Сохраняя рабочие отношения

NC-17
Завершён
423
3
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
192 страницы, 60 440 слов, 41 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
423 Нравится 267 Отзывы 120 В сборник

Часть 37

Настройки
— Почему она так долго разговаривает с адвокатом? — Спросил Том, поправляя костюм. — Не знаю. — Спокойно ответил Истон. — Обсуждают возможные варианты развития событий. — Ответил подошедший Каллум Ройал. — Отец. — Поприветствовал его Истон, пожимая руку. — Мистер Ройал. Рад Вас видеть. — Неловко произнес Том — Хотел извиниться перед Вами за всё происходящее. — Не волнуйся, Том. Сын мне всё рассказал. Если бы я не знал подробностей, поверь, ты бы тут не стоял. — Справедливо. — Я просто хочу, чтобы моя подопечная была счастлива. И я вижу, что ты делаешь её такой. — Стараюсь, Мистер Ройал. Том посмотрел в сторону Тори. Она стояла скрестив руки на груди. Темно-синий облегающий классический костюм, черные каблуки и собранные в пучок волосы добавляли серьезности девушке, но Том думал лишь о том, насколько она была прекрасна. Серебряная сережка цепочкой обвивала всю её ушную раковину, а аккуратный кулон с небольшим прозрачным камнем, спускался прямо в манящую ложбинку. Черная роговая оправа обрамляла её глаза, придавая уверенности. Каждый сантиметр её тела возбуждал парня, но он сдерживался от того, чтобы не затащить её в какую-нибудь подсобку и не отчитать за столь соблазнительный наряд. Сегодня утром, когда они проснулись в одном номере, и даже больше того, в одной постели, Том не мог поверить в реальность происходящего. Он всю ночь старался как можно крепче притянуть её к себе, но повреждённые ребра давали о себе знать. Утром девушка, будто специально разгуливала по номеру в одном белье, каждый раз игриво заглядывая в глаза парню, который сдерживал все порывы, как мог. Она шла на слушание так, словно уже его победила: без капли волнения и нервозности. Том вспомнил те страстные поцелуи, которые они разделили на их собственной кухне, и прикусил нижнюю губу, проводя глазами снизу вверх по телу девушки. В этот момент она повернула в голову в его сторону и, увидев прикованный к себе взгляд, покрылась румянцем. Она пару раз кивнула Мистеру Кингсли, опустила руки вниз и вместе с ним направилась к группе друзей. Как только Тори приблизилась к Тому, тот запустил руку ей на талию, нежно поглаживая спину большим пальцем, запуская волну мурашек. — Готова, милая? — Спросил Мистер Ройал. — Нет, она не готова без меня! — Грозно прозвучал женский голос за их спинами. Тори развернулась, и на её лице сразу же появилась улыбка. Сзади стояла разъярённая Мэри в красивом бордовом платье, поверх которого было надето лёгкое чёрное пальто. Её светлые волосы, лежащие идеально прямым каре, грозно развивались на ветру. Цокая каблуками, подруга подошла к компании и, метая молнии в окружающих, произнесла: — Никого не забыли? — Я думала, ты уже не появишься. — В шутку произнесла Тори. — Ещё что придумаешь?! Чтобы я и пропустила то, как ты размажешь этого урода по стенке. Ну уж нет! К тому же, ты знаешь, начальство не опаздывает, оно задерживается. — Точно! Кстати, — Тори повернулась к Тому — Знакомься, это Том. Том, это моя школьная подруга Мэри. — Приятно наконец-то познакомиться лично. — С улыбкой ответил Том, пожимая протянутую руку. — Взаимно, Мистер Холланд. — С напускным спокойствием произнесла Мэри. — Можно просто Том. — Так, — прервал их адвокат — раз все в сборе, прошу вас проити в зал заседания. Тори, мы будем сидеть за столом обвинения. Остальные могут занять места сзади. Должен предупредить, что бы ни случилось, ни в коем случае не ведитесь на провокации. Их сегодня будет много, потому что Мистер Бейли любит играть на публику. — Давайте уже покончим с этим. — Потирая ладони, произнес Истон. Вся группа прошла через большие деревянные двери в зал. Внутри всё было как из сериала «Как