teach you a secret language

ланга и реки, как обычно, были в спальне реки.  они так часто приходили к нему после репетиций, что то стало привычкой, так что, мама реки уже ожидала, что ланга остается на ужин почти каждый день, и больше даже не спрашивала. она просто поставила на стол еще одну тарелку и позвала мальчиков вниз, когда ужин был готов.,   но сейчас они лежали в постели реки. ланга положил голову на подушку, ноги реки были рядом, а рыжий мальчик лежал, так что они были лицом друг к другу.  не то чтобы им это было нужно — они даже не говорили об этом, они оба сидели в своих телефонах и смотрели видео со скейтбордингом. когда они не были вместе, реки обычно слал ему видео с крутыми трюками, которые, по его мнению, они должны были попробовать. и ланга обычно не смотрел их, пока он не приходил сюда, потому что у реки всегда были наготове комментарии. откуда он точно знал, какое видео играет, даже не видя экрана, ланга не знал.  он смотрел одно из этих видео, когда реки протянул руку и нажал паузу на своем телефоне. ланга отвел взгляд от маленького экрана и повернулся к своему другу, который уже сменил позу и сидел прямо перед ним, скрестив ноги, с улыбкой на губах.   — можно тебя кое о чем спросить? — говорит он. ланга слегка хмурится, но кивает. — в канаде ведь говорят по-французски, верно? — ланга снова кивает.   — не везде, но… да, в некоторых частях канады французский тоже довольно распространен, — объясняет он.  — ты говоришь по-французски? — спрашивает тогда его друг.  — хм. да. конечно же, говорю.  — это так круто, чувак, — шепчет реки, не сводя блестящих глаз с ланги, улыбаясь, все шире. — скажи что-нибудь! ну, скажи,  — упрашивает он, и ланга опускает руки по бокам, поджимая губы.  — что я должен сказать?  реки пожимает плечами и снова поворачивается, ложась на бок, поддерживая голову рукой и ни на секунду не отрывая взгляда от ланги.   — все, что душе угодно. — отвечает он.  ланга хмыкает. ну, это просто. он думает, что сейчас есть только одна вещь, которое желает его сердце, и это сам реки.   реки, с его рыжими растрепанными волосами, которые он всегда убирал под бандану. реки, с его волнением за жизнь и сияющими глазами. реки, с его страстными разговорами о спорте, который он так любит. реки, с его встревоженными глазами и обеспокоенными словами, которые он говорит ему всякий раз, когда ланга принимает необдуманное решение. реки, реки, и только реки, в любом виде, в любой форме — это все, чего желает сердце ланги.  реки выжидающе смотрит на него, а ланга делает глубокий вдох и начинает говорить.   — реки, — шепчет он, и акцент становится четче с того момента, как его губы начинают шевелиться. реки улыбается ему, как будто ему нравится эта версия его имени. — ты делаешь меня счастливым. катание на скейте с тобой напоминает мне катание на сноуборде с моим отцом, и я никогда не был так счастлив, как тогда. я никогда не чувствовал ничего подобного раньше. я не знаю, что это такое, но..... мне это нравится. я люблю того, кем я становлюсь с тобой. после смерти отца я не думал, что когда-нибудь смогу снова быть таким счастливым, но я могу, и могу, только когда я с тобой. кататься на скейте, или просто сидеть здесь и смотреть видео, или что бы мы там ни делали, я счастлив. так что спасибо тебе, реки. спасибо, что дал мне шанс. я многим тебе обязан.  реки смотрит на него, все еще улыбаясь, когда он замолкает. потом он хихикает.   — я буквально ничего не понял из того, что ты только что сказал., но это звучало круто. — ланга мягко улыбается, пожимая плечами. — так что ты сказал?  — хм. просто… что я счастлив, что мы друзья.   — болван, — говорит реки, ударяя его по руке. — в любом случае, я тоже рад, что мы друзья., а теперь пойдем, я покажу тебе это невероятное видео. мне пришлось посмотреть его несколько раз, чтобы понять, как это делает девушка, но я уверен, что ты поймешь это раньше меня, — говорит он, вынимая телефон из кармана толстовки и придвигаясь ближе к ланге, чтобы поставить телефон над ними и воспроизвести видео.  ланга смотрит на реки, пока они смотрят видео, и улыбается, когда реки говорит что-то о том, как это безумно, что кто-то может сделать такой трюк.  он был по-настоящему счастлив, что реки — его друг.  итак, это стало обыденностью.  ланга никогда не был человеком, способным делиться своими чувствами. даже после того, как его отец умер и мать настояла, чтобы они оба прошли курс терапии, ланге потребовалось много времени, чтобы открыться своему терапевту. в конце концов, это помогло, но все равно это была каменистая тропа. а поскольку он знал, что реки не понимает, что он говорит, и всякий раз, когда он это делал, на его лице появлялось глупенькое выражение, ланга стал больше говорить по-французски рядом со своим другом.  всякий раз, когда он хотел сказать что-то, чего не хотел, чтобы реки понял, он просто говорил это по-французски, и, если реки спрашивал, он мог просто сказать, что это ругательство или поговорка. судя по выражению его лица, реки не верил, но и не спорил.  как в тот раз, когда реки шлепнулся со скейта, упав на задницу, а ланга усмехнулся и сказал:   — ты слишком миленький.   или в тот раз, когда реки рассказывал ему о новом трюке, которому он научился, когда они лежали в его постели, глядя в потолок, и ланга прошептал:  — я так хочу поцеловать тебя сейчас, — заставляя реки, надуться на него.   