ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2709
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2709 Нравится 1256 Отзывы 1071 В сборник Скачать

Часть 11. Тревожность

Настройки текста
Примечания:
      Изуку был вынужден остановиться и перестать собираться в школу. Тяжесть того, что он сделал прошлой ночью, сейчас обрушилась на него. Тогда он был слишком уставшим, что бы обработать произошедшее, но теперь паника вернулась с удвоенной силой.       Он ударил Сотриголову!       Он, наверное, так зол на него. Он ведь просто хотел отвести Изуку в больницу, но тот слишком испугался, что Сотриголова узнает, кто он, что значило, что его Мама узнает, чем он занимается. Она будет так волноваться, и он просто не хотел, чтобы она проходила через все это, так что он должен был сбежать, а чтобы сбежать, он должен был заставить Сотриголову отпустить его, и он не очень четко соображал, и самой первой тупой мыслью было ударить профессионального героя по носу! Он потерял любое уважение Сотриголовы к нему. Не то чтобы он мог заработать очень много этого самого уважения, будучи беспричудным школьником, который не мог даже правильно прицелиться из рогатки. Но это не важно, ведь теперь оно полностью исчезло и его никак не восстановить.       Отличная работа, Деку, сказал его внутренний Каччан, ты умудрился все проебать больше, чем обычно.       Он не хотел снова встречаться с Ластиком. Может, он умрет до того, как они снова встретятся? Было бы неплохо. Может сегодня ночью он наткнется на злодея, а может даже на усиленного, и просто вступит в бой, вместо того чтобы звать героя. Все закончится быстро и ему не придется иметь дело с гневом Сотриголовы, или разочарованием Усилитель, беспокойством мамы, Каччан будет просто…       Изуку сильно потряс головой. Он не должен думать о таких вещах. К тому же, с его удачей, этот план не сработает. И даже если все пройдет как надо, и он умрет, всем покажется подозрительным, что он не позвал героя против такого мощного злодея, и тогда все поймут что он хотел…а потом они обратят внимание на Каччана, и тот не сможет поступить в UA, и это будет на совести Изуку!       Изуку снова потряс головой и скривился, когда понял, что все это время игнорировал сильную головную боль. Хотя ребра болели куда сильнее. Он понимал, что, скорее всего, заработал небольшое сотрясение, но это было ничем, по сравнению с тем, когда Каччан случайно столкнул его с горки и он ударился головой, так что Изуку сильно не переживал. Он стянул футболку, чтобы нанести немного крема на грудную клетку, вздрагивая, когда холодный крем коснулся кожи. Потом он оделся, взял рюкзак и пошел в школу. Не хотелось опаздывать.

***

      Кацуки игнорировал массовку, которая его окружала, и ел свой ланч. Сегодня карга положила особенно острый карри, так что он просто обязан быть отличным.       — Посмотрите парни, это Деку, — Указал один из статистов за другим столом, заставляя Кацуки посмотреть на сгорбленного Деку, который, действительно, только что зашел в кафетерий. Люди за его столом посмотрели на его реакцию, но Кацуки просто усмехнулся и вернулся к еде. Герои не придирались к своим одноклассникам, независимо от того, насколько они этого заслуживали, а он собирался стать лучшим героем!       — Че как, Деку? — Спросил парень с удлиняющимися пальцами. — Еще жив?       Небольшая группа его одноклассников окружила Деку, даже пару человек со стола Кацуки встали, чтобы присоединиться к веселью. Они ухмылялись и смеялись так, будто Палец рассказал лучшую шутку на планете, в то время как Деку просто молча смотрел в пол.       — Чего притих? — Сказал другой парень, с булыжниками на голове. — Наконец понял, что всем плевать на то, что ты скажешь?       Что же, может, это и было правдой, но говорить такое было не хорошо. Кацуки понимал, что вел себя как настоящий лицемер. Ведь они не говорили ему ничего нового. Ведь сам Кацуки даже гордился своей изобретательностью в плане оскорблений, и по сравнению с ним, их слова звучали такими же скучными и обычными, как лицо Деку. Они не говорили ничего, чего Деку не слышал, и чего сам Каччан не говорил.       Но Кацуки хотел быть похожим на Всемогущего, что значило, что он не может тратить время на унижение других людей! Его одноклассники даже не планировали становиться героями, для них было нормально оскорблять Деку, верно? Или это тоже не было нормально? Что сделал бы Всемогущий, будь он тут?       Булыжник выбрал момент и ударил Деку по ребрам, заставляя его ахнуть от боли. Хмм, либо Булыжник стал сильнее, либо у Деку уже болели ребра до этого. Неужели другие статисты уже избили Деку, пока Кацуки не видел? Если подумать, он весь день ходил довольно забавно, будто у него все болело. И, черт возьми, ботаник не был достаточно спортивным, чтобы это было из-за упражнений.       — Эй, задрот, прибереги немного воздух для тех, кто действительно этого заслуживает!       Кацуки посмотрел на учителей, которые обедали за маленьким столиком в углу. Они точно знали, что происходит, ведь эти статисты даже и не старались быть тихими. Так почему они ничего не делали? Почему они никогда ничего не делали? Разве их работа не заключалась в том, чтобы уберечь детей от травм или что-то в этом роде?       Что сделал бы Всемогущий, если был бы одним из них? Скорее всего, он сказал бы детям, что те вели себя не по-геройски. Но учителя этого не делали. Кацуки наблюдал за ними, пока эта массовка развлекалась с Деку. Один из них глянул в их сторону, издал смешок и вернулся к еде. Это…ну, это было нормально, но выглядело неправильно. Почему никто ничего не делал?       Почему он сам ничего не делал?       Эта мысль заставила Кацуки остановиться. Должен ли он вмешаться? Всемогущий скорее всего вмешался бы, но это возвращало его ко всей этой теме лицемерия. Что давало ему право вмешаться и защитить Деку, когда всего месяц назад он был одним из тех, кто… ну, возможно, атаковал его было неподходящим выражением, но все же. Даже если бы он вмешался, Деку, вероятно, не стал бы ему доверять, и все эти бесполезные статисты могли подумать, что Кацуки признал, что Деку лучше его, или что он слаб…       Карри во рту превратился в опилки, пряные опилки, но все еще безвкусные, когда Деку молча поднял остатки его обеда с пола и выбросил их после того, как один из его одноклассников выбил его у него из рук. Он действительно не знал, как описать то, что он чувствовал, он просто знал, что ему это не нравится. Он был лучшим, он всегда был лучшим, и если и было что-то, в чем он не был лучшим, то это была трусливость, так что это раздражающее чувство не могло быть страхом.       Или могло?

