Conversations on a Balcony/ Разговоры на балконе

Перевод
NC-17
Завершён
213
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
313 страниц, 91 411 слов, 129 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
213 Нравится 193 Отзывы 59 В сборник

98

Настройки
Было ветреное субботнее утро. Солнечный свет заливал Кару, пока она возлежала на диване из ротанга на балконе своей спальни. Она слегка задремала, слушая, как Эбби плещется в джакузи и разговаривает со своей любимой резиновой уточкой. На мгновение воцарилась тишина, и она уже собиралась взглянуть на дочь, когда услышала крадущиеся шаги. Эбби опустилась на колени рядом с диваном, и Кара застыла неподвижно, притворяясь спящей, пока крошечная любопытная рука двигалась по ее большому животу. - Лив? Ты меня слышишь? - прошептала девочка, и Кара с трудом сдержала улыбку. - Когда ты ты уже появишься? Я заждалась! - Она слегка нахмурилась, прищурившись, когда просвечивала Кару рентгеном, чтобы увидеть сестру. - А что это там такое? Здесь темно? Я не помню, чтобы была в животике у /:ieiu/. - Ее рука медленно двигалась в ритме, который Кара нашла более чем успокаивающим, и она расслабилась еще больше, когда ее дочь наклонилась немного ближе. - Когда ты появишься, мы пойдем в парк. Мама сказала, что мы можем, хотя ты будешь слишком мала, чтобы играть со мной. - Она широко улыбнулась. - Но я буду заботиться о тебе, пока ты не станешь такой же большой, как я. Я собираюсь научить тебя летать. Из-под ресниц Кары выкатилась слеза, и она заставила себя дышать ровно, когда волна эмоций захлестнула ее. Ее первенец — это что-то. - Что ты делаешь, детка? - тихо спросила Кэт, выходя на балкон. - Просто разговариваю с Лив, - ответила Эбби, вставая. Лицо Кары расплылось в улыбке, и Кэт тихо рассмеялась. - Ах да? И о чем вы говорили? Эбби улыбнулась, обняв Кэт за бедра. - Я только что сказала ей, что хочу, чтобы она поторопилась. Она там все время спит. Сколько еще ей осталось спать, мамочка? - Ну, - сказала Кэт, усаживаясь на край дивана, поднимая ребенка на колени и переплетая свои пальцы с пальцами Кары, чьи голубые глаза теперь с обожанием смотрели на них. - Мы не знаем точно, когда это произойдет, но думаем, что еще два месяца, так что, возможно, еще шестьдесят ночей и снов. - ШЕСТЬДЕСЯТ?! - запротестовала Эбби, закатывая глаза. - Это такая куча. Героиня тихо усмехнулась. - Похоже, что много, - ответила она, проводя пальцами по волосам дочери. - Но время быстро летит, моя милая девочка. Оливия скоро будет здесь. Обещаю. - Она села, свесила ноги с дивана, взяла Эбби на колени и обняла. - Я так горжусь тобой, Эбигейл, - сказала она. - Ты будешь самой лучшей старшей сестрой в мире. - Затем она посмотрела на Кэт, и на ее лице появилась широкая улыбка. - Совсем как у меня.
213 Нравится 193 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (2)