесказанное – да. Миранда широко улыбнулась и наклонилась, чтобы поцеловать Андреа еще раз, прежде чем они вышли из машины и направились к входной двери таунхауса. Не успели они подняться по ступенькам крыльца, как входная дверь распахнулась, и на пороге показались две рыжеволосые девочки в пижамках. Обе их пижамы были украшены единорогами и радугами, однако комплект Кэссиди был в основном зеленым, а Кэролайн – фиолетовым. Пижамы им подарила Андреа, когда планировала устроить для них вечер кино, пока их мать собиралась на ужин. Андреа помогла им построить форт из одеял в зале, приготовила закуски и даже позволила им выбирать, какие фильмы смотреть, установив Netflix на большом экране. Две возбужденные девочки подбежали к ним и бросились на Андреа: - Ты здесь! - взвизгнула одна из них. Андреа поймала их обеих с легкостью и понесла в дом, бормоча – «холодно же на улице» и «а как я могла не прийти». - Значит, ты ходила на свидание с мамой? - спросила Кэролайн, - верно, верно? – и ее вопрос сопровождался приподнятой бровью. - Да, именно так, - ответила Андреа. - И ты собираешься продолжать делать это дальше, да? - не отставала Кэролайн. Андреа кивнула: - Определенно, и с удовольствием, - ответила она с улыбкой. - Хорошо, - кивнула Кэролайн, прежде чем посмотреть на Миранду и ухмыльнуться, - вот видишь? Мы же говорили тебе, что она хочет пойти на свидание с тобой вместо этого парня. - Ну что ж, я рада, что вы оказались правы, девочки, - довольным голосом заметила Миранда. - Конечно, правы, - уверенно сказала Кэролайн, - она любит тебя, так почему бы ей не пойти с тобой на свидание? Андреа повернулась к Миранде, увидев, что Миранда явно не знает, что ответить на это, и решила спасти ее прямо сейчас, заявив: - И снова они правы, Миранда, - тихо сказала она, прежде чем прижаться мягким поцелуем к губам женщины, - я действительно люблю тебя. - Я тоже тебя люблю, - ответила Миранда с сияющей улыбкой. - Так сильно люблю, моя Андреа. - Ах вы, мои мелкие принцессы, - тихо сказала Андреа, притягивая обеих девочек в свои объятия, - я так люблю вас обеих. - Мы тоже тебя любим, Энди, - хором ответили Кэссиди и Кэролайн, обнимая молодую женщину с обеих сторон. Миранда счастливо улыбалась, она никогда раньше не думала, что будет так рада прервать чье-то свидание, но, стоя в холле своего особняка, она чувствовала себя счастливее, чем когда-либо за столь долгое время. Королева моды обняла обеих своих девочек и женщину, в которую влюбилась, и ее сердце переполнялось огромной любовью ко всем троим.