Слишком умная

*** Прошло несколько дней с тех пор, как Стефан съел все пакеты с кровью в доме, и он изо всех сил старается держать себя под контролем. Пока Стефан делает утреннюю тренировку, входит Дэймон со стаканом крови и комментирует свою громкую музыку. Дэймон пытается убедить своего брата, что нет ничего плохого в том, чтобы пить из пакета с кровью, потому что на самом деле вы никого не убиваете, но Стефан все равно отказывается. Он утверждает, что есть и другие причины не пить человеческую кровь, чем он отказывается делиться с Дэймоном. Дэймон в конце концов сдается и оставляет брата тренироваться. *** Тем временем в Доме Гилбертов дети собираются уйти в школу. Когда Елена зовет Джереми спуститься в низ, Фиби открывает входную дверь. На крыльце стоит мужчина, который, похоже, готовился постучать в дверь, как раз перед тем, как Фиби открыла ее. -Дядя Джон! - воскликнула Фиби, обнимая его. Джон обнял ее в ответ: -Я тоже рад тебя видеть, Фиби. -Дядя Джон. Привет, - поприветствовала Елена. Она была взволнована гораздо меньше, чем Фиби. -Елена, - ответил Джон, отпуская Фиби. Затем он поприветствовал Дженну. -Дженна. -Джон. Что ты тут делаешь? - ответила Дженна с даже меньшим энтузиазмом, чем Елена. -Я же говорил, что буду здесь к полудню, - сказал ей Джон, входя в дом. -Что ж, то, что ты говоришь и что ты делаешь, - это, как правило, две разные вещи, - заметила Дженна. -Дядя Джон, - сказал Джереми, спускаясь по лестнице. -Как дела? -Привет, - приветствовал Джон с улыбкой. -У меня были дела в городе. Я думал, что навестить надо вас. -На сколько ты планируешь остаться? - спросила Фиби несколько взволнованно. -Я еще не знаю, - ответил Джон. -Что ж, нам пора в школу. Увидимся позже, - сказала Елена, следуя за Джереми к машине. Прежде чем Фиби успела последовать за ней, Джон остановил ее: -Фиби, подожди. Я кое-что для тебя привез. Фиби с нетерпением наблюдала, как Джон вытаскивает из сумки коллекционную книгу в кожаном переплете. Он протянул его Фиби и сказал ей: -Я подумал о тебе в тот момент, когда увидел её. Фиби прочитала обложку, и ее улыбка стала шире: -"Марсианские хроники, Человек с иллюстрациями и Золотые солнечные яблоки Рэя Брэдбери!" Спасибо, дядя Джон, мне она безумна нравится! -Не за что, - ответил Джон, а Фиби поцеловала его в щеку. Елена просигналила, и Фиби выбежала к брату и сестре в машину. После того, как дети уезжают в школу, Джон и Дженна обсуждают, почему он там. Он говорит Дженне, что она не может продать здание его брата Перл, но Дженна утверждает, что решать детям. Джон напоминает, что все они трое несовершеннолетних, и в конечном итоге это зависит от попечителя поместья, которым является Джон. *** В школе Фиби демонстрирует Мэтту свою новую книгу и сообщает ему, что дядя Джон ненадолго приехал в город. -Дядя Джон. Честно говоря, мне никогда не нравился этот парень, - сказал Мэтт. -Кажется, мне единственной, он нравится, - ответила Фиби. -Но это потому, что он мой любимый дядя. -Он твой единственный дядя, - заметил Мэтт. -Да, но от этого он больше похож на горца… может быть только один, - пошутила Фиби. Мэтт засмеялся: -У кого-то хорошее настроение. -Мне очень жаль. Неужели еще слишком рано, чтобы быть такой веселой? - спросила Фиби. -Нет, мне нужно немного повеселиться, - сказал ей Мэтт. -Между прочим, спасибо. За просто… за все, что ты сделала на похоронах Вики и ее мемориале. Я бы не справился без тебя. -Вот для чего нужны лучшие друзья, - ответила Фиби. Мэтт кивнул. -Так что, Кэролайн все еще готовит для тебя круглосуточно? - спросила Фиби. Мэтт засмеялся: -Наконец-то она пошла к отцу, и это хорошо, потому что моя мама задушит ее, если она бросит еще лазаньи. -Черт побери, - пошутила Фиби, щелкая пальцами. Джереми сидит на кушетке в яме для каменщиков и слушает музыку. Тайлер садится рядом с ним и предлагает ему косяк, но Джереми отказывается. После паузы Тайлер поднимает слух, что причиной смерти Вики была передозировка. Джереми отвечает, что он этого не понимает, потому что, казалось, у нее все было хорошо до того, как она уехала из города. Он также указывает, как она оказалась похороненной в лесу. Тайлер отвечает, что, вероятно, это сделал тот, кто был с ней во время передозировки, чтобы у них не было проблем. Джереми утверждает, что нужно пройти очень много работы, чтобы выбраться из неприятностей. *** Тем временем Дэймон прибывает в Зал Основателей на заседание Совета. Шериф Форбс сообщает Совету о смерти Вики Донован. Мэр Локвуд благодарит ее за новость и объявляет, что Джон Гилберт попросил выступить перед Советом, что удивляет Дэймона. Джон выходит вперед, чтобы сообщить, что больничный банк крови в соседнем Амхерсте сообщил о нескольких взломах за последние две недели, и, кроме того, пропали без вести семь охотников, четыре туриста и два сотрудника государственного парка в радиусе 75 миль. Мистик Фоллс. Деймон шепчет шерифу Форбсу, чтобы тот спросил ее, кто