ID работы: 10441912

Happy Birthday, Kaworu!

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
189
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
189 Нравится 8 Отзывы 33 В сборник Скачать

sweet 16^ angel

Настройки текста
-Хм... - хмыкнули Каору и Синдзи, а пара наушников из его SDAT делила пространство между ними. Каору крепче сжал его руку. Музыка и то, как подпевает Нагиса- все, что нужно Икари, чтобы немного расслабиться в среду вечером. -Синдзи, а что такое день рождения? -внезапно спросил Каору, глядя на крутящийся вентилятор в углу маленькой спальни. -Хм? –тот вытащил наушник. -Вечеринка на день рождения. Что это такое? -Синдзи моргнул, глядя на Каору, совершенно ошеломленный; хотя он был хорошо осведомлен о ... воспитании Нагисы в приюте, но у него же был телевизор, как он мог не знать. -Это… своего рода небольшой праздник в честь того, что ты стал старше еще на год. Но они не всем нравятся … -Мисато внезапно распахнула дверь спальни. -Особенно они не нравятся, если ты взрослый и предпочитаешь, чтобы тебе не напоминали о твоем возрасте ... - сказала она, вздохнув. -Ты нас подслушивала ...? -Просто убеждаюсь, что вы ничего не замышляете! –Она пробормотала, лицо Синдзи стало ярко-красным. -Но, Кацураги-сан, тебе всего тридцать девять? - невинно спросил Каору. Мисато в гневе сжала кулаки и саркастически засмеялась. - Двадцать девять. -Она глотнула остаки от пива, маленькие капельки попали на ее мешковатую желтую футболку, за этим Кацураги свернула за угол и ушла. -Так подло ... - всхлипнула она из кухни. -Боже ...- Икари встал и закрыл дверь. -Тебе нравятся дни рождения, Синдзи? –он задумался на секунду. В последний раз он мог устроить настоящую «вечеринку», когда ему было четыре года, но даже тогда ... -Я думаю, они неплохи. Давненько у меня их действительно не было. -Что в них происходит? - Он повернулся к Каору, который скрестил ноги в ожидании и посмотрел на Синдзи, как будто он был нетерпеливым маленьким ребенком. -Ну, обычно там есть торт, друзья дарят тебе подарки, а у тебя есть друзья. -Лицо ангела сияло. -Звучит очень хорошо. Я хотел бы когда-нибудь побывать на таком... Я даже не подозревал, что Лилин так трепетно к этому относятся... -Синдзи не мог не нахмуриться. -... Ты ведь никогда раньше не отмечал свой день рождения, да? -Он спросил. Каору покачал головой. - Верно. Полагаю, мне это просто не пришло в голову. Кажется, это 13-го числа этого месяца. -Синдзи снова сел рядом с Каору, который снова схватил его за руку.  -Это всего через пару дней…-Нагиса обратил внимание на часы на стене.  -Уже поздно, я скоро буду возвращаться домой. -А ты уверен, что не можешь остаться на ужин? -Каору наклонился ближе, сердцебиение Синдзи учащалось. -Мне нужно кое-что сделать дома. Мне жаль. -Икари на мгновение попытался придумать ответ, но Каору ответил за него, нежно поцеловав его в губы. -Ладно, все в порядке. -Синдзи тихо запнулся. Ангел хихикнул, собираясь поцеловать его еще раз.       К сожалению, Аска внезапно открыла дверь, напугав их двоих. Синдзи тут же дернулся, чуть не раздавив свой SDAT локтем. -Эй, дурачина Синдзи, я хочу есть! Прекрати целоваться со своим парнем и иди уже готовить ужин! -Мисато стояла позади нее и пила еще одну банку пива. -П-почему вы обе слушали?!

***

 

