Моя школьная Герцогиня

PG-13
Заморожен
5
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 14 521 слово, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

"Ну ты и дебил!" или первое впечатление на новую учительницу

Настройки
Капли тяжело падали на крыши домов. Их звук был слышен даже в помещении школы. Сегодня был очень дождливый день, словно описывающий настроение замученных школьников к концу первого учебного полугодия. Из-за плотных серых туч, закрывающих солнце, в коридорах школы было так же темно и угрюмо. В одном из таких коридоров в своем шкафчике рылся девятиклассник, ожидая своего друга. До первого урока оставалось не более пяти минут, а он ещё не явился. И парню ничего не оставалось, как поплестись в кабинет на урок самому, взяв необходимые вещи в шкафчике и оставив там ненужные. Настроения у него не было, и даже позитивных мыслей, чтобы утешить себя, за сегодняшнее утро не подмечалось. Разве что очень хотелось спать, как обычно в дождливые дни. Парень глубоко зевнул, лениво роясь в шкафчике, и старался не обращать внимание на промокшие летние кеды на ногах, которые он очень любил и одевал почти ежедневно, игнорируя предостережения родителей. - Эй, Дек! - на темноволосого сзади навалился его друг. - Чё стоишь тут? Скучал?! - Привет, Эд. - слабо улыбнулся Дерек. - Уж думал, ты не придёшь. - Хах! Разве ты не знаешь какой я живучий?! Меня каким-то дождиком не запугаешь! - как всегда суперактивный Эдвин был в прекрасном настрое. - Давай, шевелись! Я сегодня позже, чем обычно. Сейчас уже урок! С этими словами светловолосый парень быстро двинулся по коридору к кабинету первого урока. Закрыв свой шкафчик, Дерек поспешил за другом. - Ты куда идёшь? У нас первый урок Химия. - пробурчал темноволосый, догнав друга. - Ты чего, Дек? Химия у нас в Четверг, а сегодня Среда. У нас первый Испанский. - Ох, ну ещё лучше. - пессимистично пробормотал Дерек. Перед глазами у парня промелькнули неприятные воспоминания о старой, худощавой, злой, морщинистой, как старый пень в лесу, их учительнице испанского языка. Помимо не самой приятной для глаз внешности, эта женщина вообще не любила парней. Считала их какими-то вечно отсталыми и тупыми. Каверзные вопросы и внезапные оценивания у доски приводили к плохим оценкам в конце года. В первый год учения испанского, с самого начала, парни ещё кое-как старались учить слова и правильно отвечать на сложные вопросы учительницы-грымзы, но она всё равно за пару месяцев убила в них всякое желание учить этот язык. Особо упрямые и старательные парни продержали свою мотивацию аж целый учебный год, но затем всё равно пали духом. В их небольшом числе был и Дерек. Ему нравилась Испания и, естественно, её язык тоже, ведь его старшая сестра поехала учиться туда и каждый раз, при звонке ей, наслушаешься какая это красивая, жаркая и прекрасная страна. Подражая сестре, Дерек тоже хотел поехать учиться в Испанию в будущем. Но старой учительнице-грымзе удалось убить желание и надежды на счёт испанского даже в нём. Конечно, наш темноволосый герой до последнего верил и хотел выучить Испанский, пусть не в школе, но хотя бы с помощью курсов или саморазвития. Но этому помешала присущая ему неорганизованность. - Хэй, о чём говорите? - ещё кто-то подошел к ним сзади. - Привет, Дин. - кивнул Дерек. - Здоров! О испанском говорим. - ответил Эдвин. - Как бы выжить на первом уроке и вытерпеть эту старую грымзу целых 45 минут? - вздохнул он, потягиваясь на ходу. - Ха-хах, ребят, а вы что не знаете? - мило рассмеялся Дастин. - Пацаны из параллельного класса пускали слухи, что у нас теперь будет новая учительница по испанскому. И я, кажется, видел её вчера в коридоре. - захихикал Дин и с улыбочкой хитренько посмотрел на друзей. - И чё? - сверкнул глазами Эдвин. - Неужели она горячая блондинка?! О! Или жгучая брюнетка!? - засверкал парень. - Хахах, не угадал. - улыбнулся Дастин. - Она просто милая молодая учительница. В общем сами сейчас увидите. - Ну она хоть красивая? - не унимался светловолосый, прыгая вокруг Дина. - Эд, сейчас сам увидишь. Дождись