ID работы: 10441192

A Face to the Name

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
205
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
205 Нравится 36 Отзывы 42 В сборник Скачать

Финал

Настройки текста
Примечания:
Сайфер не мог не замечать на себе взгляд Рейны с другой стороны точки. Он чувствовал, как фиолетовые глаза проникают свозь маску, что вскоре начало надоедать. Мужчина перевел свое внимание с растяжек на Рейну, обращаясь к ней впервые за всю миссию. - У меня что-то на спине? – невинно спросил он. Рейна раздражённо вздохнула и закатила глаза, что не могло не радовать Сайфера. - Сайфер, будь другом и найди их для меня, ладно? – промурлыкала она, рассматривая свой нож, легко покручивая его пальцами с маникюром. - Обязательно, - улыбнулся Сайфер. Они с Рейной не близки, разве что по возрасту, но ее компания всегда приятна. И вот началась битва под симфонию выстрелов. Омен пялился на пропитанный кровью холщовый мешок, лежащий грудой на песчаном полотне Рабата. В нем находилась безжизненная оболочка человека, которого он любил. Он не знает, что чувствовать по этому поводу. - Фре- Омен, - донесся голос сверху. Омен склонился перед мешком, словно пытаясь слиться с песчаными холмами. Пронзающие неоновые глаза Сабины въелись в три разреза Омена. Она угрюмо смотрит на скорбь давнего друга. Рейну в безопасности доставили на базу, и ее лечением займется Скай. - Как это могло произойти, - процедил Омен. – Как он мог быть так глуп? Сабина топала ногой, положив руки на бока. - Кажется, ты не сильно потрясен, - заметила она, и мысленно списала это на шок от потери. - Брим доставляет Сейдж на базу с ее миссии, - сказал Феникс, неловко стоя рядом с ними. – Это как минимум двенадцать часов. Призрак не слышит их из-за гула в голове. Вайпер сжала губы. Она вздохнула, смотря на джут, держащий тело. - До той поры предлагаю перенести тело ко мне в лабораторию на сохранение. Омен ничего не ответил, и Вайпер ушла. Что-то здесь не так, но он промолчал об этом. Когда Сайфер очнулся, он обнаружил себя привязанным ко стулу. Ничего не видно даже с открытыми глазами. «Повязка на глаза», - сделал вывод он. Он привычно изобразил из себя саму беспечность, ухмыляясь. - Божечки, вы спланировали это все ради одного несчастного меня? Тишина. - Ладно, - вздохнул он. – Что вам надо? Радианит? Техника? Кто-то со всей силы наступил ему на ногу. Он вскрикнул от боли, и в этот же момент с его глаз сорвали повязку. Он открыл глаза, и, судя по окружению, он на базовом лагере. Его окружали палатки, наборы пропитания и ящики с боеприпасами. Банка с мочой на раскладном столике, перед которым виднелась коренастая фигура. - С-сова? – прошептал Сайфер с упавшим духом. «Сова» злобно улыбнулся. Эта ухмылка выглядит неестественно на лице вечно спокойного и доброго Совы, которого он знает. Тогда он заметил. У него не те глаза. Карий и голубой глаз Совы поменялись местами. Словно в зеркале. - Ты не Сова, - процедил Сайфер. Он попытался ослабить веревки, которыми его связали. - Как знать, кто из нас настоящий Сова, - издевательски продолжил клон. – Может быть я, а может этот бесхребетный мудак, который не смог убить меня, когда мы впервые встретились. Какая разница. - Надо было убить меня, пока у тебя был шанс, - прорычал Сайфер, зная, что его друзья придут за ним. – Моя команда уже заметила моё отсутствие. Особенно Омен. - Ах, я бы не был так в этом уверен, - начал лже-Сова. – Все твои люди уверенны, что мы мёртв. Сайфер, которого они знали, сейчас лишь куча мяса в песках той дыры. - Что ты хочешь этим сказать? – злобно сказал Сайфер. Клон Совы помрачнел. - Ты – не первый Сайфер, которого