такой Джон, и она объясняет, что он дядя Елены, Фиби и Джереми. Мэр Локвуд прерывает Джона, чтобы убедить всех не волноваться. Джон объясняет, что Совет считает, что все их проблемы решены, но ничего не решено. *** В школе, Аларик показывает статью Елене Джереми о вампирах в Мистик Фоллс. Елена в шоке от того, что Джереми написал что-то подобное, но Аларик пытается заверить ее, что Джереми сказал ему, что он не верил, что все это было правдой. Елена отвечает, что надеется, что он прав, потому что она уже сделала слишком много, чтобы защитить его от сверхъестественного мира. Аларик спрашивает ее, как они с Фиби справляются с ложью и секретами о том, что Стефан и Деймон являются вампирами, поскольку они лгут всем, кто им небезразличен. Елена объясняет, что для Джереми, Дженны или их друзей небезопасно знать правду. Она говорит, что им не нравится скрывать от них что-то, но они готовы это сделать, если это сохранит их в безопасности. Аларик признает, что считает Стефана хорошим парнем, но, в конце концов, он все еще вампир, как и Деймон. Елена говорит, что знает, что Стефан другой, и никогда не сделает ничего, что могло бы причинить ей боль. Рик все же соглашается с этим, но не уверен насчет Деймона. Елена не отвечает. *** Позже тем же вечером в доме Гилбертов Джон, Джереми и Фиби сидят за кухонным столом и обедают в то время как Дженна стоит у стойки и ест, а Елена наверху со Стефаном. Джон упоминает кое-что о посещении стартовой вечеринки в честь Дня основателей, но Джереми не хочет идти. -Меня не интересует вечеринка в честь Дня основателей, - сказал Джереми. -Конечно. Но это традиция, - сказал ему Джон. -Мы далеки от того, чтобы нарушать традицию, - огрызнулась Дженна. -Семья Гилбертов была частью этого города на протяжении 150 лет, одна из семей-основателей, - начал Джон. -И с этим различием связаны определенные обязательства, в том числе посещение вечеринки. Джереми и Фиби обменялись взглядами, которые говорили: «Да, как угодно». -Однажды, когда вы сможете оценить значение, я расскажу вам все о вашем наследии, - добавил Джон. -Хм. Наследие семьи Гилбертов, - прокомментировала Дженна. «Я забыла, насколько это священно. Джереми и Фиби обменялись взглядами. -Я не Гилберт, поэтому я никогда не была достаточно крутой, чтобы это слышать, - рявкнула Дженна. Джереми наклонился ближе к Джону: -Почему она тебя ненавидит? -Мы спали вместе, - небрежно ответил Джон. Фиби подавилась содовой, которую пила, и посмотрела на Джона, чтобы узнать, не шутит ли он. Дженна бросила пакет с чем-то в Джона, ударив его по голове. Джон смотрел на нее широко раскрытыми глазами, а брат и сестра смотрели друг на друга с одинаковым выражением лица. -Вообще-то я здесь, - сказала Дженна Джону. В спальне Елены Елена и Стефан обсуждают доклад Джереми о вампирах и о том, думает ли Стефан, что принуждение Джереми проходит. Стефан уверяет ее, что Дэймон навсегда забрал эти воспоминания, и что ей не стоит об этом беспокоиться. Он спрашивает ее, почему она просто не спрашивает его, потому что, если он ничего не знает, это просто невинный вопрос. Елена объясняет, что больше не знает, как с ним разговаривать. Раньше они были более открытыми друг с другом, но теперь все эти секреты накапливаются, и она даже не сказала ему, что они с Фиби еще усыновлены. Стефан предлагает ей, возможно, открыться ему ей не нужно все ему рассказывать, но она могла бы, по крайней мере, узнать то, что знает он, и подготовиться к этому. Затем Елена спрашивает его, как у него дела. Он заверяет ее, что ему намного лучше, хотя он все еще на грани. Елена признается, что очень скучает по нему, и целует его. Они начинают целоваться более страстно, и Стефан укладывает Елену на кровать. Вскоре Елена перекатывается на него сверху, но Стефан откатывается на него более агрессивно. Он перестает целовать ее на мгновение, и появляется его вампирское лицо. Он оттолкнулся так сильно, что бросился к стене, разбив лампу на столе Елены. Елена смотрит на него с обеспокоенным выражением лица. *** На следующее утро Фиби звонит Дэймону, чтобы поговорить с ним о Стефане. Когда она впускает его, она благодарит его за то, что он пришел. -Звоните, я приду. Мне так легко, - пошутил он. Фиби улыбается и жестом показывает ему следовать за ней наверх, но он видит, что Джереми ест за кухонным столом, и громко заявляет: -Нет, Фиби, я не пойду с тобой в спальню! Фиби потянулась назад, схватила его за куртку и потащила вверх по лестнице. Дэймон ухмыльнулся, довольный собой. Оказавшись в ее комнате, Деймон прокомментировал: -Ага. Как я помню. -Ты ведёшь себя так, как будто ты здесь не был уже много лет, - ответила Фиби. Дэймон плюхнулся на ее кровать, шлепнув ее плюшевую свинью себе на колени. Он внимательно посмотрел на свинью, а затем спросил: -Это свинья? -Да, - просто ответила Фиби. -Почему свинья? - спросил он. -Почему не свинья? - возразила Фиби. -Что плохого в плюшевом мишке, как у нормального человека?