Слишком умная

*** У Бонни было плохое настроение от прикосновения к Стефану накануне вечером, и она попыталась предупредить Елену о ее плохом предчувствии к Стефану. Она понимала, что это сбивает с толку, учитывая, что она не могла толком объяснить свое плохое чувство, и она просто поощряла Елену пойти на свидание со Стефаном, но она хотела убедиться, что ее подруга в безопасности. Елена ценит это, хотя и смущена ее словами, но Стефан на самом деле помогает ей справиться и двигаться дальше. -Доброе утро.- Стефан улыбнулся двум девушкам. Вместо того, чтобы ответить , Бонни извинилась, чтобы уйти, быстрее, Елена никогда не видела ее такой, а затем исчезла. -Я ей не очень нравлюсь, - отметил Стефан. -Она не знает тебя, - ответила Елена. -Она моя лучшая подруга, она просто присматривает к тебе. Но когда она это сделает, она полюбит тебя. -Смотрите. Это Елена и ее новый парень, - поддразнил Тайлер через двор. Фиби посмотрела на пару поверх своей книги из-под деревом, под которым она сидела. Мэтт держал мяч, который он бросал взад и вперед с Тайлером, и тоже оглянулся. -Что они теперь делают?- Тайлер продолжил. -О, они идут, берется за ручки и бегут. Ага. Прямо в закат. Фиби закатила глаза и продолжила читать. Мэтт снова бросил мяч: -Ты придурок. Тайлер проигнорировал комментарий Мэтта: -Пока ты стоишь тут и выглядишь как один из этих мелких дворовых троллей. -Гномы, - в унисон поправили Мэтт и Фиби. Мэтт оглянулся на Фиби и улыбнулся. Фиби продолжала смотреть в свою книгу, но улыбнулась про себя. -Вы двое слишком много времени проводите вместе, - ответил Тайлер. -Вы начинаете вести себя как старая супружеская пара. -Ты понятия не имеешь, - пробормотал Мэтт себе под нос. Елена продолжала говорить о чувствах Бонни к Стефану: -Вот что мы будем делать. Ты свободен сегодня вечером? -Да, - ответил Стефан. -Прекрасно. Ужин, мой дом, восемь часов. Ты, я и Бонни. Я даже приглашаю Фиби, чтобы Бонни могла увидеть, что ты нравишься даже Фиби, - сказала Елена. -Что, ее одобрение трудно получить? - пошутил Стефан. Елена хихикнула: -Нет, она просто очень застенчивый человек. Обычно она не принимает людей так быстро к себе людей. Стефан кивнул: -В таком случае для меня это большая честь. -Ты должен быть счастлив, - посмеялась и сказала она ему. -В любом случае, это даст тебе и Бонни возможность провести некоторое время вместе, и она увидит, какой ты отличный парень. Миссия выполнена. Стефан только улыбнулся ей. Тайлер все еще смотрел на Стефана и Елену. -Оставь их в покое, Тай, все в порядке, - вздохнул Мэтт. -Она сделала свой выбор. -Дай ей понять, что она ошиблась, - заметил Тайлер. Он перехватил мяч и отошел на несколько шагов. Мэтт пытался сказать ему не делать этого, но он не слушал. Тайлер отдернул руку и послал мяч прямо Стефану в голову. Фиби заметила, что делал Тайлер, и изо всех сил старалась привлечь внимание Стефана. Она засунула в рот большой и указательный пальцы и громко присвистнула. Стефан повернулся как раз вовремя, чтобы поймать мяч, всего в нескольких дюймах от его лица. Он улыбнулся Фиби «спасибо», а затем бросил мяч обратно Тайлеру, используя для этого немного своей вампирской силы. Тайлер поймал мяч и был удивлен силой, с которой Стефан бросил его. Мэтт и Фиби засмеялись над его удивлением. *** По дороге на урок истории Елена предлагает Стефану присоединиться к футбольной команде, влиться в школьную среду. Стефан признается в своей любви к футболу, хотя думает, что в футбол не сможет играть из-за Тайлера и Мэтта. На уроке истории мистер Таннер спрашивает класс, когда закончилась Вторая мировая война. Никто не ответил. Фиби села в конце класса рядом с Мэттом и читала книгу. Не отрываясь от книги, она пробормотала себе под нос: -1945. -Кто-нибудь знает ответ? - спросила Таннер. -Мисс Хуан? Хуан пожал плечами и покачала головой. -1945 год, - сказал Таннер, отказываясь от возможности ответить ему. Елена снова повернулась к Стефану: -К твоему сведению, наша команда - отстой. Они могли бы использовать