Новый чат (10 человек)   shinji.ikari: Привет   hikari2002: зачем вы сделали групповой чат без Каору?   marimeowz: ОМГ, ВЫ РАСТАЕТЕСЬ С НИМ (´ ༎ ຶ ོ ρ ༎ ຶ ོ `)   asuka_02: наконец блять   reiaeanami: оу   aida_ken: кринж:(   asuka_02: заткнись   aida_ken: Ха-ха   kotonechan: я думала вы останетесь вместе навсегда ...   kirimana: Это худшие новости в моей жизни   shinji.ikari: Нет, это на день рождения Каору, у него его никогда не было   asuka_02: тогда переименуй чат   tojitojitoji: Синдзи расстался с Каору??    tojitojitoji: прости * :0   shinji.ikari назвал чат «День рождения Каору»   shinji.ikari: Я хочу устроить ему вечеринку, у него никогда не было дня рождения   hikari2002: ах это мило!   reiayanami: Вау   marimeowz: Вы двое такие милые!!!!   tojitojitoji: Во всяком случае, когда он родился   shinji.ikari: 13 числа   hikari2002: Это через 2 дня ... успеем ли мы :(   marimeowz: конечно, у меня будет, с меня будет новое место достаточно подходящее для 11 человек!   tojitojitoji: могла и не подлизываться   asuka_02: надо ли покупать подарки?   kotonechan: Купите разную винтажную музыку   kirimana: просто ударьте Синдзи по голове   shinji.ikari: Хорошая идея, Котоне, пластинки и компакт-диски хороши   tojitojitoji: классическое дерьмо, верно?   asuka_02: да   hikari2002: Отлично, 13-е в пятницу, поэтому собираемся после школы, около 6, у Мари   hikari2002: Синдзи может привести Каору в 7 или около того   hikari2002: всем удобно?   asuka_02: конечно   tojitojitoji: да   aida_ken: ммм   kotonechan: ага   kirimana: Что насчет еды и напитков?   shinji.ikari: да они нужны   reiayanami: ага   marimeowz: ня, еще нам нужна музыка 🎶   kirimana: Я И КОТОНЕ БУДУТ УКРАШАТЬ!!   kotonechan: ДА   reiayanami: я сделаю еду и напитки   hikari2002: будет весело ... :)   asuka_02: это звучит как-то зловеще…

***

      Двумя днями позже Аска зажала подарок в одной руке, а другой позвонила в дверь. Она поправила свой классический желтый сарафан, и дверь квартиры Мари распахнулась. -Принцесса! Ты немного опоздала ~. -Хотя она никогда не призналась бы в этом, но это прозвище заставило Аску покраснеть больше, чем разозлить ее. Мари все еще была в пижаме; розовая майка и зеленые шорты. В отличие от самой хозяйки, ее квартира была безупречной; Все ярко сияло. -Черт …? - прошептала Аска сама себе. Она вошла внутрь и огляделась. Мари не шутила; в этой новой квартире она абсолютно могла вместить более одиннадцати человек. -Привет. - решительно сказала Рей, взбивая миску, полную смеси для торта. Хани, одна из кошек Мари, промурлыкала и коснулась Аски рыжим хвостом в знак приветствия.  -Привет! -Хикари ухмыльнулась, брызнув ярко-розовой глазурью на кексы. -Эй! -Мана помахала рукой, стоя на цыпочках на стремянке, повесив оранжевый баннер с надписью «Happy Sweet 16th». Аска ухмыльнулась и закатила глаза, положив свой подарок на пол вместе с остальными; практически все они имеют форму компакт-дисков или пластинок. Хикари взглянула на часы; 6:10. -Где Тодзи и Кенсуке? - спросила Хикари. Аска плюхнулась на черный диван Мари и покачала головой. -Кто знает? -Аска засмеялась. Котоне вздохнула. -Тебе действительно нужно держать своего парня и его дружка под контролем… - хихикнула Котоне, протягивая Мане еще одну булавку для баннера. Все остальные прекратили свои дела и посмотрели на Хикари. -Т-Тодзи мне не парень! -Хокари покраснела и уставилась на свои кексы. -Да ладно, он тебе нравится, ты ему нравишься, ты уже должна пойти на это! -Киришима улыбнулась. Мари фыркнула и подошла к входной двери. -Я не знаю, что он чувствует… -Он полный тупица, наверное, даже не осознает, насколько ты ему нравишься! -вмешалась Аска. -Кто кому нравится? -Девочки завизжали, Макинами с трудом сдерживала смех. Тодзи и Кенсуке стояли в конце зала, совершенно не обращая внимания. -Н-никто никого не нравится! -Хикари заикалась. -Ого, Мари, у тебя такой классный дом! Это то, что значит быть богатым? -Кенсуке положил свой плохо-завернутый подарок в кучу и нетерпеливо осмотрел квартиру. Мари рассмеялась. Хикари вздохнула с облегчением и продолжила работать над своими кексами, позволяя себе взглянуть на Тодзи.

