It was all my fault, so why am I hurting?

Шин Рюджин в возрасте 23 лет столкнулась с кризисом среднего возраста. Через год после окончания колледжа она вернулась в свой родной город, пытаясь понять, кто она такая или, по крайней мере, что с собой делать. Сидя за угловым столиком маленькой кофейни за переулком, воспоминания начали возвращаться, показывая ей, где все пошло не так. Хван Йеджи. - Я ищу тебя в наших разбитых воспоминаниях. Лучшие друзья детства-старшеклассницы, возлюбленные-бывшие. Такова была их история. Хваны переехали в дом по соседству летом перед четвертым классом Рюджин, пятым-Йеджи. Их разделял всего год, и они были неразлучны. Общаясь через окно с маркером и бумагой, они каждый день отправлялись в новое приключение. Иногда они ходили в парк на соседней улице, иногда танцевали в одиночестве под случайные песни по радио, пока их родители работали. Бросив среднюю школу и перейдя в старшую, родители предупредили девочек, что им будет трудно найти время друг для друга, и это нормально, просто такова жизнь. Но, они доказали, что все ошибаются. Рюджин идеально вписалась в группу друзей Йеджи. Конечно, младшая завела себе друзей, но они по-прежнему держались друг за друга, когда могли. Переходя от одного урока к другому, останавливаясь у своих шкафчиков, чтобы забрать книги, или возвращаясь домой вместе после занятий, они находили время друг для друга. Обе они, будучи капитанами танцевальной команды, тоже очень помогли. Задерживаясь допоздна после школы, репетируя хореографию на конкурсах и поддразнивая каждую группу друзей, Рюджин была готова признать, что у нее есть чувства к старшей. Это не было новым понятием, любовь к одному и тому же полу, она давно смирилась с этим. Дело было в том, что она влюбилась в свою лучшую подругу. Она всегда знала, что-то, что она чувствовала к Йеджи, отличалось от того, что она чувствовала к другим своим друзьям. Но, признавшись в этом вслух, она испугалась. Йеджи была милой и доброй, всегда улыбалась и заботилась о младшей. Трудно было не влюбиться в нее. Но еще труднее было держать свои чувства в секрете. Они слишком хорошо знали друг друга, поэтому, когда Рюджин начала отгораживаться от Йеджи, она поняла, что что-то не так. После долгой ночи, когда Йеджи выслеживала Рюджин, заперла их в тренировочной комнате, чтобы поговорить, и Рюджин в конечном итоге поцеловала старшую, и они вышли оттуда как пара. ( хе-хе ) Йеджи сначала была ошеломлена, не ожидая поцелуя, но схватила Рюджин за талию и улыбнулась, целуя ее. Они немного поговорили о чувствах и прочем. Эти двое были просто счастливы быть вместе. Идя домой, держась за руки, Йеджи дразнила младшую за то, что она предпочла избегать своих чувств, а не делать что-то с этим, “Это не очень смело с вашей стороны, мисс. Я уверенная в себе лесбиянка.” Они идеально подходили друг другу, обе были лучшими танцорами, имели удивительную харизму на сцене и вне ее, и действительно понимали друг друга. Как все могло пойти не так ? - Когда вы спросили меня, не случилось ли чего-нибудь, Я только покачал головой из стороны в сторону Я же просила тебя не беспокоиться об этом. Йеджи окончила школу с высшими оценками и, имея за плечами несколько побед в соревнованиях, получила полную стипендию в школе своей мечты в Корее. Она всегда мечтала побывать в стране, где выросли ее родители. Не говоря уже о том, что быть на сцене было ее мечтой, с айдолами на подъеме. Корея была ее лучшим шансом стать танцовщицей. Ее родители, желая вернуться и увидеть свою семью, были полностью согласны с возвращением домой. Все были взволнованы за Йеджи, ну все, кроме Рюджин. Рюджин хотела быть счастливой и поддерживать Йеджи, она действительно хотела. Но она ничего не могла поделать с желанием сказать старшей, чтобы она осталась с ней в Нью-Йорке. Это было эгоистично, но она не хотела, чтобы Йеджи уезжала. Тем не менее, она поехала в аэропорт, надела улыбку и обняла свою тогдашнюю подругу на прощание с обещанием созваниваться по facetime всякий раз, когда они могли. Отношения на расстоянии обычно не длятся долго, но они могут доказать,что все ошибаются, они сделали это в прошлый раз, почему они не могут сделать это снова ? Когда настала очередь Рюджин заканчивать школу, она тоже получила поездку в школу своей мечты, за исключением того, что ее школа была в Нью-Йорке, всего в паре минут от того места, где они выросли. Она могла бы поклясться, что увидела, как улыбка Йеджи на секунду исчезла, хотя она предпочла проигнорировать это. Рюджин действительно попала в школу, которую сейчас посещала Йеджи, однако учеба за границей не вызывала у нее интереса, к тому же она подавала заявление в основном ради своей подруги. Прошедший год с уходом Йеджи был тяжелым. И сколько еще это будет продолжаться ? Рюджин хотела, чтобы эти мысли прекратились, она знала, что они могут пройти через все это вместе. И все же она не могла не начать дистанцироваться, снова. Йеджи заметила, как младшая начала обращаться с ней, спрашивая, все ли у них в порядке, Рюджин только улыбнулась и кивнула. - Мы сказали все, что хотели сказать. И списали это на то, что они не подходят друг