ID работы: 10460307

queen of hearts

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Шизука Нанами — это красота, грация и совершенство, всё в одном флаконе. Она всегда была такой, по правде говоря, и всегда останется той же, поскольку это её неизменная сущность — вкупе с её изящным мастерством на поле боя. Они знают друг друга уже очень давно, и в каком-то смысле она была его лучшей подругой до тех пор, пока он заботился о друзьях или понимал концепцию существования дружбы. Всё же, она его единственный друг. Те, кто следуют за ним, называются последователями, но Шизука знакома с ним задолго до того, как он приобрел даже первого последователя, и она не является ни одним из них. Он не здоровается с ней, когда они впервые за целую вечность проходят мимо друг друга по коридору, и она не здоровается в ответ, хотя они сразу узнают друг друга. Но граница уже проведена, и они находятся на противоположных сторонах баррикад. Он чудом выигрывает матч по волейболу и наступает неожиданное перемирие, позволяющее снова приблизиться к ней после того, как он вынужденно избегал её в течение нескольких месяцев. Его преданность команде связана с его школой, и что-то заставило его участвовать в деятельности, которая ему не нравится. Ему приходится просить её о помощи, и они снова начинают разговаривать, некоторые вещи между ними всегда оставались незамеченными, и она знает об этом с детства (и об остальном, вероятно, тоже). Он не джентльмен, но для нее старается вести себя как можно вежливее, даже не замечая этого. Отдаёт ей куртку, когда она говорит, что мёрзнет, а ещё помогает с сумками из магазина, уверенный, что это такие вещи, которые привыкают делать с детства. И всё же он чувствует, что теперь всё как-то по-другому. Так оно и есть. Он почти паникует, когда наконец понимает, что влюбился, и довольно сильно: в Шизуку Нанами, но этого почти следовало ожидать, потому что он чертовски хорошо её знает. Ему знакомы привычки Шизуки: в её комнате живёт старый плюшевый мишка, и он помнит, какой она пьет чай. Если бы возник спор о том, кто лучше изучил Шизуку Нанами, он бы победил, с лёгкость опередив этого дурака Идзуму. Тем не менее, она вне его команды. Он знает это, но ему кажется, что это ложь, когда он понимает, что она довольно искусно отвечает на его несознательные ухаживания. Он догадывается, что она не всегда замерзает, когда они болтаются на заброшенном складе или когда он провожает её домой. Чёрт возьми, он видел её в холодные дни, она ходила в более лёгкой одежде рядом с Идзумой и никогда не вздрагивала. Шизука говорит ему, что замёрзла, потому что знает, что он отдаст ей свою куртку, не задавая лишних вопросов. В каком-то смысле Шизука такая же странная, как и все остальные девушки, и это неожиданно, потому что он привык думать, что она была единственной, кого у него был хороший шанс понять. Учитывая, что он не умеет выбирать нужные слова и то, что он боится разрушить нынешние отношения, которые он сформировал с ней так много лет назад — они действительно важны, поэтому он молчит о влюблённости, разрываемый мыслями и смущённый этим. Она является вице-президентом элитной школы, ученики которой обычно относится к нему и таким, как он, как к отбросам, считая, что он бандит до мозга костей, которого боятся многие. Нет никакого способа сделать так, чтобы они подходили друг другу. У судьбы (и у Шизуки тоже) другие планы, и он никак не ожидает поцелуя на складе. Это странно, потому что большинство физических контактов, которые он совершает, причиняют боль и синяки, но не ей. С ней по-другому. Она — исключение, всегда была и будет исключением. Но всё же… Они не принадлежат друг другу, и он говорит ей об этом, хотя и с сожалением, потому что очень хочет встречаться с ней. Он ждёт, что Шизука кивнет, придёт к тому же выводу, но она только смеётся, говорит, что она и вполовину не так невинна и хрупка, как некоторые могли бы подумать, и это правда, потому что ей не удалось бы стать частью частью Шестерых Паладинов без причины. Она жёсткая и бесстрашная — и он признает, что именно это ему всегда в ней нравилось. Да, он вне команды Шизуки Нанами, и все, кроме одного, согласились бы с ним, но поскольку именно Шизука Нанами смело не соглашается, он начинает играть вне своей команды — из-за того, что играл Санту для её братьев раньше и по ряду других причин — он не может отказать ей ни в чём другом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.