звонка. - Ну скажи! - Может то даже не она была, и я ошибся. С обеими друзьями, наполняющими коридоры школы своими громкими голосами и смехом, день уже не казался таким хмурым, каким он был сначала. Плюс, известие о новой учительнице испанского языка подлило интригу в ожидание первого урока. И так весело идя по коридору, парни дошли до кабинета испанского. Со звонком, заглушающим гул в коридорах школы, они зашли в класс. Учительницы в классе не было, поэтому разговоры одноклассников не прекратись даже когда они зашли и сели на свои места. Класс испанского языка был довольно маленьким и вмещал в себя стол учителя вначале, шкаф с какими-то учебниками в конце и 2 ряда парт. Но, не смотря на маленькую площадь, за счёт жёлто-горячих обоев и парочки красивых плакатов с испанских фестивалей, кабинет выглядел весёленько в любую погоду и словно подготавливал учеников к атмосфере урока и восприятии дальнейших знаний. Войдя, трое друзей сразу заняли давно ими "зарезервированные" третью и четвертую парты у окна, выкладывая там свои книжки и тетрадки. "Удивительно! Новая учительница! У меня есть шанс наконец возродить свой бывший интерес к Испании и её языку. Это прекрасно!" - с улыбкой сиял Дерек, присаживаясь на стульчик. - Дек, а ты как думаешь, она будет ошеломляюще красивой или так себе? - Эдвин подёргал друга за рубашку. - Дин не хочет рассказывать! - Незнаю. - повернулся к ним Дерек. - Но по сравнению с нашей бывшей грымзой, любая новая учительница будет привлекательная. - шутливо хмыкнул он. - Хех, - фыркнул Дастин. - Но, как по мне, главное не милая внешность, а чтоб она нормальным человеком была. Может, в отличие от грымзы, она будет излишне строга к нам. - Это наоборот хорошо! - живо возразил Дерек. - Тогда мы быстрее и качественнее выучим испанский! Мне всё-таки важнее выучить язык. - Каким ты деловым стал. - ухмыльнулся Эдвин. - Язык ему главнее выучить. Смотри, что б первым же в неё не втрескался. Ха-ха, я за тобой прослежу. Ты ведь у нас тот ещё мечтатель! - Ой, молчи, Эд. - фыркнул Дерек, отводя голову и пряча неловкую улыбку. - Хах, ты думаешь я забыл, как пару лет назад тебе нравилось читать драматические романы? - засмеялся Эдвин. - Помнишь, Дин? Он ещё нас хотел присадить на них! - Да. - кивнул Дастин. - Ты ещё, кажется, влюбился в одну из героинь романа. Постоянно о ней говорил и рассказывал. - Хахаха! Точно! Этот роман был, вроде, о королевской семье с дворцовыми интригами, а твоей "возлюбленной" была герцогиня Кас… как её там? - Та перестаньте, ребята! - бурчал пристыженный Дерек. - Её звали герцогиня Сантана Касгрен. - недовольно буркнул темноволосый. Правда, он вмиг пожалел о том, что сказал имя той героини, ведь Дин и Эд начали ещё больше заливаться смехом. - Хахаха! Он всё ещё помнит! - крикнул Эдвин, чуть не падая со стульчика. - Может до сих пор подчитываешь их дома? Хахаха! Дерек нахмурился. Возражать было бесполезно, они всё равно не перестанут смеяться. Всё-таки раскрытие прошлых неудачных увлечений или поступков не очень приятно. Особенно в подростковом возрасте, когда мнения и взгляды меняются чуть ли не каждый день, а периоды зависимости от чего-то длятся неделями. И Дерек был не исключением. Годами ранее он действительно любил романтическую прозу с кучей драмы и ироний жизни, особенно если речь шла о королевских интригах и всяких заговорах. Но сейчас, немного повзрослев, Дереку это наскучило и, оборачиваясь назад, он понял, что гордится особо не чем. Тем более, что такое обычно читают девушки. (Или ему лишь показалось, что он повзрослел) К счастью, по коридору в тот момент стал слышен стук каблучков, быстро приближающейся к классу. Среди тихого коридора он особо звонко отбивал ритм шага, и девятиклассники, услышав его, сразу притихли, прекратив разговоры и уставившись на дверь. Каблучки стучали всё ближе и ближе, удерживая интригу, от которой внутри немного что-то тряслось из-за волнения. И наконец в класс вошла новая учительница испанского языка, всё так же сопровождаясь стуком невысоких каблучков. Как и говорил Дастин, это была молодая