ID работы: 10487534

Звезда

Фемслэш
Перевод
PG-13
Заморожен
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 6 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1. " Путеводная Звезда"

Настройки текста
      Когда , наконец, пришло время признаться себе, о том, кто ей дороже всего, Джуди думала, что она будет сходить с ума и разгромит свою квартиру к херам, будет кричать орать и злиться. Но вместо этого внутри нее поселилась пустота, высасывающая, как паразит, ее эмоции. Апатия и онемение — вот что она чувствовала. Это чувство отличалось от чувства потери Эвелин. Джуди как будто смотрела на себя со стороны, как будто была не в своём теле. Всё, что случилось казалось нереальным.  — Эй как ты себя чувствуешь? Джуди слегка повернула голову и увидела, что Панам забирается на крышу грузовика. Сама Альварез сидела здесь и курила, но честно говоря даже это делалось на автомате. Дым сигарет или даже самая крепкая водка не могли скрыть одиночество, которое она чувствовала.  — Честно? Не очень.- сказала она.- Думала, что разозлюсь еще больше, но сейчас ничего не чувствую. Альдекальдо вздохнула, подтянула одно колено и оперлась на него правой рукой. Кочевница сжала ее руки, и Джуди напряглась. — Я все еще думаю о том, что мы могли сделать больше.- Панам покачала головой в раздражении. — Нравится тебе или нет, думаю, это было не то, от чего мы могли продолжать убегать. — с горечью сказала девушка, глядя на свои нервно теребящие штанину, руки.- Может, нам повезло бы проживи она еще пару лет. — Наверное. Хотя Палмер это не убедило. Она попыталась улыбнуться. — По крайней мере она была с нами, когда уходила. — Было бы лучше, если бы она не ушла вот так — пробормотала Джуди, подпирая голову руками. Ее глаза начали немного слезиться. — Я, почему это случилось с ней, Панам? Она хороший человек и…это несправедливо. — Хотела бы я знать, Джуди. Хотела бы я знать — девушка ответила горьким голосом и тяжело вздохнула.- Я собираюсь прогуляться. Поговорим позже.       Панам спрыгнула с грузовика, немного споткнувшись при приземлении. Джуди увидела, как дрожат её плечи, не нужно было иметь последнюю версию Кироши чтобы понять, кочевница плачет. Альварез знала через что пришлось пройти им всем и как они были близки с Валери. Стоит признать Джуди завидовала дружбе этих двух, но в итоге соло всегда смотрела щенячьими глазами только на неё. Когда это имя пронеслось в ее голове, Джуди почувствовала, как слезы текут из ее глаз. Осознание того что Ви не стало обрушилось на нее как лавина.       Наемница из Найт-Сити была настоящим бойцом. Несмотря на ухудшение ее здоровья, она боролась до конца и продержалась намного дольше, чем можно было ожидать. Они прошли курс лечения у какого-то старого риппердока в Аризоне, и с помощью лекарств она прожила еще два года сверх тех шести месяцев, которые ей изначально поставили. Но в последние несколько месяцев ее жизни казалось очевидным, что Ви долго не протянет. Дошло до того, что она даже не могла толком стоять на ногах без чьей либо помощи. Последние несколько недель девушка находилась в кровати либо в инвалидном кресле. Некогда сильная могущественная наемница — соло теперь выглядела хрупкой и слабой. Как бы они ни пытались вернуть ее систему в рабочее состояние, она так и не шла на поправку.       Джуди изо всех сил старалась быть рядом с Вайлери, но, честно говоря, это было очень тяжело. Один раз она потеряла самообладание и начала твердить как мантру о том что с Ви всё было и будет в порядке. В глубине души Альварез знала, это не так, и что соло знает как хуево она выглядит. Возможно, она пыталась убедить себя, что это всего лишь определенная фаза ухудшения и потом настанет долгожданная ремиссия и наёмница вновь будет в отличной форме. Всё это было простым самообманом, чтобы не слететь с катушек. Ви была сильной до самого конца, что заставляло Джуди поверить в то, что выход мог быть.       Наёмница окончательно проиграла битву со смертью всего несколько дней назад. Она ушла тихо, во сне, пока Джуди держала ее за руку. Когда Валери объявили мертвой, она почувствовала боль и съедающее чувство пустоты. Эта боль отличалась от той, когда Эвелин совершила самоубийство. Девушке хотелось закричать, но горло как будто сдавили чем-то тяжелым.       