***

        Синдзи вытащил телефон из кармана и быстро отправил в групповой чат текстовое сообщение;  

День рождения Каору (10 человек)   shinji.ikari: Как дела? Я снаружи квартиры Каору   marimeowz: все здесь и почти все готово   reiayanami: Пирог почти готов

      Синдзи улыбнулся и заглянул в пластиковый пакет, который нес. Внутри был завернутый подарок; что-то, что он выбрал очень тщательно. Сунув телефон обратно в карман, он поднялся по лестнице и постучал в дверь квартиры Каору. Икари на мгновение посмотрел на свои руки; его трясло.  -А, привет, Синдзи. -Он сразу же открыл, как всегда. -Привет, Каору.  -Что в этой сумке? -Икари быстро спрятал за собой пластиковый пакет, заставив его зашуметь. -Я, ммм, я пока не могу тебе сказать, - блондин приподнял бровь и сладко улыбнулся. -Но я хочу отвезти тебя куда-нибудь ... Ты занят? -Он застенчиво посмотрел на него. Каору вышел из квартиры и закрыл за собой дверь.  -Нисколько. -Могу я? -Синдзи протянул руку, и Нагиса радостно взял ее. -Направляй меня.          Котоне посмотрела на часы на своем телефоне. 18:58.  -Уже почти! -Черт! Все хорошо? -Тодзи огляделся. Торт был украшен, украшения были аккуратно разложены, и Мари наконец-то переоделась. -Ага! -воскликнула Хикари. -Все, прячьтесь! -Котоне щелкнула выключателем возле входной двери. Мари и Аска нырнули за телевизор. Тодзи и Хикари спрятались за обеденным столом. Рей, Кенсуке и Мана сели под кухонной стойкой. Котоне запаниковал и просто плюхнулся на пол, заставив всех рассмеяться. Мана вытащила телефон, освещая комнату.  

День рождения Каору (10 человек)   kirimana: ребята, вы почти здесь?   shinji.ikari: Рядом с многоквартирным домом, приготовьтесь

-Они снаружи! - взволнованно сказала Киришима, выключая телефон. -Шшш, все заткнитесь! -закричала Аска.  

marimeowz: дверь открыта, включи свет

      Примерно через три секунды, шаги снаружи еле слышно заполнили комнату, и все затаили дыхание.  -Д-держи глаза закрытыми! -Синдзи и Каору засмеялись. -Ммм… -Дверь щелкнула, и Синдзи включил свет. -С днём рождения, Каору! -Все встали и закричали. На лице ангела появилось удивление. -Ой, вау…! -Каору ухмыльнулся. -Вы все приготовили это ... для меня? -Все с энтузиазмом закивали. -Это была идея Синдзи! -Сузунами подмигнула. Синдзи застенчиво рассмеялся. -После того, что ты мне сказал, я подумал, что мне нужно что-то для тебя спланировать ... Т-ты так много сделал для меня, и я подумал, что ты заслуживаешь чего-то вроде этого или чего-то такого, я не знаю ... - Синдзи замолчал. Слезы наполнили глаза Каору. Он действительно преуспел в этой временной петле. Он обнял Синдзи. -Синдзи ... Ты слишком добр. Спасибо, - покраснел Синдзи, полностью забыв на мгновение, что в комнате были другие люди. -Большое спасибо, любовь моя. Каору фыркнул и отстранился. -Спасибо вам всем за это. -Каору сладко улыбнулся, глядя на всех стеклянными глазами. -Конечно! Мы любим тебя, чувак. -Тодзи просиял. Именинник снова взял Икари за руку; это действительно была лучшая временная ветка. -Вот, мы пойдем первыми, - Мана протянула Каору большой, плоский, квадратный подарок; не требовалось быть гением, чтобы понять, что это было. -Это от нас обоих! -Котоне улыбнулась. Нагиса порвал бумагу, открыв открытку: Окончательный сборник классиков Бетховена, том первый. -Большое спасибо. -Котоне и Мана дали пять, когда Рей потянулась к своей. -Вот, Нагиса-кун. С днем ​​рождения. -Она улыбнулась и вручила ему подарок в форме квадрата чуть толще и поменьше; опять же, быть гением не потребовалось. -Коллекция компакт-дисков Аарона Копленда? Спасибо, Рей. -Икари порекомендовал мне его для тебя. -Синдзи склонил голову к земле и застенчиво посмотрел на Каору, и на чистое обожание в его алых глазах. Следующими подошли Тодзи и Кенсуке, Тодзи протянул ему небольшую коробку, оберточная бумага была потрепана и помята по краям. -Мне действительно стоило попросить Хикари помочь с упаковкой, извини. -Тодзи нервно рассмеялся. Нагиса вытащил один листок бумаги, и все остальное осталось незамеченным. Ящик был деревянным, с маленьким серебряным рычагом сбоку.  -Открывай и включай, это было бы довольно здорово, - сказал Кенсуке. Каору последовал его инструкциям, и заиграла колыбельная версия его любимой песни, Ode to Joy. -Ой! Хороший выбор, ребята. Хикари улыбнулась. Кенсуке яростно толкнул Тодзи.-Спасибо. -Каору улыбнулся. -Ах, ну, знаешь… -Тодзи застенчиво усмехнулся. Аска закатила глаза. -Вот, - она ​​протянула ему большую тяжелую коробку.  Нагиса взволнованно разорвал бумагу, и его глаза расширились, когда он обнаружил, что это было. -Плеер? -Хм?! -Все ахнули и посмотрели на Аску, которая фыркнула. -Что? У меня были лишние деньги. -Она пожала плечами и ухмыльнулась. -Боже мой, принцесса! -воскликнула Мари. Каору наклонился, чтобы обнять ее. -Большое спасибо, Аска. -Она неловко похлопала его по спине. -Д-да, да что угодно… -пробормотала она и отстранилась. Хикари вручила ему простой конверт. -С днём рождения, Каору. -Он разорвал бумагу и нашел милую маленькую поздравительную открытку с котом, играющим на пианино.   

