ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2708
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2708 Нравится 1256 Отзывы 1074 В сборник Скачать

Часть 69. Возможности

Настройки текста
Примечания:
      Шота наблюдал за экзаменом в полном шоке.       Учитывая, как настойчиво Виридиан утверждал, что не может быть героем, последнее место, где он ожидал его увидеть, это вступительный экзамен. Но, как бы то ни было, прямо сейчас Шота смотрел, как ребенок с очень выделяющимся стилем боя прорывается через толпы роботов, будто они ничто. Это было так сюрреалистично, и ему хотелось выбежать туда и арестовать его, как только кончится экзамен, но все-таки было это чувство где-то глубоко внутри, которое подсказывало, что что-то не так.       Во-первых, Виридиан был таким человеком, что всегда выкладывается на полную… ну по крайней мере таким его считал Шота. Однако, за все десять месяцев он ни разу не слышал, чтобы линчеватель использовал электрическую причуду, даже в ситуациях, когда такая причуда могла стать решающим фактором между победой и поражением. Некоторые линчеватели, конечно, скрывали свои причуды, но это были зачастую те, кто собирался заниматься этим длительное время, а Виридиан, когда впервые заявил о себе, мыслил совсем по-другому. Он планировал умереть в первые пару месяцев, так что не было никакой причины скрывать причуду, даже если она и могла его выдать. Что подводит к вопросу: если ребенок на экзамене действительно Виридиан, то почему он все это время игнорировал такое мощное оружие, которое помогло бы ему спасти куда больше людей?       И все же, даже если проигнорировать несоответствие причуд, все же еще кое-что не сходится. Он попросил файл этого участника, и Денки Каминари не выглядел как его проблемный ребенок. Это, естественно, тоже можно объяснить тем, что он знает кого-то, кто способен менять другим внешность, или просто знал достаточно о гриме и косплее, чтобы сойти за другого человека в плохо освещенной и напряженной обстановке ночного геройства, но опять же, о маскировке задумываются только те, кто планирует на будущее. Для Виридиана тогда это не казалось проблемой.       Что оставляло только один вариант. Этот ребенок никак не мог быть Виридианом, но каким-то образом, это казалось самым нелогичным предположением за сегодня. Насколько Шота знал, у него не было никакой изначальной боевой подготовки. Он учился драться на улицах, наблюдая как профессиональные герои сражаются со злодеями, а потом и самостоятельно их задерживая, так что его стиль боя был настолько самобытным, что Шота никогда ничего похожего не видел. Этот стиль был уникальным для проблемного ребенка, и поэтому логично предположить, что единственный человек на Земле, который может так драться, это сам линчеватель.       Правда, чем дольше Шота наблюдал за экзаменом, тем больше он с неохотой признавал, что стили были на самом деле не совсем идентичны. Каминари использовал много похожих движений и техник что и Виридиан, но он глубоко вплел электричество в свой стиль и не использовал ни рогатку, ни трубы, хоть они и могли пригодиться в долгосрочной перспективе, знай он как их использовать. Да, Виридиан двигался точно так же, как Каминари, но все-таки куда больше полагался на свое снаряжение и стратегию, чем на причуду, именно поэтому в его файле в участке было полно теорий именно про ментальные причуды, а не что-то более боевое.       К концу экзамена он был уже только процентов на 50 уверен, что раскрыл личность Виридиана. Ему придётся на самом деле встретиться с ребенком, чтобы узнать наверняка, но хоть он и продолжал говорить себе, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой, он не мог не завысить свои ожидания. Если этот парень действительно был его проблемным ребенком, это было бы прекрасной возможностью убрать его с улиц, подальше от опасных расследований, и, желательно, сразу в кабинет психолога. На это почти не стоит рассчитывать.       Когда сигнал огласил окончание экзамена, Шота прочистил горло:       ― У меня есть пару вопросов для одного из участников. Возможно ли задержать Денки Каминари на пару минут?       Мик усмехнулся и указал на экран:       ― Кажется, у него не большой выбор, если Исцеляющей Девочке есть что сказать по этому поводу. Кажется, он переборщил с причудой чтобы остановить того нулевого в конце.       И действительно, когда Шота снова посмотрел на экран, Каминари просто шатался вокруг с отстраненным, счастливым выражением лица. Девочка, которую он спас, Урарака, поспешила помочь ему спуститься с робота и придерживала его за локоть, чтобы он не врезался в стену и не споткнулся ни о какие обломки, разбросанные по городу. Шота сделал пометку, чтобы попросить Незу добавить ей очков за спасение, потому что, хоть экзамен и был окончен, спасать людей даже когда никто не смотрит ― черта настоящего героя. Хотя, зная его, грызун уже это учел.       