Соло почти не спала в последние недели, а если вдруг ее разум прояснялся, то она ничего не могла сказать либо вообще никого не помнила. От настоящей Ви осталась лишь оболочка, ведь внутри давно уже никого не было. Бля. Альварез выругалась, чувствуя, что слезы действительно начинают катиться по ее лицу. К черту это. Я не могу. Сплетая пальцы, она просто стиснула руки вместе изо всех сил. Может быть, если закрыть глаза достаточно сильно, будет казаться, что Ви все еще держит ее за руку.       Некоторое время она плакала одна в грузовике и была уверена, что зашла пара других членов клана, но они не беспокоили ее. На самом деле они не могли ничего сказать.       Через пару часов девушка почувствовала себя измученной и решила вернуться в свою палатку. Там больше не было смысла сидеть, надо немного поспать. Возвращаться назад, туда где остался ее запах было сродни самоубийству, больше никто не сопит рядом, не готовит обед. На девушку с новой силой навалился весь эмоциональный груз и пригвоздил её к земле своим весом. Ви. Джуди свернулась калачиком в углу стены обхватывая себя за ноги пытаясь выдержать наплыв горя и боли. Почему тебе нужно было уме… — тихо выдохнула и в гневе ударила по маленькому контейнеру с зеркалом поблизости. Зеркало рухнуло на землю разбившись сотнями осколков. Осознав, что она натворила, Джудс осторожно начала собирать их и среди беспорядка заметила «щепку». На ней был кусок ленты держащийся на осколке зеркала. Слезы немного замедлились, когда Альварез перевернула осколок в руках. Там было маленькое сердечко, нарисованное на одной стороне с буквой «V».       Ей потребовалось время, чтобы понять, на что она смотрит. Сердце подпрыгнуло, и пришлось с трудом подняться на ноги, чтобы найти свой ридер. Девушка отчаянно искала его, пока наконец не нашла, брошенным на земле возле своего тайника с оборудованием. Она быстро вставила «щепку» и замерла, боясь увидеть что на ней. Нервно сглотнув, Джуди села на кровать, вспыхнули яркие огни, прежде чем она внезапно оказалась в брейндансе и поняла это когда ощутила мучительную боль в области сердца. Боль была почти оглушительной, парализовала. Неужели Ви чувствовал себя так все время? «Обнаружена неисправность биочипа» эта надпись появилась и также быстро исчезла.       Ее глаза, наконец, привыкли и она с удивлением обнаружила, что смотрит на Ви. Или, скорее, Ви смотрит в зеркало. Она выглядела намного здоровее и это позволяет предположить что брейнданс записан некоторое время назад. Это было своего рода унизительным видеть ее девушку так, как будто она снова была жива.       — Привет, Джудс. — мягко сказала соло, с улыбкой на лице, прямо перед зеркалом. В тот момент, когда она это услышала, Джуди поняла, что снова плачет в реальном мире, но на этот раз слезы были немного другими. Меланхолия? Облегчение? Горе? Может быть, смесь всего. Но видеть, как Ви так зовет ее по имени, ведет себя как Ви, которую она помнила? Это было почти чересчур. — Когда ты получишь это, я, возможно, уже…- ее голос затих, и она слегка покачала головой с грустной улыбкой.- Меня, возможно, больше не будет- её голос дрогнул, когда Валери начала немного плакать.- Я просто хотела кое-что оставить для тебя. В последнее время мне было тяжело вспоминать об этом, кажется, что все… ускользает. Я просто… — Бля… да, даже не знаю, что сказать. Соло усмехнулась, когда на ее лице начали появляться свежие слезы.       Помимо острой, похожей на нож боли, которую Джуди чувствовала в груди Ви, горе, которое она чувствовала, было таким же, если не хуже. Пришло осознание что Валери уже приняла свою судьбу задолго до того, как это сделал кто-либо другой, даже Джуди. Это действительно задело. — Думаю… я хотела сказать спасибо. За все. Время, которое мы провели вместе; никогда не думала, что буду так счастлива. Вся моя жизнь, я думала, что была обречена прожить остаток жизни от заказа к заказу. Все, что я хотела, это сказать миру, что я важна… но все это меркло, когда я думала о своей жизни с тобой, Джуди. Ты заставила меня чувствовать, что я имею значение- она потерла лицо руками, изо всех сил стараясь широко улыбнуться зеркалу — Я бы хотела… Мне надо сказать тебе пару слов Джуди. Знай, что от этих слов тебе может быть больно сейчас, но позже ты поймешь что я была права… Не бойся пробовать что-то новое. Ты понимаешь, меня?       