избежать наказания за убийство»: большой пъедистал, на котором в скором времени будет восседать судья, два стола по бокам, за которыми располагались ряды деревянных скамеек для слушателей и свидетелей, скамья присяжных и маленькая дверь на другом конце зала. Том нежно поцеловал Тори в щёку и занял свое место рядом с Истоном и Мэри. — Слушай, — прошептал он Ройалу — а кто у нас судья? — Оооо, судья Келвин настоящий зверь. Про неё ходит много слухов, о том, что она творит в зале заседаний, но чаще всего она прислушивается к стороне обвинения. Не принимает взяток, и даже иногда нарушает судебный кодекс, если того требует слушание. — Откуда ты знаешь про взятки? — Если я скажу, что на собственном опыте это понял, ты сильно на меня обозлишься? — Чего?! — Мы с отцом несколько недель назад пытались дать ей взятку, чтобы этот урод точно получил своё наказание, но она чуть не вышвырнула нас за дверь. — Дай угадаю, Тори была в бешенстве? — Мягко сказано. Она заставила нас идти к судье и извиняться за своё поведение. — Да уж, представляю эту картину. — Тихо рассмеявшись, произнес Том — Чувак, да ты каблук! — Я посмотрю на тебя через несколько лет. — Обиженно ответил Истон. Люди постепенно начали наполнять зал суда. Сзади уже выстроилась толпа из репортёров, которые начали настраивать аппаратуру и давать первые комментарии. Том смотрел на то, как плечи Тори начали потихоньку напрягаться. Она что-то тихо обсуждала с Мистером Кингсли, который постоянно кивал. Сам адвокат был лет пятидесяти, на что указывала проступившая седина. Ничего необычного. Классический серый пиджак, белоснежная рубашка с тонкой полоской галстука, квадратные очки в металлической оправе и отлакированные до блеска черные ботинки. Вдруг, Мистер Кингсли потянулся к своему чемоданчику, достал оттуда три толстые жёлтые папки и передал их Тори. Девушка открыла первую страницу и вопросительно посмотрела на адвоката. Тот одобрительно кивнул, и Тори закрыла папку, положив руки сверху. Спустя пятнадцать минут в зал вошёл человек в форме и объявил: — Всем встать! Судья Келвин. Из маленькой двери появилась худощавая женщина лет сорока пяти, одетая в черную мантию. В её руках находилась черная папка и кейс с очками. Заняв свое место за стойкой, она дала сигнал присутствующим, и всё с шумом начали опускаться на свои места. Охрана возле выхода закрыла тяжёлые двери, обозначая начало заседания. — Ведётся дело номер 3467, — начала судья Келвин — в отношении мистера Бейли по обвинению в похищении, использовании незарегистрированного оружия и причинении тяжелому вреду здоровью к Миссис Ройал. Со стороны защиты предстает адвокат Серник, со стороны обвинения — адвокат Кингсли. Дело объявляю открытым!

***

Прошло три часа заседания. Судья спокойно выслушивала все показания и допросы свидетелей. За стойку допроса приглашались все: Тори, Райан, Том, Истон, даже Саманта, которая пошла на сделку с полицией и выдала Бейли с потрохами. Последний сидел за столом с довольной ухмылкой, словно всё происходящее приносило ему неимоверное удовольствие. Когда все свидетели были опрошены, судья обратилась к залу: — Если это все показания, которые относятся к делу, я бы хотела попросить присяжных вынести свой вердикт. — Ваша честь! — Прокричала Тори, вставая с места, — Боюсь, что у меня есть, что ещё сказать суду. С Вашего позволения? — Миссис Ройал, — удивлённо обратилась судья Келвин — Вы хотели бы высказаться по поводу дела? — Я уточнила у своего адвоката является ли следующее обвинение частью дела, и он подтвердил, что данная информация могла послужить мотивом для Мистера Бейли совершить все преступления. — Мистер Кингсли, Вы подтверждаете слова Вашей подопечной? — Полностью, Ваша честь. — Спокойно ответил адвокат. — Что она творит? — Прошептал Том. — Без единого понятия. — В один голос ответили Мэри и Истон. — Я бы хотела выдвинуть обвинения в сторону Мистера Бейли по делу об