И вся эта ситуация вновь шла на пользу версии, что Каминари это не Виридиан. Тот получил прозвище Проблемный ребенок не просто так, и Шота лучше всех знал, что ребенок часто любил ввязываться в битвы, к которым не был готов, выходить за свои пределы и побеждать. И все же, сколько бы раз Виридиан не находился на пороге смерти, Шота ни разу не видел, как тот после этого отрешенно бродит по округе, даже после самых худших случаев. Ближе всего к этому был тот момент, когда Виридиан получил сотрясение в битве с крабовым злодеем, но это и все.       ― Прием, который он использовал против нулевого был просто поражающим, ― отметил Всемогущий. ― Он справился с роботом, размером со здание одним приемом, что показывает не только выдающуюся силу, но и впечатляющий уровень контроля? Ты поэтому заинтересовался в нем, Айзава?       Шота пожал плечами:       ― Я не заинтересовался, у него просто есть потенциал, вот и все.       Он не хотел озвучивать свои подозрения до того, как у него будет шанс убедиться, но Шота уже мог сказать по одному виду, что Незу понял настоящую причину его интереса в этом конкретном ребенке. Не то чтобы крыса пыталась это скрыть. Айзава знал, что Незу, вероятно, уже просчитал точную вероятность того, что это именно Виридиан по этому загадочному блеску в его глазах, когда он передал открытый файл Каминари Всемогущему, который не без интереса заглянул в него.       Шота фыркнул и развернулся. Ему нужно больше кофе. Он был не согласен с решением Незу включить Всемогущего в состав учителей, но пока тот не сделал ничего, чтобы специально взбесить Шоту. И не смотря на его полное отсутствие педагогических навыков, он выглядел достаточно серьезно настроенным, хоть и понятия не имел о том, как на самом деле работала школа, да и преподавание в целом. Нет, как ни странно, его главной проблемой с тем, что Всемогущий будет учить в UA, была его связь с Все за Одного.       После того, как Тсукаучи проболтался, что Все за Одного и был тем злодеем, что отправил Всемогущего в его псевдо-отставку, Незу согласился организовать встречу для всех четверых, чтобы Шота смог узнать все о Символе Зла из первых уст. Всемогущий, конечно, извинился, что ошибочно принял своего врага за мертвого, за что Шота был благодарен, но это не особо помогло в сложившейся ситуации, и он не смог рассказать о причуде Все за Одного чего-либо, чего уже не раскопал Виридиан.       Что он сделал, так это навел его на своего старого учителя, Гран Торино, который был немного более осведомлен об истории Все за Одного. Но если бы Шоте нужно было описать этого старика, то это как будто кто-то смешал его собственные логические уловки с пранками Мисс Шутки и долил в получившийся коктейль деменцию. И тот факт, что Всемогущий, казалось, от него просто в ужасе был просто вишенкой на торте.       На самом деле, в то время, когда Старатель решил разнести город, он проводил с ним время за довольно странной чашечкой чая и размышлял о Все за Одного. Он сожалел, что не был там, но остался при своем решении расследовать эту зацепку. У них не было никакой возможности узнать, когда и где появится Старатель, поэтому Шота решил преследовать их самую крепкую улику и надеялся, что этого будет достаточно, чтобы найти Фабрику Злодеев до того, как всем известная субстанция попадет на вентилятор. Очевидно, этого было мало. Старатель выбрал наихудший момент, особенно если учесть, что главный план героев по борьбе с ним заключался в том, чтобы Шота стер его причуду. Если бы у Виридиана не был готов план, в котором не использовалось бы Стирание, в ту ночь, скорее всего, было бы намного больше жертв.       К счастью, оказалось, что эксперименты продвинулись не так далеко, как Виридиан боялся, но информации все равно не доставало. Шоте казалось, что Всемогущий чего-то не договаривал. Он надеялся, что Гран Торино будет более сговорчивым, но с этого конца тоже ничего. И Шота даже не может свалить это на то, что их встреча закончилась так внезапно, ведь они несколько раз созванивались после этого, но Гран Торино все равно делился лишь основной информацией и казалось, что-то держал при себе. Это просто невероятно раздражало.       Он озвучил свои подозрения Незу, но тот остался таким же раздражающе загадочным как обычно и сказал просто доверять Символу Мира. Шота считал это абсолютно нелогичным, но он ничего не мог с этим сделать. Тем не менее, он надеялся ради всеобщего блага, что Виридиан был неправ, и что Все за Одного не стоит за Фабрикой Злодеев. Ведь одно дело, приглашать в школу Символ Мира чтобы тот передал свои знания и опыт следующему поколению, но совсем другое дело, пригласить кого-то с опасным заклятым врагом в школу с детьми, которые пока что не могут себя защитить и рискуют стать мишенями.       Шота застонал и потянулся, встал и начал спускаться в кабинет Исцеляющей Девочки. Он мог бы разобраться с Все за Одного и секретами Всемогущего позже, а прямо сейчас ему нужно было встретиться с ребенком, который, как он надеялся, был его проблемным ребенком-линчевателем. Сейчас ему стоит попытаться разгадывать только по одной загадке за раз.

