Reconnections in Winter Storms

Слэш
Перевод
G
Завершён
2
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/15204050
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Крис открыл дверцу машины для Майка, придерживая ее, чтобы он мог попасть внутрь. В этот момент Майк увидел в нем что-то другое. Он увидел более темные пряди в его светлых волосах и точки в голубых глазах. Его охватила волна тепла, и его охватило чувство счастья.

«Все в порядке, чувак?»

Майк на секунду взглянул на губы Криса, прежде чем снова взглянуть ему в глаза.

«Да, извините, я просто потерялся в своих мыслях».
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Извини, что так долго. Я выехал, как только мне позвонили, но застрял за поездом. Крис подпрыгнул от неожиданного шума. Майк упал на сиденье рядом с ним, его дыхание было немного тяжелее, чем обычно, а руки засунуты в карманы пальто. Пока он осматривал его, Крис заметил, в каком плохом состоянии находится Майк. Он выглядел так, словно почти не спал несколько дней и выпил около пяти чашек кофе. Его одежда выглядит так, как будто она была случайно брошена вместе, прежде чем прийти сюда. Волосы у него были сальные и торчали во все стороны. Крис определенно видел Майка в лучшей форме, хотя и не был уверен, что может винить его. Почти месяц спустя он был в худшем состоянии, чем когда-либо, и он знает, что он не единственный. После такого травмирующего опыта он сомневался, что кто-то будет в порядке. Майк уставился на серую плитку пола, неуверенность в его дрожащем голосе, — Он еще не вернулся? — Нет, пока нет, — он замолчал, слова застряли у него в горле, — когда я приехал сюда, они сказали, что могут отправить его прямо в больницу, в зависимости от того, в каком он состоянии. — В этом есть смысл. Крис уставился на свои руки, поигрывая большими пальцами. — Как ты думаешь, здесь еще кто-нибудь будет? Майк пожал плечами, не отрывая взгляда от пола. — Джесс написала мне. Она сказала, что постарается приехать сюда как можно скорее, но я ничего не слышал ни от кого другого, — он посмотрел на Криса, его лицо было почти пустым, — Ты что-нибудь слышал от Эшли. — В последний раз я видел ее перед тем, как ее выписали из больницы. С тех пор я ее не видел. — Она с тобой не разговаривала? — Я с ней не разговаривал. — Что, почему? Он замолчал, закусив губу. Дело не в том, что он не знал ответа; на самом деле он знал его прекрасно. Но как вы объясните тот факт, что вы слишком долго надеялись, что ваш лучший друг, который всю ночь возился с вами и вашими друзьями, будет спасен? Его найдут, и он найдет какую-нибудь помощь, и, возможно, между ними что-то произойдет. Нет, это просто смешно. — Наверное, я нервничал, когда говорил с ней. Я не знаю, что я должен сказать. — Ты все еще испытываешь к ней чувства? Крис вскинул голову: Нет, о нет. Это не так, просто я знаю, как сильно она любила, возможно, даже до сих пор любит меня. Я не хочу ее подводить.  — Нет, у меня действительно не было времени думать о таких вещах. — Лицо Криса покраснело, он не знал, что ответить. — Верно, верно, конечно. Извини. — Не беспокойся об этом, никто не пострадал. Дверь на станцию открылась, и они посмотрели вверх, надеясь увидеть входящего Джоша. Плечи Криса опустились, когда вместо Джоша через главный зал прошел полицейский с парой папок. — Странно говорить, что я скучаю по нему? Крис посмотрел на Майка, удивленный его словами. — Я серьезно, я скучаю по нему. И все же я чувствую, что не должна, после всего, что он сделал… — Нет, ничего странного. Я понимаю, что вы имеете в виду. Я тоже очень по нему скучаю, — сказал Крис, посмеиваясь про себя. Майк провел рукой по волосам, вытаскивая спутанные пряди. — Я