убийстве Энн Скотт и употреблению и распространению наркотических веществ. — Гордо произнесла Тори, поворачиваясь в сторону Райана. На подсудимом не было лица. Его выражение сразу же наполнилось черной ненавистью. Камеры, стоящие в конце зала суда защелкали от горячей новости, а свидетели и присяжные громко зашушукались. — Прошу тишины в зале! — Прокричала судья, стуча молотком, — Миссис Ройал, Вы уверены в своих доказательствах? — Да, Ваша честь. Я готова предоставить их Вам и стороне защиты прямо сейчас. — Хорошо. Тогда прошу Вас. — Протестую, Ваша честь! — Прокричал адвокат Райана — Данное обвинение не может относиться к тому делу, которое мы сегодня рассматриваем. — Протест отклонён. — Громко произнесла судья. Тори встала со своего места и подошла к столу защиты, затем к стойке судьи, оставляя у них по жёлтой папке. — Ваша честь, я бы хотела попросить Вас предоставить мне видеопроигрыватель для того, чтобы чуть позднее показать Вам и всему суду один знаменательный ролик. А пока всё будут готовить, я бы хотела позвать для личного допроса Мистера Бейли. — Протестую, Ваша честь! Миссис Ройал не является прокурором или адвокатом, чтобы проводить допрос. — Протест отклонён! — Повторила судья, закрывая предъявленную папку, — Доказательств достаточно для того, чтобы я разрешила проводить Миссис Ройал допрос. Предоставьте необходимое оборудование! Мистер Бейли, прошу Вас! Судья указала на стойку для допроса. Райан медленно поднялся с места и подошёл к сотруднику полиции, кладя руку на Библию. — Клянетесь ли вы говорить правду? — Клянусь! — Прошипел Райан, метая молнии в сторону Тори. Когда он занял свое место за стойкой, Тори обратилась ко всем присяжным. — Хотела бы представиться, хоть, моё имя не раз звучало сегодня в зале суда. Меня зовут Тори Хантер. Не так давно я вышла замуж и сменила фамилию на Ройал, но это не отменяло того факта, что всю свою жизнь я подвергалась насилию со стороны подсудимого. — Протестую! — Воскликнул адвокат Серник — Это показания из другого дела, по которому мой клиент уже понес наказание. — Принято! Миссис Ройал, прошу Вас, ближе к делу. — Хорошо, Ваша честь, я постараюсь, но, боюсь, здесь требуется небольшая предыстория. В колледже мы с Мистером Бейли состояли в романтических отношениях. Всё было хорошо до тех пор, пока он не подсел на наркотики и не решил зарабатывать этим делом на жизнь. После этого у него обострилась агрессия и тяга к насилию. Об этом свидетельствуют многочисленные заключения врачей о моих избиениях и показания наших соседей. Энн Скотт являлась нашей знакомой и, скажем так, коллегой Мистера Бейли. Только её отличие было в том, что она никогда не употребляла. Ей просто нужны были деньги для лечения собственного сына. Вы знали об этих подробностях, Мистер Бейли? — Протестую! Мой клиент имеет право не свидетельствовать против себя. — Это обычный вопрос. — Ответила Тори, смотря в глаза Райану. — Протест отклонен! Мистер Бейли, ответьте на вопрос. — Я знал об этом. — Прошипел Райан. — В какой-то момент я и Энн сблизились. — Продолжила Тори — Она стала мне, как старшая сестра, которая постоянно защищала меня от нападков Мистера Бейли, который в какой-то момент начал ревновать меня к Энн. Было ли такое, Мистер Бейли? — Протестую! — Начал было адвокат. — Мистер Серник, если Вы после каждого вопроса Миссис Ройал будете вскакивать с места, мне придется применить к Вам санкции. — Строго произнесла судья — Протест отклонён! Отвечайте, Мистер Бейли! — Да, я ревновал Тори к Энн. — Я рада, что Вы так честны с судом, Мистер Бейли. — Довольно произнесла Тори — На фоне своей ревности и наркотической зависимости, подсудимый начал проявлять неправомерную агрессию по отношению ко мне, из-за которой я, в скором времени, оказалась в больнице. В заключении врачей вы можете увидеть, что тогда от ножевого ранения я перенесла большую потерю крови. Врачам три раза приходилось запускать