Лунный маскарад: Я заколдую тебя себе

Перевод
G
Завершён
351
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
9 страниц, 3 056 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
351 Нравится 10 Отзывы 59 В сборник

Часть 1

Настройки
Все началось с простого небрежного комментария Эмити. Они отдыхали в ее секретной комнате после школы: Эмити сидела на одной из плюшевых подушек на полу, а Луз растянулась на остальной части этой же подушки, положив голову на колени ведьме, пока они обе читали свои книги. Нос Эмити уткнулся в учебник по мерзостям, в то время как Луз бездумно листала журнал «Кипящие Острова», не столько читая его, сколько разглядывая картинки и отключаясь, пока свободная рука Эмити лениво гладила волосы человека. Луз вскользь гадала, так ли себя чувствовали кошки, щедро получавшие медленные нежные ласки, которые заставляли желать о том, чтобы никогда не приходилось отсюда уходить. Собственно, наверное, поэтому Кинг был таким плаксивым и надутым, когда она перестала его поглаживать — это было приятно. Прелесть была не только в затупленных ногтях, которые нежно царапали кожу головы, но и в теплом удовлетворении, которое кипело в ее груди от того, что такое обращение предназначалось исключительно ей. Иногда это просто вызывало такой переполняющий поток эмоций, что она не знала, что с собой делать. В конце концов, она перестала притворяться, что читает, и позволила журналу упасть на грудь, закрыв глаза и скрестив руки на животе, пока она наслаждалась пальцами ведьмы, медленно скользящими по ее волосам. Ее поразило, что за две недели, прошедшие с момента маскарада голубой луны, насколько непринужденно они чувствовали себя в присутствии друг друга теперь, когда их неразрешенные чувства не нависали над ними, заставляя их эмоции постоянно кипеть. Хоть эмоции все еще были чертовски сильны, но теперь с ними хоть можно было справиться. Пальцы остановились, и Луз расстроено нахмурилась. Один глаз приоткрылся, чтобы увидеть, почему ее девушка остановилась, и человек обнаружила, что Эмити смотрит на нее своими теплыми золотыми глазами, выглядывающими поверх книги, и на ее лице играет крошечная улыбка. Ведьме потребовалось мгновение, чтобы понять, что Луз смотрит на нее, и ее щеки порозовели, прежде чем она снова зарылась лицом в книгу, заставив Луз нахмуриться. Им определенно было комфортнее в присутствии друг друга, но работа по этому поводу еще не закончилась, и Луз понимала. Эмити такое далось нелегко — вот так вот открыто и явно быть ласковой. Что глубоко беспокоило Луз. Эмити так очевидно хотела быть столь же щедрой в своих привязанностях, как и Луз, но, узнав больше о родителях своей девушки, как от самой ведьмы, так и от близнецов, человек поняла, почему для нее это было трудно; вот что беспокоило Луз и заставляло ее живот скручиваться от нехарактерного гнева. Что такая врожденно добрая и милая ведьма, как Эмити, научилась в очень юном возрасте скрывать свои чувства и то, что ей небезразлично, потому что если ее родители не одобрят это — они без сомнения докажут, что они могут и заберут это что-то, и это сжигало юную ведьму изнутри. — Ты в порядке? — спросила Луз, оба глаза открылись, чтобы с любопытством взглянуть на нее. Эмити кивнула из-за своей книги, но не убрала ее от своего лица. Луз замычала, прежде чем протянуть руку и осторожно потянуть книгу вниз. Она не встретила сопротивления, и когда книга опустилась, то обнажила розовое лицо Эмити. — Все в порядке, — Луз улыбнулась, как она надеялась, обнадеживающе. Золотые глаза метнулись в сторону, прежде чем снова взглянуть на нее. — Извини, — пробормотала она, тревожно барабаня пальцами по твердому переплету книги. — Тебе не за что извиняться. Я знаю, что все это еще ново для нас. Ничего