***

      В этот раз Изуку шел по строительному магазину куда более уверенно, теперь, когда он знал, что искал, и где ему это найти. Он, конечно, мог просто подобрать трубы прошлой ночью, но даже если сотрясение и не было сильным, боль от него и от удара об стену заставила его сконцентрироваться только на побеге от Сотриголовы, чтобы тот не рассказал его маме про его линчевательство.       Что значило, что трубы остались гнить среди остального мусора в том переулке, и Изуку нужно их заменить. Хотя он не жалел, что отдал их Сотриголове. Продолжи он использовать ленты, с большим шансом поранился бы, трубы были, очевидно, лучшим вариантом. Не то чтобы оружие Сотриголовы было плохим! Оно было на самом деле крутым и работало против большинства злодеев, не вредя им сильнее, чем нужно и…       А, точно, Изуку пришел сюда за трубами.       Скорее всего, ему стоит купить несколько запасных, и положить их в шкаф, на случай, если он снова их потеряет. Да, неплохая идея. А также пластиковые стяжки. Это не было проблемой, когда он помогал героям, но проблемы возникали, когда он сталкивался с мелкими злодеями, с которыми мог справиться самостоятельно. Большую часть времени он мог найти кусок веревки или ткани, чтобы их связать, но было бы неплохо больше не волноваться об этом.       Изуку был нереально горд, что в этот раз купил только то, что было в списке, а не как в прошлый раз, когда он накупил кучу других вещей. На удивление, на кассе стоял тот парень с электрическим квирком, с которым он разговаривал ранее. Как же его звали? Точно, Каминари!       — Эй, чувак! — Каминари улыбнулся, когда Изуку поставил свою корзину на кассу. — Приятно снова тебя видеть!       — С-спасибо. — Сказал Изуку. — Эм, как продвигаются твои тренировки по электричеству? Захотел ли кто-нибудь из электрического отдела обучать тебя?       Каминари нетерпеливо кивнул:       — Один из них действительно предложил сделать из меня его временного ученика! Я изучаю основы, принципы работы схем и прочее. Я даже не подозревал, что моя причуда может оказаться неэффективной против летающего злодея, просто безумие!       Изуку кивнул. Это было одним из ограничений многих электрических героев, они не могли ударить током то, что не было заземлено. Но то, что Каминари говорил конкретно про злодеев…       — Ты собираешься стать героем?       Каминари пожал плечами и улыбнулся:       — Надеюсь. Мой квирк достаточно яркий для этого, так что вопрос только в том, достаточно ли я умен, что бы поступить. Карта или наличные?       Изуку ободряюще улыбнулся, передавая полную руку наличных:       — Ты справишься!       Каминари положил трубы и стяжки в пластиковый пакет:       — Спасибо чувак! Я точно постараюсь! Эй, а все-таки, что ты мастеришь? Ты покупал трубы и в прошлый раз.       Изуку не знал что ответить, поэтому просто пожал плечами.       Каминари рассмеялся:       — Ладно уж, храни свои секреты. В любом случае, удачи с этим, что бы это ни было!       Изуку кивнул:       — И удачи в твоем обучении! Увидимся!       Изуку никогда не был везучим, по факту, даже наоборот, но он все равно был благодарен Каминари за его слова. Он, в конце концов, все равно столкнется с Сотриголовой, и ему понадобиться вся удача, которая у него есть.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.