С Днем Рождения, Каору!   Надеюсь, это будет тебе полезно.   Твоя подруга Хикари

        Внутри была приклеена подарочная карта на 30 долларов для ближайшего магазина компакт-дисков. -Спасибо, Хикари. Мне нужно поехать в эти выходные. -Мари с энтузиазмом схватила его. -С днём рождения, лучшая подруга! -Она ухмыльнулась. Каору разорвал грязную бумагу, чтобы найти несколько предметов в ней; компакт-диск Леонарда Бернстайна, книга о классических композиторах и нескольких рубашках на пуговицах с узорами, делающими их похожими на то, как будто они прямиком из 80-х. -Боже ... -Тодзи вздохнул. -Спасибо, Мари. Моя лучшая подруга навсегда. -Ура! -Маниками прижала его к себе. -Лучшие друзья навсегда-навсегда? - спросил Мана. -Просто позволь им это. -Котоне хихикнула. Все смеялись.  -Э-э…-начал Синдзи. Все замолчали, обратив внимание на Синдзи. Мари поняла, что пора отпустить Нагису, и решила вместо этого ухватиться за Аску, которая слегка сопротивлялась. -С днем ​​рождения. -Каору осторожно взял тщательно упакованный подарок из трясущихся рук Синдзи. Он развязал оранжевый бант, и золотая бумага упала на пол вместе с упаковкой. SDAT. С несколькими кассетами.  -Прямо как твой…-прошептал ангел, улыбаясь. -Синдзи… -Каору осторожно поместил SDAT и кассеты рядом с собой и схватил Синдзи за руки, заставив его пищать. -Каору…? - Я тебя люблю. -После доли секунды молчания Синдзи наклонился и поцеловал его. -Я тоже тебя люблю, Каору. -Мм-м! Рей, этот торт чертовски хорош! -сказала Мари, шоколадный торт запачкал уголки ее рта. -Спасибо. -Рей мягко улыбнулась. -Принцесса, давай, дай поцеловать тебя! Все эти милые вещи заставили меня очень скучать по тебе! -Мари отчаянно цеплялась за плечо Аски, как коала на дереве. -Сначала проглоти свой проклятый торт, тупица! -Аска покраснела и игриво оттолкнула ее. -Ребята… -начала Хикари, неодобрительно помахивая пальцем, с легкой улыбкой в ​​уголках губ. -Кексы тоже хороши, - сказал Кенсуке, глотая один из них, глазурь покрывала уголки его рта. Рей слегка рассмеялась. Хани перекатилась по оберточной бумаге, поэтому Кенсуке потер ей живот; и был оттолкнут резкой царапиной. -Оуи ...   -Эй, Каору, мы можем поставить ту пластинку, которую ты получил? -спросила Мана. Он кивнул, голова Синдзи уткнулась ему в плечо. Киришима улыбнулась этой милой картине и включила пластинку. Котоне схватил ее за руку. -Танцуй со мной? -Мана подмигнул. -Ты поставила пластинку как предлог, чтобы потанцевать со мной? -она от души рассмеялся. -Может быть. -девушка протянула ей руку. -Миледи. -М ... леди. -Девочки смеялись и танцевали до конца песни, спотыкаясь друг о друга на каждом шагу. -Мы отстой… -сказала Мана, и они оба хихикнули.  

