ID работы: 10442553

Black Velvet

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 1 Отзывы 17 В сборник Скачать

A Bittersweet Meeting

Настройки текста
Кунг Джин понятия не имел, как оказался в баре этой ночью. Собственно, юный Шаолиньский монах винил в этом Кэсси Кэйдж, так как именно она привела его сюда впервые. Светловолосая девушка силой затащила его, Такеду и Джекки в это место спустя неделю после того, как отец собрал их команду, и это было первое место, в которое она привела их (снова), вместе с их наставниками и друзьями, чтобы отпраздновать победу над Шинноком. В обоих случаях все будто забыли о том, что Джину было запрещено употреблять алкоголь. Но все были слишком пьяными, чтобы заметить, как он втихую сделал глоток вина из бокала нетрезвого Джонни Кэйджа, и ещё глоток пива из большого стакана Джакса. Не то чтобы я не пробовал алкоголь до этого. Отец до сих пор не простил мне ту бутылку вермута, что я украл из его кабинета много лет назад. Я даже не допил её, на вкус напиток был чертовски противен, так что я не знаю, из-за чего он злился. Он также не был впечатлён, когда узнал, что я вылил половину содержимого в раковину. Честно говоря, Джин не думал о причине, по которой он сидел тут в третий раз. Своим однообразным декором, тёмно-бордовыми стенами, различными бутылками ликёра, стоящими практически в полном беспорядке на высоком коричневом стеллаже за барной стойкой с деревянным покрытием, на которую он облокотился; старомодным, но привлекающим внимание проигрывателем, что стоял в самом углу возле двери; тусклым освещением и краснолицыми посетителями, которые рассматривали монаха с подозрением, это место не напоминало ему безопасный и дружелюбный бар. Оно скорее напоминало ему клишейный салун, который так часто описывают в вестернах. Это похоже на салун из фильма Джонни Кейджа — уф, почему Кэсси заставила меня смотреть это дерьмо? — подумал Джин. Дебильный фильм с дебильным клишейным салуном. И всё же, как я оказался здесь, на этой помойке? Возможно, одной из причин является то, что я ожидал встретить здесь — Джин судорожно вздохнул, вовремя остановив поток своих мыслей. Даже не думай о нём… Издав раздражённый вздох, он делал всё, чтобы игнорировать едва ощутимое жжение на щеках и глотнул ещё содовой. Джин знал, что он привлекал больше внимания, чем вышеупомянутые посетители. Несмотря на то, что он был одет как обычно, но он, молодой парень азиатской внешности, который сидел один среди остальных клиентов с безалкогольным напитком в руке, едва ли не выглядел подозрительно. Игнорируй их, нараспев произносит он у себя в голове. Просто выпей и убирайся нахрен отсюда, Джин. Ты вообще не должен был сюда приходить. Что или кого ты ожидал увидеть? Ничего. Ну, уж точно не его — чёрт, Джин, перестань! Монаху хотелось рвать волосы на голове от отчаяния. Вместо этого, он сделал ещё один большой глоток содовой, которая в некотором роде успокаивала его; однако он сам испугался, когда неожиданно громко поставил стакан на стойку. Завсегдатаи одарили его взглядом; даже бармен взглянул на него исподлобья с неким подозрением. К счастью Джина, однако, они быстро отвлеклись и продолжили заниматься своими делами. Ты почти облажался... голос в его голове говорил довольно строго. Просто радуйся, что никто не причинил тебе вреда. Если бы каким-то образом Старшие Боги смогли услышать его мысли в тот момент, они бы, наверное, долго смеялись с той проблемы, с которой столкнётся монах буквально через пять секунд. Джин едва ли успел обратить внимание на открывшуюся дверь, продолжая смотреть лишь на свой стакан. И только когда он услышал устрашающий звук стучащих об деревянный пол шпор и испуганный вздох, что издали все посетители, он поднял взгляд... ... и увидел его. О, черт, нет... Тёмно-синие глаза оценивающе осмотрели бар и его посетителей из-под широкополой шляпы. Руки их обладателя покоились на его бёдрах, а если быть точнее, над двумя грязно-золотыми револьверами, что находились в двух кобурах, привязанных ремнями к его ногам. Песочно-коричневые волосы частично прикрывали его загорелое лицо, на котором читалась снисходительность, однако было трудно точно определить выражение лица из-за маски, закрывающей его. «Это не похоже на тёплый приём, которого я ожидал», — сказал вошедший низким баритоном, растягивая слова. Джин хотел дать себе пощечину. Из всех баров, что есть в Земном Царстве, Эррон Блэк пришёл именно в тот, в котором находился я! Никто не обронил ни слова; все просто были слишком напуганы появлением стрелка, похожего на персонажа фильма про Дикий Запад. Все нервно