ID работы: 1044300

Вы знаете только моё имя

Слэш
Перевод
R
Завершён
539
переводчик
ksekolesova сопереводчик
Ibragimus_007 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
121 страница, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
539 Нравится Отзывы 231 В сборник Скачать

Глава 29

Настройки текста
После ужина Лотти предложила посмотреть всем вместе фильм с пачкой попкорна, конфетами и прочим. Все согласились и тут же разбежались по комнатам, готовясь к просмотру. Гарри сидел в гостиной, а я пошёл на кухню, чтобы приготовить попкорн. Засунул в микроволновку пакетик с содержимым, нажал на старт, и уже было хотел вернуться в комнату, но тут ощутил, что сильные руки мягко обвивают моё тело и запах одеколона ласкает мои рецепторы. Я не могу сдержать улыбку при его нежных прикосновениях. И в этот раз не смог. - Хочешь остаться на кино? - Спросил я, неловко развернувшись в объятьях. - Не хочу вам мешать, - мягко ответил он и сильней сжал руки. Я встал на носочки, смотря прямо в блестящие изумруды. - Никогда так не говори. Он улыбнулся, показывая свои великолепные ямочки, и глаза засияли янтарным блеском. Я зарылся лицом в его шею, ощущая, столь знакомый и любимый аромат, на что парень ещё сильнее прижался. Так готов был бы провести вечность... Но я недовольно вздохнул, когда услышал звон микроволновки. Вспомнил, что мы дома не одни и пора бы вернуться в реальный мир. Весь приготовленный попкорн я высыпал в большую чашку, взял Гарри за руку и мы направились в гостиную. Лотти с подругой уже сидели на диване и разглядывали стопку дисков. Как только услышали наши шаги, предложили пару фильмов. - Так. Я хочу хороший фильм, а не эти девчачьи. Поскольку девчонки заняли диван, то нам оставалось только сесть в кресло, а это означало, что придётся потесниться. Я сел первый, зовя к себе кудрявого, но тот поднял меня с места и усадил к себе на колени. ***** - О чём ты думаешь? - На ухо спросил меня парень. - Ни о чём... - а я солгал. - И я и ты знаем, что ты врёшь, - я развернулся лицом к парню, виновато улыбнулся и прижал своё лицо к широкой груди Гарри, - ну давай же, расскажи, - его горячее дыхание щекотало мне ухо, - что тебя беспокоит? - Ты... - мой голос сорвался от волнения. - Всё в порядке. Говори. - Бой, - я вздохнул, - я не хочу, чтобы ты делал это. Парень закатил глаза. - Луи, но я должен. Об этом мы говорили достаточно долго, и я не собираюсь снова начинать этот разговор. - Я боюсь за тебя, Гарри. Как ты не можешь этого понять? Я действительно не хочу, чтобы тебе было больно... - я признался, борясь со слезами, - я видел Дерека. Он намного больше тебя. - Может в весе он и больше, но сильнее то я. Это разные вещи, - кудрявый тёр большим пальцем мою щёку, пытаясь успокоить, и у него это получалось, - я не первый год занимаюсь борьбой, и ты можешь мне доверять. Я выиграю. Выиграю для нас, - прижался горячими губами к моему виску. ***** Суббота пришла быстрее, чем я думал. Гарри без перестановки работал со своим тренером по боксу. На этой неделе я видел его только час или два, не больше. Пошёл к нему в квартиру вчера, но от усталости парень уже спал, как убитый. Говорит, что так каждый день. Мне кажется, что этот бой будет очень тяжёлым... Я шёл прямо к давно знакомому зданию, которое заставляет меня в панике дрожать только о малейшем воспоминании. Я закрыл глаза, когда положил руку на дверную ручку, готовясь дернуть. Вошел внутрь. Людей было немыслимое количество. Откуда их столько? Я попытался подойти к столу регистрации, но это было просто невыполнимо. Люди стояли очень близко к другу другу, о чем-то разговаривали, пихались. Но тут я увидел знакомое лицо. - Себастьян! - Закричал я. Мужчина повернул голову на мой голос и помахал рукой. Я поспешил к нему. - Что происходит? Почему здесь так много народу? - Сердце бешено билось. Не сложно было заметить, что я волновался. - Сегодня день битвы. Эти люди здесь для того, чтобы поставить ставки на победителя. - Как? Это же незаконно. - Именно, - ответил