тебя, чтобы победить. -Перл Харбор? - спросил Таннер. И снова, не поднимая глаз, Фиби пробормотала: -7 декабря 1941 года. Стефан наклонился вперед и прошептал в ответ: -Не могу. Я одиночка. Елена хихикнула. -Мисс Гилберт? - спросил Таннер, обращаясь к Елене. Фиби не знала, к какому из близнецов он обращается, и оторвалась от книги. Елена посмотрела вперед: -Хм? -Мисс Гилберт? - повторил Таннер. Елена изо всех сил пыталась ответить: -Гм ... -7 декабря 1941 года, - ответил Стефан. -Спасибо, мисс Гилберт, - сказал Таннер. Все смеялись. -В любое время, - ответил Стефан. -Очень хорошо, - сказал Таннер. -Падение Берлинской стены? -1989, - ответил Стефан. -У меня хорошая память, сэр. -Правда? Насколько хорошо? - спросил Таннер. -Придерживайтесь года. Закон о гражданских правах. -1964 год. -Убийство Джона Ф. Кеннеди, - продолжил Таннер. -1963 год. Таннер начал раздражаться: -Мартин Лютер Кинг. -1968 год. - Линкольн, - бросил вызов Таннер. -1865. Таннер начал пытаться сбить его с толку более сложными историческими датами: -Роу против Уэйда. -1973. -Браун против Борта, - снова попробовала Таннер, подходя ближе. -1954. -Битва при Геттисберге, - продолжил Таннер. -1863. -Корейская война, - сказал Таннер. Он был уверен, что это поможет. Необходимость запоминать промежуток времени, а не простой год. -С 1950 по 1953 год, - ответил Стефан. -Ха!- воскликнул Таннер, злорадствуя. -Она закончилось в 52-м. Когда Таннер направился обратил внимание в конец класса, Фиби по ускользнувшим от нее причинам сказала ему: -На самом деле, сэр, это был 53 год. Таннер на мгновение посмотрела на нее сердито. Если бы это был кто-то другой, он бы проигнорировал их и настаивал, что знает лучше, чем они. Но это было тихо, молчи, Фиби который по какой-то причине решил высказаться. -Посмотрите, кто-нибудь, - приказал он. -Быстро. Ученики начали искать ответ на своих телефонах и в своих книгах. Один из учеников нашел ответ в Интернете: -Было 19 ... 53. Класс аплодировал Стефану и Фиби, но Таннер посмотрела на них обоих. *** У Елены была тренировка по чирлидингу после уроков, а у Мэтта была тренировка по футболу. Фиби и Стефана сидеть высоко на трибунах, пока все не закончилось. -Делаешь домашнее задание? - спросил Стефан, заметив, что она делает записи в блокноте. Фиби подняла глаза: -Хмм? О! Нет, я обычно заканчиваю домашнее задание еще до окончания урока. Это просто дневник для набросков. -Я не знал, что ты умеешь рисовать, - ответил Стефан. Он жестом указал на блокнот: -Можно? Фиби кивнула и протянула ему альбом с эскизами. Она рисовала образ разгневанного мистера Таннера. Пока Стефан просматривал это, Фиби объяснила: -Я не очень хорошо владею словами, поэтому я заполняю свои дневники изображениями того, что произошло, или того, что я чувствую. -Ты талантливый художник, - сказал ей Стефан, возвращая ей дневник. Она улыбнулась: -Спасибо. На другом конце поля на тренировке по чирлидингу наконец появляется Кэролайн. Ее подбросил Дэймон. Перед тем как уехать, Дэймон замечает на трибуне Фиби, которая разговаривает со Стефаном. Он настраивается на свой вампирский слух и подслушивает. -Знаешь, ты не должна позволять Таннеру насаждать себя, - сказал ей Стефан. -Не позволяй ему заставлять чувствовать себя маленьким ребенком только потому, что он учитель. Ты очень умная. Умнее его. -Но в этом проблема, - ответила Фиби. -Когда я попытаюсь сказать ему, что я права, он просто принижает меня на глазах у всех. -Почему бы тебе не поговорить с директором? - спросил Стефан. -Я попробовала однажды. Он просто сказал мне, что я неуважительно отношусь к мистеру Таннеру, поправляя его. И что, настаивая на этом, я бросила им в лицо, что я думаю, что я умнее их, - объяснила она. -Просто легче опустить голову и притвориться, что я такой же средний, как и остальные мои одноклассники. -Что ж, не волнуйся, все изменится, когда ты пойдешь в колледж. Ты можешь быть настолько умным, насколько захотите, и у них даже многие предприниматели, которые любят, чтобы