учительница. На вид она была, скорее всего, ниже чем многие девятиклассники и даже туфли на каблучках её не спасали. Ярко выраженная тонкая талия благодаря пышной чёрненькой юбке-миди, немного ниже колен, и длинные каштановые волосы, слегка закрученные на кончиках, предавали ей какой-то ещё большей милоты. Но даже имея низкий рост и будучи такой хрупкой на вид, учительница была довольно уверенна в себе, о чём говорила её постава и быстрый деловой шаг. - ¡Buenos días, niños! Perdón por llegar tarde. - серьёзно проговорила новоприбывшая учительница, становясь возле своего стола и обращаясь к классу. И хотя говорила она серьёзно, но её приятный голос звучал по доброму, в какой-то мере выдавая мягкость её характера. - Soy tu nueva maestra... - Э-э-м… А можно на понятном нам языке? - руку поднял светловолосый парень на третей парте. Он глупо улыбнулся, разряжая обстановку, и пару человек в классе хихикнули. Но учительница не теряла серьёзного и сосредоточенного вида. Разве что, после слов парнишы, она немного озадачилась и слегка нахмурилась. - Ну вы же девятый класс. - сказала учительница. - Учили испанский довольно долго! Вы должны были хотя бы понять, что я сказала. - Ну я понял, что Вы поздоровались. - вновь улыбнулся Эдвин, сопровождаясь усмешками класса. - Не обращайте внимание. - обратилась к молодой учительнице девочка блондинка на первой парте. - Мальчики у нас вообще испанского не знают. - пробурчала она, деловито поправляя прямоугольные очки. - При бывшей учительнице ничего не учили и постоянно хватали двойки. Так что не пытайтесь вытянуть из них что-то. - Эй! За себя говори! - фыркнул Эдвин. - Может быть мы и знали б нормально испанский, если б та грымза нормальной была! - Ладно, тише, тише. - тихий голос учительницы прекратил спор одноклассников. - Хорошо. Я поняла, что у мальчиков не очень хорошие отношения с бывшей учительницей испанского. Но я со своей стороны постараюсь сделать всё возможное, чтобы научить вас чему-то полезному. - Можете даже не тратить силы на них. - всё так же бурчала блондинка на первой парте, получив в спину пару недовольных взглядов. - Всё равно они всё прослушают. - Но шанс стоит дать. - с улыбкой возразила учительница. - Мало ли новый подход в учении испанского им понравиться. Но, мальчики, - она вернула серьёзный тон и повернулась к ряду у окна, где в основном сидели парни. - если вы не будете учиться, то я не собираюсь дарить вам лишнее время и внимание. Это на будущее, что б потом не обижались. Парни кивнули, и учительница улыбнулась. - Хорошо. Тогда давайте с начала. Доброе утро и извините за опоздание. Я ваша новая учительница испанского языка, как вы уже догадались. Моё имя Скарлетт Беллоу, но вы можете называть меня просто Мисс Скарлетт. И так, мы сейчас коротко и быстро повторим самые первые и основные правила грамматики испанского, поэтому, мальчики, будьте внимательны. (…) - В испанском существуют два глагола, означающие "быть". - мило лепетала учительница, улыбаясь классу. - Один из них, ser, употребляется в значении быть кем-то или чем-то. Например, "él es director" - он директор, или "ella es muy hermosa" - она очень красивая… Подперев лицо рукой, Дерек с милой улыбкой смотрел на Мисс Скарлетт, наблюдая за её движениями. По большей части он даже не слушал её, а записывал её мягкий голос на свой внутренний диктофон. Да, новая учительница понравилась ему больше, чем старая, что не странно. - Так же этот глагол изменяется в зависимости от подлежащего. - говорила Мисс Скарлетт, возвращая мысли Дерека к теме урока. - Я сейчас запишу их изменения на доске. Девочки просто повторят, а мальчики могут записать… Дерек помотал головой, освобождаясь от отвлекающих мыслей, и открыл тетрадку, чтобы успеть записать то, что учительница будет писать. Конечно, то, как изменяются глаголи в испанском, Дерек узнал ещё давно, из каких-то курсов. Но, в любом случае, что-то записывать намного лучше, чем летать в облаках, как он зачастую делает. - Ну и как она тебе? - на ухо ему шепнул друг. - Миленькая. - ответил шепотом Дерек. - Да, но