Войдите!

Перевод
NC-17
Завершён
3834
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 746 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
3834 Нравится 21 Отзывы 698 В сборник

Часть 1

Настройки
Весь путь до кабинета главного аврора Драко шёл на негнущихся ногах. Ему удавалось избегать его вот уже четыре месяца, и это было, мягко говоря, нелегко: Драко слишком много обедов провёл в туалете отдела дешифровки, зная, что там, снаружи, сам господин Главный Аврор готов был перерыть весь кафетерий в его поисках. Нет. На этот раз Драко бежать не собирался: он зайдёт в кабинет, изложит проблему и спокойно оттуда выйдет. Сделав глубокий вздох, Драко громко постучал в дверь. – Войдите! – послышался резкий голос, и Драко, повернув ручку, вошёл в кабинет быстрее, чем успел передумать. Мужчина за столом моментально выпрямился в кресле, удивлённо округлив глаза и растянув губы в ухмылке. – Малфой! Чем обязан этому чудесному явлению тебя народу? Ни единый мускул на лице Драко не дрогнул. Недюжинным старанием, разумеется. – Поттер. У меня предписание. Отделу дешифрования требуется помощь авроров, – он вздёрнул подбородок, встретившись взглядом со слишком зелёными, полыхающими невиданными искрами глазами. – Присаживайся, – сказал Гарри, вежливо указав на кресло напротив. Драко покачал головой. – Я лучше здесь пост... ай! – коротко вскрикнул он, когда чужая магия заставила его сесть. Смерив продолжавшего улыбаться Гарри полным недовольства взглядом, Драко продолжил: – Значит так. Это бумаги... – А помнишь, каково было сидеть верхом на моём члене? Драко шумно втянул воздух сквозь крепко сжатые зубы, не сводя глаз с пергаментов в своих руках. Он чувствовал, как жар поднимается от груди вверх по шее, потому что, разумеется, всё он прекрасно помнил. – Едва ли этот разговор сейчас уместен, Поттер. Может, мы просто... – Драко и сам слышал жалобные нотки в своём голосе. – Я помню вкус твоей кожи. И не только кожи. Я же тебя везде попробовал, Малфой. Не соскучился по моим меткам, м? – наконец, Драко посмотрел Гарри прямо в глаза, не желая так просто сдаваться. – Поттер, мать твою, прекрати, – он чувствовал, как позорно дрожит его нижняя губа. – Не собираешься меня слушать, так и скажи. Я уйду, – Драко попытался было встать, но его тут же толкнули обратно: он понятия не имел, как Гарри удавалось двигаться так быстро. – Хватит притворяться, будто ты весь такой из себя прилежный сотрудник. И никуда ты не пойдёшь, – сказал Гарри, крепче прижимая Драко к креслу рукой на его груди. – Знаешь, а я ведь помню, как ты кричал подо мной. Часто прокручиваю это у себя в голове. Поздними ночами. Когда заснуть не могу, – то ли шептал, то ли рычал он Драко на ухо, нависнув сверху. – Поттер, пожалуйста, – слабо взмолился Драко, больше всего в мире желая в этот момент не то поцеловать этого идиота, не то врезать ему по красивой роже. Гарри истолковал его слова по-своему, начав выцеловывать шею и вырвав непроизвольный стон: Драко и сам не понял, когда успел ухватиться за него - он же только и делал, что повторял себе, как всего этого не хочет. Гарри взял его за талию, дёрнул прочь из кресла, а мгновением позже уже грубо вжимал в стену, целуя яростно, глубоко, толкаясь языком и царапая зубами в схватке за превосходство. – Трахнуть меня хочешь, Поттер? – выплюнул Драко, впиваясь ногтями ему в шею и зарабатывая тем самым тихое рычание. – Ебливая сучка, – прошипел Гарри. Сквозь стук сердца в ушах Драко расслышал заклинание, и в следующий миг они стояли уже абсолютно голыми. Беспалочковая магия чертовски заводила. Драко тихо зашипел при виде чужого точёного торса, скользя руками по тугим мышцам. – Нравится вид, Малфой? – ухмыльнулся Гарри, притягивая его для очередного яростного поцелуя. – Ближе к телу, Поттер, – рыкнул Драко. В ответ тот тихо фыркнул, резко