их ученики бросали им вызов, - сказал ей Стефан. Фиби слегка улыбнулась: -Не могу дождаться. -Ну, говоря о налаживание отношений, - начал он. -Мне нужно поговорить с Таннером о присоединении к футбольной команде. -Удачи, - сказала Фиби. Она взглянула на черлидерш и увидела Дэймона. Он помахал ей и уехал. Фиби смотрела ему вслед, затем открыла новую страницу в своем дневнике и начала рисовать. *** Ужин с Фиби, Еленой, Бонни и Стефаном болезненно неудобен для них всех. Елена пытается воспитать семью Бонни, предположительно происходящую от ведьм. Бонни была этому смущена, пока Стефан не начала говорит Бонни, что ее семейное наследие ведьм - это то, чем можно гордиться. Раздался звонок в дверь, и Фиби вскочила, чтобы открыть. Она открыла дверь и увидела Дэймона и Кэролайн. -Сюрприз! - сказала Кэролайн. Фиби посмотрела на них, чувствуя одновременно смущение и небольшую зависть. Кэролайн протянула Фиби торт: -Бонни сказала, что у вас тут ребята, ужин поэтому мы принесли торт. -О, сказала Фиби, принимая торт. -Спасибо. -Надеюсь, ты не против, - сказал Дэймон. Фиби выдавила улыбку и покачала головой, когда Кэролайн вошла внутрь. Появился Стефан и обратился к брату: -Что ты здесь делаешь? -Жду, когда Фиби пригласит меня, - ответил Деймон. -Ах да, извини. Про...- начала Фиби. Стефан перебил ее: -Нет, нет, нет. Он не может, э ... он не может остаться. Ты же не можешь, Дэймон? Дэймон посмотрел на своего брата. Фиби огляделась между ними. -Вы идете? - спросила Кэролайн. -Мы уже заканчиваем, - настаивал Стефан. Фиби продолжала подозрительно разглядывать братьев: -Все в порядке. Дэймон, ты можешь войти. Деймон злорадно улыбнулся своему брату, и Стефан выглядел обеспокоенным. Фиби обратила внимание на это все. -У тебя прекрасный дом, Фиби, - похвалил Дэймон. -Спасибо, - ответила Фиби, жестом приглашая его сесть в гостиной. Она направилась на кухню и рассказала Елене и Бонни о приходе Кэролайн и Дэймона. Фиби сварила кофе и всем разрезала торт. Когда это было сделано, Стефан и Елена помогли ей перенести все в гостиную, где все сидели и разговаривали. -Я не могу поверить, что мистер Таннер поставил тебя в команду, - сказала Кэролайн Стефану. -О, Тайлер, должно быть, злиться. Но тебе хорошо. Сделай это. -Это то, что я всегда ему говорю. Что он должен участвовать. Ты не можешь просто сидеть и ждать, пока жизнь проходит мимо тебя. Ты должен пойти и получить это, - согласился Деймон. Стефан хмуро посмотрел на своего брата. -Да, Елене сегодня не так повезло, - начала Кэролайн. -Это только потому, что ты пропустила летний лагерь. Боже, я не знаю, как ты выучишь этот танец. -Я буду работать с ней. И она выучит его, - вмешалась Бонни. Кэролайн начала думать вслух: -Думаю, мы можем поставить ее назад. Фиби закатила глаза и начала складывать тарелки. Дэймон заметил это и попытался вовлечь ее в разговор: -Так ты тоже болельщица, Фиби? Фиби подняла глаза, но смех Кэролайн не позволил ей ответить: -Фиби, чирлидер ?! Боже мой, нет. Веселья нет в ее словарном запасе даже до смерти родителей. Я имею в виду, я знаю, что Елена не совсем похожа на себя прежнюю, но раньше она была намного веселее. Она просто сейчас проходит через фазу полного бла. Бонни, Елена и Фиби уставились на Кэролайн. Она заметила это и быстро добавила: -И я говорю это с полной уверенностью. -Мне очень жаль. Я знаю, каково это потерять обоих родителей. На самом деле, мы со Стефаном наблюдали за смертью почти каждого человека, о котором мы когда-либо заботились и любили, - сказал Дэймон. -Нам не нужно сейчас вдаваться в подробности, Дэймон, - сказал ему Стефан. -А, знаешь что, ты прав, Стеф. Мне очень жаль, - сказал Дэймон с ложной искренностью. -Последнее, что я хотел сделать, это воспитать ее. В комнате воцарилась неловкая тишина. Однако Кэролайн быстро остановила его. Фиби встала и собрала посуду. -Куда ты идешь? - поинтересовался Деймон. -Чтобы помыть посуду. Я не могу вынести столько Кэролайн, - ответила Фиби. Она сделала невинное выражение лица и