-он сказал, продолжая играть со свинкой. -Что плохого в том, чтобы иметь свинью, как ненормальный человек?-она возражала. Деймон закатил глаза: -А ты знала, что твой дядя состоит в Совете основателей? -Что? -Ага. Фиби задумалась на мгновение, затем заметила: -На самом деле, теперь, когда я думаю об этом, это звучит не так уж удивительно. Дэймон вскинул брови таким образом, что сказал: -Верно. -В любом случае, Елена беспокоится о Стефане,- сказала Фиби, продолжая. -Что еще нового?- риторически спросил Деймон. -Она сказала, что он все еще борется, - сказала Фиби. -Сколько еще пройдет времени, прежде чем он вернется в нормальное состояние? Дэймон пожал плечами: -Несколько дней, плюс-минус. -Прошло несколько дней, - напомнила Фиби. -Тогда давай, - сказал Деймон. -Я не знаю. В чем дело? -Он сам не свой, Дэймон, - сказала Фиби. -Ну, может быть, его проблема в том, что он слишком долго не был самим собой, - предположил Дэймон. При этом он пролистал дневник набросков Фиби, который лежал на ее тумбочке. Он остановился на одном из них в форме армии Конфедерации и уставился на него с трепетом. Это было не совсем закончено, но все равно было хорошо. Фиби выхватила его из рук и закрыла. Деймон улыбнулся про себя, когда она поставила его на тумбочку и села перед ним на кровать. -Стефан, которого знает твоя сестра- это хорошая версия Стефана, но есть и плохая версия моего брата- сказал Деймон, садясь на кровати. Вместо того, чтобы прислониться к спинке кровати, он сел рядом с Фиби, их лица были очень близко друг к другу. Дэймон добавил: -Тск, тск, цык,- звук его языком. -Увидимся на вечеринке основателей, - сказал он ей, вставая. Фиби одарила его улыбкой, и он ушел. *** Тем временем в пансионе Сальваторе Стефан ходит по библиотеке в поисках книги. Он выглядит очень встревоженным и взволнованным и наливает себе стакан виски, который быстро выпивает одним глотком. *** Дом Гилбертов, Елена и Фиби заходят в комнату Джереми и спрашивают его, есть ли у него время поговорить. Когда Джереми говорит «да», они говорят ему, что им следует выйти из дома. Близнецы сообщают ему, что их усыновили. Джереми шокирован тем, что их родители ничего не сказали им, но Фиби уверена, что в конце концов они бы так и сделали, если бы не умерли. Джереми спрашивает, почему они так боялись рассказать ему, и Елена признается, что чувствовала себя странно по этому поводу. Фиби добавляет, что он их брат и всегда им будет, несмотря ни на что. Джереми улыбается, и Елена использует возможность принести его вампирскую бумагу для класса Аларика. Джереми упоминает, что Аларик действительно здорово помог ему поднять оценки и получить дополнительную оценку. Елена спрашивает его, почему он выбрал вампиров, а он сослался на скуку. Пообщавшись друг с другом, дети Гилбертов возвращаются домой, чтобы подготовиться к стартовой вечеринке в честь Дня основателей. Фиби нанесла легкий слой макияжа, а волосы оставила распущенными. В естественном состоянии они были пышными, с завитками внизу, и выглядело так, будто она намеренно поправила их таким образом. Она собиралась надеть свое черное платье, которое носила на последней вечеринке основателей, когда у нее возникла идея. Фиби прошла в комнату тети Дженны и постучала в дверь. -Заходи! - позвала Дженна. Фиби вошла внутрь и закрыла за собой дверь. -Фиби, почему ты не одета? Мы уезжаем через несколько минут, - напомнила ей Дженна. -Я знаю, и все, что мне нужно сделать, это одеться, - ответила Фиби. -Мне просто интересно, есть ли у тебя что-нибудь ... еще, что я могла бы надеть. -Что не так с твоим платьем? - спросила Дженна. -Ничего, это впорядке. Я просто хотела чего-то более ... красивое? Дженна приподняла брови, и на ее губах заиграла ухмылка: -Что-нибудь более красивое ? Фиби занервничала: -Я не знаю, как описать, что я имею в виду. Я просто ... Дженна подняла руку: -Все в порядке, Фиби, я знаю, что ты имеешь в виду. Тебе просто не нравится заботиться о том, мило ты выглядишь или нет. -Я знаю, - пробормотала Фиби. Дженна заглянула в свой шкаф в поисках чего-нибудь, что могла бы надеть Фиби. Она нашла идеальное платье и вытащила его. Это было розовое коктейльное платье с синей кружевной накладкой. Платье имело прозрачный вырез-лодочку и корсаж с короткими рукавами. Несмотря на то, что она не была девчачьей, Фиби почти мгновенно влюбилась в это платье. Дженна показала платье Фиби, чтобы понять, как она в нем будет выглядеть: -О, да. Деймон ни за что не пропустит тебя в этом. Фиби начала улыбаться, но поймала себя на мысли: -Я не… это не для Дэймона. -Как скажешь, - сказала Дженна с ухмылкой. Фиби взяла платье и стала уходить, но Дженна остановила ее. -Ты хочешь туфли, которые идут к этому? -Туфли? - спросила Фиби, все еще глядя на дверь. -Мммм. -Мои черные туфли не пойдут с этим? - спросила Фиби. Она все еще не обернулась. -Неа. Фиби вздохнула всем своим телом и обернулась, как ребенок, готовый