***

      Понемногу отдаляясь от здания UA, Кацуки не был уверен, что ему чувствовать. Он сдал экзамен, тут без вопросов, но завистливые и восхищенные взгляды, на которые он раньше и внимания не обратил бы, теперь его раздражали. Он ничем не лучше их, не особо. Да, у него сильная причуда, с которой он много тренировался, но он тоже наделал ошибок, так кто он такой, чтобы занять место, которое легко могло достаться любому из них?       Он помотал головой и постарался заглушить это чувство. Ему просто придется работать еще усерднее, чтобы доказать, что он заслужил это место. Он сделал все возможное, и Огава был бы просто невыносим из-за этого, будь он тут, но нет, этот тупой осьминог решил просто взять и позволить себя похитить. И Кацуки пытался не думать о том, гордился бы им Изуку? Не будь он таким придурком, то задрот скорее всего тоже был бы здесь.       На пути к воротам Кацуки старательно игнорировал всех и вся, но один участник по какой-то причине выглядел до ужаса знакомо, и Кацуки потребовалась минутка, чтобы его припомнить. Фиолетовые волосы, долговязый, хоть это и не особо заметно из-за того, что он постоянно сутулился, и он выглядел крайне раздраженным, что значило, что скорее всего, он не набрал достаточно баллов. Хотя выдали его мешки под глазами, конечно. Было тяжело полностью забыть первого человека, которого ты по-настоящему спас.       ― Эй! ― окликнул Кацуки, ― Ты же тот парень. Я говорил тебе, что ты не походишь на злодея.       Он развернулся и злобно уставился на него:       ― Ага, ну да, по-видимому, на героя я тоже особо не похожу. Конечно, у меня еще есть спорт-фестиваль, и все дела, но какой смысл, особенно если тест буквально спроектирован так, чтобы я провалился?       Кацуки проигнорировал его взгляд, в конце концов он и сам постоянно ходил с таким выражением лица. Черт знает, насколько злым он бы был, называй его злодеем на постоянной основе.              ― Ну так и что, ты просто сдашься? Не знаю, звучит как-то слабо.       ― Ну да, тебе ли не знать, ― он повернулся, собираясь уйти, ― Я слышал, что другие говорили о тебе, Бакуго. Взрывы? Серьезно, что ли? Твоя причуда просто прекрасно подходит для этой работы, чтобы взрывать тупых роботов ради очков. Ты и дня ради своей мечты в жизни не работал, потому что тебе повезло. Ты можешь стать героем, просто существуя.       Кацуки молча зашагал рядом с ним. Часть его хотела просто разорвать на части этого парня… Шинсо вроде как? В любом случае, кто вообще этот Шинсо такой, чтобы судить что Кацуки сделал, а что нет? Он тоже работал над своей мечтой, черт возьми!!!       Другая его часть, в тоже время, понимала, что Шинсо в чем-то был прав. Над Кацуки никогда не издевались, не говорили, что он не может стать героем. Его причуда действительно идеальна и открывает для него больше дверей, чем закрывает. Он никогда не сможет полностью понять, через что прошел Шинсо, и каково это работать всю жизнь, только чтобы провалиться в самый ответственный момент. И все равно, это не давало никакого права ему обесценивать все, через что прошел Кацуки.       Он молчал еще некоторое время, но наконец сказал, когда они проходили через ворота, почти слишком тихо, его едва было слышно за уличным шумом:       ― … Не получится превратиться из хулигана в героя, не приложив усилий.       Шинсо остановился и посмотрел на него, некоторое время обрабатывая информацию, и он очевидно не знал, что на это ответить, потому что просто помотал головой и продолжил идти в ногу с Кацуки. Его нельзя обвинить за то, что он о таком не подумал. Ведь, как и над Кацуки никогда не издевались, Шинсо никогда не был тем, кто издевался. Он не знал, с чем Кацуки пришлось бороться, чтобы оставить это все позади и не стать просто очередным придурком, чья причуда позволяет избегать любой ответственности. Ему никогда не приходилось искоренять все, чем он привык быть, чтобы стать тем, кем он хотел быть.       Желая отойти от этой неприятной темы, Кацуки оглядел Шинсо с ног до головы:       ― Ты набрал немного мышц, с тех пор как мы виделись в прошлый раз, отдам должное, но ты вообще думал о том, чтобы научиться драться?       ― Моя причуда… ― начал Шинсо, будто это должно было все объяснить, но Кацуки его перебил.       ― Не всегда тебя спасет. Даже у моей идеальной причуды есть ограничения, тупица. Я потею нитроглицерином. Что я должен делать на холоде, например, м? Если ты действительно хочешь стать героем, тебе придется научиться драться.       Они уже подходили к станции, и Кацуки знал, что им на разные поезда. И он хотел, конечно, просто оставить парня на этом, и больше не оглядываться. Это же не его ответственность в конце концов. Он сам виноват, что провалился, стоило тренироваться усерднее, но… Кацуки тихо застонал. Он буквально в своей голове слышал голос Усилитель и ее последний урок. Найди способ передать свои знания. Будь тут Огава, он бы, вероятно, взял бы этого парня под свое крыло так же, как и Кацуки, верно?       Он наконец вздохнул, вытащил из кармана какой-то завалявшийся там чек, что-то на нем написал и сунул Шинсо:       ― Встретимся по этому адресу в субботу в полдень. И не смей просто так потратить мое время, понял?       Шинсо с подозрением оглядел бумажку:       ― Зачем? Что ты будешь делать?       ― А не очевидно? ― Кацуки сунул руки в карманы, ― Я научу тебя драться.

