ID работы: 10492364

в параллельной вселенной

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Они лежали на кровати Крис, она прислонилась головой к плечу Джоаны, их ноги перепутались, а руки лежали друг на друге. Казалось, что они проделывали это уже тысячу раз, и хотя на самом деле их было немного меньше, Джоане было все равно. -Я до сих пор не могу поверить, что ты так вышла к своей маме, - сказала она, смеясь в волосы своей подруги, вспоминая шок на лице мамы Крис. - Ну, сначала все было совсем не так, как я планировала. Наверное, это случилось, - Крис посмотрела на нее, закатывая глаза. - я просто хотела провести с тобой время. Джоана прижалась еще теснее. - Конечно же, ты это сделала. - Сказала она, снова улыбаясь, и поцеловала ее в лоб. Крис вздохнул. - Мне бы хотелось, чтобы родителям было так же легко сказать, что у меня есть девушка, как и сказать им, что я натурал. Она рисовала круги на ладонях своей подруги. -Я знаю, - грустно улыбнулась Джоана, - или... может быть, если бы нормальные люди тоже пришли к своим родителям? По крайней мере, это снимет с нас некоторое давление, - сказала Джоана, вспоминая сцену из фильма, который она смотрела давным-давно. - Ну да, может быть, в параллельной вселенной девочка должна выходить к своим мамам как натуралка.” Крис улыбнулась, как будто что-то вспомнила. - Параллельная вселенная?” - Спросила Джоана, сдвинув брови. Она действительно не слышала об этом раньше. - Да!” Глаза Крис возбужденно расширились, когда она села, что привело к скулежу Джоаны. Она не хотела, чтобы блондинка отошла от нее. -Итак, - сказал Крис, не обращая на нее внимания, - по сути, существует теория, согласно которой существует множество вселенных, и все они имеют в себе нечто похожее. Но вроде бы все по-другому. Это трудно объяснить. - Крис замолчала, пытаясь подобрать слова. -Ну, например, - Крис прищурился, - может быть, во вселенной номер три есть Крис и Джоана, предположим. Они сидят точно так же, как и мы. Просто, не знаю, Джоана покрасила волосы в зеленый или что-то в этом роде.” Джоана фыркнула. - Как ты думаешь, мои волосы будут хорошо смотреться в зеленом?” - Они будут хорошо смотреться в чем угодно, но не в этом дело! Я хочу сказать, что существует бесконечное множество вселенных с миллионом возможностей, - сказала Крис, раскинув руки, и Боже, она выглядела так восхитительно. -Итак, - сказала Джоана, пытаясь ее развеселить, - может быть, существует Вселенная, где у Крис черные волосы, а у Джоаны-светлые?” - Да, именно так! Или как тот, где мы целовались под дождем, а не в бассейне.” Крис усмехнулся. - Может быть, там, где мы мальчики?” Крис сморщила нос. - Может быть… Может быть, Крис лесбиянка, а не би во вселенной номер 1002 или что-то в этом роде.” - Она пожала плечами. - Это хорошо для нее.” Кристина рассмеялась и придвинулась ближе. Теперь ее голубые глаза сверкали таким возбуждением, что Джоане захотелось поцеловать ее. Но тут Джо осенило. Ее улыбка исчезла. - Эй, в чем дело?” Крис обеспокоенно посмотрел ей в глаза. - Ты в порядке?” - Снова спросила она, когда Джоана не ответила. -Может быть, - тихо начала Джоана, -есть такая вселенная, где ... … Крис так и не нашела Джоану.” Или Джоана не нашла Крис, однако, она отказалась говорить это, глядя на свои колени, чтобы избежать взгляда Кристины. Эта мысль на самом деле не испугала ее, но невероятно опечалила. Тот факт, что они могут быть где-то одни. Крис с минуту смотрел на нее, размышляя, а потом улыбнулся. - И все же, - возразил Крис, нарушая молчание. - И все же?” Наконец Хуана вопросительно посмотрела на нее. -И все же, ты идиот, - ласково сказал Крис. Хуана растерянно посмотрела на нее. - Видишь ли, - медленно начала Крис, - дело в том, что в параллельных вселенных, может быть, что-то и не так, но это не имеет значения. В конце концов, - она улыбнулась, - Крис всегда найдет Джоану. Вот почему их называют параллельными вселенными, а не альтернативными.” -О, - Джоана не смогла сдержать легкой улыбки. - Значит, они найдут друг друга в нужный момент.” - Да, именно так! Может быть, есть Крис, которая только сейчас встречает ее Джоану. Может быть, во Вселенной 39 они впервые целуются, - продолжал Крис, усмехаясь, - может быть, в пустом бассейне. Потому что они не умеют плавать, - Джоана не смогла удержаться от улыбки. Крис подошла ближе и обняла свою подругу. -Знаешь, ты очень умная, - Джоана чмокнула подругу в щеку. -О, я действительно знаю. Поверь мне.” Крис выглядела самодовольной, когда говорила это. Помолчав, она что-то тихо пробормотала. - Хм?” -Я рада, что живу в этой вселенной, - сказала Крис, уткнувшись лицом в плечи Джоаны. Джоана улыбнулась. И она тоже.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.