я всё же надеялся на горячую блондинку. - пробурчал Эдвин, обижено откинувшись на спинку стульчика. - Ещё бы. - фыркнул темноволосый, не переставая переписывать из доски материал. - Ты чего, реально это писать будешь? - Да. Не мешай. - шикнул Дерек на друга. - Ууууу. Наш Дек внезапно захотел учиться! - прошептал Эд. - Или ты пишешь лишь бы не думать о ней? - Я сказал не мешай. - вновь шикнул Дерек, немного нахмурившись. Эдвин шепотом захихикал и отвернулся к Дастину, шушукаясь с ним. Парень закатил глаза. Эд был вовсе не плохим другом. В отличие от Дерека, более смелым и красноречивым, потому мог свободно и, главное, красиво возразить или отшутиться от замечания учителя - что он итак часто делал. И, конечно, таким образом он не раз выгораживал Дерека, который порой летал в облаках во время урока, прослушивая тему. Но подобные выходки и стёб Эдвина всё-таки немного раздражали. - А также есть второй глагол, estar. - вновь заговорила Мисс Скарлетт. - Этот упоминается в значении быть или находиться в данный момент. К примеру, "Él esta en el trabajo" - он на работе. Этот глагол так же изменяется. Я запишу рядом его формы. С милой улыбкой на лице, слушая медовый голос учительницы, Дерек параллельно переписывал всё с доски. Удивительно, но Мисс Скарлетт объясняла в три, а то и в четыре, раза лучше всех курсов, на которых он был. "О да, с ней мой уровень испанского поднимется" - радостно думал парень, - "Неужели моя затея учиться в будущем как сестра в Испании ещё может исполниться?! Нам так вовремя поменяли учительницу. Но чтобы нагнать то, что я упустил за те года, пока нас учила грымза, всё равно нужно будет учиться больше, чем два раза в неделю… Значит ли это что мне нужен репетитор?". Дерек и раньше думал о том, чтобы попросить родителей нанять репетитора, но они отказывались из-за того, что итак много средств потратили на многочисленные курсы, которые в итоге не очень-то и помогли парню. "Хорошо, что Мисс Скарлетт дала нам ещё один шанс. Может она и будет моим репетитором? В таком случае, нужно постараться создать о себе хорошее впечатление". Мысли темноволосого перервал тихий голос учительницы: - Так, ну теперь я бы хотела, чтобы вы придумали по одному предложению либо с глаголом estar, либо с глаголом ser. Я даю вам минутку подготовиться к ответу, а пока посмотрю ваш журнал. - положив маркер, которым Мисс Скарлетт писала по белой доске, она направилась и села за свой стол. Дописав последние слова, Дерек поднял голову и задумался о предложении, смотря на то, как учительница раскрывает их журнал и что-то там читает. "Нужно ей понравиться. Как ученик. Поэтому я хочу придумать сложное предложения с дополнительными прилагательными". Мысли о предложении всерьёз его поглотили, ведь ему нужно придумать не абы-что. Но, рядом сидящий, друг думать ему не давал. - О чём думаешь, Дек? - спросил Эдвин. - О задании Мисс Скарлетт. - задумчиво ответил парень, продолжая смотреть в одну точку, чтобы не утерять мысли, кружащие в голове. - Пф! Та не парься! Просто скажи "Usted es muy hermosa" (Вы очень красивая) и она прям растает от твоего комплемента. - заулыбался светловолосый. - Хотя нет. Лучше я это скажу. - Как хочешь. Тогда я скажу… "Ellos son mí amigos y yo soy alegre con ellos" (Они мои друзья, и я счастлив с ними) - проговорил Дерек. - Как тебе? - Неплохо. Но мой вариант всё же лучше. - ответил Эдвин. Дерек пожал плечами. Он тоже был доволен своим предложением. "Теперь Мисс Скарлетт будет считать меня умнее, чем я кажусь". - Ладно. - учительница поднялась с места, заметив, что в классе потихоньку начал нарастать гул. - Надеюсь, я дала вам достаточно времени. Теперь будете говорить свои предложения по очереди, цепочкой. Называете своё имя и фамилию, а затем и ваш пример, чтобы я быстрее запомнила вас поименно. Хорошо? Начнём с этого ряда у окна. Дерек радостно заёрзал на стульчике и выровнялся, прокручивая в голове своё предложение. Он хотел без запинки сказать его как можно идеальнее. - Ну как? Волнуешься, что ли? - шутливо шепнул Эдвин, сбивая мысли парня. - А ты, как