ID работы: 10482498

Амнезия

Гет
Перевод
G
Завершён
442
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
442 Нравится 52 Отзывы 146 В сборник Скачать

Vergessen

Настройки текста
— Она очнулась! — Показатели жизнедеятельности стабилизируются! — Готовьте успокоительные зелья! — Вы меня слышите? Мисс Грейнджер, вы пришли в себя? Гермиона поморгала, прежде чем медленно открыть глаза. По её лбу катились крупные капли пота, но у неё не было сил убрать их. Что случилось? Где она и почему всё такое размытое? Гермиона обвела комнату затуманенным взглядом, и картинка перед её глазами стала проясняться. Вокруг неё собрались целители, поэтому девушка предположила, что она по какой-то причине находится в больнице Святого Мунго. Но как она здесь оказалась, она не знала. — Я в… в Мунго? Что случилось? — хриплым голосом спросила она. Один из колдомедиков, который первым заметил её состояние, быстро объяснил ей суть произошедшего в двух словах: она, видимо, неудачно упала и потеряла сознание, после чего её парень незамедлительно связался с больницей Святого Мунго. Гермиона опешила… Её парень? Девушка начала судорожно копаться в своей памяти, однако в одном она была уверена на сто процентов — с Роном они расстались из-за вечных ссор. Но при попытке вспомнить, что было после этого, она словно натыкалась на глухую стену. Может, целители имеют в виду именно Рона? Они же не знают об их расставании… Прежде чем Гермиона смогла сформулировать хоть какую-то фразу, дверь в её палату распахнулась, и внутрь вбежал молодой мужчина. У него были платиновые волосы, трёхдневная щетина, и, несмотря на это, он выглядел чертовски привлекательно. Подождите… Гермиона знала его! Перед ней стоял Драко Малфой. Что, во имя Мерлиновых сапог в зелёную клеточку, он здесь делал?! У неё голова шла кругом, она была слишком растеряна, чтобы задавать вопросы. К растерянности добавилось ещё и головокружение — всё вокруг неё вдруг начало крутиться. Она вымученно прикрыла глаза, и, кажется, это сработало — она медленно приходила в себя. Наверняка это всего лишь дурацкий сон — ни больше, ни меньше. Она повторяла себе снова и снова: «Ты спишь, Гермиона! Это всего лишь сон!» Однако это сновидение было чертовски реальным… Она сделала глубокий вдох и выдох, а затем тихо спросила сдавленным голосом: — Как долго я уже тут… и что здесь… делает Малфой? Тишина. Все с тревогой, но в то же время с ужасом в глазах смотрели на Гермиону. Один из колдомедиков осмелился выйти вперёд и, игнорируя её вопросы, с серьёзным видом спросил: — Мисс Грейнджер, вы можете описать своё самое последнее воспоминание? Гермиона всё ещё была почти в состоянии транса. — Я была… в своей квартире. Я… я рассталась с парнем и… хотела отвлечься. Пошла в какой-то бар… а потом… не знаю… Она посмотрела на людей, стоявших вокруг неё, и только сейчас заметила, что Малфой всё ещё не сдвинулся с места. Его лицо было мертвенно бледным, а глаза как-то странно сверкали. Поймав её взгляд, он прочистил горло и спросил: — Когда ты видела меня в последний раз? В его голосе не было ни высокомерия, ни презрения — Гермиона спрашивала себя снова и снова: что здесь вообще творится? Однако она подумала над его вопросом и медленно ответила: — Думаю… в последний раз мы встречались с тобой во время войны… Но что ты тут делаешь? Что происходит и какой сегодня день? И снова заговорил один из целителей: — Мисс Грейнджер, мне очень жаль сообщать вам такое, но после своего падения вы два месяца пролежали в коме. Кроме того, вы, по всей видимости, потеряли кратковременную память, и, насколько я знаю… — его взгляд остановился на Малфое. — … У вас отсутствуют воспоминания, по крайней мере, ещё о трёх последних месяцах вашей жизни. Гермиона молча сверлила целителя взглядом. Она не знала, что и думать, но то, что она услышала в следующий момент от Малфоя, было последней каплей: — Гермиона… — С чего ради он называл её Гермионой?! — Мы были… мы… с тобой… — У неё было плохое предчувствие… — Мы …встречаемся. Его слова эхом отдавались в её ушах. Это просто невозможно! Или всё же возможно?.. Она встречается с Малфоем… — Как? Как так получилось? — это было первой и единственной фразой, которую она смогла озвучить. И Малфой начал свой рассказ…