я встречал, - объяснил клон. – И даже не первый, кто пережил нас. Если ты такой же, каким был наш Сайфер, то у тебя есть нужная информация. Сайфер понял: существуют множество копий этой Земли. Множество копий его команды. Множество копий его самого. - Получается, ваш Сайфер мёртв? – спросил Сайфер. Зеркальный Сова поморщился. - Он унес в могилу много секретов. Секретов, нужных Бримстоуну. - И что теперь? – усмехнулся Сайфер. – Вы бродите по другим мирам, чтобы найти другого Сайфера? С чего вы решили, что я буду с вами работать? Клон Совы пришел в ярость. Он рванул вперед, рукой сжав шею Сайфера. Обычно ему нравится, когда его душат. Но не вот так. Сова маниакально смотрел на него. Его взгляд выглядел куда опаснее любого дула, приставленного ко лбу. - У тебя нет выбора, - огрызнулся клон. – Ты будешь говорить. И я дам Бримстоуну нужную информацию. Сайфер предположил, что во всех мирах Сова является звездой протокола Валорант. Но этот Сова выглядит гораздо отчаяннее. Он выглядит болезненно усталым. Отчаявшимися можно манипулировать. Сайферу это на руку. Но прямо сейчас рука пережимала ему трахею, от чего глаза полезли из орбит. Не будь он в смертельной опасности, то мог бы возбудиться от такого. Сайфер слабо борется, пытаясь вдохнуть воздуха. Клон Совы отступил, словно осознав, что натворил. Сайфер быстро приходит в себя, наполняя лёгкие кислородом. Лже-Сова усмехнулся. Он повернулся, взмахнув плащом, и взял со стола папку. Подойдя к Сайферу, он швырнул документы на колени пленному. - Рассказывай, что ты знаешь про параллельные миры? Сайфер посмотрел в гетерохромные глаза клона. - Ну-ну, Сова, ты же не думаешь, что я буду говорить без какой-либо выгоды для себя? – усмехнулся он. - Я помню про твою часть сделки. Если ты расскажешь, что знаешь, мы отпустим тебя обратно в твой мир, - ответил Сова. - Для начала неплохо бы развязать меня, - прорычал Сайфер, ерзая на стуле. Прошла неделя с тех пор, как Сайфера видели живым. Омен просто хочет, чтобы тот вернулся домой. Даже если он не вернется никогда. Люди смертны. Как и Сайфер. Они не вернутся, как возвращается Омен. Хрупкие тела людей кровоточат, их кости ломаются, а ткани рвутся. Нежную кожу так легко повредить, оставив раны. Когда-то и Омен был таким, но уже не помнит, каково это. Наверное, этому суждено было случиться. Возможно, он сам виноват, что потянул руки к чему-то столь чистому и невинному. Сам же он – воплощение тьмы. Только вот Аамир не видел его таковым. Но Аамира здесь нет, чтобы доказать это, так что Омен винил себя. Омен зарычал, в горе откинув свой вязальный проект. На пол упала жалкая кучка ткани. Мун, спавшая рядом, дернулась. Тепло её маленького пушистого тела приносит лишь ничтожную долю комфорта. Он старался. Правда старался. Но у него нет ответов. Омен был уверен, что Сайфер – его Сайфер – не погиб. Он чувствовал его даже издалека. С того самого дня, когда Сайфер проник в его сознание в медотсеке, у них появилась связь. Может, Сайфер и не чувствует его, но ему и не обязательно. Омену достаточно знать, что его любимый человек жив, где бы ни находился. Сайфер должен вернуться – ради Омена и ради всех товарищей из протокола, что стали второй семьёй. Все скорбели по Сайферу. Устроили похороны. Омена там не было. С чего бы ему быть на похоронах клона? Их и так постоянно убивают. Он пытался доказать остальным, что что-то не так. Даже Сейдж почуяла неладное. Но ничего не сказала. Почему? Он сказал Сабине. Сказал, что это не был их Сайфер. Она не стала его слушать. Почему? - Сабина. Ты должна меня выслушать, этот… клон… Здесь что-то не так. Сайфер ещё жив, я это чувствую, - пытался