страшного, — пообещала она. — Хм… — потянула Эмити, глядя на Луз. Голова человека все еще лежала на бедрах ведьмы и Луз улыбалась ей снизу вверх. Медленно, она снова потянулась вниз, и ее пальцы снова скользнули по густым спутанным каштановым волосам. Луз улыбнулась ей, и румянец на лице Эмити потемнел, но она не остановилась. Ведьма улыбнулась, хотя, как оказалось, поддерживать зрительный контакт при выполнении этого жеста было слишком тяжело для нее, и ее взгляд начал бегать по комнате. Луз, несмотря на всю свою невнимательность, быстро научилась уделять пристальное внимание всем привычкам своей девушки и поняла намек: человек закрыла глаза, чтобы ведьме не было неловко. Счастливый урчащий звук раздался в ее горле. — Ты прямо как Кинг… — она услышала, как Эмити пробормотала с намеком на смех. — Думаю, что теперь я понимаю Кинга! — человек засмеялась, но в основном старалась держать глаза закрытыми. Луз взглянула на Эмити из-под ресниц и почувствовала, как в ее груди вспыхнула новая, игристая нежность от того, как Эмити смотрела на нее сверху вниз. Они погрузились в долгую тишину, прежде чем свиток Эмити начал звенеть. Луз нахмурилась, ведь уже знала, что мог значить этот звонок. Луз открыла глаза, когда почесывания со стороны ведьмы прекратились, и начала наблюдать за действиями Эмити. Ведьма сделала круг пальцем, заставляя устройство появиться. Она посмотрела на него, нахмурившись, прежде чем заставить его снова исчезнуть и переключить свое внимание на человека на своих коленях. — Тебе пора, — смиренно сказала Луз и Эмити кивнула. Луз села, надувшись, а Эмити встала и протянула ей руку. Человек взяла ее, позволив ведьме помочь ей подняться. — Я знаю… — Эмити грустно улыбнулась, глядя на надутое лицо Луз. — Я бы тоже хотела, чтобы у нас было больше времени. — Да… — проворчала человек. — Если бы только путь от школы и до сюда не занимал тридцать минут… — Эмити нахмурилась. — И еще тридцать на то, чтобы ты успела вернуться домой, пока никто не заметил… — закончила Луз, кивая. Она знала, что Эмити тоже не хочет уходить, но они обе понимали, что крайне важно, чтобы ведьма приходила домой в обычное время каждый день, иначе ее родители начнут выяснять, куда их младшая дочь пропадала после школы. Близнецы иногда могли выиграть время, придумывая отговорки и ручаясь за свою младшую сестру, но Эмити предпочитала обращаться к ним только в случае необходимости. Они были всеми руками «за» помочь им хранить их отношения в секрете и помогали там, где могли, если к ним обращались. Но это всегда сопровождалось огромной дозой насмешек, которую Эмити предпочитала избегать, если было возможно; хотя ведьма с радостью выслушала бы все их шутки, если это была цена за их помощь. — По крайней мере, завтра вторник, — напомнила ей Эмити, и Луз оживилась. — Точно, завтра у меня мерзости! — она улыбнулась, и Эмити улыбнулась в ответ. Они незаметно выскользнули из секретной комнаты и вышли из библиотеки. — Увидимся завтра, — попрощалась Луз, накидывая сумку, но ее остановила рука на плече. Она вопросительно посмотрела на Эмити. Эмити на секунду заколебалась, стоя на верхней ступени лестницы библиотеки. На мгновение ее лицо покрыла неуверенность, но, оглянувшись и никого не увидев, она быстро наклонилась, чтобы поцеловать Луз в щеку. — Пока, Луз, — ведьма улыбнулась, прежде чем поспешно спуститься по ступенькам. — Пока! — Луз махнула ей в ответ, не в силах сдержать улыбку, расплывающуюся по ее лицу; не то что бы она хотела ее сдерживать. Когда Эмити исчезла на улице, человеческую девушку осенила мысль. — Если бы только путь не занимал так много времени… — задумчиво пробормотала она про себя. Внезапная идея вспыхнула в ее голове, и Луз с решительным видом поспешила домой.

