staking my claim

— Эй, щекотно, — Эрен слегка выгибается, когда чувствует, как кончик маркера касается его обнаженной кожи. — Что ты делаешь? — Ставлю свою метку, — Леви закрывает ручку. — Иди посмотри. Эрен встает с кровати и идёт к зеркалу, где он оборачивается, чтобы увидеть огромную цифру 56, написанную на его спине. — Пятьдесят шесть? Что это значит? — Рано или поздно ты поймешь, — ухмыльнулся Леви уголками губ.

— позже –

— Мы же сегодня бежим милю, верно? — Да, — отвечает Эрен, отворачиваясь от одноклассников, чтобы снять рубашку. — Это для оценки, думаю. — Эрен. Услышав свое имя, он оборачивается. Все на него пялятся — …Что? — А почему у тебя на спине написано ’56’? — Я… Я не знаю, — и он действительно не знает. В раздевалке воцарилась тишина, но вскоре ее нарушило тихое «О боже!» Армина, догадавшийся об значение метки, лицо блондина становится ярко-красным. 56. LVI.