поговорить он. - Омен, - ответила она. – Я знаю, он был важен для тебя. Но торговаться попросту глупо. Он умер. Мы нашли тело. Я провела ДНК-анализ и прочие тесты. Это он. Его больше нет. Хрень собачья. Сабина – умная женщина. Она тоже должна была что-то знать. Так почему никто ничего не делает? Сайфер нуждался в их помощи, а все просто притворялись, что он мертв. Он жив. Точно жив. Так ведь? Минут десять спустя очень даже живой Сайфер зашел в холл, держа в руке чашку чая. - Охуеть, ты живой?! – проорала Джетт и схватила Сайфера за плечи, тряся со всей силы. Её лицо было красным. Сайфер зашипел, когда пролил горячий чай на свой белый плащ. - Ах, Джетт, аккуратнее, мой чай… - умолял он, уронив уже пустую чашку на пол. - Чувак, какой к чёрту чай, мы думали ты умер! – сказал Феникс. – Даже похороны устроили и всё такое! - Не самые лучшие, кстати, - вмешалась в разговор Рейз. – Даже музыки не было. - Стоп, - Феникс задумался. – Откуда нам знать, что это и правда ты? Типа, ты точно не очередной клон? - Справедливое замечание, - ответил Сайфер, снимая с себя испачканный плащ. – Но, боюсь, меня на несколько похищений вперёд допросили Бримстоун, Сейдж и Вайпер. Если позволите, я бы хотел тихо и мирно попить чаю. Три дуэлянта обменялись взглядами. - Ага, это точно наш Сайфер, - довольно сказала Рейз. Джетт все ещё колебалась. Сайфер потрепал её по голове. - Ну же, не стесняйся, лети на крыльях ветра! – поддразнил Сайфер. Губа Джетт задрожала. Девушка сжала Сайфера в крепких объятиях. - Я и правда думала, что тебя больше нет, Сай… - сквозь печаль в её голосе слышится облегчение. Сайфер успокаивающе похлопал её по спине. - Эй, выше нос, chica! У меня всегда было предчувствие, что он вернется. Теперь можно устроить вечеринку! Кто со мной? – повеселела Рейз. - Я в деле! Только давайте наливать то, что там Сайфер пил, пахнет очень круто, - сказал Феникс, нагнулся и поднял упавшую чашку, отдав её Сайферу. Сайфер улыбнулся. Он дома. Осталось еще кое-то. Сайфер прошёлся по всем в протоколе, чтобы донести самое важное: Он жив. У него нет дублёра: тогда клоны подкинули тело зеркального Сайфера, чтобы похитить настоящего и допросить о других мирах. Да, он в порядке. На самом деле не совсем, но остальным об этом знать не надо. Не трогайте его вещи. Особенно чай. Он очень дорогой. Они с Оменом… Впрочем, неважно. Поначалу Сова вызывал двоякие чувства, но добрый взгляд Совы этого мира быстро успокоил Сайфера. Цвета глаз были на своих местах. - Я рад, что ты с нами, в безопасности, - начал Сова. – Думаю, мы как-нибудь могли бы обсудить другого «Сову». С радостью послушаю тебя за напитком. Сайфер согласился. Рейна выглядела слегка виноватой, но чувствовала облегчение. Все-таки, она – последняя, кто общался с Сайфером. Но ей было что сказать. - Если ты еще раз будешь действовать так безрассудно, - предупреждала она. – То я обязательно прикончу тебя лично. Мурашки по спине. В списке людей, которых Сайфер должен был посетить, остался лишь один. И он понял, почему оставил его напоследок. Как среагирует Омен? Если бы Сайфер сказал, что совсем не волнуется, то соврал бы. Нужно еще немного чая. Возможно, ещё и сигарета. Придется просить её у Брича. Можно было отстирать пятно от плаща. Наверное, Бримстоуну понадобится новая техника, хоть он наверняка сейчас отдыхает от допроса. Сайфер понимает, что оттягивает неизбежное. Это нечестно по отношению к Омену. Но ему было страшно. У него не осталось времени на размышление. Сайфер стоял перед комнатой Омена, словно потерявшийся щенок. - ГДЕ ОН?! – раздался холодящий кровь рык из-за закрытой двери. Кажется, кто-то проболтался. Скорее всего