~ ~ ~

Ида стояла на кухне, задумчиво глядя на одну из своих книг, прежде чем огляделась вокруг кухни. — Тихо… слишком тихо, — пробормотала она про себя, почесывая подбородок. Входная дверь распахнулась. — Ида! — Ох, вот и оно, — старшая ведьма улыбнулась, когда Луз проскользнула на кухню. — Привет, малыш. Как прошла школа, готова бросить учебу? — спросила она, когда Луз сняла сумку и бросила ее на кресло. — Еще нет, — она усмехнулась, и Ида пожала плечами. — Как дела? — спросила она, возвращаясь к своей книге. — А заклинания перемещения существуют? Ида снова посмотрела на нее. — Заклинания перемещения? — ведьма приподняла бровь, глядя на свою ученицу. — Ага, типа, ты можешь мгновенно переместиться из одного места в другое? — она оперлась локтями о стойку и посмотрела на свою наставницу. — Да, но эти заклинания довольно высокого уровня, малыш. Конечно же я легко могу их сделать! — она усмехнулась, затем остановилась, нахмурившись. — Ну, я могла бы, но зачем? — Нам с Эмити никогда не хватает времени вместе, потому что после школы мы тратим немалую его часть на дорогу до библиотеки, а потом она должна попасть домой раньше, чем ее родители смогут это заметить, — человек разлеглась на стойке, нахмурившись. — И если бы ты могла просто телепортироваться прямо из школы в библиотеку, у тебя было бы больше времени для поцелуев, — закончила Ида, ухмыляясь ярко-красному цвету на лице своей ученицы. — Нам нужно устроить еще один разговор? — Нет! — Луз чуть не вскрикнула. Верная своему слову, всего через два дня после маскарада, Ида усадила ее на второй самый неловкий разговор за ее короткую жизнь. Хотя, наверное, этот разговор все же получает первенство. Версия «разговора» Иды была гораздо менее медицинской, чем версия ее мамы, и изобиловала рекомендациями, которые Луз не полностью понимала или предпочла не понимать, хотя в некоторых отношениях эта версия — чего она никогда не признает — на самом деле, была более полезной и легкой для понимания, чем версия ее мамы; хотя от этого не становилось менее неловко. Сколько версий «разговора» ей еще придется выслушивать за ее короткую жизнь? — Нет, не нужно, — она нахмурилась. — Но да, если бы мы могли добираться туда быстрее, у нас было бы больше времени, которое мы могли бы провести вместе, прежде чем ей пришлось бы уйти домой… нет, я не про то, вернемся к первой части, — она нахмурилась, покраснев, когда Ида усмехнулась. — Да, есть заклинания перемещения, но, как я уже сказала, они не совсем для новичков, — сказала Ида. — Но есть круг заклинания, значит, я смогу найти для него глиф, верно? — она спросила. — Не знаю. Но, зная тебя, малыш, я даже не удивлюсь, — она усмехнулась, и Луз улыбнулась. — А теперь иди умойся, ужин скоро будет готов; захвати Лили и Кинга, — она снова указала на гостиную с ложкой в ​​руке. — Так точно! — она выбежала из кухни.

~ ~ ~

Следующие три дня Луз провела, изучая все книги о древней дикой магии, которые только смогла найти дома и в библиотеке. Поначалу Эмити была немного против того, чтобы на самом деле осматривать библиотеку в поисках книг, вместо того, чтобы проводить ограниченное время после школы вместе в ее секретном убежище, но ее естественная склонность к обучению и ее любопытство ко всему, что делает Луз, победили. Независимо от того, сколько раз она спрашивала, Луз была полна решимости молчать о том, что именно она исследует. Меньше всего ей хотелось дать своей девушке надежду, прежде чем у нее появится какие-либо доказательства того, что идея сработает. Так что пока Эмити просто остается только гадать, чем занимается ее эксцентричный человек. Луз пролистывала страницы древней книги, которую дала ей Эмити, аккуратно делая заметки и вставляя закладки в определенные места, к которым она хотела вернуться позже для более подробного изучения — когда она сможет поговорить с Лилит, которая довольно хорошо переводила потусторонний язык, частично на котором, казалось, эта книга и была написана. Процесс был медленный, но человек так же медленно, но неуклонно прогрессировала. Книга содержала больше знаний о глифах, чем любые другие учебники, с которыми она сталкивалась, так что в ней должны были быть ответы на ее вопросы. Поскольку ни одна из сестер не могла использовать магию, у нее не было возможности получить информацию о магии перемещения, кроме как перелистывая страницы. Ее глаза загорелись при просмотре иллюстраций, которые определенно были похожи на то, что ей нужно. Силуэт половины ведьмы в светящемся кольце на одной стороне страницы и на другой странице, другая половина выходит из другого кольца. Внизу страницы был самый запутанный глиф, который она когда-либо видела. — О черт… — Луз нахмурилась. В нем было много сложных и повторяющихся линий. Ее первые несколько попыток не дали ничего, кроме шипящей бумаги и небольших клубов дыма, от которых она закашлялась. На тридцатой попытке ее руку уже начали сводить судорги, но она продолжала, разминая руку в перерывах между законченными линиями. В какой-то момент посреди ночи она коснулась очередного завершенного глифа, и он засветился ослепляющим желтым светом, который заставил ее заслонить глаза, прежде чем рассмотреть светящийся круг: он потрескивал, как электричество, середина круга была зияющей дырой, черной как смоль. Она нерешительно протянула руку, погрузив пальцы в отверстие, но не встретила никакого сопротивления, когда ее рука проскользнула через маленький круг и не показалась с другой стороны. Луз отдернула руку и с ученым интересом пошевелила пальцами. Они все еще были на месте и работали, за что она была благодарна. Не все ее эксперименты с глифами проходили по плану. Доказательством этого был факт того, что брови Лилит все еще отрастали после того, как они с Идой попытались запускать из своих рук огненные шары с помощью глифов. Над этим все еще нужно было повозиться. Луз скомкала все еще мерцающий лист бумаги с глифом, разрушая заклинание, и быстро вытащила еще один и прижала к нему руку, напряженно думая о конкретном месте — в голову пришел кухонный стол на первом этаже. Когда она убрала руку, маленький портал ожил. Человек протянула карандаш и уронила его в темную бездну в центре. Он исчез, и Луз вскочила, выбежала из своей комнаты и спустилась вниз, проскользнув на кухню и затаив дыхание. На кухонном столе лежал карандаш. Луз взвизгнула, счастливо подпрыгивая. Она схватила карандаш и поспешила обратно в свою комнату и освободила место на полу, прежде чем приступить к работе.