***

      К тому времени, как Денки начал потихоньку приходить в себя, в медпункте уже никого не осталось. Исцеляющая Девочка занималась бумажной работой за столом и Денки виновато скривился, собирая свои вещи, которые кто-то очень учтиво принес сюда из раздевалки.       ― Эм, спасибо, что позаботились обо мне!       ― Без проблем, дорогуша, ― по-доброму сказала Исцеляющая Девочка. ― Следить за здоровьем учеников моя работа, особенно если они страдают от истощения причуды.       ― Надеюсь я не доставил много проблем, ― усмехнулся Денки. ― Я могу быть полнейшим идиотом, когда так мозги поджариваю, знаете? Мои друзья присылали мне слишком много тупых записей…       ― В основном ты просто бормотал какую-то чепуху, ― сказал хриплый голос позади него. ― Но Сущий Мик занимается примерно тем же, даже когда он полностью дееспособен, так что, думаю, тебе не о чем волноваться.       Денки вскрикнул и обернулся. Он не знал, что тут еще кто-то есть! Но, как бы то ни было, перед ним из спального мешка вылезал мужчина, больше похожий на раздраженного бомжа.       ― Серьезно? Обязательно было кричать?       ― Я, эм, ― Денки посмотрел сначала на мужчину, потом на Исцеляющую Девочку, которую никак не удивило это неожиданное появление, ― Извините?       ― Не дразни этого молодого человека, Айзава, ― отчитала его Исцеляющая Девочка. ― Не обращай на него внимания, дорогуша, ему просто нравиться пугать новых студентов, но ведь всем нам нужно хобби, разве нет?       Айзава закатил глаза и снова повернулся к Денки:       ― Неприятная у твоей причуды отдача, хочу сказать.       ― Ээ, ну да… ― Денки нервно потер заднюю часть шеи, ― Я тренировал разные стили боя, чтобы больше не утыкаться в свой лимит, так что уже некоторое время такого не случалось. Но я в порядке! Это происходило еще с тех пор, как причуда проявилась, так что я на все сто привык к этому! Это как естественный кайф, верно? Не то чтобы я принимал наркотики, не подумайте, просто из того, что я видел в интернете, выглядит довольно похоже?       Денки неловко улыбнулся и Айзава издал легкий смешок:       ― Ну тебе предстоит еще тренироваться. Когда ты станешь Про-героем, вокруг не всегда найдутся люди, способные тебе помочь, как сегодня. Ты не сможешь стать хорошим героем, если планируешь стать обузой для сокомандников. А теперь иди, пока твои родители не начали волноваться.       ― Да, Сэр! ― Денки быстро кивнул и поклонился Исцеляющей Девочке перед тем, как покинуть палату, ― Спасибо еще раз!       ― Отблагодаришь меня тем, что больше не получишь травму! ― крикнула ему в след Исцеляющая Девочка.