Последняя часть предложения почти не вышла. Ви слегка покачала головой, когда, несмотря на все ее усилия, слезы снова начали катиться по лицу. — Джуди, я не вся твоя жизнь, пожалуйста не зацикливайся на моей смерти когда она случится. Мир прекрасен и ждет пока ты его исследуешь. Но хочу, чтобы ты знала, ты была всей моей жизнью, а не её частью. С огромным усилием наемница посмотрела в зеркало с последней широкой улыбкой на лице. — До свидания, Джуди. Я тебя люблю. Лицо любимой исчезло так же легко, как и появилось. Затем брейнданс закончился, и девушка обнаружила себя сидящей на кровати со слезами на глазах. Прямо сейчас ее переполняли эмоции Ви и свои собственные. — Ты идиотка! — закричала Альварез, держа в руках ридер и «щепку». Ви, чертова идиотка! Джуди почувствовала, как ее губы скривились от счастья. Костяшки пальцев побелели, когда она прижала осколок к сердцу. Я тоже тебя люблю.       Альварез должно быть бормотала одно и то же снова и снова, держа эту проклятую «щепку» как можно ближе к себе. До этого момента она испытывала лишь сильную боль и думала что не сможет это пережить, но толчок который она почувствовала после соединения с Ви в брейндансе, облегчило страдания. Несмотря на то, что ее уже давно не было, Валери по-прежнему утешала ее.       В течение следующих нескольких дней она анализировала брейнданс и удалось выяснить, что Ви записывала его почти полгода назад, когда девушка действительно начинала чувствовать, что ее здоровье ухудшается. Перелопатив брейнданс несколько раз Альварез поняла, что наемница боялась что забудет окружающих ее людей, поэтому она записала последнее сообщение до того, как ситуация ухудшится. Фактически, девушка оставила сообщения для всех своих друзей, они хранились в ее почтовом ящике, к которому теперь имела доступ Джуди. В своих сообщениях соло также оставила ей записку с просьбой разослать сообщения, когда она наконец уйдет. По просьбе своей девушки Джуди убедилась, что все сообщения дошли до нужных людей. Одно из них было для кочевницы.       Сначала Панам была так зла, когда прочитала сообщение от Ви, но затем расплакалась, прочитав его во второй раз.       Вскоре после этого клан остановился у Найт Сити. Несколько старых друзей собрались и устроили довольно большую вечеринку для Ви. Пришло много людей, многим из которых легендарная наемница помогла. Встреча с ними как бы немного открыла глаза Джуди. Конечно, она любила Валери, но она не знала, сколько людей были обязаны ей своей жизнью. Мастера, клиенты, даже просто люди, которые однажды встретили ее на улице, все пришли в бар Afterlife, чтобы почтить память. Честно говоря, Джуди опасалась возвращения, но после посещения похорон она знала, что это было хорошее решение.       Легенда Найт-Сити была похоронена в могиле недалеко от города. Если быть точным, это было на границе где они вырвались из города. Ви не совсем точно указала, где она хотела, чтобы ее тело оказалось в конце, но казалось правильным оставить ее там, чтобы отдохнуть. Теперь жизнь должна была измениться. Альварез немного волновалась насчет принятия ее в клан после того как наемницы не стало. Но ее опасения, похоже, были необоснованными, поскольку Панам ясно дала понять, что она всегда была частью семьи.       Джуди пыталась продолжить жизнь с Альдекальдос, но честно говоря, это было неправильно без Ви. Все по-прежнему были дружелюбны, по-прежнему чувствовали себя комфортно, но иногда Альварез все еще ждала что Валери вдруг неожиданно вернется таща очередную безделушку из пустошей.       Спустя месяц, после долгих раздумий, девушка решила, что пора уехать и начать свою жизнь заново. Сегодня она наконец закончила собирать свои вещи и собиралась забрать старую «Шион», которую они с Ви делили, путешествуя с кочевниками. В конечном итоге Джуди забрала большую часть вещей любимой, таких как одежду и прочее, но кое-что оставила и для клана. В основном оружие и технические штуки, которые ей больше не нужны. Она пыталась убедиться, что у нее есть все, прежде чем покинуть клан, но вдруг появилась Палмер: — Ты подстриглась. Выглядишь здорово. — О, ты заметила, спасибо. Подумала, что надо что-то поменять.       