~ ~ ~

На следующее утро Лилит сидела за кухонным столом, попивая утренний чай с Идой, сонно глотающей яблочную кровь и ворча себе под нос, пытаясь избавиться от дремоты тихим утром перед тем, как Кинг или Луз с грохотом спустятся по лестнице. — Довольно мирное утро… — начала Лилит. — Подожди пару минут, — сонно фыркнула Ида. Совиный дом можно было описать множеством слов, но слово «мирный» в этот перечень никак не входило. Портал ожил в центре кухни, и обе Клоуторн подпрыгнули, чашки и их содержимое взлетели, когда из него появилась Луз, ухмыляясь от уха до уха. — Сработало! — она прыгнула на месте, смеясь. — Луз?! Она моргнула, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Иду: яблочная кровь залила ее рубашку и ведьма угрожающе протянула посох в сторону человека, а Лилит моргнула, глядя с пола на девушку широко раскрытыми глазами, с чашкой на коленях и пролившейся жидкостью на ее пижамные штаны. — Ида, я сделала это! — она ухмыльнулась. — Я разобралась с глифом для порталов! — Ого, у тебя получилось, малыш… — ее наставница моргнула, опуская посох. — Поразительно… — пробормотала Лилит, поднимаясь с пола. — Не могу дождаться, когда покажу его Эмити! — Луз взвизгнула, прежде чем ее осенило. — Ах, я опаздываю в школу! Человек повернулась и выбежала из кухни, оставляя обеих женщин в шоке. — Люблю тебя, пока! — ее голос донесся до них, прежде чем звук открывающейся и захлопывающейся двери не разнесся эхом по дому. — Ну… — выдохнула Лилит, когда человеко-смерч ушел, и посмотрела на свою пропитанную чаем одежду. — Вот тебе и мирное утро… Ида покачала головой, и на ее лице появилась улыбка. — Это дитя…

