Сборник работ на пару Jeff the Killer/Ben Drowned

PG-13
Завершён
1132
4
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
68 страниц, 22 394 слова, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1132 Нравится Отзывы 139 В сборник

12. Проклятие "Portal 2"

Настройки
Вечер подкрался незаметно. Почти целый день перед глазами Джеффа был лишь экран ноутбука, где он с Беном пытался пройти игру «Portal 2». Решение было принято после того, как погода на улице ухудшилась настолько, что донести свою пятую точку до квартиры друг друга было нереально, а искать свой пьедестал эльфу было лень. Поэтому, сговорившись в «InParallel»(1) о том, что сейчас вполне себе выдался денек, чтобы поиграть, наконец, в Портал, они сели за игру. Тогда было ещё утро. Главная миссия последней главы — отыскать убежище людей. Успешно, с юмором, пройдя первые семь испытаний, парни подошли к финальной карте. Начало — ничего сложного. Но кто же знал, что уже к вечеру они проклянут эту игру раз двести с матами наперевес? День, 13:08 Последняя карта началась как обычно. То же табло с кратким содержанием будущих заданий, те же кабины, откуда выпали Атлас и Пи-Боди, в принципе, та же местность что и раньше. ГЛэДОС зачитывает инструктаж, дверь с неохотой отрывается, являя взору ботов небольшую площадку, где в конце стояла одна черная турель, а рядом лежал куб. Джефф сообразил сразу, что эта штука по любому достанет их лазером даже здесь, поэтому спрятался за стенку. Бен же, оглядевшись, напропалую пошел вперед, будто не замечая опасности, но… Кто мог ожидать, что сверху на турель выльется запоздалая порция голубого геля, смывая робота в вязкую темно-коричневую жидкость внизу. Куб остался неподвижен, гель не задел его. Процесс начался. Типичная задачка, типичное решение. Если бы не одно но… — Ну, мааааааааааааать! — Джефф стукнул кулаками по столу. — Портал, зачем было вырубаться, я тебя спрашиваю? Ответ был прост — ЦП бедного ноутбука был настолько забит всякой дрянью, что попросту пришлось выключить все, сообщая недовольному Бену причину своего вылета из «Науки». «Да ладно тебе, сейчас заново подключимся и пройдем, ты карту запомнил?» Именно так, а не иначе. Джефф и Бен — типичные пираты, которые скачали нелицензированную версию «Portal 2», где процесс игры не хотел сохраняться. Поэтому эльф, как сервер в локальной сети, через которую, собственно, и играла парочка, вводил код на последующую карту, если же игра вдруг вылетала, чтобы начать с того уровня, где они остановились. Быстрая заминка ситуации, типичная загрузка и… последняя карта. Ничего не изменилось после прошлого вылета. Правда в этот раз гель все же задел куб, и тот посчитал своим долгом отскочить в воду, где и растворился. Больше достать компаньона было негде. Чат «Portal 2» «Бен, слушай, а где куб? .3.» (2) «Эээ… а я откуда знаю» (3) «Ну, вообще-то ты на той стороне ходишь, а не я» «Да не знаю я .о.» «Наверное, он упал в воду, когда смывало турельку :с» «Наверное…» Дальше игра шла обычно, без каких-либо заскоков или приколов. Но… неожиданно пропала связь с сервером. У Джеффа на экране высветилось привычное за такое время прохождения предупреждение, что сервер недоступен, двадцать секунд давалось на соединение, а движение бота прекращалось. Сначала юноша все списал на свой плохой интернет, но соединение не удавалось восстановить, и вскоре высветилось меню игры с ошибкой подключения. Мотнув головой, убийца свернул «Portal 2», заглядывая в «InParallel». Бена в сети не было. Скайп и другие программы или сайты констатировали то