закатить истерику: -Почему это дерьмо должно быть таким сложным? Я имею в виду, что в животном мире именно самцы бросаются в глаза, пытаясь привлечь наше внимание. Дженна сдержала смех: -Я знаю. Быть женщиной сложно, но если ты хочешь поймать их взгляд, тебе нужно работать над этим. Фиби еще раз резко вздохнула: -... дай мне дурацкие туфли ... К облегчению Фиби, туфли были не на каблуке. Это были синие туфли на плоской подошве с ремешком на щиколотке. Фиби отнесла платье и туфли в свою комнату и оделась. *** Дэймон и Стефан прибывают на празднование 150-летия Основателя. Стефан все еще беспокоится и говорит, что его здесь не должно быть. Дэймон говорит ему, чтобы он перестал быть депрессивным, и, поскольку они из семьи основателей, было бы грубо пропустить иначе. Стефан усмехается, что ему нравился Дэймон намного больше, когда он ненавидел всех, но Дэймон утверждает, что он все еще любит, но ему просто нравится, что они любят его. После некоторого смеха Дэймон спрашивает Стефана, как он себя чувствует. Стефан только отвечает, что он в порядке, прежде чем сказать ему, что он собирается найти Елену. Оказавшись вне поля зрения Деймона, Стефан берет с подноса стакан виски, залпом выпивает его и ставит стакан на стол, прежде чем двинуться дальше. Тем временем мэр Локвуд и Тайлер разговаривают с Келли и Мэттом Донованами. Келли благодарит его за то, что он обратился к ним, и мэр напоминает ей, что Мистик Фоллс - одна большая семья, и что они должны объединиться, когда теряют члена. Когда мэр и Тайлер уходят, Келли раздражает, что наличие мертвого ребенка оценивает особое приветствие от мэра, что оскорбляет Мэтта. Келли бормочет, что ей нужно выпить, и уходит, когда Тайлер возвращается с бутылкой водки. Мэтт пожимает плечами и пьет из бутылки. Близнецы находят Стефана у стойки, и он машет им рукой. -Привет, - приветствовала Елена с улыбкой. Фиби только помахала рукой. -Эй, ты как? - спросил Стефан, целуя Елену в щеку. Елена уловила запах алкоголя и спросила его: -Ты пьян? Стефан откашлялся: -Эм ... Ладно, я знаю, что это немного странно, но это действительно помогает мне. Алкоголь, он, мм ... снимает остроту. Фиби заметила беспокойство своей сестры и изо всех сил старалась поднять настроение шуткой: -Ты совершенно тот пьяный школьник, который ходит на вечеринки,чтобы красть выпивку. Стефан подыграл шутке: -Я полностью согласен. Ага. Этого было достаточно, чтобы Елена улыбнулась, но она все равно спросила его: -Насколько мне нужно волноваться? -О, нет. Тебе не о чем беспокоиться, - сказал Стефан. -Это просто до тех пор, пока… эм, тяга не исчезнет. Елена кивнула в ответ. -Слушай. Я думаю, нам нужно наслаждаться этим, пока оно длится, - предложил Стефан. -Не хотели бы вы потанцевать со мной, мисс? Брови Елены удивленно приподнялись: -Ты ненавидишь танцы. Обычно мне приходится тебя умолять. -Нет, нет, нет. Ты должена умолять трезвого меня. Пьяного меня, в этом нет необходимости, - объяснил Стефан. -Там действительно никто не танцует, - отметила Елена. -Это потому, что им нужно что-то получше, чтобы потанцевать, - сказал Стефан. Он извинился, чтобы заставить ди-джея сыграть что-нибудь получше. Пока он это делал, Фиби поощряла свою сестру делать то, что предлагал Стефан, и получать удовольствие от этого редкого отношения к вечеринке. Музыка изменилась, и Стефан вывел Елену на танцпол. Появился Дэймон, присоединившись к Фиби у стойки бара: -Я попал в альтернативную вселенную, где Стефан веселится? Фиби улыбнулась: -С ним все будет в порядке? -В конце концов, - ответил Дэймон, наблюдая за их братьями и сестрами. Он взглянул на Фиби краем глаза и усмехнулся. -Кстати, ты выглядишь потрясающе. Фиби тоже продолжала смотреть вперед, улыбнулась и взглянула на него краем глаза: -Спасибо. Деймон отошел от нее, встал перед ней и взял ее за руку. Он поцеловал ее, затем спросил: -Приберегите для меня танец позже? -Пока Стефан не накачивает тебя наркотиками и снова не бросает в камеру, - пошутила Фиби. -Ну, как вы любите говорить, я изо всех сил старался хорошо играть с другими, поэтому у меня не так много шансов на это, - ответил он и ушел. Фиби смотрела, как он уходит, затем решила немного прогуляться. Через несколько минут Дженна заметила ее и помахала рукой. -Что с этой музыкой? Кэрол Локвуд обычно так сдерженно относится к выбору музыки, - прокомментировала Дженна. -Я думаю, Стефан ... убедил ди-джея, - сказала Фиби. -Кстати о братьях Сальваторе, ты уже видела Дэймона? - спросила Дженна с нетерпением. Фиби подавила усмешку. -Это да, - отметила Дженна. -Что он сказал? -Он сказал ... что я выгляжу потрясающе, - ответила Фиби. Раньше она этого не делала, но из-за головокружения Дженны она начала краснеть. -Видишь? Разве я не говорил тебе, что он не мог не заметить тебя в этом? - риторически спросила Дженна. Фиби огляделась в поисках чего-то еще, о чем можно было бы поговорить, и, к счастью, нашла это. Рик шел своим