сказала Кэролайн: -И я говорю это с полной увереностью. Когда она уходила, Елена и Бонни переглянулись, и у Кэролайн немного отвисла челюсть. Дэймон скрыл улыбку, как и Стефан. Никто не предлагал помочь Фиби на кухне, потому что все девушки знали, зачем именно сделала Фиби, когда хотела уйти от общения. Но поскольку Деймон этого не знал, он снова воспользовался возможностью поговорить с ней наедине. Он подождал несколько минут, а затем последовал за ней на кухню. -Еще один, - сказал Деймон, принося ей еще один стакан. Фиби потянулась за ним, но уронила. Деймон поймал его и снова отдал ей. Она улыбнулась: -Ты отличный ловец десять баллов слизерин. Оба тихо посмеялись. -Ты мне нравишься. Ты умеешь улыбаться и веселиться, - ответил он, помогая ей загрузить посудомоечную машину. Пытаясь отвлечь разговор от себя, она спросила: -Ты имели в виду Кэтрин раньше? -Мммм. -… Как она умерла? Дэймон посмотрел вдаль: -Пожар. Трагический пожар. -Это было недавно? -Похоже, это было вчера, - улыбнулся он. -Какой она была? Дэймон стал серьезным: -Она была красива. Во многом похожа на тебя в этом плане. Фиби улыбнулась. Дэймон продолжил: -Она была очень сложным, эгоистичным и временами не очень доброй, но очень сексуальной и соблазнительной. Лампочка в голове загорелась для Фиби: -Итак, кто из вас встречался с ней первым? Деймон усмехнулся: -Совершенно верно. Фиби улыбнулась и подошла к острову. -Так почему у тебя нет парня? - спросил Дэймон. -Я городской ботаник. Ребята здесь хотят использовать меня только для контрольных или посмеяться надо мной. -Как они тебя используют? Если ты не возражаешь, я спрошу. -Обычно они пытаются уговорить меня сделать уроки или подружиться со мной перед экзаменом, чтобы я позволила им списать с меня, или они все будут спорить о том, кто станет моим партнером в лаборатории в этом году, чтобы они могли дать мне списать все работы . -Ты шутишь. -Нет. Хотел бы я быть. Дэймон сел на табурет рядом с ней и посмотрел ей в глаза: -Мне очень жаль. Ты заслуживаешь лучшего. Она могла сказать, что он имел в виду: -Спасибо. Он улыбнулся и начал складывать коврики. -Мне тоже очень жаль. Он непонимаешь посмотрел на нее. -О Кэтрин. Ты тоже потерял ее. Выражение его лица сменилось удивлением, затем серьезным. Он понятия не имел, что на это ответить. Он был благодарен, когда Елена и Бонни вошли на кухню, предлагая свою помощь. *** На следующий вечер, на их первом футбольном матче, Елена говорит Стефану, что ушла из группы поддержки. Стефан был рад за девушку. Он дарит ей ожерелье с вербеной, хотя она думает, что это просто подарок от ее возлюбленного. Тем временем Тайлер вступает в драку с пьяным Джереми. Стефан пытается помочь, но Джереми нечаянно порезал ему руку. В первую очередь близнецов беспокоит Джереми, но он отмахивается от сестер и уходит. Проверив Джереми, Елена осматривает руку Стефана, на которой нет никаких следов травмы. Он говорит ей, что это была не его кровь, и с ним все в порядке. Елена верит ему, но Фиби все еще в замешательстве. Она была уверена, что видела, как его рука была разрезана. ""Бонни была права. В нем что-то не так"", - подумала она про себя."" Елена сказала, что у Бонни было предчувствие о Стефане. Надо у нее узнать"" Фиби отправилась на поиски Бонни и расспросила ее о ее предчувствие. Она нашла ее с другими чирлидершами, ожидающими, чтобы выбежать на поле. -Привет, Бонни, - поприветствовала Фиби. -Привет, Фиби, - ответила Бонни. Она огляделась в поисках Елены:-Где Елена? -Она идет. Был инцидент с Джереми и Тайлером, сейчас все в порядке, - ответила Фиби. -О ужас, но все хорошо? - спросила Бонни. -Да, он в порядке. Елена просто хотела поговорить со Стефаном, прежде чем у него началась к игра, - солгала Фиби. -Могу я задать тебе вопрос, и ты ответишь мне как можно серьезно, без шуток, хорошо? -Конечно. Какой вопрос? - спросила Бонни, слегка обеспокоенная. Фиби огляделась, прежде чем продолжить: -Плохое предчувствие, о котором ты рассказывала Елене ... тот, на который ты