***

      Исцеляющая Девочка подождала, пока за Каминари захлопнулась дверь и повернулась к Шоте:       — Это не он, да?       Шота продолжал смотреть на дверь, в которую только что выбежал Каминари:       ― Нет, не он. Их характеры слишком разные, да и Виридиан не смог бы это скрыть, если бы узнал меня. Не говоря уже о том, что я больше не могу к нему подкрасться, его осведомленность даже близко не годится.       Хотя ему все равно придется приглядывать за Каминари. После разговора Шота был уверен, что это не линчеватель, но это не значило, что у него не было никакой связи с Виридианом. С таким выделяющимся стилем боя, эти двое должны были хотя бы контактировать, и хоть Каминари и говорил про тренировки, он не упомянул, что он делал и с кем. Шота мог бы надавить, и спросить напрямую, но не зная их связь, приходилось предполагать, что все что он спросил бы у Каминари, в конечном итоге дошло бы и до Виридиана. И он не хотел, чтобы проблемный ребенок запаниковал и опять куда-то пропал. Хоть Каминари и не был Виридианом, он мог привести их к нужному ребенку, или даже убедить его сдаться по своей воле.       ― Есть кое-что, о чем тебе стоит знать, Айзава, ― серьезно сказала Исцеляющая Девочка. ― Многие участники со всех экзаменационных зон жаловались, что они беспокоятся о том, что их ужалят пчелы, летающие повсюду.

***

      Тошинори неловко спрятался в одном из боковых коридоров, ожидая участника, на которого указал Айзава. У них, конечно, может быть абсолютно разный подход к героизму, но не смотря на очевидную неприязнь Айзавы, Тошинори уважал его мнение. У него была просто поразительная репутация как у учителя и хорошо набитый глаз на детей с потенциалом ― что-то, о чем Тошинори в нынешнем положении мог только мечтать. Незу, конечно, сказал ему быть терпеливым и познакомиться с учениками перед выбором преемника, но каждый выговор от Исцеляющей Девочки напоминал ему о том, насколько мало времени у него осталось.       Если Айзава заинтересовался в конкретном ребенке, то скорее всего у него есть то, что нужно, чтобы стать новым Символом Мира. Не то что бы Тошинори полностью полагался на своего коллегу, конечно нет! Выступления юного Каминари во время вступительного экзамена было куда более чем достаточно, чтобы его впечатлить. У него, очевидно, был превосходный контроль над мощной и опасной причудой, что, как он наделся, сделает переход к Одному за Всех куда менее болезненным, и парень натренировал свое тело для боя, так что у него достаточно мышечной массы, чтобы его конечности не оторвало причудой. Физически, этот парень ― именно то, что Тошинори и искал.       Однако больше всего его поразило не это. Нет, что больше всего впечатлило Тошинори, так это то, что Каминари, очевидно, знал, что уничтожение нулевого выведет его за пределы его причуды, но он все равно сделал это, просто чтобы спасти товарища по экзамену. Именно это стремление спасать людей, несмотря ни на что, сделает его великим героем и идеальным преемником Одного за Всех.       Когда он увидел яркие желто-черные волосы, несущиеся к нему по коридору, Тошинори перевоплотился в свою мускулистую форму и вышел перед ним, заставив молодого человека упасть назад от удивления и шока.       ― Всемогущий?!       Тошинори усмехнулся:       ― Я здесь!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.