моё сердце, но, всё же, им удалось вытащить меня обратно на свет Божий. И сейчас я стою перед всеми вами только благодаря тому, что Энн успела вовремя прибежать и вызвать скорую. После этого нападения на меня, я всё же согласилась написать заявление и покинуть Америку. В этой идее мне очень помогла поддержка Энн, которая в скором времени вызвалась привезти мне вещи, чтобы я больше не пересекалась с Мистером Бейли. Но тогда она ещё не знала, что идёт на верную смерть, которая была в лице Райана Бейли. — Протестую! Безосновательные обвинения. Насколько мне известно, Энн Скотт погибла во время… — Мистер Серник! — Прорычал судья Келвин — Ещё один раз я услышу из-за Вашего стола слово «Протестую», и Вы лишитесь лицензии. Продолжайте, Миссис Ройал! — Чтобы Мистер Серник был спокоен, я упомяну то, что, по заключению полиции, моя подруга погибла во время операции, проводимой в нашей квартире сотрудниками наркоконтроля. Как гласит заключение, она оказывала сопротивление и была в состоянии наркотического опьянение, в то время как Мистер Бейли находился у отца. Но сейчас я Вам покажу, что это вранье чистой воды. Когда я вышла из больницы, сотрудники полиции всё-таки обнаружили Мистера Бейли и заключили под стражу. Мне ничего не мешало вернуться в квартиру и забрать то, что всё это время обеспечивало мне безопасность. Мистер Бейли, помните ли Вы медвежонка, которого Вы мне подарили после очередного нападения? — Ты его тогда назвала Мистер Пушистик. — С ядом выплюнул Райан. — Я решила воспользоваться Вашей манией величия и подложить в Мистера Пушистика скрытую камеру. Я была уверена, что Вы никогда не притронетесь к нему, так как для Вас он был чем-то вроде трофея. Я поставила его в гостиной, где, чаще всего, происходили нападения. И какого было моё удивление, когда я не обнаружила его на своем месте, когда вернулась в квартиру. Тогда я направилась в отдел улик, чтобы изъять то, что по праву принадлежало мне. На удивление, и там его не оказалось. Для справки, отчёт о вскрытии тела Энн Скотт мне также отказались предъявлять, как и моему адвокату. Я искала этого медведя несколько лет, складывая все события в общую картину, цепляясь за малейшие зацепки, пока осознание моей глупости не сшибло меня с ног. Мистер Бейли, скажите мне, пожалуйста, какое место Вы считали самым безопасным на планете? — Дом моего отца. — Замявшись, ответил Райан. — Верно. И когда эта фраза всплыла в моем подсознании, я сразу же купила билеты в Америку и полетела в дом Ваших родителей. Меня там встретила вдова прокурора Бейли. Как хорошо, что я всегда ей нравилась. Она провела меня внутрь и рассказала о той ночи. Тогда Мистер Бейли ворвался в дом с медведем в руках и понёсся в кабинет к отцу, сметая всё на своём пути. Окружной прокурор Бейли был готов спасти сына от любого правонарушения, но не когда дело касалось убийства. Он дал Вам выбор: либо он прикрывает Вас от покушения на мою жизнь, либо от убийства, не так ли? — Я не стану отвечать на это вопрос! — Прошипел Райан. — Мне особо и не нужен Ваш ответ, Мистер Бейли. Я и так знаю правду. Вы были в бешенстве от того, что отец в этот раз не смог бы прикрыть полностью, но, всё равно, выбрали второе. Спрятав медведя в сейф отца, Вы сдались властям. Как хорошо, что Ваша мама до сих пор знает комбинацию от него. Вручив мне Мистера Пушистика, который, на удивление функционировал, Ваша мама пожелала мне удачи в будущем деле. Почему-то она считает, что Вы причастны к смерти отца, но я оставлю это сладкое дело властям. Сегодня мы собрались по-другому поводу. Получив заветную камеру, я направилась в отдел по восстановлению видеофайлов. Увиденный видеофрагмент поверг меня в ужас, и сейчас я хочу продемонстрировать его всему суду. Тори взяла пульт у сотрудника полиции и, положив диск в дисковод, нажала кнопку плей. На экране высветилось светлая комната, по которой яростно расхаживал Райан, держа в руках