путем. Фиби снова посмотрела на тетю и сказала: -Учитель истории, на 3 часа. -Как я выгляжу? - спросила Дженна. -Прекрасно, - сказала Фиби. -А, я тебя искал, - сказал Рик. -Вот я, - сказала Дженна. Рик засмеялся. -Я давно не видела тебя, - отметила Дженна. -Да. Ну, ну, все было немного безумно. Хех. Но теперь я здесь, - объяснил Рик. -Хочешь выпить? Дженна улыбнулась: -Конечно. -Хорошо. Отлично, - сказал Рик. Он и Дженна отправились пить, оставив Фиби одну. Однако она недолго оставалась одна. Через несколько секунд Мэтт был рядом с ней. -Когда это случилось? - спросил Мэтт, имея в виду музыку. -У диджея изменилось мнение, - ответила Фиби. Мэтт кивнул, затем указал на ее одежду: -Вау. Ты отлично выглядишь. Лицо Фиби снова покраснело. -Спасибо. -Так ты хочешь танцевать?- он спросил. -Ну, вообще-то… - начала Фиби. -Да, - ответил за нее Мэтт. Мэтт схватил ее и развернул на танцпол. Фиби просто хихикнула и согласилась. Тем временем Дэймон встречается с Лиз Форбс и хвалит ее за то, что она великолепно выглядит без полицейской формы. Лиз любезно принимает его комплимент и признается, что, хотя она и сомневалась в нем, он покорил ее, как и всех остальных в Совете. Дэймон благодарит ее и говорит, что счастлив вернуться в Мистик Фоллс и участвовать в жизни общества, и признает, что он снова начинает чувствовать себя как дома. Лиз вынуждена разочаровать его, сказав, что претензии Джона Гилберта подтвердились. Ограбления банков крови и пропавшие без вести - это правда у них может быть другая проблема с вампирами. Джереми прерывает их разговор, чтобы спросить о расследовании смерти Вики. Лиз пытается уверить его, что это была передозировка, но он все еще не понимает, зачем кому-то хоронить ее тело. Деймону заметно неуютно, и Лиз признает, что пока расследование все еще продолжается, ему больше нечего сказать. Джереми уступает и идет дальше. На танцполе Стефан раскручивает Елену, и она случайно натыкается на мужчину. Елена извиняется за неуклюжесть, но парень говорит ей уйти с танцпола. У Елены отвисает челюсть, но Стефан хватает его за руку и заставляет извиниться. Мужчина неохотно извиняется, и Стефан повторяет извинения, как будто он серьезно, что он и делает. Елена говорит ему, что все в порядке, и Стефан говорит ему уйти. Фиби, которая все еще танцевала с Мэттом, замечает поведение Стефана. После того, как мужчина уходит, Фиби извиняется, чтобы найти Дэймона. Фиби нашла Дэймона в баре в другой комнате. Она встала рядом с ним и спросила: -Ты заметил, чем занимается твой брат? -Нет. Я был слишком занят твоим, - ответил Дэймон. Фиби вопросительно посмотрела на него, и он уточнил. -Джереми задавал вопросы о смерти Вики Донован. -Он знает, что ее смерть была признана передозировкой, - отмахнулась Фиби, откусывая закуски в баре. Дэймон начал имитировать Джереми: -О, но, шериф, кто-то ее похоронил. Кто бы это сделал? Фиби приподняла бровь, глядя на него. Дэймон с энтузиазмом поднял руку, продолжая: -Я знаю, я знаю! Я! Фиби засмеялась и продолжила есть крендели. -Я имею в виду, я могу ему внушить, но он носит вербену, - сказал Дэймон. -Нет, я не хочу, чтобы ты ему внушал, - сказала ему Фиби. -Если он продолжит задавать вопросы…, - начал Дэймон. Фиби прервала его: -Нет, Дэймон, я серьезно. Я не хочу делать с ним такое снова. Я разберусь с этим. Дэймон вытащил розу из ближайшей цветочной композиции и протянул ее Фиби: -Хорошо. Не говори, что я тебя не предупреждал. Фиби приняла розу и понюхала ее. Она посмотрела Деймону в глаза и сказала: -Я предпочитаю Casablanca Lillies. Дэймон закатил глаза и выпрямился: -Свиньи, лилии из Касабланки ... Есть ли в тебе что-нибудь нормальное? Фиби сделала вид, что думает, затем ответила с улыбкой: -Ммм ... нет. Дэймон не смог удержаться от усмешки, покачал головой и ушел. В другом месте Келли допивает свой напиток и прячет стакан в растении. Тайлер видит ее и зовет ее к себе, но она просто шикает, прежде чем спросить, где находится ванная. Тайлер говорит ей, что покажет ей, в то время как она выхватывает его стакан из его руки. Она счастлива, что это водка, а не газировка. На балконе Джон присоединяется к Дэймону, и они обмениваются представлениями. Эти двое ведут светский разговор о том, как долго каждый из них вернулся в город, и реальна ли проблема с вампирами. Джон указывает, что это похоже на 1864 год, когда вампиры выходят из-под контроля. Он говорит, что им просто нужно выследить их всех, бросить в церковь и снова сжечь. Дэймон признает, что это история, и Джон поясняет, что это только ее часть. Джон объясняет, как вампиры были запечатаны в гробнице, ожидая, пока кто-то освободит их, прежде чем указать, что Деймон уже знал об этом. Дэймон выглядит смущенным и спрашивает, почему он ему это говорит. Джон отвечает, что, по его мнению, им следует не мешать представлению. Дэймон напоминает ему, что он мог бы перерезать ему глотку прежде, чем кто-либо заметит, но он