Не стой у могилы моей со слезами, Мой сон не измерить земными часами. Я тысяча ветров, что носят снежинки. Я яркий алмаз, что сверкает на льдинке.
Я солнечный луч на колосьях созревших. Я дождик осенний с небес потемневших. Когда ты проснёшься в рассветном затишье, Меня будет в стае стремительной слышно
Безмолвных стрижей, что по кругу летают. Я звёзды ночные, что мягко сияют. Не стой у могилы моей со слезами.
Меня же там нет,
я жива
и я с вами.
©Mary Elizabeth Frye(Перевод: Юлия Азорова)
Не успела я сделать и шага, как рядом послышался шорох. Я увидела Абаддона. Он медленно направлялся ко мне с нечитаемой улыбкой на лице. Я попятилась, но тут же наткнулась на щит. — Что происходит? — настороженно спросила я. — Вики, Вики. По правде сказать, мне тебя жаль. Но в то же время с тобой хорошо иметь дело. — он лениво прошёлся по мне взглядом, оставаясь на расстоянии. — Объясни. Что ты собираешься делать? — я старась говорить холодно, не выдавая дрожи и страха. — А ты так и не поняла? Однако, у нас ещё есть время, поэтому, не обольщайся. Всё таки, перед смертью не хочется оставлять тебя в неведении. — он подошёл к тому самому котлу, попутно что-то бормоча себе под нос. — Тебе, наверное, интересно, что же это за артефакт. Так вот, это называется traditor. Знаешь, его было почти нереально достать. Но, как видишь, он здесь. И используется для того, чтобы проще было связываться с Отрешёнными, не тратя свою энергию. — он говорил медленно и сухо, будто объяснял это в тысячный раз. — Отрешёнными? — я выглядела заинтересованной, но каждый раз, когда он отворачивался, мои глаза бегло просматривали остров в поиске чего-то, что сможет мне помочь. — Ты вообще хоть что-то знаешь? Отрешённые — это… — но он не успел ответить, потому что над артефактом вспыхнул дым, из которого по-немногу начал образовываться едва заметный силуэт. — Абби, мальчик мой, почему ты ещё не начал? — елейно-наигранным голосом сказала.. девушка. Было непривычно слышать такое обращение, ведь обычно его произносят женщины старше, наверное, сорока пяти. Но она выглядела лет на тридцать, не больше. — Ещё рано. Поэтому я решил немного просвятить её. — после слов демона, девушка внимательно, с удивлением, начала разглядывать меня. — Вивиана…очень похожа на Лилит. Конечно, мы все похожи, но она больше всех. Я даже растерялась. — проговорила она. — Ты — Эйра. — не спрашивая, утверждала я. — Именная, дорогуша. И я здесь, чтобы вернуться. — уверенно сказала девушка. — Вы… хотите убить меня? — это первая теория, которая пришла мне в голову. — Какая ты догадливая. — ехидно продолжила она. Что ты чувствуешь, когда знаешь, что умрёшь? Когда тебе в лоб сказали, что сегодня тебя убьют? И ты ничего не можешь сделать. Они так спокойны, будто точно уверены в своих словах. И их уверенность придаёт мне страха. Как я могу противостоять? Мне никто не поможет. Никто не знает где я, и рассчитывать на помощь бесполезно. Я смогу снять барьер, наверное, только, если убью Абаддона. — Даже не думай, Вики. Если попытаешься что-то сделать — я сразу убью тебя. Если сделаешь хотя бы шаг — я убью тебя. Если применишь магию — я тоже убью тебя. У тебя есть возможность пожить немного дольше, так используй её, чтобы узнать то, что тебя интересует. — будто услышав мои мысли, зло проговорил демон. — Скажи… кто такие Отрешённые? — я пыталась проглотить ком страха, слёз и слабости, но голос предательски дрогнул на первом слове. — Отрешённые — это существа, которые вынуждены скитаться по мирам. Они.. отшельники, от которых отрёкся Шепфа. В основном такие существа совершили что-то непростительное, из-за чего разгневали Шепфу. Поэтому, их довольно мало. — пояснил Абаддон. — Это ведь ты… посылала мне видения. Ты изменила текст в книге и говорила найти свой дар. Зачем? — я решила воспользоваться возможностью, и продолжила задавать вопросы. — Ох, если бы не я, ты