пистолет и разговаривая с кем-то по телефону. На заднем плане виднелась входная дверь, которая пропускала через стеклянные вставки солнечный свет. — Эта сучка за всё заплатит! Она не поняла на кого написала заявление. Наше дело не должно сгореть из-за неё, и я приложу все силы для того, чтобы она замолкла навсегда. Да, я уверен в том, что делаю. Отец прикроет. К тому же, сиротку никто не будет искать. Кому она вообще сдалась?! Всё, она скоро должна приехать за вещами. Потом позвоню. Райан бросил телефон на диван и встал в стойку, вытянув руку с пистолетом. Стоящая напротив стена скрывала его в своей тени. Он направил пистолет прямо на входную дверь. Вскоре солнечный свет перегородила чья-то тень и из замочной скважины раздались щелчки. Затем ручка тихонько начала поворачиваться вниз. Райан пару раз моргнул и протер вспотевшее лицо ладонью. Как только дверь открылась, в неё просунулась голова в черном капюшоне. Из него выпала пара рыжих прядей, когда девушка развернулась, закрывая за собой дверь. — Стукачи долго не живут, любимая! — Прокричал Райан, спуская курок. Прозвучал выстрел. Белоснежная поверхность двери окрасилась красным. Тело, облаченное во всё чёрное, постепенно начало падать вниз. Райан подошёл к девушке и сдернул капюшон. Увидев, что это была не Тори, Бейли рассмеялся и выпустил ткань из рук. — Не то, чтобы мне очень жаль, Энни. Но ты тоже во многом виновата. На этом моменте видео остановилось. Тори дрожащими руками положила пульт на телевизор и развернулась к залу суда. Все присутствующие были повергнуты в шок. Мистер Серник опустил голову на ладони и удручённо изучал предоставленную папку. — Вы и не думали, Мистер Бейли, — тихо начала Тори — что вместо меня придет Миссис Скотт. Если бы она не была такой доброй и заботливой, тем телом была бы я. Теперь, я думаю, я доказала Вам, Ваша честь, что Мистер Бейли заслуживает наказания высшей степени. Его целью всегда была я. И как бы он не говорил, что изменился, оступился, с кем не бывает. Я утверждаю, что он таким был постоянно. Склонным к насилию наркоманом, который готов был на всё, лишь бы спасти свою задницу. Я не хочу, чтобы этот человек разгуливал на свободе только потому, что он «один раз оступился». Из-за эгоизма этого человека, многие его дружки до сих пор сидят в тюрьме за распространение наркотиков. У некоторых из них есть семьи, но Вы, Мистер Бейли, не беспокоились об этом, когда перекладывали всю ответственность на них. И, о Боже, как же они были рады пойти на сделку, когда я сказала, как быстро Вы отмазались от всех обвинений. Они ждут тебя, Бейли, с распростёртыми объятиями. — Ах ты сука! — Прорычал Райан, вскакивая с места. Он подлетел к Тори и схватил её за горло, сдавливая пальцы. И без того слабый организм девушки подкосился и повис на руках нападавшего. Тори услышала, как кто-то вскрикнул, а сотрудники полиции, стоявшие на другом конце зала устремились к ним. — Это должна была быть ты! Это была твоя пуля! — Яростно кричал Райан. Взявшийся из ниоткуда Том замахнулся и врезал Бейли в живот. Тот скрючился от боли и выпустил горло девушки. Тори начала падать, но Холланд вовремя подхватил её. Облокотившись на парня, Тори начала кашлять. Каждое сокращение отзывалось дикой болью в поврежденном лёгком. — Это должна была быть ты! — Кричал Райан, когда сотрудники полиции уводили его в другую комнату — Ты сдохнешь, Хантер! Как и твои родители! И никто не будет по тебе плакаться. Тори смотрела на то, как дверь за Бейли закрывается, и понимала, что он только что подчеркнул все вышесказанные слова. Девушка довольно улыбнулась, хватаясь за бок, и выпрямилась во весь рост. Впервые в жизни боль, которую только что причинил ей Райан, помогла ей. Тори поняла, что это точно был последний раз. — Ты в порядке? — Заботливо спросил Том. — В полном. — Прохрипела Тори — Теперь я в порядке.
Примечания:
423 Нравится 267 Отзывы 120 В сборник
Отзывы (8)