же. Мальчик пропал из сети в принципе. Потянувшись рукой к домашнему телефону, Джефф набрал номер маленького засранца, который ушел, не предупредив, автоматически начиная считать гудки. На тридцать пятом, наконец, ответили. — Джеффери, я не виноват, ноут перегрелся и выключился! Пусть он остынет хоть немного, а. — Оке-е-е-ей, — протянул парень, потягиваясь на стуле и щекой прижимая телефонную трубку к уху, зевая. Но уже через десять минут Бен как штык писал в ЛС любимому, что пора бы уже поиметь свою несуществующую совесть и пойти поиграть. На часах — 14:05 Третий заход к последней карте в совместной игре «Portal 2». Уже привычное начало: медленно открывающаяся дверь, турелька и куб. Но в этот раз куб опять обмазало гелем, и тот отскочил от стены, улетая ещё дальше в воду. Махнув на это рукой, геймеры стали проходить уровень дальше, ибо куб им в принципе и не нужен, как таковой. Чат «Portal 2» «Кстати, что я колбаса в обертке?» — ляпнул в чат Джефф, намереваясь спросить совсем иное, но непослушные руки сами сделали пару опечаток. «Шта? Бро, тебя вынесло?» «Я вообще-то хотел спросить «Кстати, что за колбаса в обертке?», но ошииииибка~» Отправить и… пусто. Ответ не высветился на экране, то есть связь с сервером опять была потеряна. Опять. Второй раз за сегодняшний день Бен вылетал из сети. Открыв «InParallel», парень удивился — мальчик был, что особенно странно, «Online», значит, что-то произошло с самим Порталом. «Бро, что случилось?» «Да Портал неожиданно вылетел. Ещё раз пробуем?» «Ну, давай…» К 17:00 парочка прокляла всю игру на чем свет стоит. Сколько бы раз они не начинали, куб всегда оказывался уничтожен, неважно как: упав в воду или же пролетев через поле, — но его никогда нельзя было спасти, а Бен вылетал на одном и том же моменте — около прохода между главным мостом и правой частью головоломки. «Серьезно? :с» — как только игра выключалась сама по себе без каких-либо видимых на то причин, компьютерный гений писал все в ЛС. «Опять вылетел? х3» «Ага :с» «Ну, у меня есть идея. Давай поменяемся местами. Я создам сеть, буду сервером, ты мне только объясни, куда что вводить, и все» «Да не в сети же дело. У меня сама игра вылетает… Подожди, я сейчас ЦП расчищу, может, я его перегружаю сильно?» «Ну океееей D:» Двадцать первый заход. Куб вновь смывает. Чат «Portal 2» «Бро, слушай, я понял, почему мы не можем пройти х3» «Ну и почему? D:» «Это куб все делает, за то, что мы его не спасаем от гибели» «БЛИН!» «ТОЧНО!» «КУБ!» «Джеффери, ты гений!» «Да ладно, я пошутил вообще-то .-.» Правда, опять на мосту связь с сервером была потеряна, и Бен опять начал высказывать в ЛС всё, что думал. «Слушай, а давай с предпоследней карты начнем, а потом перейдем и на последнюю .з.», — Джефф размял шею. На часах уже половина шестого. Ну нифига себе они посидели. «Я только хотел предложить.3.» Старая и известная по прохождению карта. Быстро расправившись с ней, парочка вновь оказалась перед запертой дверью, которая после слов ГЛэДОС со скрипом отворилась, являя несчастную турельку и… куб. Чат «Portal 2» «Бен, лови куб, окей?» «Океееей» Пока турель наводила свой лазер на скачущего оранжевого бота, синий же старался пройти бочком, бочком, но… Чат «Portal 2» «Геееееееееееееель! D:» Голубой гей, как любил называть его Джефф, вновь смыл куб и робота. Чат «Portal 2» «Ну, что будем делать?» «Да ничего, дальше пошли, посмотрим…» Вновь глюк, и Бена выбрасывает из игры. «Джеффи, я понял, нам не суждено спасти людей D: Нам не суждено дойти до этого гребаного убежища! D:» «Да ладно, скорее всего, это