бы так ничего и не поняла. А вообще, мне нужно было полностью убедиться в твоём происхождении. И твоя сила мне это доказала. И кстати, текст в книге изменила не я. Абаддон во многом мне помогает. — ответила Эйра. — И… что ты хочешь? То есть, зачем тебе возвращаться? Твоя цель ведь будет выполнена. — непонимающе спросила я, не обращая внимания на дрожь в руках. Эйра смотрела на меня, а я уловила, как напрягся Абаддон после моего вопроса. — Ты думаешь, что бесконечное скитание мне нравится? Я хочу вернуться, чтобы по праву получить свою власть. Я должна была быть главной! Я должна править глупыми людишками и чёртовыми Небесами! — крикнула Эйра. — Заканчивай это скорее, Абби. Нас ждёт прекрасное будущее! — воодушевляюще продолжила она. Абаддон стремительно подошёл ко мне и, схватив за предплечье, потащил немного дальше от артефакта. — Зачем тебе это? Абаддон, зачем ты помогаешь ей? — крикнула я. — Думаешь, она нужна мне? Конечно, нет. У меня другая цель. И мне глубоко наплевать, что хочет Эйра. — прошипел Абаддон. — Но… она сказала… — начала говорить я. — Она настолько глупая, что возомнила себя главной, и думала, что я буду потакать ей. — умыкнул демон, а потом в его руке откуда-то появился кинжал. Мои глаза округлились, и я посмотрела на него. Слёзы текли по щекам, исчезая где-то под воротником. — Нет! Пожалуйста! Ты не можешь этого сделать. — я кричала, но его взгляд остался прежним. Ни капельки сострадания. — Ты хорошая девушка, Вики. Но Лилит мне дороже всех. — с этими словами его рука с кинжалом двинулась ко мне. Резкая боль раздалась по всему телу. Но больнее всего было в районе живота. Кровь. Много крови, которую я пыталась закрыть ладонью. Перед глазами была пелена, а уши заложило. Я услышала какие-то крики и шум. Я старалась концентрироваться на чём угодно, кроме раны на животе. Я знала, что умираю. Кажется, времени у меня не так много. Я вспомнила свою земную жизнь, смерть, друзей на Небесах. И Люцифера. О нём я думала больше всего. Он добавил в мою жизнь новых красок. Наверное, этот демон не оставил бы меня никогда. А если подумать, теперь, кроме сестры у него никого не останется. Но всё будет как раньше. Что для него несколько месяцев? Для меня это оказалась новая жизнь, а он живёт уже очень давно. И, вспомнив о Люцифере, я сразу же увидела его. Он упал рядом со мной на колени, что-то говоря. Я почти ничего не слышала. Мне хотелось сказать ему столько всего, хотелось провести с ним всю жизнь. И я была рада, что умираю, когда он рядом. И последний, кого я увижу, будет он. Звучит так пессимистично, что я усмехнулась своим мыслям. — …Вики, ты меня слышишь? Ты будешь жить. Непризнанная, ты должна жить… Ты ведь ещё должна мне желание, помнишь? — его голос дрожал, а руки тряслись, но демон продолжал гладить меня по волосам, прикрывая рану рукой. — Люцифер, я.. — я начала говорить, но не знала что. О чём обычно говорят в таких случаях? — Я опять.. всё испортила.. — я говорила тихо и хрипло. Каждое слово вытягивало много кислорода, который добирался до лёгких всё сложнее и сложнее. — Да, ты опять решила сделать по-своему. Я не злюсь, честно, только живи. Всё…будет хорошо. Мы…чёрт, Вики, мы столько прошли, ты не можешь сейчас бросить меня! — он прижал меня к себе. — Я..не могу. Тяжело дышать.. и спать хочется. — всё, что смогла сказать я. — Ты знаешь кто создал барьер? — спросил Люцифер, пытаясь не обращать внимания на мои слова. — Абаддон или Эйра… Если..это возможно, конечно. — ответила я. — Я заберу тебя и отнесу в школу. А лекари тебя вылечат. — говорил демон, не отрывая взгляда. — Нет..ты не сможешь снять…щит. Они…слиш..ком… — каждый слог я произносила с некоторой одышкой. Но он понял посыл. Мы оба понимали, что он не сможет ничего сделать. — Прости…всё..из-за..