Джуди отрезала волосы сбоку, так что теперь они стал намного короче, чем были раньше. Она слышала о людях, стригущихся после разрыва. Хотя только сейчас осознала, что на самом деле не стрижка волос, а процесс изменения внешнего вида действительно заставил её почувствовать себя лучше. — Ви хотела бы видеть тебя такой. — сказала Панам, ее губы слегка дрожали. — Да. — Итак, у тебя есть план? — спросила она после паузы. — Думаю, я могу заехать на север к бабушке и дедушке. Давненько с ними не разговаривала. А дальше? Еще не заглядывала настолько далеко — Ты действительно собираешься уехать? Джуди встретилась с ней взглядом и вздохнула: — Не то чтобы вы мне не нравились, ребята, клан лучший… но… — Слишком много воспоминаний? — Да. Кроме того, я думаю, мне нужно начать все сначала. Она объяснила: — Я не жалею о времени, которое я провел с Ви и с вами, никогда не пожалею, но мне просто нужно сменить обстановку. Панам выглядела так, как будто она хотела возразить, высказать свое мнение и попытаться убедить ее остаться, но вместо этого она просто фыркнула и на мгновение склонила голову задумчиво и посмотрела на Джуди: — Что бы ты ни делала, Альдекальдос всегда будет твоей семьей, тебя ждут обратно в любое время. — Спасибо, Панам. Может быть, я когда-нибудь приму это предложение.       Джуди полезла в сумку и вытащила ожерелье, причудливую маленькую ракушку, достаточно большую, чтобы что-нибудь в нее положить. Затем она вытащила осколок с последней записью наемницы из заднего кармана. Джуди открыла его и почувствовала глубокую боль в сердце, когда увидела изображение внутри. Это были они вместе, позировали для селфи. Снимок сделан очень давно, когда Валери была намного здоровее и активнее. У них было что-то вроде празднования удачного концерта, было трудно вспомнить так как в тот вечер они напились. Ви очень полюбила это изображение и установила его в свой голографический профиль. Было больно оглядываться на такие воспоминания, но Альварез никогда не хотела забывать их. — Что это? — спросила Панам, с любопытством глядя на ожерелье. — Нужно было найти место где память о ней будет в безопасности. — ответила Джуди, вставляя осколок внутрь раковины и надела его, позволив кулону прижаться к своему сердцу. — Отличная идея. На мгновение двое подруг просто погрузились в тишину. Джуди оглядела лагерь и увидела, что многие кочевники собрались вокруг чтобы проводить её. Было сильное чувство меланхолии, когда Джуди осознала, что пытается найти в толпе знакомое лицо. — Пора идти? — Панам смотрела на нее, немного скрестив руки. Внезапно, без предупреждения, она обняла Джуди. Честно говоря, она была немного удивлена ​​внезапным проявлением нежности, ведь это так непохоже на кочевницу и обняла ее в ответ. Джуди не была так близка с ней, как Ви, но за эти годы стали хорошими друзьями. Они всегда не сходились во взглядах, но, честно говоря… Джуди будет скучать по Панам, по клану. Жизнь здесь, которая у нее была, она будет скучать по всему. — До свидания, Джуди. Береги себя!. — сказала она с улыбкой. — Ты тоже, Панам.       Палмер кивнула и сделала шаг назад. Альварез бросила последнюю из своих сумок на заднее сиденье и собралась было сесть в машину, но внезапно оглянулась и увидела что все Альдекальдос машут ей рукой и желают хорошей дороги. Девушка помахала им в ​​ответ и села в машину. Завела двигатель…       Когда она мчалась по Пустошам, следуя маршруту GPS, Джуди снова начала ощущать сокрушительную тяжесть в своем сердце. Чем дальше она уезжала тем сильнее лились слезы. Небо все еще было темным из-за раннего утра. Среди тьмы неба девушка заметила, особенно яркую звезду, мягко мигающую. Это было прямо над направлением, в котором она двигалась. Джуди могла поклясться, что звезды раньше не было. На самом деле, она никогда не видела такую ​​звезду. Взглянув на звезду еще раз она инстинктивно коснулась своего ожерелья. Так вот как, а? — прошептала она, крепко сжимая ожерелье одной рукой. Она откинулась на спинку сиденья и включила автопилот. Тогда вперед
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.