***

      Мари практически упала на диван и положила голову Аске на колени. -Мм, я устала, принцесса. -Я-я могу сказать тоже самое.  -Аска скинула туфли и скрестила руки. -Могу я тебя поцеловать? -Неа. -Да ладно, ну пожалуйста? -сонно спросила Мари. -...Может быть. -Аска ухмыльнулась. -Довольна?  -Хорошо, хорошо…-Внезапно Макинами наклонилась и поцеловала ее, при этом их головы ударились. -Ой ...! -Мари заскулила. -Боже, ты вообще думаешь о последствиях? -Аска засмеялась. Мари захныкала. -Ты такая скупердяйка, моя принцесса. – промурлыкала она.

***

        Хикари отложила газировку и стала вдыхать и выдыхать, постепенно приобретая уверенность. -Хорошо, я могу сделать это…! -Она быстро подошла к Тодзи, который стоял перед кухонной стойкой, потягивая свой напиток. -Тодзи, а тебе кто-нибудь нравится? -А? -Хикари запаниковала. -Я, ммм, позволь мне перефразировать это. Мне было интересно, не хочешь ли ты отойти? -Тодзи секунду смотрел на нее, едва понимая то, что она только что сказала.  -Д-да. – Сузухара зачесал волосы назад и прислонился к стене, которую он считал близкой, вместо этого поскользнувшись и чуть не упав. -У тебя все нормально? -обеспокоенно спросила Хикари. -Да… -Он потер голову, и она протянула ему руку.   -Ах! -Телефон Аски зажужжал прямо у нее в ухе, напугав ее.  

misatokatsuragi: ты остаешься у Мари или как там ее зовут? Синдзи только что написал мне, что он остался у Каору

-Сейчас час ночи ?! -воскликнула Аска. Котоне зевнула, притянув к себе спящую Ману. -А, у нас же завтра школа! -Хикари ахнула, помогая Рей убрать последний беспорядок, который они устроили. -Нет, завтра суббота. У все в порядке. -Мари улыбнулась, положив голову Аске на плечо.  -Черт, я устал… -Тодзи перекатился на пол, бессознательно обняв также спящего Кенсуке.  -Похоже, Синдзи и Каору уже ушли… - вздохнула Котоне.  

asuka_02: остаюсь у Мари

 -Поезда начнут ходить позже, - сказала Аска раздраженно. -Вы все можете здесь переночевать, все в порядке… - зевнула Макинами, сонно поглаживая Хани. Хикари покачала головой и выключила свет.

***

  - Каору… - устало спросил Синдзи, следуя за Нагисой в его черную как смоль квартиру. -Да? -Синдзи заколебался. -Гм ... Неважно. -Ты выглядишь усталым, - сказал Каору, мягко кладя свои подарки на уже захламленный журнальный столик. -Немного. Вчера вечером у меня был стресс из-за сегодняшнего вечера, поэтому я не мог нормально спать. -Икари зевнул и начал развязывать ботинки. -Я понимаю. -ангел вздохнул, и Синдзи сел на незастеленную кровать, некоторое время сидел в тишине, не в силах задать вопрос, мучивший его подсознание. -... Ты действительно это имел в виду? -Хм? -Каору сел рядом с ним, сбросив кроссовки. -Ты действительно любишь меня? -Конечно, - улыбнулся Нагиса, заключая Икари в объятия. -Ты значишь для меня больше всего на свете. -Он прошептал. -Но почему?  -Синдзи, ты важнее, чем думаешь. Ты делаешь больше для других, чем думаешь. То, что ты сделал сегодня вечером, когда-то было для меня непостижимо. Я не верил, что когда-нибудь получу шанс испытать такое счастье в одиночестве и тем более с другим человеком. С другими людьми. Вот почему я люблю тебя. Ты показываешь мне настоящее счастье. -Ты такой идеальный. -Глаза Синдзи наполнились слезами. Каору слегка рассмеялся и лег, увлекая за собой Синдзи. -Я тебя люблю.  -Я тоже тебя люблю. -Каору накинул на них одеяло и крепко обнял его, не желая больше отпускать. -Спокойной ночи. -Спокойной ночи, Синдзи. -... с днём рождения, Каору.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.