меня. — тихо проговорила я. — Нет, Непризнанная. Не вини себя. Не знаю, куда ты собралась, но ты будешь бороться. На земле, здесь или в Небытие — не важно. Ты не сдашься. Обещай мне. — сын Сатаны говорил негромко и размеренно, за что я очень благодарна. — Обещаю. — шепотом ответила я. — Прости, что не смог… Я не смог тебя сберечь. — он осторожно опустил меня на землю, всматриваясь в моё лицо. Его глаза смотрели в мои, промокшие от слёз. Я видела их до последнего. Когда уже почти отключилась, я наблюдала за его алой радужкой и вглядывалась, вглядывалась, пытаясь найти что-то. Но потом, мне очень захотелось спать, тяжесть давила на веки, а кислород перестал попадать в лёгкие. Я умерла?***
Я больше не слышу её дыхания. Не слышу ударов сердца. Её веки закрылись. Мой крик, кажется, было слышно на все чёртовы Небеса. Я прижал к себе уже мёртвое тело Непризнанной. — Почему ты умерла? Вики, чёрт, почему ты ушла? — я кричал в пустоту, потому что меня никто не слушал. — Это нечестно! Где твоя хвалёная справедливость?! — я поднял голову к небу, надеясь, что Он слышит меня. — Что нужно, чтобы угодить тебе? Нарушаешь твои правила: тебя не устраивает неподчинение. Следуй им, и всё равно проиграешь. И не важно грешник ты или святой. Никому не победить, так в чём смысл?! В чём чёртов смысл, ответь?! — я кричал в пустоту. Я знал, что по ту сторону Шепфа обязательно услышит меня. Так говорят все. А мне было попросту не во что больше верить. — Я сделаю что угодно, только пусть она вернётся. — одна единственная слеза скатилась по моей щеке, которую я сразу же стёр. Когда я плакал последний раз? Наверное, это было после смерти матери. И чувства, которые я испытывал тогда, вновь ощутил сейчас. — Они поплатятся за то, что сделали. — мою скорбь резко заслонил холод и гнев. Огромная и жуткая ярость, которую я чувствовал каждой клеточкой тела. Я оглянулся. И подумал, почему не сделал этого сразу. Абаддон стоял возле книги. Он точно что-то затеял. Когда я пришёл сюда, то лишь оттолкнул его, и тот отключился. Похоже он очнулся, и в торопях продолжил своё дело. Я быстро преодолел расстояние между нами, ударив его прямо в челюсть. — Я убью тебя. А твоё тело скормлю Адским псам. — я чувствовал, что сила так и ждёт, чтобы выбраться на свободу. — Ты опоздал, Люцифер. — он ухмыльнулся, смотря за мою спину. Я проследил за его направлением. Портал был открыт. Портал в Небытие был открыт. — Это же…м-мама?***
Я очнулась на какой-то каменной плите. Тишина. Где-то капала вода. Откуда здесь вода? И где — здесь? На мне была та же одежда, только без крови. Всё тело ломило, но, превозмогая боль, я огляделась. Вокруг были одни входы и выходы, тёмные коридоры пещеры и ступени. Всё выглядело одинаково запутанным. Сидеть на месте не имело никакого смысла. А что вообще имело смысл? Я ведь умерла. Какой чёртов смысл этих лабиринтов? Терять мне уже нечего, так ведь? Не знаю, что за испытание мне подкинул Шепфа: сдаваться я не намерена.***
Я не знаю сколько прошло времени, не могу определить это даже не ощущением. Но догадываюсь, что много. Я уже успела подумать и вспомнить всё на свете. Начиная от своего детства, и заканчивая своей смертью. О втором я старалась думать меньше всего. Я мертва, что уже спокойно воспринимаю как факт, но ничего не даёт мне это почувствовать. В теории я могу спокойно умереть (в какой, чёрт возьми, раз), ведь могу пораниться, что уже проверила, проехавшись бедром о стену. Я чувствую усталость, боль и всё такое. А ещё у меня нет крыльев. Я так привыкла к ним, что в первый раз не поняла, почему на спине такая лёгкость. И пропали метки. Абсолютно все, кроме одной. Самой первой. Я надеюсь, что не схожу с ума. Потому что поговорить мне не с кем, а коридоры всё не заканчиваются. Паника медленно, но верно подступает. Хочу добавить, что здесь довольно-таки темно, но не настолько, чтобы ходить вслепую. Ещё из моих наблюдений? Я больше не чувствую нить, связывающую нас с Люцифером. Это так…пусто. И