предполагает, что, вероятно, принимает вербену. Джон смеет его откусить и узнать, но Деймон заявляет, что это недостойно его времени. Дэймон начинает уходить, прежде чем отскочить назад, сломав шею Джона и сбросив тело с балкона. Выйдя из бара, Фиби начала искать Джереми. Она находит его сидящим в одиночестве в мэрии и смотрящим в камин. Фиби села рядом со своим братом: -Джер? Джереми отвернулся от огня, чтобы заметить ее присутствие. -Я… э-э… я слышала о вашем разговоре с шерифом Форбсом, - сказала Фиби. -Никто не пытается выяснить, что с ней случилось, - ответил Джереми. -Они все готовы поверить, что она ... -Офис коронера подтвердил это, - сказала Фиби. -Если это то, что они сказали, произошло, тогда ... -Это то, во что ты веришь? - возразил Джереми. -Как ты думаешь, что случилось? - возразила Фиби. -Я думаю, что кто-то убил ее и закопал ее тело. Но я не думаю, что мы должны списывать это со счетов только потому, что это легко, - ответил Джереми. -Они просто делают все возможное, чтобы двигаться дальше, - сказала Фиби. -Правда - это единственное, что поможет людям двигаться дальше, - утверждал Джереми. Фиби ничего не сказала. Она просто смотрела на него с гордостью, ее уголки рта были приподняты. Джереми нахмурил брови: -Что? Почему ты улыбаешься? -Потому что, в отличие от Елены, тебе не нравится жить в мире наивности и ограниченности. Ты отказываетесь верить всему, что тебе говорят, потому что тебе нужно увидеть это, чтобы поверить в это. Ты обращаешь внимание на мир вокруг себя , ты видишь, что происходит, ты читаешь между строк ... Ты похож на меня, - ответила Фиби. -Значит, я был прав, что-то случилось с Вики? - спросил Джереми. -Да. -Скажи мне, - потребовал он. -Это долгая история, и мы не можем здесь говорить об этом, - сказала Фиби. Она поднялась на ноги и жестом пригласила его следовать за ней. -Давай пойдем домой. На заднем дворике Келли и Тайлер спотыкаются в пьяном виде. Келли отмечает, что Мэтт убьет ее за то, что она снова выйдет из-под контроля, но Тайлер уверяет ее, что не заметит, потому что Мэтт позволяет себе повеселиться на этот раз. Келли говорит, что после смерти Вики ей следует вести себя как можно лучше, но она не хочет об этом думать. Тайлер признает, что плохо с ней обращался и ненавидит то, что не может ничего исправить. Келли говорит ему, что ему приятно поговорить с ним, и сетует, что она совсем одна. Тайлер признается, что тоже совсем один. Внутри Мэтт сталкивается с Еленой и шутит, что никогда не знал, какого веселья ему не хватало на вечеринках основателей. Елена уверяет его, что они редко бывают такими приятными. Пара выходит наружу, чтобы подышать свежим воздухом, и натыкается на целующихся Келли и Тайлера. Мэтт - все еще живущий - отрывает Тайлера от матери и бьет его по лицу. Тайлер бьет его в ответ, и Мэтт падает на землю - все еще борясь. Тайлер выходит за борт, безжалостно вопя о Мэтте. К счастью, мистер Зальцман слышит шум и приходит на помощь. Он оттаскивает Тайлера от Мэтта, а Елена заботится о Мэтте. Приходит мэр и спрашивает сына, все ли с ним в порядке. Тиллер кивает, и отец отправляет его внутрь, чтобы он поправил одежду. Мэр Локвуд отвлекает внимание зрителей обратно на вечеринку и приглашает их обратно внутрь. *** Вернувшись внутрь, Дэймон выслеживает Стефана, чтобы сообщить ему плохие новости и даже худшие новости, которые у него есть. Он находит Стефана, и, хотя Стефан говорит ему, что не хочет слышать никаких новостей, Дэймон по-прежнему говорит ему, что Совет снова в режиме отыскать вампиров, и что он только что убил Джона Гилберта. Затем Дэймон оставляет Стефана думать о том, что он только что сказал. Стефан пытается следовать за ним, но отвлекается, когда чувствует запах крови в воздухе. Он следует за ним и находит Келли Донован плачущей с порезанной головой. Стефану нужно все, чтобы уйти от нее. Он выходит на улицу, чтобы подышать воздухом и прочистить голову. *** Позже мэр благодарит всех за то, что они пришли, и объявляет, что пригласил Джона Гилберта позвонить в официальный чартерный звонок. Дэймон потрясен, увидев, что Джон присоединяется к нему и звонит в звонок. Дэймон находит Рика и говорит ему посмотреть на правую руку Джона. Рик замечает, что кольцо похоже на его. Дэймон отмечает, что это было бы совпадением, если бы он не вернулся к жизни всего пять минут назад. Когда его спросили, Аларик сообщает Деймону, что он получил кольцо от своей жены Изобель. Затем Деймон замечает: -Кто родил Фиби и Елену под наблюдением уважаемого доктора Грейсона Гилберта, брата Джона! На стоянке Стефан пытается взять себя в руки. Когда он ходит, мужчина, которого он ранее заставил извиниться перед Еленой, выходит и толкает Стефана. Он извиняется перед Стефаном, затем делает это снова. Стефан пытается вежливо попросить его оставить его в покое, но мужчина настаивает, говоря ему, что все, что он может сделать, это извиниться, но он не знает почему. Стефан еще раз просит