ID работы: 1044300

Вы знаете только моё имя

Слэш
Перевод
R
Завершён
539
переводчик
ksekolesova сопереводчик
Ibragimus_007 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
121 страница, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
539 Нравится Отзывы 231 В сборник Скачать

Глава 26

Настройки текста
Через некоторое время Гарри вернулся, попрощался с девушкой, и мы направились на улицу. Кудрявый держал меня за талию, а я торопился быстрее вернуться к машине и уехать. Всю последующую дорогу мы молчали, не проронив ни слова, пока автомобиль не остановился на красном сигнале светофора. Гарри посмотрел на меня, когда я был уставлен взглядом в окно, любуясь темным городом. Он положил мне руку на колено, мягко сжимая. - Почему ты молчишь? - Гарри пытался заглянуть мне в глаза, но я упорно отводил их, - ты заставляешь меня расстраиваться. - Я не могу быть спокойным на этот раз, - небрежно ответил. Понимая в чём дело, парень убрал руку и стал смотреть на светофор. Загорелся зелёный. Мы тронулись. Несколько капель уже падали с ночного неба и попадали на стекла автомобиля. Я смотрел на них, пытаясь сохранить спокойствие, зная, что Гарри опять что-то скрывает. - Что это было в здании, Гарри? - спросил я, - скажи мне правду. Пожалуйста... Он тяжело вздохнул. - Отдельная комната подготовки. - Подготовка по боксу, в частности? - Кудрявый покачал головой, не отрывая взгляда от дороги. - Ты видел ринг? - Да... Было ли это причиной твоего разбитого лица той ночью? - Спросил я, не зная, как отреагирует на этот вопрос Гарри. Но тут я заметил, что уже мы подъехали к моему дому, и кудрявый остановил машину. Не дожидаясь ответа, я отстегнул ремень и повернулся к парню. Он всячески старался избегать взгляда со мной. - Гарри... Посмотри на меня. Я положил обе руки на его щеки. Он закрыл глаза и стал тереться мягкой кожей о них, прежде обхватив своими. Может быть, я и не должен был говорить на эту тему. Гарри, кажется, не нравится эта работа. Он никогда не говорил об этом. Я сильнее сжал руки. - Это опасно, Гарри, - прошептал я, - тебя могли покалечить или... - Я не настолько глуп, Луи. Я знаю об этом. - Если знаешь, то почему же тогда делаешь это? - У меня нет выбора, - пробормотал он, отчаянно опустив голову вниз. - Что ты имеешь в виду? - Мы можем забыть это? Пожалуйста... Я коротко улыбнулся через силу и подарил поцелуй в губы, прежде, чем вылезти из машины. ***** - Был ли ты в машине того, о ком я думаю? А, Луи? - Спросила сестра, когда я прошёл в гостиную, где она смотрела телевизор. Я огляделся по сторонам. - Её здесь нет. Пока нет, - заверила она. - А как ты думаешь, кто это был? - Нахально спросил я и уселся рядом на диван. Сестра посмотрела на меня, изгибая брови. Я никогда не мог понять, к чему она это делает. То ли мне бояться, то ли смеяться. Но на этот раз я засмеялся и уставился в телевизор. Немного тупо посидел перед телевизором под пристальным взглядом я отправился спать. Сильно устал. На следующий день я думал, что Лотти уже давно забыла о вчерашнем, но нет. После обеда я пошёл в свою комнату. Уже через минут пять услышал тихий стук в дверь. - Я могу войти? - Вежливо спросила сестра. - Конечно, - она села возле меня на кровать. - Ты так и не ответил на мой вопрос. Я жду ответа. Как же я надеялся, что эту тему не затронут. Но нет. Конечно же, всё не так, как я хочу. - А ты так и не ответила на мой вопрос, - лукаво ответил я, стараясь перевести тему разговора. - Но я первая спросила, - сестра сделала грозный взгляд и скрестила руки на груди, - мама была бы не рада узнать то, что видела я. - Я знаю... - Почему же ты тогда сделал это? Я закрыл