тренер и быстро удалился. Я отчаянно вздохнул. Боже. В каком же ты дерьме, Гарри Стайлс! Немного постояв на месте, я пошел в комнату, где должен был проходить бой. Но на ринге никого не было. Где же Гарри? Может в раздевалке? Скорее всего, там, не будет же парень драться в том, в чем пришел. С этими мыслями я направился в раздевалку. - Гарри, ты здесь? - Спросил я через закрытую дверь. Но ответа не последовало. Я уже было развернулся, но дверь резко распахнулась, и кто-то затолкал меня внутрь. Это точно был не Гарри... - Ты потерял кудрявого? - Спросил холодный голос. Я боялся открыть глаза, но всё же сделал это. Дерек. Он громко засмеялся прежде, чем прижать меня спиной к шкафчику. Я почувствовал, что его сильная рука намертво сжалась на моём горле. Я изо всех сил пытался сделать хотя бы вздох, хотя бы один, но всё безуспешно. Про себя я молился, чтобы именно сейчас кто-нибудь вошёл сюда. Гарри. Я закрыл глаза, думая о предстоящей смерти. Я её чувствовал. Всё, что поработило мой разум, так это Гарри. - Отпусти его сейчас же! - Кто-то закричал, когда дверь открылась. Это Гарри. - Ты так и будешь прерывать мои планы, Стайлс? - С усмешкой спросил Дерек, отойдя от меня на пару шагов, готовясь уже уйти, - но на ринге я не дам тебе ни единого шанса. Парень вышел из раздевалки, громко хлопнув дверью. Я стоял, облокотившись на шкафчик и держась за горло. Гарри всячески избегал взгляда со мной. - Ты спятил? Я тебе сказал, чтобы ты не приезжал сюда. - Ты действительно думаешь, что я останусь, мирно сидеть дома, когда мой парень дерётся тут из-за меня? Ты действительно думаешь, что я послушаю тебя, Гарри? - Это для тебя опасно, как же ты не понимаешь?! Ты должен быть дома или в другом месте, не важно, лишь бы не здесь. - Я не ребёнок, чтобы меня контролировали. - Но что бы ты делал, если бы я не зашёл сюда именно в этот момент? Что сделал бы с тобой этот ублюдок? - Парень старался держать спокойствие, но было видно, что он зол. Он в ярости. - Я... я, - заикался, не зная, что ответить. - Именно. Кудрявый подошёл ко мне, взял за руку и повел в какую-то другую комнату. Скажу вам, неприятное место. Четыре стены в грязно-белом цвете и нет окон. Одна лампочка под потолком тускло освещала маленькое помещение, но этого света было достаточно для того, чтобы все видеть. По середине стоял стол и четыре стула вокруг него. На одном из стульев сидел Себастьян. Гарри повёл меня к нему. - Не мог бы ты проследить за ним? - Спросил кудрявый, указывая на меня. - Разве мне это нужно? - Я протестовал. - Да, - твёрдо сказал Гарри, - если бы ты сюда не пришёл, то этого бы и не требовалось. Я застонал, но не сопротивлялся. Понял, что парень прав. Вскоре кто-то постучал в дверь. Это значило, что Гарри пора идти готовиться к борьбе. Мы втроём пошли в зал, где находился ринг. Множество людей уже стояли вокруг арены и что-то кричали. Себастьян протянул Гарри боксёрские перчатки. - Нет, - я схватил перчатки, пытаясь забрать их, но это была просто невыполнимая задача. - Я должен, - его глаза смотрели прямо в мои. - Я не хочу, чтобы ты делал это, - мой голос дрожал, как берёзовый лист в ветреную погоду, - отмени его. П-пожалуйста. - Это не игра, а реальная жизнь. О чём ты думал, когда шёл сюда? Что я отменю бой только потому, что ты попросил меня? Я не мог ничего ответить. Просто не мог. Я бегал глазами в округе, пытаясь найти хоть какой-нибудь ответ или чьей-то помощи. - Да что, чёрт возьми, у тебя твориться в голове? - Закричал он. Пару людей обернулись на крик. - Пожалу... - я что-то пытался сказать, но не мог. Боролся со слезами, но был не в силах это сделать, поэтому две капли покатились по щекам, оставляя за собой мокрые дорожки. - Мне очень жаль... - прошептал кудрявый. Я попятился назад от страха. Силуэт Гарри был размытым от наступающих слёз, а потом и вовсе скрылся за толпой людей. В панике я развернулся и убежал из здания. Опять же, я убежал от него.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.