ID работы: 10452699

Now and Then

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
44 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
      -Джек Спайсер! – разнёсся крик по всему Злодейскому Логову. – Мы пришли за твоими Шен Гонг Ву! Поддай их.       -…Передай их, Оми. Правильно «передай их», - вздохнула Кимико.       -Да, и так даже лучше! – Оми уставился на злого гения, когда тот выпрямился из запутанной массы проводов и сдвинул свои защитные очки на их привычное место у себя на лбу.       -Я сегодня не в настроении, сырный крем, - вежливо сказал он. – Простите. Может быть, завтра.       Четыре Сёку-воина тупо на него уставились.       -Вы меня слышали, проваливайте.       -Да брось, - пожаловался Раймундо; он наклонился и начал открывать хранилище.       -Я сказал «нет»! – закричал Джек. – Джек-боты! Оборона!       Рой роботов зажужжал, оживая. Они отпихнули шаолиньских воинов назад и окружили их полукругом, оставляя путь отхода, но одновременно с этим – защищая Джека и хранилище. Незавершённый Робо-Джек подошёл к сейфу, повернул циферблат, отменяя набранную комбинацию, и с самодовольным видом прислонился к его двери.       -Что такое, ха? – спросил Раймундо, когда стало ясно, что Джек-боты не собираются атаковать. – Ты ведь всегда нарываешься на драку!       -Я ведь уже сказал вам, что не в настроении, - сказал Джек, закатывая глаза. – Уходите. Так или иначе, вы разве не должны быть за мир, справедливость и всё прочее дерьмо? Я ничего вам не сделал, почему вы врываетесь в мой дом?       -Мы совершенно сбиты с толку, Джек Спайсер, - сказал Оми, недоверчиво хмурясь. – Во время нашего последнего поединка, ты продемонстрировал владение ветром лучшее, чем даже у Раймундо. Мне показалось, что это была сила Шен Гонг Ву.       -Что означает, что ты жульничал, - добавил Клэй.       -О, да? – парировал Джек. – Что ж, довожу до вашего сведения, что это был не Ву. Так что проваливайте. У разве нет никаких тренировок или ещё чего, к чему можно вернуться? Уверен, у мастера Фунга полно обязанностей, которые вас дожидаются.       -Но почему ты не хочешь сразиться с нами в поединке? – запротестовал Оми. Джек вздохнул.       -Потому что я не хочу потерять Ву, которые у меня есть! Когда я захочу сразиться в поединке, я вас разыщу, не беспокойтесь. Но не сегодня!       -Вынужден не согласиться, - знакомый южный акцент эхом разнёсся по лаборатории. Что-то спрыгнуло с кабеля, протянутого под самым потолком, и приземлилось на голову Джеку.       -А! Жук! Бин! – закричал злой гений, неистово тряся головой и отряхиваясь, пока ему, наконец, не удалось сбросить с себя Ганнибала.       -Моби Морфер! – в падении выкрикнул боб; он тут же вырос, став чуть выше подростка. – Я действительно надеюсь, что ты не против того, что я вторгся, пока ты разбирался со своими маленькими друзьями, мальчик.       -О-они не мои друзья! – запнулся Джек.       -В самом деле, - сказал Ганнибал, звуча совершенно не убеждённо. – Тогда почему ты ведёшь этот светский разговорчик вместо того, чтобы принимать побои, как обычно?       -Эй! Я не принимаю побои!.. обычно, - возразил Джек.       -Разумеется, нет, - ответил Ганнибал и отвернулся от подростка; его снисходительный сарказм звучал очевиднее, чем обычно. – Теперь, ситуация просто идеальна, потому что следующими я намеревался разыскать вас. Мы можем просто обойтись без посредников, - он запрыгнул на ближайший к нему Шен Гонг Ву. – Клэй, я вызываю тебя на шаолиньский поединок. Мой Кулак Тебигонга против твоего Йо-Йо Ян.       -Думаю, тебе нужен перерыв от действий, партнёр, - сказал дракон земли, царапая в затылке. – У меня Кушак Третьей Руки, а не Йо-Йо Ян.       -Я хорошо осведомлён на этот счёт, - ухмыльнулся Ганнибал, - но я хочу Йо-Йо Ян.       -Это звучит подозрительно, - сказал Раймундо, нахмурившись. – Ты собираешься выпустить свою добрую сторону или что?       -Мой дорогой мальчик, я никогда не был обременён доброй стороной, - он повернулся к Клэю. – Итак, что скажешь?       -На твоём месте, я бы не стал этого делать, - раздался голос со стороны Робо-Джека. Робот моргнул, быстро огляделся по сторонам и пожал плечами в ответ на удивлённый взгляд своего создателя.       -Думаю, я смогу с этим справиться, - сказал Клэй, хрустнув костяшками. – Назови свою игру.       -Просто обычная игра в гляделки, мальчик. Первый, кто моргнёт или отведёт взгляд, проигрывает.       -Хорошо, тогда я согласен, - Клэй усмехнулся своим друзьям и на мгновение закрыл глаза, чтобы сосредоточиться, не говоря уже о том, чтобы увлажнить и расслабить глаза настолько, насколько это было возможно; затем он повернулся обратно к бобу. – Начнём!       -Гонг Йи Темпай! – вокруг них двоих возникла арена, по своей форме напоминающая миску. Джек и остальные три дракона поднялись на противоположные стороны металлической платформы, расположенной на стене. Джек слегка нахмурился, когда ветер поднялся и начал медленно кружить вокруг пары на арене.       -Вы заплатите за любой нанесённый ущерб! – кликнул он. Соперники проигнорировали его, смотря друг на друга и не моргая. Ветер поднялся на уровень их поясов. Шаолиньские драконы подбадривали Клэя, и Джек едва удержался, чтобы не присоединиться к ним. Из всех приверженников хейлинской стороны, вне зависимости от того, как часто они его предавали, Ганнибал Бин действительно пугал подростка просто до ужаса.       И снова поднялся ветер.       Частицы грязи и пыли со всех уголков лаборатории неистово закружились вокруг ковбоя и гигантского боба. Ганнибал усмехнулся и ударил Кулаком Тебигонга по полу. Джек вздрогнул, когда надкололась плитка. После ещё одного удара, осколки плитки отправились в полёт до лица дракона земли, сносимые к нему ветром. Клэй быстро отступил назад, так далеко, как только мог, и выхватил Кушак Третьей Руки в попытке отбиться от осколков, однако он был слишком медлителен.       Без предупреждения, ветер резко подул из-за головы Клэя прямо на Ганнибала. Боб отшатнулся назад от порыва ветра, но отшатнулся слишком далеко. Пыль залетела ему в лицо, а частички плитки поставили перед выбором: уклониться в сторону или лишиться глаз. Комната сверкнула; когда она вернулась в исходное состояние, пол оказался неповреждённым. Джек ликующе воскликнул и дал высокое пять Робо-Джеку; одновременно с этим Кулак Тебигонга опустился в руки Клэя.       -Я получу свою компенсацию, - зарычал Ганнибал, бросаясь к шаолиньским монахам. – И своё Йо-Йо!       -Я так не думаю, - сказал голос позади Джека. Злой гений развернулся на месте, чтобы обнаружить знакомое усмехающееся лицо, зависшее на высоте полуметра от пола.       -Даши! – в неверии воскликнул подросток.       -Гранд-мастер Даши!? – закричали шаолиньские драконы.       -Даши, отпусти меня и не вмешивайся в мои дела, - зарычал Ганнибал Бин. – Ты – просто невыносимый Варвара.       -Может и так, - любезно согласился с ним Даши. Гранд-мастер повернулся, чтобы улыбнуться Джеку – он действительно соскучился по этому ребёнку-невротику – и сосредоточил взгляд на монахах. – Я так полагаю, ни у кого из вас при себе нет ни Йо-Йо Инь, ни Йо-Йо Ян? – все четверо молча потрясли головами. – Тогда, видимо, нам придётся совершить небольшую экскурсию. Ганнибал Рой Бин так хочет попасть в Мир Инь-Ян; думаю, мы должны предоставить ему билет в один конец, вы так не считаете?       Осознание снизошло на монахов, и они кивнули; их усмешки были очевидно злобными.       -Ну, зовите Додзё, он, вероятно, прикорнул, - сказал Даши. – Мы трое последуем за вами к храму.       -Стоп, трое? – Кимико выглядела довольно встревоженной. – Хотите сказать, что Джек Спайсер тоже с нами? Гранд-мастер Даши, он на стороне Хейлина, а не один из нас!       -Разумеется, я учитываю и его. Мы команда, он и я. Пока он хочет, чтобы так было, - он посмотрел на подростка с лёгким намёком на опасение.       -Чёрт, да! – быстро воскликнул Джек. Даши удовлетворённо улыбнулся.       -Мы очень надеемся услышать Вашу мудрость, гранд-мастер Даши, - с надеждой сказал Оми, когда монахи выбирались через окно, через которое и зашли.       -О, у меня есть, что рассказать вам, - ответил Даши и повернулся обратно к Джеку, когда подросток нажал на кнопку на стене, открывая довольно широкие двери, в которые мог протиснуться Ганнибал Бин. Мальчик активировал свой вертозак и поднялся на воздух рядом с призраком. Пока они летели, то слышали, как Ганнибал позади них злобно бормочет и вырывается.       -Эй, - спустя мгновение сказал Даши, - прости, что оставил тебя той ночью. У меня не было причин так расстраиваться. Надеюсь, ты не будешь против, если я вернусь.       -Что? О, нет! – быстро сказал Джек. – Я п-просто увлёкся. Я не должен был так говорить. Я действительно не имел в виду ничего такого.       -Так, значит, без обид? – спросил призрак.       -Неа, я не злюсь, - сказал подросток. – Где ты был, так или иначе?       -И здесь, и там. Я повидался с Чейзом и Вуйей. Было здорово. Ганнибал пытался заставить Чейза помогать ему; а когда он сказал «нет», то упомянул, что может попытаться с тобой.       -Так ты помог Клэю в этом поединке?       -Конечно! Я бы не позволил Ганнибалу получить то, чего он хочет.       -Ха, ты такой жулик, - сказал Джек с усмешкой. – Вероятно, ты даже хуже меня!       -Эй, эй, я сделал Ву, поэтому и поединки, в значительной степени, тоже мои, поскольку включают в себя Ву. Не думаю, что будет считаться за жульничество то, что я буду включён в них чуточку больше.       Джек просто ухмыльнулся, следуя за извивающимся драконом, летящим по небу.       -Столько усилий, чтобы не позволить людям узнать о том, что ты здесь, ха?       -Да, так или иначе, похоже, это уже в прошлом, - ответил Даши. Ганнибал попытался рвануться в сторону и вырваться из своего воздушного плена, но призрак легко отпихнул его обратно. – И, кроме того, ты был прав насчёт того, что Чейз просто пытался испортить мне настроение, тогда.       -Конечно, - Джек закатил глаза, - он поступает так всё время.       -И тут я подумал, что это – просто ложь, чтобы поднять мне настроение!       -Ха, вряд ли! – подросток послал ему дразнящую усмешку. – Злой Император Тьмы подобными вещами не занимается.       -О, так ты был повышен с принца до императора? – хихикнул Даши и мягко усмехнулся рыжеволосому мальчику. – Знаешь, я действительно скучал по тебе, малыш. Ты неплох, для злого гения.       Джек закатил глаза, но даже так умудрялся выглядеть так, словно никогда в жизни не был таким довольным.       -Да, ну, я знаю. Но я слегка беспокоился, что тебе мозгов не хватит вернуться. Я бы очень разозлился, если бы мне пришлось тебя разыскивать.       -Буду иметь в виду. Но знаешь, когда Ганнибал начал говорить о том, что свалит всю грязную работу на тебя, я не мог так это оставить. Даже Чейз со мной согласился.       -Вау, в самом деле? Я… - Джеку пришлось свернуть в сторону, чтобы не врезаться в Додзё, когда дракон внезапно встал на дыбы и спикировал к шаолиньскому храму. – Эй, в чём дело?       -Думаю, у них уже появилась компания, - сказал Даши, последовав за Додзё вниз; Джек следовал за призраком, а Ганнибал замыкал строй. Когда они снизились, на заднем дворе подросток увидел причину внезапной посадки дракона.       Мастер Фунг стоял в дверном проёме хранилища Шен Гонг Ву. Чейз Янг стоял напротив него, спокойно наблюдая за их приближением.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.