просто защита игры от пиратов х3» «Может быть… Что, попробуем ещё раз?» «Да, мы должны добить эту карту! Я сказал! .3.» «Должны. Обязаны, бро!» В этот раз парням повезло, гель хоть и успел обмазать куб, но Бен его поймал. Чат «Portal 2» «Да!» «Ура-ура~» «Все, милый, спокойнее. Клади его на пол и пошли х3» Аккуратно, так, чтобы он не отскочил как в прошлый раз обратно в воду под комментарий Джеффа «Он не хочет быть спасенным», синий бот перелетел через вязкую коричневую жидкость и пошел вперед. Игра пошла хорошо, что удивительно. Бен больше не вылетал на мосту, и можно было пройти уровень. Чат «Portal 2» «Брооо, мне звонят, подожди немного» «Окей .3.» Пока синий бот хлопал одним единственным глазом, стоя прямо в своих порталах, оранжевый прыгал по всей карте, стреляя портальной пушкой, куда опять же один глаз и видел. Но… — Да фак! Портал, ты издеваешься?! «Бро, ты куда делся? У меня написано «Your partner is offline»(4)» «Да у меня игра вылетела. Слушай, мне уже надоело, давай пока чем-нибудь другим займемся?» «Ну, давай…» Прошел час. Погода за окном менялась от плохой до ужасной и обратно. «Все, бро, перестань. Меня вынесло. До слез. Джефф, иди лучше спать =3=» «Джеффери не хочет спать, потому что Джефф оладь х3» «Ну, брооооо… х3» Скайп приветствовал двоих упоротых привычной голубой заставкой. «Даже Скайп за геев! .3.» — было первое, что получил Бен, находясь в невидимом состоянии. «Бро, ты упрт, сильно х3» «Слушай, войди в сеть нормально, мне так неудобно D:» «Ну окееей…» Через пару секунд в правом нижнем углу экрана высветилась табличка, что Бена нет на месте. «Ну вот, бро, теперь мне неудобно. Сейчас же звонить начнут D:» «А ты напиши в статус «Играю. Не звонить» х3» «Ну, попробую…» Пока Джефф проверял «InParallel», параллельно отвечая ещё парочке знакомых, эльф успел поставить «Away From Keyboard. Don’t you dare to call»(5). Юношу несло настолько, что он, сгибаясь пополам от неконтролируемого смеха, нажал на «Call» (6). «ТЫ» «БЛИН» «ТЫ» «ДЛЯ КОГО СТАТУС?!» «Хахахахаха х3» «МЕНЯ ТУТ НЕТ» «Вообще пофиг х3» Бен нахохлился, сидя на кровати у себя дома и получая в скайповском статусе Джеффа «Called Ben — broke the system x3». (7) В том же духе взаимного дружеско-любовного подъебства прошло ещё полчаса. Ветер за окном завывал нещадно, кажется, даже валил снег. «Слушай, упоротый, может, поиграем ещё?» «Ну, давай, делать-то все равно нечего .3.» Привычная заставка ГЛэДОС и Челл. Медленное подключение к серверу. И, наконец, игра. Последняя непроходимая часть. Чат «Portal 2» «Хватай куб! Хватай куб!» «Да хорошо D:» Джефф вылетел на площадку сразу, как позволила высота двери, несясь прямо на офигевшую от такого поворота турельку, которая даже сообразить не успела, что надо, собственно, стрелять во врага. Но… Чат «Portal 2» «Геееееееееееееель!» Но получилось так, что гель не успел задеть куб и тот остался лежать рядом, пока его не подобрал синий бот, а у того не отобрал оранжевый. Чат «Portal 2» «Милый, слушай, мне тут отойти надо, Слендер взывает, ага?» «О боже :c» «Джеффи» «Давай быстрее возвращайся :c» «Мне страшно :C» «Мне кажется, будто куб смотрит на меня…» «И я вижу куб» «Точнее, ты его видишь»? (8) Когда Джефф вернулся за ноутбук и положил руки на кнопки клавиатуры, возвращая своему боту движение, то ни Бена, ни куба на локации уже не было. Покинув комнатку с оранжевым гелем, убийца перелетел на другую сторону, находя куб сбоку, где были две замурованных двери. Подойдя к нему и подняв его, перенося в темный коридор, который подсвечивался только со стороны, откуда