приподняв его в воздух, и без промедлений ввёл сразу два неизвестно когда щедро смазанных пальца. – О, чёрт, ох, блять, да, ещё, – взвыл Драко, подаваясь навстречу. – Какой же ты узкий... Что, с тех пор больше никому не давал? – на этот раз пришёл черёд Драко ухмыляться. – Серьёзно думаешь, что я тебе... Что? Верность храню? – он фыркнул. – Каждые выходные я провожу в клубах, Поттер, и с утра просыпаюсь в новой кровати. Каждые чёртовы выходные. Боже, ты такой идиот, – и рассмеялся, настоящим, грудным смехом. Гарри был в ярости. Это стало ясно по тому, как пальцы резко покинули тело, и вместо них сфинктера коснулась головка члена. – А ты и правда та ещё шлюха. Всем даёшь, значит, подстилка? Замечательно. Тогда и я возьму, – с этими словами Гарри вошёл в него одним толчком на всю длину, вырывая крик наслаждения напополам с болью. – Тварь! Больной ублюдок! – взвыл Драко, царапая его спину так, чтобы наверняка оставить ранки. – Знаю, – улыбнулся Гарри ему в плечо, тут же ставя на нём засос-метку. – Блять. Ох. Чёрт. Чёрт. Чёрт! – не переставая выкрикивал Драко под аккомпанемент влажных шлепков чужой кожи о своё тело. Гарри и правда был очень силён, раз так долго мог удерживать его на весу... Стоило ему об этом подумать, как из него вышли и отпустили, позволив встать на землю, чтобы через секунду грубо нагнуть через офисный стол. — Какого... – Закрой свой поганый рот. Не хочу на тебя смотреть. Раздвигай, – властный, достойный главного аврора голос послал по спине Драко табун мурашек. Какого чёрта его так возбуждало то, что он обращался с ним, как с какой-то вещью?.. Он подавился воздухом, когда в него без предупреждения вошли снова. На этот раз Гарри двигался медленно, явно наслаждаясь нетерпеливыми звуками и извиваниями гибкого тела. Стоны становились всё громче и развязнее, дыхание сбивалось каждые несколько секунд, и Драко, даже не видя аврора, знал, что тот ухмыляется. Он прижался грудью к его спине, убрав одну руку с его талии и сжав Драко горло. – Похотливая шлюха. Что ж ты от меня бегал, раз тебе так нравится мой член? – слова горячим шёпотом проникали в уши, и Драко слышал в нём не только злость, но и какую-то странную грусть. – Ты же не... Ох, блять!.. Ты же не думал, что я останусь? – выдавил он между набирающими темп толчками. Гарри ничего не ответил, лишь отпустил его покрасневшую шею, заставляя Драко судорожно ловить ртом воздух. Он двигался всё быстрее, яростнее, ритмичнее, и Драко активно подмахивал ему бёдрами, изредка вскрикивая от ярких вспышек удовольствия. Он почувствовал сильную руку в волосах, прижавшую его лицо теснее к прохладному дереву, услышал утробное, почти звериное рычание за спиной, и их обоих накрыло волной оргазма. Гарри перестал двигаться - да и вообще шевелиться - пока они оба пытались восстановить дыхание в искрящейся напряжением тишине кабинета. Он осторожно выскользнул из тела любовника - если их вообще можно было так назвать - и зашипел вместе с ним. Драко обернулся к Гарри, ощущая, как чувства комком встали в горле; взгляд того оставался ледяным и безучастным, но выражение лица было куда щедрее на эмоции. – Ты правда хотел, чтобы я остался после секса на одну ночь? Думал, я поверю, что для тебя это было чем-то большим, чем развлечение на пару часов? Что я был не просто очередной строчкой списка побед великого Гарри Поттера? – каждое следующее слово сочилось ядом всё сильнее. Гарри, стоя по-прежнему голым рядом с точно таким же Драко, недобро сощурился. Некоторую долю сюрреализма придавало этому диалогу то, что сам Драко буквально чувствовал, как по его бёдрам течёт сперма. – Вот что ты обо мне действительно думаешь? – озлобленно прошипел Гарри. – Для меня это вовсе не было просто развлечением на одну ночь. С тобой вообще никогда не бывает просто и быстро, Малфой. Думаешь, ради секса я пустил бы тебя