его оставить его в покое. Мужчина наносит удар, но Стефан ловит его в воздухе. Он сжимает кулак человека, опуская его на землю. Когда мужчина пытается отползти, лицо Стефана меняется. *** Тем временем в доме Гилбертов Фиби и Джереми возвращаются домой. Фиби отказывалась говорить ни слова всю дорогу домой, несмотря на попытки Джереми заставить ее. Они сели за кухонный стол и поговорили, потому что Фиби не хотела, чтобы кто-нибудь пришел домой незамеченным и подслушал их разговор. -Теперь ты скажешь мне, что знаешь? Или ты тоже хочешь чай заварить? - спросил Джереми очень саркастично. -Прежде чем я смогу рассказать тебе то, что знаю, мне нужно знать, что Анна уже сказала тебе, - сказала Фиби. Джереми моргнул: -Анна даже не знает Вики. -Я не об этом говорила, - сказала Фиби. -Послушай, я поняла. Это не твой секрет, и я уверена, что она сказала, насколько опасно даже знать о вампирах, но ... этот разговор ни к чему не приведет, если мы с тобой держать вещи друг от друга . Джереми колебался: -... Ты знаешь об Анне? Фиби кивнула. -Как? -Это долгая история, - сказала Фиби. В течение следующего часа или около того Фиби рассказала своему брату обо всем, что произошло с тех пор, как братья Сальваторе вернулись в Мистик Фоллс - по крайней мере, то, что ему нужно было знать. Это включало то, что Анна взяла ее, Елену и Бонни в заложники и как она изначально планировала скормить Джереми своей матери, когда та вытащила ее из гробницы. Как и в случае с Дэймоном, она защищала действия Анны, когда она была вынуждена сказать Джереми о том, что она сделала плохо. Она также объяснила использование вербены и, соответственно, важность его браслета от Елены. У Джереми был тот же аргумент, что и у Фиби: он доверял Анне и не чувствовал в этом нужды. Фиби рассказала ему, что чувствовала то же самое, когда впервые узнала об этом, но теперь знает, насколько это может быть удобно. Когда она рассказала Джереми о том, что Дэймон обратил Вики, она решила изменить причину, по которой он это сделал. Вместо того, чтобы сказать, что это было потому, что ему было скучно, она сказала ему, что Деймон пожалел ее и подумал, что стать вампиром улучшит ее жизнь. В каком-то смысле это было правдой. Она объяснила, что у Стефана не было другого выбора, кроме как убить Вики, потому что она вышла из-под контроля, а с ее историей проблем с зависимостью маловероятно, что она когда-либо сделает это. Фиби также рассказала ему про Совет основателей, и именно так смерть Вики была признана передозировкой, и почему было так много «нападений животных». Когда она закончила, Джереми молча сидел, обрабатывая все, что только что узнал. -Мне очень жаль Вики, - сказала ему Фиби. -Мне также жаль, что мы не дали тебе выбора: вспомнить или забыть, пока Дэймон не внушил тебе. Было несправедливо, что я должена была выбирать, а ты - нет. -Нет, не было, - сердито ответил Джереми. Фиби нервно закрутила волосы вокруг пальцев. -Почему ты не хотела, чтобы мне внушали?- он спросил. -Потому что боль делает нас такими, какие мы есть. Прохождение через нее делает нас сильнее, - ответила Фиби. -Если ты действительно в это веришь, то почему позволял ему это делать? Почему позволяла ему забирать мою боль? - спросил он. -Потому что в тот момент это имело смысл. Ты только начинал поправляться после потери мамы и папы, и добавление еще одной потери к этому так скоро отбросило бы тебя назад, - ответила Фиби. -После этого я не могла передумать, потому что я даже не помнила, что она умерла, пока они не нашли ее тело. -Так зачем говорить мне сейчас? - спросил Джереми. -Потому что в конце концов ты бы это понял, - ответила она. -Я сказала тебе на вечеринке, ты такой же, как я. Тебе не нравится быть наивным и верить всему, что тебе говорят. Вот как мы с тобой оба выяснили, что вампиры были настоящими. Почему ты этого не сделал? Просто осознай, что смерть Вики была передозировкой, и проигнорируйте тот факт, что она была похоронена, как и ее собственная семья. Я также считаю, что для тебя безопаснее знать, чем не знать . -Как ты думаешь? -Твой браслет с вербеной, например. Если ты не знал о вампирах и вербене, то для тебя это был бы просто браслет. Так что если ты его потеряли или он сломался, тогда ничего страшного. Но знание того, что это такое, означает, что если ты когда-нибудь потеряете его, ты узнаешь, как его заменить , - объяснила она. Джереми ничего не сказал. -Я предоставлю тебе все это подумать, - сказала Фиби. Она поднялась и направилась наверх. Она остановилась в дверях кухни на мгновение, чтобы сказать ему: -Мне очень жаль, Джереми. За Вики и за то, что Дэймон внушил тебе. *** На вечеринке, Стефан склонился над мужчиной, который сидит на земле у тротуара. выходит на улицу в поисках Стефана, но убегает, прежде чем она успела его поймать. Она видит мужчину на земле и подбегает к нему. Он сонно говорит ей, что у него болит рука, и утверждает, что потерял равновесие и упал, потому