сглотнули, когда он достал из кобуры один из своих револьверов и направил в их сторону. «Если вы не собираетесь даже удостоить меня ответом, я предлагаю вам свалить отсюда, — он говорил тихо, угрожающе, — чтобы я не тратил время, простреливая дырки в ваших бесполезных головах». Джин наблюдал, как Эррон указал револьвером на трясущегося бармена. «А ты останешься здесь. Я проделал чертовски длинный путь, чтобы выпить и провести время в компании разумных людей, но и просто напитка мне хватит. Ты услышал меня?» «Я – я», — бармен заикался, начиная потеть. «Я сказал, ты услышал меня?» — Эррон повторил, возводя пистолет и целясь в цилиндр на голове другого мужчины. «Д-да, сэр», — бармену с трудом удалось связать два слова; он стоял на ногах, но чувствовал, что его колени вот-вот готовы сдаться, настолько сильно он был напуган. «Хорошо, — сказал бывший житель Земного Царства, прежде чем обратить своё внимание — и свой револьвер — на остальных посетителей. — Чего вы ждёте? Бесплатного напитка? Убирайтесь с глаз долой. Сейчас же». Им не нужно было повторять дважды. Этот парень явно не шутил — было видно, что он говорит абсолютно серьезно. Все поспешно удирали, спотыкаясь о столы и друг о друга, пытаясь достичь двери как можно скорее и выбраться, боясь как бы мужчина не попал им пулей прямо в спину. Джин был одним из последних в толпе, пытающейся пробить путь наружу. Его внутренний монах пробуждал в нем желание остаться и сразиться с ковбоем: он, в самом деле, хотел было потянуться в карман и достать чакру — своё единственное оружие — и вовлечь мужчину в битву. Однако другая его часть старалась находиться настолько далеко от Эррона Блэка, насколько это возможно. Я не могу позволить ему увидеть меня. К сожалению, до этого Джин сидел в дальнем углу бара, практически в противоположной стороне от выхода, следовательно, он был одним из последних, пытающихся скорей унести ноги. Люди сжимали его со всех сторон, замедляли его, пока он бежал, пытаясь покинуть здание. Его оттолкнуло назад, но не достаточно сильно, чтобы он упал. В конце концов, открытая дверь появилась в поле зрения... Я почти сбежал! «Ах!..» ...но у него ничего не вышло. Вместо этого, Кунг Джин обнаружил себя лежащим на полу, лицом вниз, споткнувшимся о выставленную перед ним ногу. Не слишком ошарашенный, Шаолиньский монах имел в запасе только пару секунд на то, чтобы осознать, что с ним произошло, когда рука крепко схватила его за рубашку и резким движением перевернула его на спину. Голова отскочила от деревянной поверхности пола. Пытаясь сдержать стон, который едва ли не вырвался, когда по его черепу прошла волна боли, Джин посмотрел наверх, с трудом открыв глаза. К его ужасу, тёмно-синие глаза уставились в его собственные. «Так, так, мистер Кунг. Это действительно удивительное совпадение. Я даже практически не узнал тебя — я бы выстрелил в тебя, если бы ошибся, и выстрелил бы уже дважды, окажись я прав. К счастью для тебя, дитя, я был бы не против компании». А потом, с удивительной нежностью, Эррон обвил свои руки — загорелые за годы путешествий под палящим солнцем Внешнего Мира — вокруг талии Джина, поднимая шатающегося монаха на ноги. «Позволь мне… уйти», — младший выдохнул, пытаясь вырваться из хватки ковбоя, но оказался слишком слабым. Эррон, казалось, не слушал, и его хватка немного ослабилась, когда он повернулся к уже обильно потеющему бармену. «Сделай мне портер пополам с элем», – протянул он медленно. Он повернулся обратно к Джину и приподнял его подбородок пальцами. «Что насчёт тебя, дитя? Будешь то же самое? Или предпочтешь что-то другое?..» Последнее предложение было произнесено так близко, что горячее дыхание опаляло кожу Джина и это заставило его почувствовать слабость в коленях. Его сердце глухо застучало в быстром темпе, когда их взгляды встретились. «Ну?» – протянул мужчина. Из всех ответов, что он мог ему дать, Джин выбрал тот, за который ему захотелось ударить самого себя. «Я не употребляю алкоголь». Эррон Блэк поднял бровь в изумлении. «Удивительно, учитывая, что я встретил тебя здесь». «Я в принципе не пью, особенно с такими как ты», — сказал Джин твёрдо, вырываясь из хватки Блэка. Сделав шаг назад, он потянулся в карман, пытаясь нащупать там чакру. Но его уверенность испарилась так же быстро, как и появилась, когда он обнаружил, что его карман был пустым. Резкое ощущение страха появилось, когда Джин увидел Эррона, делающего шаг вперёд и поднимающего правую руку, что держала чакру меж двух пальцев. «Предполагаю, мне придётся переубедить тебя», — пробормотал Эррон.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.