Рейз. Дверь распахнулась. Послышались до боли знакомые шаги: тяжёлые и лёгкие одновременно. Сайферу стало тепло на душе, несмотря на то, что он уже скоро столкнется с яростью призрака. Как и ожидалось, его взяли за ворот рубашки и припечатали к стене так, что ноги не касались пола. Тьма глядела на Сайфера, три полосы смотрели в кибернетические глаза. - Бесхребетный трус! – прорычал Омен. Сердце Сайфера сжимается. Слышать такое от любимого человека невероятно больно. Но Омен прав. Он и правда бесхребетный. Он и правда трус. - Как ты мог так поступить со мной? Почему ты так обошелся со мной? Все вокруг думали, что ты умер. И только я знал. Никто меня не слушал! Они думали, что я в стадии отрицания, - Омен выглядел нестабильным, теперь он кричал. Омен ослабил хватку. Сайфер почти упал. Он и забыл, насколько Омен больше его самого. У него новая броня? Он всегда был таким высоким? Сайфер осознал, что откровенно пялится, и немедленно уткнулся взглядом в пол. - Омен, я не… - начал он оправдываться. Омен с рыком прижал его к стене. Если их и слышали, то разумно решили не вмешиваться. - Ты намеренно это сделал, не так ли? Миссия-самоубийство, да? – Омен усмехнулся. - Получил, что хотел? Почувствовал себя героем? Ты ради этого всё устроил? Сайфер почувствовал, как в нём разгорается небольшой огонек злобы. Намеренно? Как Омен может так думать про него? За кого его принимают? - Омен, - твёрдо говорит Сайфер. – Я понимаю, что ты расстроен, но это не значит, что ты можешь обвинять меня в такой глупости. Миссия-самоубийство? Серьёзно? Ты за кого меня считаешь? Омен потерял в уверенности, но не убрал кулак от стены, к которой придавил Сайфера. - Не знаю, - ответил Омен. – Ты никогда не говоришь, что творится у тебя в голове. Сайфер вздохнул. - Прошу, пойми, - я не собираюсь умирать. Или присоединяться к ним. - К кому? – тут же спросил Омен. - Думаю, стоит продолжить наш разговор в другом месте, не так ли? – предлагает Сайфер. Они всё ещё в коридоре. Наверняка их слышало всё агентство. Омен просканировал местность на предмет подслушивающих их людей, но вскоре отступил и направился к себе в комнату. Они лежали на кровати Омена. Между ними небольшая дистанция из недосказанности, которую они когда-нибудь обязательно преодолеют. - Тебя не было неделю, - сказал Омен. – Почему ты не вернулся сразу же? - Тот мир был другим, Омен, - объяснил Сайфер. – Сам бы я ни за что не выбрался. Так что пришлось работать с ними. - И что именно ты им рассказал? - На самом деле, ничего ценного. Они хотели знать о других мирах. Я сказал им то, что узнал от Киллджой. Они были в отчаянии. Омен тихо рыкнул с пониманием. - Я всё ещё не понимаю, - пробормотал он. – Я знал, что ты жив, но никому не смог этого доказать. Все просто смирились с информацией, что ты мёртв. Сайфер замолк. Омен повернулся к нему. - Половина нашей товарищей мертва в том мире, знаешь ли. - В мире клонов? Сайфер кивнул. - Их Сова был на грани безумия. Поэтому мне удалось легко вернуться. Они цеплялись за любую крупицу информации, только это меня и спасло. Омен напрягся после этих слов. - У них началась война, судя по всему, неожиданно. Война радиантов, - объяснял Сайфер. – Зачинщиком её была Рейна. Она забрала множество жизней. - Похоже на неё, - кивнул Омен. - Ещё одним инициатором был разумный робот, который мог отключать способности радиантов, - продолжил Сайфер. – Скорее всего, поделка их Киллджой. Сайфер повернулся на бок, чтобы впервые за всё время посмотреть на Омена. - Пришлось объяснять всё на допросе у Бримстоуна и Вайпер. Надеюсь, с новой информацией мы избежим такой участи в нашем мире. - Это не стоит твоей