~ ~ ~

Эмити знала, что что-то происходит, потому что в ту минуту, когда школа закончилась, Луз уже ждала у ее шкафчика, буквально дрожа от энергии. — Эмити! — человек сияла от уха до уха, когда она набросилась на молодую ведьму, заставляя ту подпрыгнуть, но она быстро начала смеяться, когда поняла, чьи руки были обвиты вокруг ее шеи. — Привет, Луз, — она ухмыльнулась, и заразительная энергия человека быстро растеклась по ней. — Ты готова идти? У меня есть кое-что, что хочу тебе показать, — проговорила она, подпрыгивая на цыпочках. — Да, я готова, — ведьма кивнула, кладя книги в шкафчик. — Тогда пошли! — Луз не теряла времени, хватая ведьму за руку она потащила ее вниз по коридору. Вместо того, чтобы пойти по пути, что напрямую вел от школы к Боунсберо, Луз обвела ее вокруг стены здания, которая была частично скрыта деревьями. — Куда мы идем? — спросила Эмити, изо всех сил стараясь не отставать от быстрого темпа своей девушки. — Просто подожди, — Луз улыбнулась ей. Когда они скрылись от глаз и оказались за зданием, Луз вытащила что-то из своей сумки и быстро начала рисовать на каменной стене. — Что ты делаешь? — Эмити смотрела, как ее девушка аккуратно рисует маркером большой замысловатый глиф на задней стене школы. Луз посмотрела на нее через плечо и усмехнулась. — Это секрет, — застенчиво сказала она. — Он ведь не взорвется? — Эмити нахмурилась. Луз усердно работала над расширением своего репертуара заклинаний, но не всегда получала желанные результаты; теперь ведьма с ужасом вспоминает как старшая из сестер Клоуторн попала под раздачу, когда Луз и Ида эксперементировали с огненными глифами. Она все еще злилась на Лилит за то, что та использовала ее, и обманула во время дуэли с Луз, но больше всего ее злило то, что старшая ведьма использовала ее девушку как приманку и почти убила человека. Лилит всегда пропадала из виду, когда Эмити заходила в совиный дом, что втайне доставляло удовольствие молодой ведьме, несмотря на неодобрительный взгляд, который бросала на нее Луз. Может быть, Луз и решила простить ее, но Эмити все еще злилась. — Обещаю, что не взорвется, — человек застенчиво усмехнулась, точно зная, на что ссылалась Эмити. Ведьма хмыкнула, явно не полностью убежденная словами Луз. Человек сделала шаг назад, чтобы осмотреть свою работу, и удовлетворенно кивнула самой себе, прежде чем снова повернуться к Эмити. — Готова? — человек спросила. Ведьма хмыкнула. Луз прижала обе руки к глифу и закрыла глаза. Через секунду Эмити была вынуждена тоже прикрыть глаза, когда яркий свет охватил все вокруг. Когда он исчез, ведьма уставилась, открыв рот, на большой потрескивающий портал. — Что? — она моргнула. — Готова? Она снова повернулась к Луз — человек протягивала руку и все еще ухмылялась. Эмити заколебалась. — Доверься мне, — Луз улыбнулась, все еще терпеливо протягивая руку. Эмити не нуждалась в дополнительных уговорах. Она взяла Луз за руку, и ее затянуло в бездну в центре круга. Ее живот немного крутило, и на короткую секунду она почувствовала магию, окружающую их, прежде чем они внезапно оказались посреди ее секретной комнаты. — Та-да, — Луз усмехнулась, делая джазовые движения руками, когда Эмити удивленно огляделась. — Как ты?.. — она удивленно моргнула, оглядывая комнату, прежде чем ее взгляд остановился на Луз. — Я догадалась, как сделать портал глифом. Довольно круто, правда? — она спросила. — Это то, над чем ты работала всю неделю? — задыхаясь, спросила ведьма, все еще пораженная. — Да! — Луз усмехнулась. — Я подумала, что если бы мы могли телепортироваться прямо сюда из школы, это сэкономило бы нам полчаса, а если я нарисую еще один глиф здесь, то ты сможешь телепортироваться прямо домой. Это дает нам целый час, который мы можем провести вместе после школы, — объяснила она. — Я все еще не совсем уверена в расстоянии, но думаю, что чем больше круг, тем дальше он сможет тебя отправить. У меня еще не было возможности поэксперементировать с ним, — призналась она, задумчиво пожав плечами. — Ты всю неделю работала над этим для того, чтобы у нас просто было больше времени вместе? — спросила Эмити, ее грудь была напряжена, но это не было в неприятном смысле. — Ну, да, — Луз почесала затылок. — Я просто… — все, что она собиралась сказать, было прервано ведьмой, которая обвила шею человека руками и крепко сжала девушку. — Эмити? Ведьма только сильнее сжала, уткнувшись лицом в шею Луз. Человек моргнула, чувствуя капли воды на своей шее, и сразу же беспокойство начало терзать ее, но оно быстро рассеялось, когда Эмити заговорила снова. — Ты потрясающая, Луз, — выдохнула она. Луз обняла ее за спину и сжала в ответ. — Я? Нет, я просто хотела больше времени с тобой, — усмехнулась она. Эмити рассмеялась ей в кожу, прежде чем отстраниться и посмотреть на человека — золотые глаза застыли от непролитых слез. — Да, и вправду потрясающая.
351 Нравится 10 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (10)