***

Сегодня Гермиону должны были выписать, и она не знала, что ей делать. Она провела ещё две недели в Мунго и сейчас понемногу возвращалась к жизни. О тех двух месяцах, проведённых в коме, и, естественно, о более раннем времени она всё так же ничего не помнила. Сейчас пришло время возвращаться домой. Домой… к Драко Малфою. Он каждый день приходил в больницу и рассказывал ей истории об их совместной жизни. Они встретились за два месяца до комы Гермионы и каким-то образом подружились. Их дружба даже как-то ужасающе быстро переросла в любовь, и они начали встречаться. Конечно, в тот момент все кому не лень обсуждали их отношения, да и в «Ежедневном пророке» с завидной частотой появлялись многочисленные статьи об их паре. Сначала Гермиона не могла в это поверить, но со временем привыкла к посещениям Драко и его рассказам о развитии их отношений. Однако любви она не ощущала… Теперь им нужно было вернуться в их общую квартиру, и она жутко нервничала. Девушка не знала, смогут ли они найти общий язык, и поэтому она всё больше впадала в отчаяние. Они трансгрессировали к себе домой, нервозность молодой волшебницы всё усиливалась. Из-за того, что Гермиона была всё ещё слишком слаба, ей выдали магловские костыли, на которые она могла опереться. Она посмотрела на входную дверь их квартиры и нервно сглотнула тугой комок в горле. Ведьма не имела ни малейшего понятия, что делать дальше, и Драко заметил её смятение. Он сделал глубокий вдох и заговорил: — Гермиона… мы так и не смогли нормально поговорить об этом в Мунго, однако мы оба знаем, что нам есть что обсудить. И нет, не говори сейчас ничего. Я прекрасно знаю, что это не может так дальше продолжаться. Даже представить себе не могу, как тебе сейчас, должно быть, тяжело… Тебе пришлось переехать к, скажем так, абсолютно незнакомому человеку. Пришлось вверить ему свою жизнь, довериться. Ты должна знать: я не хочу, чтобы ты была несчастна, но и терять тебя не хочу. Поэтому послушай меня, как насчёт того, чтобы посетить все те прекрасные места, в которых мы побывали? Это могло бы помочь вернуть твою память. Не знаю, сработает ли это, но мы просто обязаны попробовать! Ведь даже если ты этого и не помнишь, я… люблю тебя… В это самое мгновение Гермиона что-то почувствовала… Она была тронута до глубины души — он действительно любил её… Поэтому она согласилась, и они отправились в своё первое путешествие. Драко рассказывал ей о самых разных местах, которые они когда-то посетили, и ей не терпелось наконец увидеть их. Первым таким чудесным местом, куда они трансгрессировали, стало море. Это было просто потрясающе! Несмотря ни на что, волшебница всё ещё чувствовала себя не в своей тарелке рядом с ним, и Малфой, кажется, чувствовал это. Поэтому он пытался разрядить обстановку шутками и смешными историями, и это… удивительным образом срабатывало из раза в раз. Они провели весь день на берегу моря, а вечером трансгрессировали обратно. Вернувшись домой, они присели на диван, чтобы распланировать следующие дни. Драко предложил отправиться в одну совершенно особенную локацию — их любимое место, и она согласилась. Был поздний вечер, он помог ей подняться в спальню, так как Гермиона всё ещё передвигалась на своих магловских костылях. Как и во все предыдущие ночи, он, будучи джентльменом, спал на диване, уступив ей их спальню. Вначале ведьма отказывалась, утверждая, что это она должна спать там, но Драко настоял на своём. Гермиона снова и снова убеждалась в одном: он изменился. Следующим утром после совместного завтрака они отправились в их «любимое место». Девушке не терпелось поскорее увидеть его. Прибыв наконец в пункт назначения, она буквально задохнулась от восторга. Она с открытым ртом начала осматриваться, зрачки её глаз в изумлении расширились: каждый клочок земли вокруг них покрывали цветы нежно-розового цвета. Гермиона была очарована в прямом смысле этого слова. Они стояли на вершине горы, которая, словно остров, возвышалась посреди бескрайнего океана. Её взгляд натолкнулся на белоснежную скамейку прямо позади них. Всё выглядело как в сказке, и она продолжила любоваться пейзажем не в состоянии насытиться увиденным. «Остров» был полностью покрыт цветами, и единственным предметом, находящимся здесь, была та самая белая скамейка, с которой открывался великолепный вид на океан. Драко вопросительно взглянул на неё и произнёс: — И? Тебе всё так же нравится здесь? На лице Гермионы расцвела нежная улыбка. Она посмотрела на него сияющим взглядом и кивнула. — Да! Да и ещё раз да!