непривычно. Прямо как с крыльями. Будто ничего и не было, но ты чувствуешь себя неполноценным. Спустя ещё неизвестное количество времени я поняла, что не чувствую голода. Будто этот лабиринт мучает и хочет полностью истерзать меня страданиями. Медленной смертью? В этом нет никакой логики, но это было понятно уже давно. Однако, одна теория привела меня к ужасу. Я села на ту же каменную плиту, на которой очнулась. Или это была уже другая, но выглядела она точно также. Я в ловушке. Снова? Как только я точно утвердила эту мысль в своей голове, из ниоткуда послышался голос. Точнее, это был жуткий, совсем ненормальный, истерический смех. И я узнала его. — Эйра? — я оглядывался, в попытках найти хоть что-то. Но этот смех лишь эхом раздался по коридорам пещеры. Опять тишина. Почему она? Это её рук дело? Я готова быть здесь даже в компании Эйры, лишь бы не давила эта убивающая тишина. Истерика накрыла меня с головой, и я уже не пыталась сдерживать её. Я устала. Я не знаю, что делать. Где Люцифер? Где я? Почему он не ищет меня? Я одна.***
Спустя столько времени и размышлений я поняла, что прошлое преследует нас. Но это лишь череда событий, и каждое совершенно. Это бусинки, нанизанные на время. Прошлое не преследует нас. Это мы преследуем прошлое, цепляясь за воспоминания. Теперь я точно не знаю, сколько здесь нахожусь. Одиночество, тишина и безделье абсолютно уничтожающе действуют. Я спала, осматривала стены, потолки, напевала что-то под нос, шла на звук капель воды, но ничего. Я будто застряла во времени. Я была сломлена и разбита. Но в то же время оставалась живым трупом. Лучше уж умереть, чем скитаться тут бесконечно. Кажется, я сходила с ума.***
Я знала, что это сон. Ведь в реальность всё совсем не так. Только во сне я могла лежать в простом платье на берегу моря. Ветер легко развевал мои локоны. Это всё слишком нереально. Но мне хотелось остаться здесь навечно. Вдыхать запах солёной воды. Но вдруг, как по щелчку пальца, моё некогда светло-голубое платье окрасилось в тёмно-красное. Небо заполонили тучи. Раздался гром и вдали сверкнула молния. Пошёл дождь. Море разбушевалось, почти накрывая меня волной. Но я подняла руку вверх, сама не зная как, отправила воду в противоположное направление. И тут всё резко замерло. Будто время опять остановилось. Мне даже показалось, что капли дождя так и замерли в воздухе, не коснувшись земли. Я резко обернулась, но ничего не было. — Не обязательно видеть кого-то, чтобы верить, что этот кто-то существует, не так ли? — раздался мужской голос, будто отовсюду. — Но проще ведь видеть, разве нет? — бросила я ответ в пустоту. — Не всегда, дитя моё, не всегда. Иногда во благо - быть безликим. — ответил он. — Ты… Вы… Шепфа? — озвучила свою догадку я. — Я не совсем здесь, ведь должен быть повсюду. Но я всегда чувствую, когда моё присутствие необходимо. — пояснил он. — Но можете ли Вы ответить на мои вопросы? — с надеждой спросила я. — Не на все вопросы есть ответы и не всегда они нужны. Иногда то, что мы ищем лежит на поверхности. — Шепфа говорил какие-то странные и, кажется, совсем бессвязные вещи. Но я впитывала каждое слово. — Всё же, скажите, где я? — Ты, дитя моё, на пути к Прощению. Каждый проходит через это. И ты тоже должна пройти испытания, чтобы доказать, что готова. — Готова к чему? — К возвращению, конечно же. Я чувствую в тебе потенциал. Ты должна уметь пользоваться тем, что я даровал тебе. Будь на чеку и следи за мелочами. Всё не то, чем кажется и не наоборот. — Но что за испытания? Как я пойму, что делать, если бесконечно скитаюсь по пещерам. — Всё не то, чем кажется, дитя моё. Не то, чем кажется. — голос Шепфы продолжал эхом раздаваться по затуманенному пляжу.Все, что видим мы, видимость только одна. Далеко от поверхности моря до дна. Полагай несущественным явное в мире, Ибо тайная сущность вещей не видна.
©Омар Хайям (Перевод: Н.Стрижков)
***