ID работы: 10474773

Framed / Подстава

Джен
Перевод
G
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 22 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
Элизабет закончила последнюю проверку рассадки гостей, прежде чем взглянула на часы. Гости должны были прибыть на свадебную вечеринку через полчаса. Она вернулась на кухню банкетного зала, чтобы проверить Нила, и сразу поняла, что он получает удовольствие от того, что делает. - Тебе действительно нравится готовить, не так ли? - спросила Элизабет. Нил кивнул, но сосредоточился на резке зеленого лука. - Мне нравится создавать вещи. Рисование, лепка, кулинария.. делать что-то своими руками. Всегда любил. - Скучаешь по ресторану в Париже? - Да, - ответил Нил. - Но не так сильно, как я скучал по Нью-Йорку, пока был там. - Ты не думал открыть здесь ресторан? Нил рассмеялся: - Могу себе представить.. Известный преступник Нил Кэффри открывает бизнес, который работает с наличными деньгами. Я уверен, что правоохранительные органы будут преследовать меня и регулярно просматривать мои книги. - Ладно, может быть владеть рестораном будет проблемой, - согласилась Элизабет. - Но ты можешь устроиться поваром где-нибудь в городе. Нил оторвался от своей работы: - Что за внезапный интерес к моему выбору карьеры? Элизабет пожала плечами: - Просто любопытно. - И? Элизабет улыбнулась: - И Питер немного нервничает из-за того, что у тебя нет постоянной работы. Он боится, что тебе станет скучно и ты.. - И я вернусь к старым привычкам, чтобы избавиться от скуки. Я понял, - кивнул Нил, затем повернулся к духовке и проверил что-то внутри. - В последнее время я много рисовал, так что мне не было скучно, но я понял, что меня это искушает. - И что происходит, когда приходит искушение? - спросила Элизабет. Нил пожал плечами: - Я напоминаю себе, что у меня здесь есть жизнь. Я не хочу возвращаться в тюрьму. - Он взглянул на Элизабет и продолжил. - И я дал Питеру обещание. Я не собираюсь подвести его, Элизабет. Я не подведу. - Я рада это слышать, - сказала Элизабет. - Есть и другие способы избавиться от скуки. Если свадебная вечеринка пройдет так хорошо, как я надеюсь, я могу попросить твоего кулинарного гения провести ещё несколько мероприятий, которые у меня будут? Нил улыбнулся: - Думаю, мне это может понравиться. ******** Питер провел остаток дня, размышляя о своем разговоре с Джонсом. Он пришел к выводу, что хотя какой-то его части не терпелось надеть наручники на Крамера за то, что он пытался сделать с Нилом, другая его часть всё ещё хотела дать бывшему наставнику шанс поступить правильно. Несмотря на то, что была суббота, он не удивился, увидев Крамера, сидящего за столом в офисе на двенадцатом этаже. - Пити, - взглянул поверх очков Крамер. - Я удивлен снова видеть тебя здесь. - Мне не нравится, как мы расстались на днях, - сказал Питер. - Я знаю, что мы не согласны насчет Кэффри, но мы были друзьями долгое время, прежде чем он стал проблемой. Я хочу попытаться найти способ справиться с этим. - Есть способ, - ответил Крамер. - Ты можешь очнуться и понять, что этот человек преступник. Он может быть ценным активом для ФБР, но за ним нужно следить. Постоянно. И так плохо, что ты прикрывал его, когда он был твоим консультантом, но затем ты помог ему досрочно освободиться от наказания и получить иммунитет за его преступления в прошлом. - Он помог нам поймать Пантер. Он это заслужил, - сказал Питер. - Он как шальная пуля, которую ты выпустил в мир, чтобы он мог вернуться к своей преступной жизни, - возразил Крамер. - Он чист с момента освобождения, - настаивал Питер. - Если не считать того факта, что он инсценировал свою смерть и провел год в бегах, - ответил Крамер. - Он знал, что Пантеры придут за ним из-за того, что он с ними сделал, - сказал Питер. - Он знал, что они будут преследовать людей, которые ему дороги. Он чуть не умер, пытаясь убедиться, что Вудфорд не убьет меня. - Это отчасти является причиной того, что ты не можешь ясно видеть, о чём он думает. Запомни мои слова, это только вопрос времени, когда он вернется к своим старым привычкам... если он ещё не вернулся. - Я так не думаю. Он дал мне слово. - Слово афериста, - фыркнул Крамер. - Извини, если я не впечатлен. Питер покачал головой и вздохнул: - Я знаю, что нет никаких гарантий, что Нил сможет оставаться на пути истинном, но он заслужил право попробовать. А если он всё-таки сорвётся и вернётся к своим старым привычкам, я сам его за это арестую. Но до тех пор пока это не произошло, тому кто причинит ему боль, помешает возможности начать всё сначала, придется ответить передо мной. Немного побледнев, Крамер спросил: - Это угроза, Пити? - Это факт, - жестко ответил Питер, развернулся и вышел за дверь.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.