но, в конце концов, его поймали. конечно.  реки настоял на том, чтобы они пошли в ресторан джо пообедать в тот день, и ланга, не в силах сказать " нет " своему лучшему другу, охотно потащился туда.  когда они приехали, ресторан был пуст, если не считать джо и черри — ланга был убежден, что черри проводит здесь больше времени, чем на своем рабочем месте.  — эй! — реки поздоровался с двумя взрослыми, помахав им левой рукой. — странно встретить вас здесь!  джо усмехнулся, а черри закатил глаза и сделал еще один глоток.  — ребятки, что я могу предложить вам в это прекрасное утро? — сказал джо, наклонившись вперед над прилавком.  — э-э… — спросил реки, смотря в меню. он потянул лангу за рукав, глядя на него, надув губы. — съедим по половине пиццы?  — ну, конечно, — ланга улыбнулся.  — круто! тогда пицца. удиви нас, мы любим все, — сказал он джо, который, пожав плечами, вошел в кухню.  — мне нужно в туалет. подождешь меня? — реки снова повернулся к ланге.  — конечно, мой дорогой, — ланга кивнул.  реки сморщил нос, услышав французские слова, затем повернулся и пошел в ванную.  — я так понимаю, что реки не разговаривает по-французски? или ты наконец перестал ходить на цыпочках вокруг да около? — за его спиной черри откашлялся.  — вы говорите по-французски? — оборачиваясь и спрашивая, хмурится ланга. черри усмехается.  — нет, но карла, конечно, выполняет и функции переводчика. так что же случилось? реки говорит по-французски или нет?  — нет. конечно же, нет, — вздыхает ланга. — просто… это проще, чем держать все в себе.  — я понимаю. но, может быть, тебе стоит рассказать ему о своих чувствах? на языке, который он понимает. — но он мой лучший друг. если он не чувствует того же, или если что-то пойдет не так… я не хочу его потерять. он — лучшее, что случилось со мной с тех пор, как умер мой отец.  — я знаю, что ты чувствуешь, — говорит черри, кладя руку на плечо ланги. — вот почему я думаю, что ты должен сказать ему, и, если я не ошибаюсь — а поверь, я обычно не ошибаюсь. он чувствует то же самое. это написано у него на лице.  ланга дважды моргает, прежде чем слова черри окончательно доходят до него. реки чувствует то же самое?  — вы уверены? — спрашивает он. черри закатывает глаза.   — вы двое идеально подходите друг другу, клянусь богом.   ланга собирается заговорить снова, но в этот момент из туалета выходит реки, и он прикусывает язык. рыжеволосый садится рядом с ним и мягко толкает лангу локтем в бок, улыбаясь ему.   — итак, черри. — говорит реки, наклоняясь вперед, чтобы попасть в поле зрения другого. — ты наконец признался джо в своей вечной любви или нам все еще придется немного подождать свадьбы века?  черри отводит взгляд, краснея под очками, и бормочет:   — я даже не собираюсь удостаивать этот вопрос ответом  реки смеется, подмигивая ланге, а тот, может только прикусить губу и улыбнуться. его мозг может думать только об одном. реки чувствует то же самое.  в тот же вечер ланга везет реки домой на своем мотоцикле. когда рыжеволосый слез с седла, сняв с головы белый шлем и передав его ланге, он выключил мотоцикл и посмотрел на реки.   — не хочешь зайти внутрь? уже немного поздно, но я не думаю, что моя мама будет…  ланга обрывает его: схватив его за воротник и потянув вниз, он прижимается к его губам.   о… боже, и это не должно быть хорошо.  он просто жмется к губам другого парня, ожидая, что реки сделает хоть что-нибудь, что угодно. он уже собирается отодвинуться и попросить прощения у друга, когда левая рука реки поднимается к его щеке, а губы начинают шевелиться и… ладно, теперь они целуются. по-настоящему целуются.  когда реки разрывает поцелуй, чтобы посмотреть на лангу, он улыбается шире, чем ланга когда-либо видел.  — это заняло у тебя достаточно времени  — я не из тех, кто говорит тебе романтическую чушь на языке, которого ты не понимаешь, — говорит реки, игриво постукивая лангу по острому носу.  — ч — ты знал?   — сегодня был не первый раз, как карла перевела твои слова. помнишь тот день, на S когда ты сказал … что бы это ни было, прямо перед тем, как начался заезд?  — пожелай мне удачи, любовь моя, — ланга вздыхает, и реки хихикает.   — я хотел посмотреть, как долго ты сможешь продолжать в том же духе. три недели. это означает, что мия выигрывает пари.  — есть пари? все знали? — ланга стонет.   реки снова хихикает, наклоняясь, чтобы чмокнуть его в губы.   — ага. извини, чувак, — ланга вздыхает и качает головой. — во всяком случае, я не шутил, когда говорил, что уже поздно. мы поговорим об этом завтра, хорошо? — говорит он, хватая лангу за руку и массируя ее большим пальцем. — ты все еще должен объяснить мне, что все эти вещи, которые ты мне рассказывал, значат. и я не собираюсь называть тебя своим парнем, пока ты этого не сделаешь.   — я так и сделаю. я обещаю. — говорит ланга.   — круто, — он снова целует лангу, заставляя его вздохнуть. — мне нужно идти, пока мама не начала на меня орать. увидимся в школе?  — конечно же  — ладно. о, а ланга? — реки кивает, ухмыляясь.  — да?   — je t'aime*, — реки морщит нос. — я правильно сказал?   — это было прекрасно. je t'aime aussi.  — ладно, а теперь иди, пока я снова тебя не поцеловал. — реки смеется.  — не похоже на угрозу, — пожимает плечами ланга, но заводит мотоцикл. реки машет ему, когда он уезжает, и как только он исчезает из виду, ланга издает смешок.   он любит реки, и реки любит его в ответ.