погляжу, нет. - заметил темноволосый. - Ни капли. - улыбнулся Эд. - Я уверен, что моё предложение поднимет ей настроение. - Рад за тебя. - пробурчал Дерек, отводя голову и пытаясь вновь повторить в мыслях своё предложение. Но у их парты уже стояла Мисс Скарлетт, выжидающе смотря на друзей. - ¿Chikos? (Мальчики?) - учительница с улыбкой переводила взгляд с одного парня на второго, ожидая, что они сами выберут, кто будет первым. - Эдвин Вайлд. Ellos son mí amigos y yo soy alegre con ellos. - на одном дыхании выдал светловолосый, заставив соседа по парте занервничать. - ¡Sí, es bueno! (Да, отлично!) - ещё шире улыбнулась Мисс Скарлетт. Затем, всё с той же радостной и нежной улыбкой, она перевела взгляд на Дерека. Наш герой быстро думал, от чего по его телу прокатилась волна жара. Все разумные мысли, как обычно, на зло, разбежались. Он хватался хоть за какие-то их отрывки, но все они были незакончены, а говорить по слогам, словно первоклассник, паралелльно думая, было не по его плану. Что же делать? Новое сложное предложение так быстро он не придумает. Пришлось взять другое готовое… - Дерек Баррен. Usted es muy hermosa. (Вы очень красива). - пробормотал парень, опустив глаза. Его тело вновь ударило жаром изнутри, словно он сидел возле горячего костра. Конечно, он не надеялся, что Мисс Скарлетт как-то отреагирует на этот комплемент. Но что она может подумать о нём? Что он какой-то очередной парень в "активном поиске" с чересчур играющими гормонами? - Хахах. - послышался тихий мягкий смех со стороны учительницы. Он был совсем не высмеивающим, а напоминал, скорее, ту мелодию, когда на фортепиано передают весёлый ритм дождя. Знаете, такие безмятежные быстрые высокие ноты, напоминающие частый стук капель весеннего мелкого дождика о крышу дома. Именно его припомнил Дерек, услышав легкий смех учительницы. - ¡Es muy lindo! Gracias, Derek. (Это так мило! Спасибо, Дерек) - по интонации было слышно, что Мисс Скарлетт улыбалась и довольно растрогана. Но лишь когда учительница прошла мимо их парты дальше по классу, парень смог поднять на неё глаза. Мисс Скарлетт всё ещё улыбалась, слушая ответ Дастина, сидящего за ними. - Ухты, Дек! На первом же уроке уже делаешь учительнице комплимент?! А ты неплох. - еле сдерживая смех, прошептал сосед. Парень резко развернулся к нему. - Я убью тебя, Эд! - яростно зашептал Дерек, как можно тише. - Ну ты и дебил! Ты чем думал, говоря моё предложение?! Ты уничтожил мою репутацию! - Я её спас. И теперь учительница точно запомнила тебя. - самодовольно улыбнулся Эдвин. - Я тебе помог снова не быть тихим и невидимым мальчиком для учителей. - Я хотел оставить ей о себе хорошее впечатление! - продолжал шипеть Дерек. - А не пофлиртовать! - перестав возмущаться, Баррен просто сел, опершись локтями о парту и закрыв руками глаза. - Та ладно тебе, Дек. - с улыбкой подбадривал его друг. - Ты снова всё преувеличиваешь. Перестань. Это просто комплимент. Ты ей понравился. Спорим, ты станешь её любимчиком?) - Не понравился я ей. - буркнул Дерек. - Я хотел просто выучить язык. А не подлизываться к учительнице. Потому я не стану её любимчиком. - продолжал серьезно бурчать темноволосый и лег на парту, спрятав лицо в руках. - Хм, действительно не станешь. - задумался Эд. - Нужно чтобы ты оказал ей больше личного внимания… - Нет, Эдвин, я тебя убью если ты ещё раз так сделаешь! - Дерек резко посмотрел на друга. При виде чересчур розового лица друга, Эдвин заулыбался ещё шире и убедился в правильности своих действий. - Хах, я тебе не верю. Тебе она нравиться, почему ты этого не признаешь? Оба друга без отрывочно смотрели друг другу в глаза, словно телепатией пытаясь передать свои мысли и ясность намерений другому. Но на самом деле, Баррен просто не знал, что ему ответить. - Я просто хочу выучить зык. - в конце концов буркнул Дерек. - Так я тебе и поверил. - только и успел прошептать Вайлд, прежде чем Мисс Скарлетт вышла к доске, хваля класс и объясняя следующую тему, которую им стоит повторить.
Примечания:
5 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)