просто чувствую, что мог бы сделать что-то еще. Может быть, если бы раньше я проводила больше времени с ним, а не возилась с Джесс. Или если бы я не согласилась на этот дурацкий розыгрыш, возможно, тогда я смогла бы ему помочь. Крис положил мягкую, успокаивающую руку на плечо Майка: «Прекрати, ты же знаешь, что ничего не мог сделать. Кроме того, если кто-то и должен был быть рядом с ним, так это я.» Он убрал руку с плеча Майка и откинулся на спинку сиденья, вытирая выступившие слезы. — Боже, я его лучший друг. Должно же было быть что-то еще, что я мог бы сделать, верно? Я имею в виду, мы все знали, что у него не все хорошо, но я должен был видеть дальше этого. Я должн был увидеть, насколько он был плох на самом деле. — Простите, вы двое пришли повидаться с Джошем Вашингтоном, верно?» Они оба посмотрели на женщину, стоявшую перед ними. — Да, это так. Что случилось, они нашли его? С ним все в порядке? — спросил Крис, чувствуя, как в груди нарастает паника. Майк ждал в предвкушении, все возможности того, что она могла им рассказать, вызывали в нем беспокойство. — Я только что получил известие, что его нашли. Они решили, что лучше всего будет доставить его в больницу; похоже, он в довольно плохом состоянии. Он должен прибыть туда в течение часа. Крис встал и застегнул куртку. Затем он поблагодарил ее за то, что она дала им знать. Она грустно улыбнулась им и вернулась к своему столу. Майк вышел из здания вслед за Крисом. С тех пор как они прибыли сюда, снег начал падать очень сильно, так что почти невозможно было видеть даже в пяти футах перед собой. Крис натянул капюшон на голову, его дыхание затуманилось в зимнем воздухе, когда он направился к своей машине. — Наверное, встретимся в больнице? Майк кивнул: — Но будь осторожен, хорошо? Мне не нужно сегодня навещать двух человек в больнице. — Хорошо, но то же самое касается и тебя. — Крис усмехнулся. Он остановился на мгновение и смотрел, как Майк дрожащими руками пытается отпереть свою машину. Он улыбнулся и покачал головой, подходя, чтобы помочь. — Вот, пусть человек возьмет на себя всю тяжелую работу, — Он выхватил ключи из рук Майка и вставил их в щель, легко поворачивая ее руками в перчатках. — Что бы я делал без твоей помощи? — Не удивлюсь, если ты лишишься еще пары пальцев. Он замер на секунду, но потом Майк улыбнулся и рассмеялся. Не нужно делать этот день более серьезным, чем он уже был. Крис открыл для Майка дверцу машины, придерживая ее, чтобы он мог сесть. В этот момент Майк увидел в нем что-то новое. Он увидел его светло-темные пряди в светлых волосах, крапинки в светло-голубых глазах. По его телу пробежала волна тепла, и его охватило чувство счастья. — Все в порядке, чувак? Майк на секунду задержал взгляд на губах Криса, а потом снова посмотрел ему в глаза. — Да, извини, я просто погрузился в свои мысли. Крис кивнул, и Майк сел в машину. — Встретимся там? Да, увидимся там. — Майк кивнул Крис закрыл дверь и пошел через стоянку искать свою машину. Майк проследил, как он исчез в метели, прежде чем вставить ключ в замок зажигания и завести машину.   Крис поправил пальто так, чтобы оно прикрывало его губы, сохраняя рот теплым. В такой ранний час здесь почти не было других машин. Свет от входа в больницу осветил темную парковку. Крис бросился к нему, чтобы согреться и снова увидеть своих друзей. Пройдя через вращающуюся дверь, он подошел к стойке портье и спросил, где можно найти Джоша. Мужчина указал ему дорогу в зал ожидания сектора, в котором он будет находиться, и пожелал приятной ночи. Крис поблагодарил его и поспешил к лифту. Двери лифта открылись на третьем этаже, и Крис выскочил в приемную. Майк уже был там и терпеливо ждал в одном