к себе домой? К себе в постель? А для чего, по-твоему, в лондонских клубах туалеты есть? Но я привёл тебя к себе. Потому что это был ТЫ. И я хотел тебя так давно и сильно, а когда, наконец, получил, то проснулся в пустой постели. Ты даже ничего не объяснил. А потом шарахался от меня, как трус. Драко не мог выдавить из себя ни слова. Просто смотрел на Гарри в ответ и ждал, когда же ком в горле, наконец, положит конец его страданиям. – Я боялся, что ты не обрадуешься, проснувшись с утра со... мной. Что ты пожалеешь о проведённой вдвоём ночи. Что попытаешься объяснить мне, будто это было ошибкой, и что мне лучше об этом забыть... А я бы не смог забыть одну из лучших ночей в своей жизни. Прости, Г-Гарри, мне... Мне правда очень жаль. Но, случись это, я бы не выдержал. Взгляд Гарри моментально смягчился, а на лице промелькнул искренний шок. – Никогда. Ничего подобного и никогда в жизни, Драко. Я бы с тобой так не поступил. Не смог бы. Иди сюда, идиот, – Драко слегка неуклюже подошёл к нему, толкнув на кресло и устраиваясь сверху. Они снова целовались, и снова страстно, но бледная рука теперь элегантно лежала на бородатой щеке, а смуглые пальцы нежно перебирали светлые пряди: Гарри слегка потянул за них и ухмылкой поймал тихий ответный стон. На этот раз Драко первый шаг сделал сам: оседлав Гарри поудобнее, он потёрся бёдрами о его пах, получая тихие стоны в награду. Они уже начали возбуждаться, целуясь всё напористей, прижавшись друг к другу так, что между их телами не проскользнул бы и волос. Драко качнул бёдрами ещё раз, и Гарри так крепко сжал его талию пальцами, что было почти больно. Они уже прикидывали в голове сценарий второго раунда, когда в кабинет коротко постучали, и были слишком поглощены друг другом, чтобы успеть среагировать. – Простите, что врываюсь, но мне срочно нуж... О, Господи! – новичок-дешифровщик шокировано распахнул глаза, разглядывая открывшуюся ему картину и явно не зная, куда ему себя деть. – Блять! – выдохнул Драко, накрывая их вместе с покрасневшим партнёром призванной мантией. – Прошу прощения, мистер Малфой, мистер Поттер. Меня послал к вам глава нашего отдела, проверить, как идут переговоры, потому что мистера Малфоя долго не было, а ваш секретарь, мистер Поттер, сказал, что, судя по звукам, вы, скорее всего, друг друга убиваете, и я решил, что будет лучше просто вмешаться, и, Господи, мне очень жаль, я... Драко вытянул вперёд ладонь, прекращая поток чужих оправданий. – Ничего страшного, Джеймс. Это уж точно не твоя ошибка. Мы с мистером Поттером как раз пришли к... согласию по нашему вопросу. Можешь передать Харрисону, что документы будут ждать его на столе завтра утром, – молодой аврор активно закивал и бодро выскочил из кабинета. Как только за ним захлопнулась дверь, Драко тяжело вздохнул и обмяк у Гарри на плече, которое слегка подрагивало от сдерживаемого смеха. – Не смешно, Поттер! Я думал, ты додумался наложить необходимые чары, – проворчал он, ощутимо тыкнув аврору под рёбра. – Так и было! Но твои бесконечные стоны, по-видимому, их разрушили, – его идиотская ухмылка до чёртиков бесила Драко. – И во что конкретно я дал себя втянуть, м? – В меня. И не "втянуть", а "войти", – Драко фыркнул и тихо рассмеялся. – Надо привести себя в порядок и одеться. Мы вроде как работать должны, – Гарри глубоко задумался над его предложением, окидывая взглядом кабинет: в воздухе отчётливо пахло сексом, пятен спермы на полу было больше, чем вообще могло, и ему было даже жаль мальчонку, которому так крупно не повезло зайти к нему именно сейчас. – Да, ты прав, – согласился Гарри. – Но сначала... – он улыбнулся и вовлёк Драко в очередной поцелуй, чувствуя губами ответную улыбку. Второй раз им точно не повредит. В конце концов, они ждали друг друга уже четыре месяца.
3834 Нравится 21 Отзывы 698 В сборник
Отзывы (21)