что он неуклюжий. *** В мэрии Тайлер пытается извиниться, говоря, что он не знал, что случилось, он пил и потерял контроль. Мэр с силой бьет его по лицу тыльной стороной ладони и сообщает ему, что это последний раз, когда он позорит семью. *** В доме Донован Мэтт собирает вещи Келли и говорит ей убираться. Он может воспитать себя намного лучше, чем его мама может заботиться о них обоих. Келли извиняется и обещает сделать лучше, но Мэтт этого не слышит он велит ей уйти к утру. *** Вернувшись на вечеринку, Дэймон и Рик следуют за Джоном Гилбертом на парковку. -Куда-то собираешься? Хмм? - поинтересовался Деймон. -Никогда не хочется уходить с вечеринки последним. Это слишком отчаянно, - ответил Джон. -Вы здесь, чтобы убить меня снова? Или вы позволите мистеру Зальцману делать вашу грязную работу? -Хорошо, ты, очевидно, знаешь, кто я, - сказал Рик. -Да, - подтвердил Джон. -Аларик Зальцман, учитель истории средней школы с секретом. -Конечно,ты знаешь много для кого-то, кто только что приехал в город, - отметил Дэймон. -Больше, чем ты можешь представить, Дэймон, - сказал Джон. -Мои знания об этом городе выходят за рамки всего, что известно вам, вам или Совету. Так что, если вы планировали какой-нибудь умный высокоскоростной рывок, убивающий вампиров, знайте, что если я умру, все, что я знаю, достанется Совету , в том числе увлекательную небольшую историю о братьях Сальваторе и их сегодняшнем возвращении в Мистик Фоллс . Дэймон, как обычно, безразлично усмехнулся: -Ты блефуешь. -Может быть. Но ты не можешь быть уверен, не так ли? Я имею в виду, есть только один способ узнать, вру я или нет, - признал Джон. -Но вот кое-что, что вы можете проверить. Хотя все в этом городе, несомненно, терпеть не могут меня и зовут меня за моей спиной, есть один человек, который очень любит меня и будет очень расстроен, если я умру. -А кто это может быть? - спросил Дэймон, сохраняя покерфейс. -Фиби, - просто ответил Джон. Дэймон притворился равнодушным: -Почему ты думаешь, что меня волнует, счастлива какая-нибудь девочка-подросток или нет? -Ты можешь изображать безразличие сколько угодно, Дэймон, но я знаю лучше, - сказал ему Джон.-Я вижу, как ты смотришь на нее. Я также знаю о твоей маленькой серенаде на крыше в ночь десятилетнего танца. Деймону стало заметно не по себе. Ему не нравилось, что у людей есть что-то, что ему нужно, особенно когда это была Фиби. -Как ты получил это кольцо? - спросил Рик, меняя тему. -Я унаследовал одно, моего брата Грея, другого, - ответил Джон. Он поднял руку, чтобы показать кольцо на своем пальце: -Это было его. И я бы не отдал свое Изобель, если бы знал, что она передаст его другому парню. -Значит, ты знал ее, - заметил Деймон. Джон засмеялся: -Как вы думаете, кто послал ее к тебе, когда она хотела стать вампиром? -Ты послал ее? - спросил Деймон. -Виновен, - сказал Джон. -Почему, ты думаешь, ее послал кто-то другой? Может, Кэтрин Пирс? Дэймону снова стало не по себе: -Откуда ты знаешь о Кэтрин? -Откуда мне что-нибудь знать, Дэймон? - возразил Джон. Дэймон был разочарован: -Чего ты хочешь? Джон даже не моргнул: -Так много вопросов. Было приятно познакомиться с тобой, Рик. Я так много слышал о тебе. Дэймон и Рик были ошеломлены, когда Джон ушел. *** Позже, когда они, наконец, вернулись домой, Дженна и Елена возмущаються, думая о следующем месяце мероприятий в честь Дня основателя. Когда Елена идет в свою комнату, она обнаруживает, что Стефан ждет ее. Он извиняется за то, что сбежал раньше, и признает, что с ним не все в порядке. Она говорит ему поговорить с ней, и он объясняет, что он так старался сохранить это сегодня вечером, и это работало, пока он не увидел, что мама Мэтта истекает кровью. Он признается, что хотел кормиться придурком на стоянке, и хотя он этого не сделал, он все равно хотел. Он жалуется, что у него болит голова, и ему кажется, что его кожа горит. У него не проходит голод, которого он никогда раньше не чувствовал, и он признается, что, хотя и обещал, что никогда ничего от нее не скроет, он не хочет, чтобы она знала об этом или видела его таким; он не хочет, чтобы она знала, что эта его сторона существует. Елена говорит ему, чтобы он поговорил с ней, и обещает, что он справится с этим, и что она поможет ему. Стефан отказывается из-за страха перед тем, что он может с ней сделать, но она уверяет его, что не боится. Он говорит ей, что любит ее, и она разделяет его мнение. *** Вернувшись в пансион Сальваторе, Дэймон сидит на диване перед огнем со стаканом крови. Он начинает Стефан его проблемы с Джоном, но как только он видит лицо Стефана, он останавливается и говорит ему, что он плохо выглядит. Он замечает, что на этот раз все по-другому, что потребность слишком велика, и не удивлен, что это будет по прошествии стольких десятилетий. Он оставляет стакан с кровью на столе и желает брату спокойной ночи. Стефан смотрит в стекло через мгновение он бросается к нему и глотает его.