из мягких кресел. Он бросился на свою сторону, садясь рядом с ним. — Они уже что-нибудь говорили о нем? — Очевидно, он прибыл как раз передо мной. Он сейчас в палате, его проверяют. — кивнул Майкл. Крис закусил губу. В его голове проносились мысли о том, что может произойти в ближайшие несколько часов. Джош пропадал в этих шахтах почти месяц, что же с ним там случилось? Как он пережил вендиго? — Как ты думаешь, с ним все в порядке? Майк взглянул на него, выпуская глубокий вдох, — я не знаю. Я имею в виду, я не думаю, что буду в порядке после того, как застрял там на месяц.— Он посмотрел на руку Криса, лежащую у него на коленях. Он помедлил, прежде чем схватить его за руку. Крис перевел взгляд с его руки на Майка, его щеки стали ярко-розовыми. — Не волнуйся, Джош в хороших руках. Они позаботятся, чтобы о нем позаботились. Крис согласно кивнул, потом зевнул и вытянул руки над головой. — Может, тебе стоит вздремнуть? — усмехнулся Майк. — Нет, не волнуйся, со мной все будет в порядке. — Ты уверен, чувак? Не волнуйся, я обещаю, что разбужу тебя, когда мы сможем увидеться с Джошем. Крис оглядел коридор, ведущий к палатам для пациентов. Майк схватил его за подбородок, заставляя оглянуться. — Спи. — Хорошо, хорошо, — вздохнул Крис, — я немного посплю. Он убрал руку Майка со своего лица и как можно глубже опустился в кресло. Он натянул капюшон на голову и скрестил руки. — Сладкие сны прекрасны. Крис ухмыльнулся и дал ему щелчок.   — Майкл? Майк чуть не вскочил со своего места, когда его окликнули. — Да? — Джош Вашингтон готов принять посетителей. — Спасибо, что дали мне знать. — Он кивнул и улыбнулся. — Ну конечно. Он в комнате 351; идите по коридору и поверните налево, это будет там. Он легонько толкнул Криса локтем, пытаясь разбудить. — Давай, Крис, мы можем пойти к Джошу прямо сейчас. Крис! — Хм, да, я встал, я встал, клянусь. — Давай, спящая красавица, нам нужно убедиться, что с ним все в порядке. Майк встал, потянув за собой Криса. Вместе они прошли по коридору. Ищем остальных номер 351. Пройдя пару раз мимо комнаты и остановившись, они наконец остановились перед дверью Джоша. Она была слегка приоткрыта, внутри тихо работал телевизор. Крис глубоко вздохнул и постучал, слегка приоткрыв дверь. — Кто это? Он поморщился. Голос Джоша звучал слабо и грубо, как будто он не разговаривал несколько дней. Прежде чем ответить, он посмотрел на Майка. Это Крис и Майк. Ничего, если мы войдем? Несколько секунд было тихо, прежде чем он ответил. Крис толкнул дверь до конца. Его комната выглядела как обычная больничная. Стены были тускло-белого цвета, отчего комната казалась пресной и звездной. Джош лежал на кровати в больничном халате. В его руке было несколько разных проводов от машины, но не настолько, чтобы это было ошеломляюще. Джош был очень худым, до такой степени, что Крис беспокоился за него. Он сомневался, что хоть раз нормально поел с той ночи, когда они ночевали. Под глазами у него были темные круги, отчего они казались глубоко запавшими. Когда Крис подошел к нему, Джош повернул голову. Крис сел на стул рядом с кроватью, а Майк прислонился к стене. Ему не потребовалось много времени, чтобы воссоединиться со своим лучшим другом, чтобы слезы выступили у него на глазах. Крис сделал все возможное, чтобы быстро стереть их, но безрезультатно. Они хлынули быстрее, чем он успел их удержать. Майку потребовалось все его мужество, чтобы не подойти к друзьям и не прижать его к себе. — Боже, Джош, мне так жаль, я не знаю, как я могла позволить этому случиться с тобой. — Нет, Крис, это я должен извиняться перед тобой, — в его глазах тоже появились слезы, — то, что я сделал с тобой, непростительно. У меня не было