жизни, - утверждает Омен. - Не глупи, конечно оно того стоит, - сказал Сайфер. – Один человек не равен множествам жизней. Эта война уничтожила бы нас. - Думаешь, мне есть до этого дело? – прорычал Омен. – Как думаешь, что бы произошло, если бы ты там погиб? Что бы я сделал? Сайфер приостановился. - И как ты понял, что я ещё жив? Ты же видел, как меня похоронили? - Не видел. Меня там не было. - Ох, Омен, ты меня ранил, - Сайфер положил руку на сердце, изображая шок. – Даже не пришёл на мои похороны? - А зачем? Я чувствовал биение твоего сердца. Оно исходило не от того тела, а доносилось… издалека. Сайфер хмыкнул. - Это может быть связано с тем днём? - Мы были в сознании друг друга. Что-то связывает меня с тобой, - тихо сказал Омен. – Я ничего не могу с этим поделать. - А зачем что-то с этим делать? – невинно спросил Сайфер. - Хватит, - прорычал Омен. - Что хватит? - Хватит вести себя так, будто не был мёртв чёртову неделю, - недовольно ответил Омен. – Что в этом забавного? Сайфер слегка неуверенно положил свою ладонь на ладонь Омена. Сжал её. - Я не умер, - ответил он. – Я здесь. Омен слегка смягчился. - Ты не можешь вечно так делать. Уходить, а затем возвращаться. Я этого не перенесу. - Знаю, любовь моя, - Сайфер пододвинулся ближе. – Знаю, это нечестно. - Вот бы я защитил тебя тогда, - с горечью сказал Омен. – Я должен был быть там. Я даже не помню, чем был занят, когда тебя забрали. - Чем-то важным, это точно, - успокоил его Сайфер, а затем немного поёжился. В комнате Омена холодно, а на нём нет плаща. - Я тут вспомнил, - сказал Омен. – У меня кое-то есть для тебя. Он встал с кровати и пошёл к шкафу. Сайфер отдалённо помнил, как прятался в этом самом шкафу. А Омен даже не знал об этом. Он же не узнал? Что он там делает? Сайфер начал волноваться. Он не хотел показаться маньяком, даже если и являлся им. Омен достал что-то из шкафа. Это… свитер? Вязанный тёмно-синий свитер с высоким воротом. Оу. Омен повернулся к Сайферу. Он выглядел настороженно. Наверняка смущался. Призрак не знал, как среагирует Сайфер. Он не знал, как дарить такой человеческий подарок, поэтому просто стоял на месте. Несколько мгновений они так и смотрели друг на друга. Сайфер сел на край кровати, наблюдая, как Омен неловко стоит со свитером в когтистых руках. Сайфер подумал, что это невероятно мило. Омен связал свитер ему, и только ему. Правда, он работал над ним, пока Сайфер был «мёртв», и это разбивало сердце. - Я… сделал это. Для тебя, - наконец пробормотал Омен. – Да, это глупо, ты не должен его принимать, просто я… - Омен. Омен выглядит очень неуверенным. У Сайфера сердце кровью обливается. Он встал и сократил расстояние между ними. - Спасибо. Мне нравится. Я тебя люблю. Без лишних слов, он взял свитер и надел на себя. Сидит как влитой. Сайфер остался весьма впечатлён. - Я и не знал, что ты знаешь мой размер, - в восхищении сказал он. – У тебя талант. - Ты меня недооцениваешь, - Омен посмотрел на него. – Не забывай, что я знаю каждый сантиметр твоего тела. - Омен, - лицо Сайфера тут же вспыхнуло. - Что? - Ты не можешь вот так просто говорить такие вещи… - промямлил Сайфер. - Почему? – невинно спросил Омен. - Ты… - Сайфер вздохнул, а затем рассмеялся. – Я скучал. Всё время, пока меня не было, я мечтал вернуться к тебе. - Хорошо, - устало ответил Омен. - Ляжем спать? – спросил Сайфер. Омен молча кивнул. Он выключил свет, и они легли на кровать. Омен тут же пристроился перед Сайфером. Тот и забыл, как Омену нравится лежать в объятиях. - Спокойной ночи, любовь моя, - прошептал Сайфер. Омен помолчал лишь мгновение. - Спокойной ночи, Аамир.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.