***

Пролетела целая неделя, Драко и Гермиона посетили самые разные места изумительной красоты. Они много смеялись, и им было хорошо вместе, но она всё ещё ничего не помнила. Он снова помог ей подняться наверх, поскольку ей было всё так же тяжело подниматься по лестнице. Драко выглядел каким-то задумчивым, вот уже некоторое время он вёл себя довольно странно. — У тебя всё хорошо? — Да, всё отлично, — ответил он. Гермиона не знала, по какой причине, но она не поверила ему. Он пожелал ей спокойной ночи, как и во все предыдущие вечера, и, поцеловав в лоб, вышел из спальни. Вместо того, чтобы раздеться и сразу лечь спать, она взяла свои костыли и доковыляла до окна. Снаружи было темно, и на небе были видны мерцающие звёзды. Гермиона уже почти погрузилась в свои тяжёлые мысли, но тут раздался этот звук — хлопнула их входная дверь. Обычно она уже спала в это время, и, видимо, именно этого Драко и ждал. Она быстро села на свою кровать, натянула сандалии, взяла свои костыли и вышла из комнаты. Гермиона осторожно спустилась по лестнице и подошла к входной двери. На лестничной площадке послышались шаги, подумав, что это Драко, она вышла из квартиры. Пытаясь его догнать, она двигалась максимально быстро, насколько позволяли костыли, но, выйдя из дома, увидела лишь, как он трансгрессирует. На их доме были антитрансгрессионные чары, поэтому ему было нужно выйти за его пределы. Гермиона растерянно смотрела на место, на котором он только что стоял. Но, так как она не знала, куда он отправился, она вернулась в квартиру. Поскольку сегодняшней ночью ей уж точно было не до сна, она решила взять книгу и немного почитать. В последнее время она часто читала книги про чары забвения и возвращения памяти, надеясь всё же найти какое-нибудь заклинание, которое ей поможет. Кроме всего прочего, книги для Гермионы были ещё одним магическим миром, в котором можно спрятаться. Однако сегодня она не могла сконцентрироваться, переживая за Драко и думая лишь об одном: где же он может быть? Она пыталась убедить себя в том, что ему пришлось отлучиться по работе и что он скоро вернётся. На следующее утро так и произошло, но она не осмелилась заговорить с ним на эту тему. Они, по обыкновению, провели ещё один чудесный день вместе, и, когда начало смеркаться, Гермиона сказала, что хочет спать. Драко вновь отвёл её в их спальню, пожелал спокойной ночи и оставил одну. Однако сегодня она не собиралась спать. Она подождала некоторое время, а потом снова услышала, как хлопает входная дверь. Гермиона вновь задумалась над тем, куда он мог пойти — и её осенило… Она схватила свою волшебную палочку вместе с ненавистными костылями и снова осторожно спустилась по лестнице. Выйдя из дома, она осмотрелась, а затем закрыла глаза и трансгрессировала. Почувствовав под ногами землю, темноволосая ведьма поняла, что интуиция не подвела её: Драко сидел на скамейке в их любимом месте на вершине горы. Гермиона хотела его окликнуть, но, увидев, как он плачет, закрыв лицо руками, застыла на месте. Драко… плакал… Молодая волшебница подошла ближе к скамейке и заметила раскрытое письмо рядом с ним. Она растерянно смотрела на этот кусок пергамента и всё же решила обозначить своё присутствие. Она обошла скамейку и молча села рядом. Драко хоть и заметил её, но не сказал ни слова и даже не посмотрел на неё. Гермиона взяла исписанный лист и начала читать:

ОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоО

Уважаемая мисс Грейнджер,

уважаемый мистер Малфой,

с глубоким сожалением сообщаем Вам, что, к несчастью, мы не в состоянии вернуть мисс Грейнджер её память. Согласно нашим исследованиям, воспоминания последних пяти месяцев её жизни восстановить невозможно, она никогда не сможет вспомнить о событиях этого времени.

Приносим свои глубочайшие извинения!

С уважением,

целитель Грейстрит

ОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоОоО

Гермиона подняла голову и наткнулась на застывший взгляд его потемневших серых глаз цвета бушующего моря. — Ты получил это письмо ещё вчера, ведь так? — спросила девушка сдавленным голосом, но она не нуждалась в ответе: его взгляд был красноречивее тысячи слов. Она снова посмотрела в глаза Малфоя, а потом обняла его, крепко прижав к себе. Прильнув к нему, она не смогла сдержать слёз, он тоже не выдержал и заплакал навзрыд у неё на плече. Они просто держали друг друга в объятиях и рыдали. Через какое-то время Гермиона отстранилась и спросила хриплым голосом: — Почему мы плачем? Чёрт возьми, ПОЧЕМУ мы плачем? Мы же оба видим, как мы нужны друг другу! Мне наплевать на эти забытые пять месяцев, я хочу просто радоваться будущему. Будущему… с тобой… До неё наконец дошло: Драко больше не был тем «ледяным принцем Слизерина» из прошлого. Он сделал всё возможное, чтобы они могли быть счастливы вместе, это было самым главным. Когда оказываешься в такой ситуации, ты не можешь делать так, как обычно пишут в слезливых любовных романах. Реальность выглядела иначе для них двоих, ведь память Гермионы была утеряна навсегда. Но совершенно неважно, забыла ли она о времени, проведённом вместе с ним, или нет — она знала одно: он принадлежал ей, а она ему. Голова может забыть всё на свете, но сердце помнит о каждой минуте… Гермиона снова взглянула на Драко, который молча рассматривал её лицо. Потом он всё же нарушил тишину: — Ну, тогда вперёд в наше будущее, моя маленькая ведьма! ❤️
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.