никакого оправдания, чтобы обращаться с тобой так. Ты был — он сделал паузу, — ты мой лучший друг, и я все испортил. Джош посмотрел на Майка, который наблюдал за их разговором. — А ты, Майк. Ты обманом заставил мою сестру думать, что она тебе нравится, а потом записал, как она раздевается. А когда она убежала в слезах, ты даже не потрудился посмотреть, все ли с ней в порядке. Ты просто стоял в хижине вместе со всеми и позволил моим сестрам умереть. В глазах Джоша горел огонь, боль, которую он держал в себе с того самого дня, как пропали его сестры. Но через мгновение он исчез. Гнев и боль исчезли, и вместо этого он выглядел подавленным невыносимой тяжестью. — Но все же ты не заслужила того, через что я тебя заставила пройти. Извините. Глаза Майка расширились; он был потрясен. Последнее, чего он ожидал, когда пришел сюда к Джошу, — это извинения. — Не беспокойся об этом. Тебе пришлось нелегко, но теперь все это в прошлом. Давай просто оставим это позади и попробуем двигаться вперед, хорошо? — Хорошо.— Джош кивнул. Крис шмыгнул носом и вытер его рукавом. Он посмотрел на Джоша. — Хочешь, я принесу тебе приличной еды? Я сам немного проголодался и не могу себе представить, чтобы еда здесь была хоть сколько-нибудь вкусной. — Нет, все в порядке, правда, ты не должен- — Джош покачал головой. — Все в порядке, я хочу, чтобы у тебя была еда. Он вздохнул и сдался: — Вы хотите что-нибудь конкретное? — Я бы в буквальном смысле съел еду из мусорного ведра прямо сейчас, для меня это не имеет значения, — усмехнулся Джош. —Что-нибудь особенное ты хочешь? — Крис слегка улыбнулся и встал, двигаясь рядом с Майком. — Все, что угодно, прекрасно. — Ладно, — Крис схватил Майка за руку и сжал ее, — Я не задержусь, обещаю. — Езжай осторожно. — Не волнуйся, я так и сделаю. Крис вышел из комнаты, оставив Майка наедине с Джошем. Он подошел немного ближе к кровати, указывая на стул, — Не возражаешь, если я присяду? — Нет, вовсе нет. Действуй. Майк сел и застонал, устав от долгой ночи сильных эмоций. — Значит, ты и Крис, да? — Не совсем. Не думаю, что я ему нравлюсь такой. — Майк почувствовал, как его лицо потеплело. — Ты совсем не обращаешь внимания на факт президента класса. — смеется Джош. Он пожимает плечами, изо всех сил стараясь не слишком надеяться. — Если тебе от этого станет легче, я думаю, вам обоим будет очень хорошо вместе.  — Спасибо, Джош. — Легкая улыбка расползается по лицу Майка, и щеки горят еще больше.   Крис спешит обратно в комнату Джоша, неся пару пакетов с едой и поднос с напитками. Он делает все возможное, чтобы уравновесить их всех, пока идет через вестибюль и поднимается на лифте. Он едва не спотыкается на пути к выходу, едва спасая напитки от расплескивания по всему полу. На этот раз ему удается найти комнату сразу. Он толкает дверь плечом и быстро заходит внутрь, чтобы поставить всю еду. — Майк, не мог бы ты помочь мне со всем этим? Не получив ответа, Крис смотрит на кровать и улыбается. И Джош, и Майк заснули, Майк положил голову на руку Джоша. Крис отложил всю еду и тихо подошел к ним, его сердце согрелось от этого зрелища. Крис нежно убирает выбившуюся прядь волос за ухо Майка. Затем он делает то, чего не ожидал. Он наклоняется и целует Майка в щеку. Он отстраняется и делает то же самое с Джошем, показывая им обоим всю свою привязанность. Он подходит к одному из пакетов, которые поставил на стол, и достает из него пару гамбургеров. Он подносит его к креслу в другом конце комнаты и садится, начиная прокручивать социальные сети. Джош приоткрывает один глаз. Он смотрит на Майка и улыбается, шепча своему спящему другу. — Видишь, я же тебе говорил.
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты