Сотканный из страданий

      "Этот дядя плохой! Пусть он уйдет! Он плохой!" - слова маленькой девочки весь вечер звучали в голове Ли Дон Ха. Придя в хоспис в качестве волонтера, он был рад помогать людям, и даже начал считать себя вполне хорошим человеком. Но что же теперь? Он вновь оказался плохим, слова ребёнка звучали как приговор. Да, сейчас он изменился, но кого это волнует? Зазнайка понимал, что у девочки стоило бы попросить прощения, только вот сделать это по-прежнему очень не просто. Ему потребовалось не мало времени, чтобы набраться смелости и извиниться перед Су А. Но с ней было как-то проще. Может, потому что они ранее контактировали. А возможно потому, что девушка уже взрослый человек. Но как найти подход к ребенку? Какие слова подобрать, чтобы он не испугался и не убежал от тебя?       Скольким же людям он причинил зло, скольких обидел. Если перечислять всех поимённо, то пожалуй, составится целая энциклопедия. Чем оправдать такое поведение? Можно ли сказать, что виной всему жестокий мир шоу-бизнеса, в котором главной ценностью всегда были деньги? Постоянная борьба за первенство, желание быть на вершине славы отравили сердце молодого человека с детства. У него не было времени, чтобы подумать о ком-то другом. Часто на второй план отходили самые близкие ему люди, а помощью служили деньги. Но...Человеку нужен человек.       Глядя на себя в зеркало, Дон Ха видел монстра. Но не внешнего, а внутреннего. Сейчас вдруг вспомнился случай пятилетней давности. В один из холодных январских дней его отец попал в больницу с сердечным приступом. Как же он ждал своего сына, лёжа в постели и глядя на унылое, серое небо, с вершины которого летели крупные хлопья снега. Парень отчетливо помнил грустный голос отца и его просьбу приехать повидаться. Но разве же мог он отказаться от посиделок с дорогими коллегами по только что завершившемуся сериалу? Чтобы немного утешить больного родителя, Дон Ха прислал ему с курьером огромную корзину с фруктами. Какими глазами смотрел на этот подарок отец - парню никогда не узнать. Сердце, как орган, продолжало биться, а вот в духовном смысле - остановилось. - Прости меня, отец, прости - прошептал в пустоту Дон Ха. Раскаяние это, несомненно, хорошо. Однако, как же больно от того, что просить прощения теперь не у кого. Чтобы хоть как-то отвлечься, он принялся за работу над переводами. Но вот незадача, многие слова в словаре не находились, смысл предложений был расплывчат и непонятен, складывалось ощущение, что он не только английский, но и свой родной язык забыл.       Новый день радовал отличной солнечной погодой. С самого утра парень снова засел за переводы текстов с английского на корейский. Быть волонтером, безусловно, прекрасно, но на жизнь тоже нужно было зарабатывать. Работа шла как по маслу, предложения строились быстро и грамотно, что немного удивляло Дон Ха, ведь еще вчера он туго соображал. Таким образом, он до обеда просидел с бумагами, после чего отправил их по электронной почте и, наконец, позволил себе выпить чашечку кофе. Неожиданно раздался телефонный звонок. На экране телефона высветилось "мартышка". - Ало, Дон Ха...привет - Да, привет - Ну, ты как сегодня? Какие планы? - А что? На свидание хочешь пригласить? - подколол он - Идиот. Дать бы тебе сейчас по шее! - разозлилась Су А - Да, ладно тебе. Шуток не понимаешь что ли? - Вообщем, звоню узнать, сможешь ли сегодня заняться покупками подарков? Я сегодня на работе до шести вечера, заедешь за мной? - Подарки куплю, только ты то для чего мне нужна? - В каком смысле для чего? Мы же вместе это поручение выполняем - Ты к вечеру устанешь, как собака. Так что я сам справлюсь - Ты уверен? - Я тебе что, дитя малое? За кого ты меня принимаешь? - стал возмущаться парень, полагая, что Су А считает его совершенно безответственным и беспомощным. - Ладно, раз ты уверен, то буду благодарна. Кстати, что там с книгами? Еще не пришли? - Еще не смотрел заказ. Не переживай, всё будет.       Договорив, парень положил телефон на стол и сделал пару глотков кофе. Получилось достаточно вкусно. Еще один плюс для этого дня. В списке принятых звонков всё так же висело насмешливое прозвище, которое он дал Су А. Дон Ха поймал себя на мысли, что оно ему вовсе не нравится, да и не похожа девушка на мартышку. Парой несложных действий он переименовал "мартышку" в "Су А".       Для девушки новый день наоборот выдался тяжелым. Во-первых, она опоздала на работу. Пока бежала сломя голову, запнулась, упала и разбила колено. И пару раз умудрилась перепутать заказы клиентов, чем те оказались крайне недовольны. Ну, и на всеобщее несчастье, ей чуть ли не в одиночку пришлось обслуживать целый банкет из десяти человек, так как напарнице пришлось срочно уйти с работы, потому что её ребенок попал в больницу. Как выдержать этот день и не умереть - оставалось только гадать. - Боже! Я сегодня здесь умру - бубнила Су А, протирая очередной столик после посетителей - Это почему же? - последовал вопрос. Подняв глаза, девушка увидела своего помощника. - Дон Ха? - Почему это ты умереть собралась? - повторил он вопрос, оглядывая кафе - Да просто работы много. Ты зачем пришел? - Мне список нужен. Он ведь у тебя остался - Ой, точно же! Подожди секунду - Су А ушла в комнату для отдыха, и через минуту вернулась с аккуратно сложенным листком - вот, возьми. Но зачем же ты ехал, мог бы позвонить или написать, я бы тебе фотографией выслала список - Да неужели? - удивился Дон Ха - а ты загляни-ка в свой телефон, я тебе раз десять звонил - Ой, прости, я просто совсем замоталась. Нет времени даже чай попить. - Сколько раз мне просить тебя отвечать на звонки. - Эй, Дон Ха! Ты что мне тут претензии предъявлять будешь? Я же не специально. Моя коллега ушла, и я сегодня одна работаю, и поэтому... - Так, ладно, понятно...Можешь не продолжать, слишком много болтаешь - перебил он и прихлопнул ладонью губы Су А - помощь нужна? - добавил он неожиданное предложение. - Эй, девочка, - перебил диалог один из клиентов, довольно массивного телосложения - подойди-ка сюда, пожалуйста - Су А находилась в состоянии некого шока от услышанного от Дон Ха и потому не отреагировала на зов посетителя. Он предлагает ей помощь? Снова? - Ты там оглохла что ли? - начал грубить выпивший мужчина - принеси нам еще пива! - Извини, мне нужно работать - наконец, очнулась девушка и поспешила обслужить клиента. Обращение посетителя к официантке очень не понравилось актеру, поэтому он задержался на несколько минут. Су А приняла заказ и в скором времени принесла его на нужный столик. - Как тебя сюда такую приняли? Удивлен, что ты еще не распугала клиентов - посыпались оскорбления от мужчины. Он внимательно рассматривал Су А, но с какой бы стороны не посмотрел, всё было не так: от обуви на ногах до волос, аккуратно зачесанных в хвостик. - Если извинитесь передо мной за то, что сейчас сказали, так и быть, я не стану выгонять вас отсюда - сдержанно ответила официантка - Что ты там вякнула?! - высказал недовольство мужчина и поднялся из-за стола - как такая уродина вроде тебя смеет меня выгонять отсюда?! А, ну, иди сюда! - в ход пошли руки. Клиент вцепился в волосы девушки и стал дергать ее из стороны в сторону. Пьяные коллеги попытались успокоить его, но увы, слов он не понимал. Внезапный удар кого-то со стороны немного привел в чувство наглеца. Этим героем оказался Дон Ха. Парень несколько раз ударил его по лицу и припечатал к стене. Но отступать обидчик не собирался. - Ты кто такой? Не лезь в то, что тебя не касается! - пригрозил клиент - Кто сказал, что не касается? Ты моего друга обидел! - Кого? Это её что ли? Эта уродина твой друг? - рассмеялся мужчина, за что сразу же словил еще один удар. - Ах, ты, сопляк, да я тебя раздавлю сейчас как жука! - подтянув свой большой живот, мужчина кинулся драться с парнишкой, который, в сравнении с ним, выглядел сущей соломинкой. - Пожалуйста, прекратите, не надо! - попыталась остановить Су А. Но что может сделать хрупкая девушка? Разве что вызвать полицию. Друзья-товарищи зачинщика ссоры даже и пальцем не пошевелили, а девушки из их компании вообще выбежали на улицу. Дон Ха тоже пару раз прилетели удары, но боли как таковой он не ощутил, ибо бойцом противника назвать было трудно. Одни лишь понты и угрозы исходили из его пьяных уст. Всё же, мужчине удалось найти ахиллесову пяту актёра - он сорвал маску. - Оо, да вы видать два сапога - пара - подметил тот - ты еще уродливее, чем она - по всему кафе пронеслись насмешки, косые взгляды стали оценивать изуродованное лицо молодого человека. В голову сразу же ударила кровь, а дыхание участилось. Растерянный парень не знал, куда деваться. Одна лишь Су А смотрела на него обеспокоенно. - Какой уродец - шептали одни - Что это с ним? Неужели родился таким? - не стыдясь, гадали другие - Я бы с таким точно встречаться не стала - насмехались третьи. Дон Ха стал пятиться назад, к выходу, намереваясь убежать куда подальше. К счастью, полиция, вызванная Су А, подоспела вовремя и скрутила разбушевавшегося клиента.       Парень сидел в комнате отдыха, потупив глаза в пол. Перед глазами то и дело мелькали удивленные и насмешливые лица посетителей, в ушах - их колкие слова. Единственное, что помогло ему не потерять в тот миг остатки разума, это глаза его напарницы. Как только стала немного свободнее, девушка зашла к нему, чтобы узнать о самочувствии. Не успела она и слова сказать, как Дон Ха задал вопрос: - Ты ведь тоже меня монстром считаешь, верно? - подняв глаза на Су А, он надеялся услышать "нет". - Гораздо важнее, кто ты внутри - ответила она и присела рядом - Хах, ну да, конечно. Так и думал, что ты так скажешь - усмехнулся парень, после чего откинулся на спинку дивана и уставился в потолок. - Хорошо, скажу честно. Да, ты не распрекрасный принц. Но что с того? - Ничего. Забудь. - Важно не то, как ты выглядишь, какую одежду или обувь носишь. Важно то, что есть люди, которые тебя любят таким, какой ты есть. - У меня таких людей нет. - Ой, не прибедняйся, а! А как же Ю Сон Ми, например? - Ну, разве что только она. - А как же те люди, о которых ты заботишься в хосписе? Думаешь, они смотрят на твои шрамы? - Да им просто не до меня. - Может и так, но не всем. Тот же господин Чхве нарадоваться на тебя не может, говорит, что ты очень быстро выполняешь его поручения. Так что, делай то, что должен, не обращай внимания на злые языки и не зацикливайся на своей внешности. - А ты? Что обо мне думаешь ты? - слетел вопрос с уст парня. Странное волнение сразу же окутало его душу, будто бы от мнения Су А зависела его жизнь. - Нуууу - задумалась девушка - ты порой очень раздражаешь меня, но, если сравнить, каким ты был в нашу первую встречу и сейчас, то могу сказать, что это совершенно два разных человека. Иногда мне кажется, что ты не великий и ужасный Ли Дон Ха, а всего лишь его двойник. - Великий и ужасный Ли Дон Ха? Это что за прозвище такое? - Зазнайка по-другому - Чего? Зазнайка? - посмеялся он - получше ничего не могла придумать? - Бестолочь! Эгоист! Нахал! Вредитель! - продолжала выдумывать прозвища Су А. Но чем больше выдумывала, тем смешнее становилось Дон Ха. Он широко улыбнулся, а после искренне посмеялся. Видя, что ее защитник всё воспринимает в шутку, девушка и сама усмехнулась. В эту минуту ей показалось, что она спит, ибо происходило что-то необъяснимое. Она впервые видит, чтобы Ли Дон Ха улыбался и смеялся. Он постоянно ходил либо с недовольным, либо грустным лицом, а тут вдруг светится от радости. Да и на что?! На то, как она ему кличку подбирает? Начни она его обзывать подобными словами при первой встрече, пожалуй, убегала бы так, что только пятки бы сверкали. Но тут, он словно соглашается с подобными прозвищами в свой адрес и не пытается заткнуть ей рот. Странности продолжаются... - А ты очень красивая - прокомментировал он и подошёл ближе, продолжая все так же солнечно улыбаться. Су А уставилась на зазнайку, но не могла сделать и шага. Всё тело словно парализовало. На щеки выступил румянец. Заметив смущение и ступор в одном флаконе, Дон Ха усмехнулся, стукнул девушку кончиком пальца по носу и сказал: - Я за подарками. Увидимся - после ухода своего защитника девушка еще около пяти минут не могла придти в себя и лишь только зов повара с кухни заставил ее очнуться.       Молодой человек вышел из кафе и глубоко вздохнул. Неожиданное волнение обожгло его душу. Каждый раз, когда он рядом с Су А, становится труднее дышать, возникает непреодолимое желание обнять ее и...возможно...поцеловать? Мысль о поцелуе немного напугала Дон Ха. Почему у него возникают такие ощущения? "Неужели я влюбился? Да, не, быть не может. У меня никогда не было таких чувств к девушкам. Нет, глупости. Может, и правда вчера дыма надышался, вот и появились галлюцинации?" - пытался понять суть происходящего парень.       Как и обещал, Дон Ха направился по магазинам, что бы закупить подарки для тяжело больных. Однако, одному это сделать оказалось куда сложнее. Полчаса ушло только на то, чтобы выбрать красивую музыкальную шкатулку для 80-летней бабули, еще час на то, чтобы купить мини-набор для рисования, настольную игру и цветок в горшке. Под вечер парень немного притомился, и подумал, что пора бы уже поехать домой, ибо до праздника еще почти целая неделя, а закупить осталось не так уж и много. Не успел он зайти в квартиру, как в дверь тот час позвонили. Курьер доставил заказанные книги. Дон Ха отметил галочкой те подарки, которые уже были приобретены. Пробежавшись глазами по списку, актер вдруг с удивлением обнаружил, что самая последняя ячейка была совершенно пуста, словно кто-то и не заказывал подарка. Напротив было написано имя: Ким Бён Хон. - Что? У него разве нет никаких пожеланий? Странно - задумался парень - надо будет поговорить с ним - взяв карандаш, Дон Ха поставил напротив имени деда знак вопроса. Разложив все подарки по полкам, он принялся распаковывать коробку с книгами, нужно же было удостовериться, что заказ приехал в целости и сохранности. "Грозовой перевал", "Над пропастью во ржи", "Собор Парижской Богоматери", "сборник стихов Райнер Марии Рильке", "Гамлет", "Божественная комедия" и "Библия" - таковым было содержание небольшой коробки. Актер пролистал страницы каждой из них, рассмотрел обложки. По качеству претензий не было. Раскрыв книгу со стихами Рильке, он наткнулся на одно маленькое четверостишие:

"И как звезда с звездою расстаётся, простимся мы, и ночь нас разлучит. Безмерной далью близость обернётся, и эта даль нас вновь соединит."

      Развалившись на кровати, Дон Ха задумался над смыслом стихотворения. Так завуалированно автор описал разлуку с кем-то. Философствовать он никогда не умел, но эти строки каким-то удивительным образом показались ему близки. Следующей в руки молодого человека попала Библия. Эту священную книгу он не открывал ни разу в своей жизни. Что там написано, какие тайны хранит и может ли ответить на некоторые вопросы, которыми он сам не раз задавался? Хоть сам и не был верующим человеком, но к святыне отнесся крайне бережно: протер скопившуюся за неделю пыль на столе, разложил на нем салфетку, а уже потом положил книгу. Раскрыв ее на первой попавшейся странице, Дон Ха пробежался глазами по тексту. Какие-то незнакомые имена и события, частое упоминание Бога и Израиля не могли передать всю глубину её содержимого. Было отчетливо ясно, что читать нужно с первых страниц и по порядку, и чисто из любопытства Дон Ха начал читать. Но хватило его не на долго. Он прочел две главы из Книги Бытия*, где рассказывалось о сотворении всего живого, после чего плюхнулся в свою мягкую кроватку и сладко заснул.       Вечером следующего дня парочка докупила еще несколько подарков и красивые, рождественские мешочки. Дон Ха предложил девушке поехать к нему домой, чтобы упаковать подарки как следует. Су А не горела желанием посещать лового своего врага, но, пожалуй, это было лучшей идеей, ведь у нее дома достаточно тесно, да и брат не обрадуется такому гостю. - Я купила еще маленькие открыточки в виде ёлочек, ангелочков и звезд, думаю они будут милым дополнением к основному подарку - поделилась идеей Су А и выложила из сумки упаковку с открытками. - С чего начнем? - спросил совета Дон Ха, теряясь в множестве подарков. - Ну, для начала, открывай список. Затем бери мешочек и складывай туда то, что было заказано. И не забудь открытку - Что ж. Первое...Хан Джи Хёк...Книга "Над пропастью во ржи" и..сладости чокопай - прочитал волонтер Ли, после чего аккуратно уложил подарки в мешочек - какую открытку положить? Звезду, ёлку или ангела? - Без разницы, они все с одинаковыми надписями - Ладно...Тогда пусть будет звезда...- закинув открытку, молодой человек перевязал мешочек алой лентой и отложил в сторону. Су А тоже принялась за дело. Около получаса она никак не могла привыкнуть к тому факту, что находится в доме человека, которого ранее ненавидела все душой, да еще вместе с ним готовит подарки для неизлечимо больных. Ну, как-то это крайне странно. - Кстати! Забыл сказать! - опомнился парень - вчера читал список и заметил, что напротив господина Бён Хона ячейка пуста. Неужели его забыли спросить о подарке? - Нет, не в этом дело - вздохнула Су А - он сказал, что ему ничего не нужно. - Как так? Почему? - Дело в том, что его сын с женой и дочерью живут в другом городе. Он часто созванивается с ними, но вот в живую давно не видел их. Он очень скучает по ним и постоянно зовет к себе, но те якобы очень заняты и не могут найти времени, что бы навестить деда. Никогда не понимала и не пойму такого отношения к родителям. Это слишком жестоко. - А как же внучка? Она тоже не приезжает? - Была как-то летом один раз, пока каникулы были. - А им звонили сотрудники хосписа? Просили приехать? - Думаешь, если сын на зов отца не откликнулся, то откликнется на зов какого-то сотрудника? Господин Бён Хон мечтает увидеть своих родных больше всего на свете, у него нет другого желания. Поэтому он так и не сказал нам, какой подарок хочет - слова Су А разбередили раны актера, ведь он сам когда-то точно так же бросил своего отца на произвол судьбы, а сейчас очень сожалел. Теперь подобная участь постигла и господина Бён Хона. В глазах парня блеснули слёзы. - Это не правильно. Он не должен остаться без подарка, ему будет грустно - Что ж тут поделать, мы, конечно, непременно что-то подарим ему...правда, ума не приложу, что... но увы, исполнить его заветное желание не можем - Су А тоже погрустнела, сердце ее сжалось от боли, оно отказывалось понимать, как можно бросить своих родителей умирать в одиночестве. Да, в хосписе о них заботятся, но разве чужой человек может заменить родного?