коснулась Стефана и у тебе было плохо потом. -Знаешь что, забудь, что я это сказала. Все что было у вас на ужине полностью покорил меня, - ответила Бонни. -Нет, Бонни, серьезно. Что это было? - настаивала Фиби. -Обещаю, я не буду осуждать и высмеивать. Бонни глубоко вздохнула: -Это было нечетко, как на картинке. Когда я прикоснулась к Стефану, это было чувство. И оно вибрировало во мне, и был холод, и это…. Фиби подождала, пока она продолжит, но не сказала: -И что? -Это была смерть. Это то, на что я представляю смерть, - ответила Бонни. В голове у Фиби забегали мысли, но она достаточно обеспокоила Бонни: -Спасибо, Бонни. Бонни выдавила легкую улыбку и кивнула, затем двое разошлись. *** На парковке Дэймон пытается заставить Елену. Он пытается поцеловать ее, но она дает ему пощечину и напоминает ему, что она девушка Стефана. В другом месте Мэтт выражает свою признательность Стефану за то, что он помог Джереми, и приносит извинения за свое предыдущее поведение по отношению к нему. Когда Мэтт входит в раздевалку, Деймон дает знать о своем присутствии. -Разве это не здорово? - спросил Деймон, хлопая в ладоши. -Стефан присоединяется к команде, заводит друга. Это все так:« Раз, ура, вперед, команда, да! ». -Не сегодня. Я с тобой покончил, - ответил Стефан, отвернувшись. Дэймон порхнул и встал перед Стефаном: -Отличный трюк с Еленой. Дай угадаю, вербена в ожерелье? Признаюсь, я был немного удивлен. Давно никто не мог сопротивляться моему принуждению. Где ты ее взял. ? -Это имеет значение? - спросил Стефан. -Думаю, я мог бы просто соблазнить ее старомодным способом, - сказал Дэймон. Стефан снова пошел прочь. -Или я мог бы просто ... съесть ее, - добавил Дэймон. Стефан остановился и повернулся обратно: -Нет, ты не причинишь ей вреда, Дэймон. -Нет? - спросил Дэймон. -Потому что глубоко внутри есть часть тебя, которая сочувствует Фиби. Ты не причинишь вреда ее сестре, - объяснил Стефан. Деймон скривился. -Я волновался, что внутри тебя не осталось человечности, что ты, возможно, превратился в монстра, которым притворяешься, - продолжил Стефан. -Кто притворяется? - перебил Дэймон. -Тогда убей меня, - сказал ему Стефан. -Ну, я… я испытываю искушение, - начал Деймон. Настала очередь Стефана прервать его: -Нет, это не так. У тебя были целые жизни, чтобы сделать это, но, тем не менее, я здесь. Я все еще жив. И вот ты где. Ты все еще преследуешь меня. Спустя 145 лет .-Деймон казался одновременно забавленным и скучающим, пока Стефан не сказал ему: -Кэтрин мертва. И ты ненавидишь меня, потому что любил ее, и ты мучаешь меня, потому что все еще любишь. И это, мой брат, твоя человечность. Таннер вышел на улицу и крикнул: -Сальваторе! Какого черта? У нас есть игра! -Если это моя человечность ... тогда что это? - спросил Деймон. Он напал на Таннера, питаясь им, пока он не умер. -Нет! - воскликнул Стефан. Тело Таннера упало на землю, и Дэймон обратился к своему брату: -Кому угодно, в любое время и в любом месте. *** Позже тем же вечером, когда Стефан писал в своем дневнике о безнадежности Дэймона, Дэймон навещает Фиби. Он идет в ее комнату после того, как она заснула. Ее комната была похожа на комнату Елены, но через холл с другой стороны дома. У нее было сиденье у окна с тремя ящиками и подушки. Ее стены были пурпурными, под плакатами и ее рисунками, которые их покрывали. Когда вы входите в комнату (через дверь), слева находится небольшой столик с ноутбуком, затем книжная полка, полная книг, а затем сиденье у окна. С другой стороны был ее комод. В стене прямо впереди было два окна, и ее кровать лежала между ними. Справа от кровати у нее была прикроватная тумбочка с лампой для чтения и будильником. Вдоль правой стены был ее шкаф и зеркало. Дэймон вошел через окно над сиденьем у окна. Фиби заснула в постели, читая, как и много раз прежде. Дэймон снял с нее очки и положил их на тумбочку. Он положил ее книгу на стопку книг на полу рядом с кроватью. Затем он выключил свет, погладил ее по щеке тыльной стороной ладони и ушел.