пришли боты, да полем, пытался бросить, но не мог. Бен уже стоял по другую сторону, а Джефф усердно нажимал на кнопку «E», чтобы отпустить предмет, но… тот не отпускался, издавая звук, будто нечего поднять. Чат «Portal 2» «Бен! БЛИН! Я не могу выкинуть куб!» «В смысле…» Даже когда синий бот пытался отобрать у собрата куб, издавался звук, будто пушка ничего не может поднять. Чат «Portal 2» «Что за…» Наконец, неожиданно, эльфу удалось забрать предмет к себе, но теперь он не мог избавиться от него. Чат «Portal 2» «Что вообще за нафиг?» Все также неожиданно компьютерный гений бросил куб, тут же сматываясь за поле к Джеффу. Чат «Portal 2» «Блин, Джеффи, напугал D:» «Хехехе >D» «Кстати, что с кубом? Чего ты там в чате жаловался? .3.» «Когда ты ушел, мне реально стало страшно с ним наедине, мне казалось, будто он смотрит на меня…» «И да, я не видел куба .з.» «В смысле? D:» «Как?» «Я через таб смотрел~» «И ты видел куб» «Который я оставил на той стороне» «КАК?!» «Подожди» «Я его не видел!» «Я не знаю ;___;» «Видел» «Я стоял боком так, что я не могу видеть» «Видел ;_____________;» «Я видел его через тебя ;____;» «Потому что он лежал около закрытых дверей, а у меня там стена .о.» «Обоже ;____;» «Ничего не знаю, я не мог его видеть, пока бы не выбрался из той комнатки» «Я оставил его вне комнаты» «На пороге тёмной комнаты» «На этих железных фигнях» «;_____;» «Ну» «Я знаю» «Я мимо проходил» «Взял, а потом не мог бросить» »… у тебя там стена была?!» «Да, у меня там стена, бро, ты чего?» «Обоже» «Но я видел ;____;» «Ты был слишком напуган, спокойнее» «Погоди» «Блин» «Мы, наверное, друг друга не понимаем» «Окей» «Я говорю, что перелетел на ту сторону и оставил куб на пороге тёмной комнаты» «А ты говоришь, что оттуда, где ты стоял, пока тебя не было, порога тёмной комнаты не видно?» «Ты оставил его не у порога, бро» «Когда я перелетел, он лежал сбоку, знаешь, где был проход к двум замурованным дверям» «Я думал, ты специально его там бросил» «А потом я его взял, отнес в темный коридор, и мы оставили его перед полем» «Ну, да-да, именно там я его и оставил» «Рядом с первой из дверей» «Нудаэтонеглавное» «Ты хочешь сказать, что тебе было не видно этого? D:» «У меня как раз эти двери и не видно» «Там стена» «Но…» «…;____;» «Из того положения, в котором я стоял, я смотрел по диагонали» «Я мог видеть лишь обрубок лестницы и немного двери, куда мы идем .3.» «Но я всё то время, пока ты отсутствовал, наблюдал за кубом от твоего лица ;____;» «Блиииин» «Ну не знаю…» «Мне он не мерещился, серьёзно» «Я вообще в другой комнате был, со Слендером разговаривал по телефону» «:c» «А ноут никто не трогал» «Да я знаю» «Экран не двигался» «Я же говорю, неотрывно наблюдал :c» «Ну… я не знаю…» «Уф» «Это, блин, какая-то новая крипипаста» «D:» «Ага… с кубом-компаньоном .3.» «Что если бы это был компаньон куб, тогда было бы всё ясно» «Но это был обычный D:» «Ну, значит не совсем обычный» «Раз его даже бросить трудно» «Существует теория, что в компаньон-кубах трупы или же недотрупы проваливших испытание людей» «Что с этим — я не знаю :c» «Там, наверное, люди, которые вроде как должны быть в убежище» «Обоже :c» Дальше пошла привычная игра, пока… В принципе, идея этого момента заключается в совместном использовании порталов. Пока синий бот ставит свои, чтобы оранжевый мог перейти на другую сторону, его высокий собрат ставит свой портал у обрыва внизу и, переходя через голубо-синие отверстие в стене, на отвесном выступе устанавливал другой ниже по лестнице. Возвращаясь к мальчишке, который ждал у конца