другу. Во время весенних каникул Рюджин они с мамой решили полететь в Корею на каникулы. Корея прекрасна весной, во всяком случае, так ей говорили. Они остановились в доме ее кузины, который как раз находился в пяти минутах ходьбы от дома Йеджи. Они проводили вместе каждую свободную минуту, хотя обе понимали, что это не одно и то же. Но разлука длилась так долго, что они обе изменились. Их любимые ароматы мороженого и вкус в музыке были одинаковыми, как и их чувство юмора, но что-то было по-другому. Что-то было не так. За день до того, как Рюджин должна была отправиться домой, она отправилась забрать Йеджи с последней тренировки за день. Она видела, как свободна и счастливв Йеджи. Йеджи принадлежала Корее, с ее новой танцевальной командой и друзьями. Корея хорошо смотрелась на старшей, и Рюджин не собиралась тащить ее вниз только потому, что она хотела, чтобы ее девушка принадлежала только ей. Это был последний толчок, который заставил их отношения рухнуть. Йеджи подпрыгнула, обняла Рюджин и с улыбкой сказала, что сегодня отличный день. Они отправились на пикник у реки Хан. Глядя на закат, обе глубоко задумавшись, Рюджин не хотела разрушать то, что у них было, но она знала, что это должно закончиться сейчас, или они обе ощущат еще больше боли позже. “Йеджи...” “Оставь это. Я знаю, к чему это приведет, пожалуйста, не сегодня.” Рюджин вздохнула. - Рано или поздно нам придется об этом поговорить, и я, честно говоря, предпочла бы пораньше. Мы не можем продолжать притворяться, что это работает, это не так. Я просто пытаюсь спасти нас от еще большей боли.” “Спасти нас ? Ты перестала думать о том, что я чувствую ?” Рюджин играла пальцами, не глядя на сидящую рядом девушку. “Рюджин, детка. Я люблю тебя, ты же знаешь. И я понимаю, это было тяжело. Мы пошли разными путями, черт возьми, мы живем в разных странах. Я думала, что у нас все получится, так было всегда. Это всегда были мы, Йеджи и Рюджин против всего мира, но теперь посмотри на нас. Кто мы ?” В этот момент Рюджин подняла глаза и увидела слезы, струящиеся по щекам Йеджи вместе с грустной улыбкой. - Я думаю, нам пора расстаться. Ты была одной из лучших вещей, которые когда-либо случались со мной, и я знаю, что ты думала об этом так же, как и я, поэтому я знаю, что мы обе на одной странице, даже если это больно. Спасибо за то, что ты всегда была рядом со мной, но, может быть, мы просто не подходим друг другу. - Закончив говорить, она поцеловала Рюджин в щеку, встала и ушла. Она оглянулась и попрощалась в последний раз, прежде чем выйти из парка и из жизни Рюджин. - Я, наверное, не понимала, что так тяжело дышать. Когда я не с тобой, во что я так верила, чтобы сделать это? Вернувшись в штаты, мама Рюджин ни о чем не заговорила, она была благодарна за это. Несмотря на то, что именно она начала разговор, она не была готова признать, что Йеджи больше не принадлежит ей. Она начала свою обычную жизнь - колледж, работа, потом студия. Только теперь не было Йеджи, чтобы позвонить, когда она не могла сдвинуться с места, или когда она была в стрессе и просто хотела утешения, чтобы сказать ей, что все будет хорошо. Прошло уже несколько месяцев с поездки в Корею, и все, о чем она могла думать, это о Йеджи. Они были лучшими друзьями до их отношений, так что, очевидно, быть без нее будет больно, она просто не думала, что это будет так больно. Не иметь никого, кого можно было бы раздражать, или быть разбуженным посреди ночи, потому что Йеджи слишком волновалсась и забыла о часовых поясах, или просто быть собой без страха осуждения, потому что Йеджи видела ее через все и могла бы меньше заботиться. Все мысли Рюджин были заняты Йеджи, Йеджи, Йеджи и еще раз Йеджи. Казалось, она задыхается, не в состоянии функционировать без нее, но все же ее разум был слишком полон их воспоминаний, чтобы Рюджин могла сделать что-то еще. Она не могла дышать, зная, что выпустила Йеджи из своих объятий, и она также не могла дышать, вспоминая, что у них было. - Я не знала своего места и отпустила тебя. Я ненавижу себя за то, что так сильно сожалею об этом. В следующий раз они увидели друг друга на последнем курсе колледжа Рюджин. Прошло уже три года, и она не очень гордится тем, как держится. У нее была изрядная доля свиданий на одну ночь, но это никогда не было чем-то большим. Прошло уже три года, и мне стыдно признаться, но она все еще страдает. С другой стороны, Йеджи выглядит совершенно нормально, немного устала с видимыми мешками под глазами, но у нее все хорошо. Она пришла на вечеринку “ Я скучаю по вам всем, давайте устроим вечеринку, потому что прошли годы с тех пор, как мы все видели друг друга”, которую устроила их общая подруга, улыбаясь и смеясь, просто счастливая снова увидеть всех своих старых друзей, даже Рюджин. - Эй, Рю, как дела ?” Она произнесла это тихо, почти боясь сказать что-то не то. Должно быть, она заметила шокированное выражение на лице Рюджин, потому что схватила младшую за руку и начала растирать круги, как делала раньше, чтобы помочь Рюджин успокоиться. Рюджин хотелось рассмеяться, это было почти поэтично, как идеально их руки сочетались, как приятно было снова быть с Йеджи.