глаза, потеря переносицу. Не знал, как ответить... Неожиданно даже для самого себя я прокричал: - Любовь нельзя в нужный момент включить, а в ненужный выключить! Лотти замерла на месте. Она даже не моргала, а просто смотрела на меня большими, удивленными глазами. - И-извини, - прошептала девушка, положив руку на моё колено, - я не хотела как-то тебя обидеть... Это просто... Ты любишь его? Признаюсь, такого вопроса я ожидал, но всё же не был готов ответить. Я стал нервничать, сердце стало биться быстрее, а ладони потеть. Полагаясь на интуицию, я ответил: - Думаю, да. С тех пор Лотти не возвращалась к теме о Гарри, и я, вполне, был рад этому. Конечно я, не стыжусь говорить о нем в присутствии сестры, просто не хочу, чтобы мама услышала нас. Боюсь, что она еще долго будет против кудрявого... Это ужасно, потому что Гарри делает меня действительно счастливым. ***** Во вторник я гулял по городу с Лотти и одним из её друзей. Мы дурачились, смеялись. Шли неизвестно куда, просто бродили по городу. За этим всем не заметил, как мы подошли к знакомому зданию. Вспомнил тот разговор, и настроение сразу пропало. Неожиданно я увидел возле входа за деревьями стоит знакомый автомобиль. Автомобиль Гарри. Должно быть он внутри. - Вы гуляйте, а я быстро схожу туда и вернусь, - сказал я ребятам, кивая в сторону здания. Сестра одарила меня вопросительным взглядом, но ничего не сказала, а пошла дальше, оживлённо разговаривая с другом. Я вошел внутрь кирпичного строения. Как и в прошлый раз, возле двери сидела та же девушка. Она посмотрела на меня и мило улыбнулась. Видать, вспомнила. - Извините, а Гарри тут? - Смущенно спросил я. - Стайлс? Да, он там, - кивнула девушка и показала на стеклянную дверь. От туда слышались прерывистые крики, удары. -Сильнее! Я же знаю, ты можешь, Стайлс! - Закричал кто-то. Меня передернуло, даже не знаю почему. Теперь был уверен, что кудрявый точно там. Я зашёл в комнату, и стал искать откуда сходил незнакомый голос. Увидел большой ринг, на котором был Гарри и ещё какой-то парень. Они оба были одеты в майку, шорты и боксерские перчатки. У меня внутри что-то ёкнуло. Какие-то смешанные чувства присутствовали. С одной стороны это боязнь за своего мальчика, а с другой это гордость. - Гарри! - Крикнул я, и мой голос раздался эхом по всему помещению. Оба парня встали на месте. Кудрявый увидел меня. На секунду улыбнулся, но тут же улыбка спала, и он подбежал ко мне. - Ты не должен быть здесь, - твердым голосом сказал он. - Ты не рад меня видеть? - Нет, это не так, малыш, - посмотрел прямо мне в глаза, - я рад тебе везде, но... но не здесь. Это опасно. - Но для тебя же нет! - Я говорю не боксе... - он замолчал, - почему ты пришёл сюда? - Я проходил мимо и увидел твою машину на парковке и решил увидеть тебя... Но, видно, зря это, - я уставился в пол, надув губки. Гарри кончиками пальцев поднял моё лицо, заставляя смотреть в кристально-зелёные глаза. - Больше так не делай, хорошо? - Я кивнул. В конце концов, кудрявый пошёл на ринг дальше заниматься, а я остался стоять в углу и наблюдать за любимым. - Ну и ну. Неужели игрушка Стайлса пожаловала? - Спросил высокий, темноволосый парень, который стоял возле меня. Я даже понятия не имел, как долго он там стоит. - Я не игрушка, я его парень. - Как это мило, - он сильно ущипнул меня за щёку, немного потрепав её, - я уверен, что он тебя использует для того, чтобы поиграть, - он схватил меня за плечо и жестко прижал к стенке. - Я сам хотел бы поиграть с тобой, - промурлыкал он мне на ухо. - Гарри! - Закричал я, как можно громче, надеясь, что кудрявый услышит меня.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.