сломанной лестницы, Джефф сиганул вниз первый, чтобы можно было поставить свой портал более удобно, но промазал и упал в воду головой вниз, тут же испуская искры и барахтая ногами, как вдруг на секунду все зависло, и вот непонятно как, но оранжевый бот уже вылетает из своего же портала и становится на лестницу на другой стороне локации. Только… странное дело… Джефф видит все откуда-то снизу, из-под лестницы. Если хорошо выкрутить мышку вверх, то каким-то краем можно заметить, как оранжевый бот стоит в проходе между лестницей и продолжением уровня. Вон и синий бот перелетел и теперь топчется на месте, пытаясь обойти собрата. Чат «Portal 2» «Бро, я умер» «Нет, ты сейчас стоишь передо мной. Иди уже!» «Нет, милый, ты не понимаешь. Я умер! Я упал в воду. Я не знаю как, но я сейчас вижу тебя снизу» Синий бот спустился до обломанного края лестницы и посмотрел вниз. Чат «Portal 2» «Да не задом же ко мне поворачивайся!» Бен поднялся выше, но спиной. Чат «Portal 2» «Да не задом, я тебе говорю. Я под тобой» «Да я даже не могу понять, где ты!» «Вот, опустись ниже» «Ещё чуть и повернись на 180°» «Вот сейчас ты смотришь на меня» Перед собой мальчик видел только ржавую лестницу, которая вела выше, где в конце стоял бот Джеффа, слегка покачиваясь. Чат «Portal 2» «Слушай, это жутко…» «Вот, вот сейчас ты смотришь на меня. Я прямо под лестницей!» «Ты прямо сам под собой… Жуть какая… мне страшно…» «Хахахахахаха >D» Но Джеффа самого напрягал этот конфуз. Он явственно видел, как тонул, но при этом он сейчас видит Бена снизу, может говорить с ним по чату, значит, связь с сервером есть, но… кроме этого убийца больше ничего не мог сделать: ни повернуться, ни сдвинуть своего бота с места, ни указать, — ровным счетом ни-че-го. Чат «Portal 2» «Бен, знаешь, я чувствую себя кубом. Я наблюдаю за тобой откуда-то снизу…» «И при этом я не имею возможности как-либо на тебя воздействовать, самому сдвинуться…» «Но под лестницей нет никаких кубов, там жутко темно»— компьютерный гений для верности даже пострелял порталами, чтобы хоть как-то осветить черноту под лестницей, где якобы сидел Джефф и смотрел на него. Это действительно было ужасно… Если так подумать, то убийца говорит, что умер, но вот его герой стоит сейчас в проходе, шатается, моргает, но не двигается, а сам Джефф сидит где-то снизу, в темноте ржавой лестницы, как бы незаметно наблюдая, но ничего не имея права сделать… Чат «Portal 2» «Фу блин, фу нафиг! Мне страшно! Пошли отсюда!» Только юноша успел прочесть сообщение в чате, как игра вырубилась, являя окно диалога с Беном в скайпе. «Это было жутко, я тебе скажу… Черт! Гребаная ветка дерева царапнула прямо по стеклу. Все, я ищу пьедестал. Сегодня я ночую с тобой!» — последнее, что получил Джефф в скайпе, а за окном эпично блеснула молния. ***

Сноски

«InParallel»(1) — «ВПараллели». Да-да, это как «ВКонтакте», только «ВПаралелли». «Бен, слушай, а где куб?.3.»(2) — текст в чате игры «Portal 2», чтобы понять, где чья реплика, будет выделяться курсивом — если Джефф. «Эээ… а я откуда знаю»(3) — и жирным, если Бен. «Your partner is offline»(4) — «Ваш напарник вышел из сети». «Away From Keyboard. Don’t you dare to call»(5) — «Отошёл от клавиатуры. Не сметь звонить». «Call»(6) — «Позвонить». «Called Ben — broke the system x3»(7)- «Позвонил Бену — сломал систему х3». «Точнее, ты его видишь»(8) — в «Portal 2», в совместной игре, есть специальная возможность видеть от лица своего напарника, зажимая кнопку «Tab».
1132 Нравится Отзывы 139 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором