Глава 38
3 февраля 2015 г., 21:01
Justin's POV
Все мои планы и отличное настроение были посланы в задницу, как только Хантер попал в поле моего зрения. Он стоял у трибуны с важным видом и распинался о том, какой он умный и чего добился, периодически подмигивая и флиртуя со школьницами. Может, сдать его полиции за совращение несовершеннолетних? Правда, не думаю, что это сработает.
Я почувствовал, как Анна дернулась и прижалась ко мне крепче при виде Хантера. Мой брат успел испугать мою девушку, что не есть хорошо для него.
- Ты как? - поинтересовался я, взглянув на нее.
Она нервно дернула плечами.
- Ты не сказал, что Хантер будет здесь, - пробормотала Анна и уткнулась взглядом куда-то в пол.
- Я и сам был не в курсе, но, учитывая, что это его ресторан, я должен был догадаться. Прости.
Подушечками пальцев я провел линию вверх по кисти руки Анны.
Она расплылась в соблазнительной улыбке и подняла на меня глаза, которые блестели при ярком освещении ресторана.
- Зря мы пришли, - произнесла Анна спустя пару мгновений. - Вариант с "Мистер и Миссис Сатана" мне кажется продуктивней на данный момент.
Уголки моих губ непроизвольно поползли вверх при мыслях о том, чем мы могли бы заниматься сейчас. И, знаете, я тоже считал, что кувыркание с чертовски горячей девчонкой превосходит того, что мы делаем на данный момент: бесполезно тратим время.
Хантер закончил свою бесконечную речь, где, кстати, не забыл напомнить, что именно наша семья является организатором данного мероприятия. Это была тайна. Я попросил родителей и Хантера, в том числе, никому не говорить об этом. Мне не нравится, что Биберы тычут своими деньгами у всех под носом.
Когда мой брат в парадном костюме двинулся в мою сторону, я указал Анне столик, где расположились деканы Йельского университета, дабы уберечь ее от моего брата. Я прекрасно понимал, если Анна и Хантер пересекутся - ситуация выйдет из под контроля. Брат ненавидит меня, я ненавижу его. Это воспринимается как закон природы. Моя семья закрывает на это глаза, наивно предполагая, что это временно. Из всего сказанного выше можно сделать вывод: Биберы располагают деньгами, но не человеческими качествами. Мы держимся вместе, потому что зависим друг от друга. К примеру, мой кузен, который запустил свой банк в столь раннем возрасте не без помощи Джереми, конечно же. Джереми нуждается в Марии, которая считается моей родной матерью, потому что ее отец некогда заправлял всеми в суде. Ситуация кажется жалкой со стороны, не находите?
Мы жалкие.
Когда Хантер предстал передо мной с очередной длинноногой блондинкой, которая была тысячной по счету, я чувствовал облегчение, потому что Анны рядом не было. Она отправилась очаровывать деканов, что у нее, несомненно, получится.
Этот вечер был бессмысленным для меня. Я не нуждался в светских беседах с деканами и уж точно не собирался лизать им зад. Достаточно было произнести фамилию Бибер и протянуть чек с пятизначными цифрами. Это работало. В прошлом году мой отец оказал щедрую помощь Гарварду, выделив средства для оснащения нового кампуса последними технологиями. Я мог не переживать насчет университета, но Анна беспокоилась об этом, поэтому я и здесь.
- Привет, братец, - приветливо произнес Хантер и протянул руку.
Я проигнорировал этот жест, оглядываясь по сторонам.
- Даже руку брату не пожмешь? - с укором произнес Хантер.
- Извини, ты протягивал мне руку? - весьма наивно поинтересовался я.
Хантер рассмеялся.
- Твоя неприязнь ко мне оправдана, - Хантер отпил шампанского и заговорщически улыбнулся мне.
- Это не неприязнь, Хантер, чисто Биберовская ненависть, - я выпрямился и серьезно посмотрел на него. - Цель твоего визита?
Хантер шепнул что-то своей спутнице, и она покинула нас, бросив на меня томный взгляд.
Шлюха.
- Ну, так как я учился в этой школе и являюсь студентом Гарварда, меня попросили выступить сегодня.
- О, перестань, Хантер, ты сюда не речь пришел толкать, - выпалил я нетерпеливо.
Хантер бросил на меня хитрый взгляд и повернулся к Анне, разглядывая её.
- Молодец, братец, - он ухмыльнулся и снова посмотрел на меня. - Удалось тебе превратить гадкого утенка в лебедя.
Если он начал говорить об Анне - это полное дерьмо.
- Она и не была гадким утенком, - я сжал кулаки и сунул их в карман. - А твои девчонки мозолят глаза, никакой изюминки.
- Согласен, - протянул он, устремив взгляд в сторону Анны. - Весьма посредственные. Я вот думаю сменить имидж моих подружек.
- Проституток, - поправил я его.
Хантер метнул на меня испепеляющий взгляд и злорадно ухмыльнулся.
- Прямолинейностью от подружки заразился?
Судя по его тону, я задел его самолюбие.
- Хоть чему-то стоящему она тебя научила, а ты её чему-нибудь научил, а? Например, всяким крутым приемам в постели, - он подмигнул мне.
На данный момент я не понимал, почему он переводит тему нашего разговора не в то русло.
- Открою тебе секретик, - он понизил голос, наклонившись к моему уху. - Твоя подружка прекрасно вписывается в ряды моих проституток в качестве нового экземпляра.
Хантер отстранился и одарил меня ядовитой улыбкой. Что-то внутри меня сломалось, и я почувствовал ярость, которая стекала по моим венам и обрушилась на сознание. Этот чертов ублюдок посмел оскорбить Анну. Я сильнее сжал руку в кулак и замахнулся на Хантера.
К несчастью, у него не было проблем с реакцией и он поймал мой кулак на полпути к своему лицу.
- Тсс...братец, ты же джентельмен, - с издевкой произнес Хантер. - Давай не на людях.
Я буквально услышал, как клацнули мои зубы от того, что я готов был разорвать его на части.
Злость затопила мою душу и готова была вырваться наружу, если бы я позволил себе потерять контроль, то разрушил бы этот ресторан ко всем чертям.
- Сукин сын, - прошипел я.
- У нас одна мать, Джастин, - сказал Хантер, оттолкнув мою руку.
- Ложь. Ты ведешь себя как ребенок, теша себя обманом, что Мария твоя мать. Мы знаем это оба.
Я решил ударить его по самому больному.
От улыбки на лице Хантера не осталось и следа. На его скулах проступили желваки.
- Ты ничего не знаешь, - прорычал он.
- Просто свали отсюда, пока я не разнес это место, - пригрозил я.
Хантер бросил на меня яростный взгляд перед тем, как повернуться ко мне спиной.
А затем, будто вспомнив что-то, обернулся.
- Сходи к Шейли, отец просит.
- Отец мне не указ, - фыркнул я.
- Вы все-таки помолвлены, будь добр проявить хоть капельку уважения к своей будущей невесте, вместо того, чтобы развлекаться с подружкой.
- Джастин, ты точно в порядке? - спросила Анна, когда мы были на пути к её дому.
Она беспокоилась за меня, любила меня и это все заставляло меня чувствовать себя ужасным человеком, потому что я скрывал от нее самую главную тайну. То, за что она меня возненавидит и, возможно, никогда не простит.
- Мне надо кое-что тебе рассказать, - я шумно выдохнул.
- Слушаю.
Просто будь мужчиной, Бибер. Просто будь мужчиной.
- Помнишь, - начал я, сглотнув. - Ты спрашивала меня, кто такая Пэтти?
Она заинтриговано прикусила губу и кивнула.
- Она мать Веры.
Да, я не смог рассказать ей ту правду, которую необходимо было рассказать. Я просто не смог.
- Мать Веры? - потрясенно произнесла она. - Стоп. Я ничего не понимаю.
Я прочистил горло, не отрывая взгляд от дороги.
- Помнишь, я говорил тебе, что брак моих родителей был на грани разрыва, когда родилась Вера?
Она кивнула.
- Так вот, это было из-за Петти. Она встречалась с моим отцом в то время. Мария была в бешенстве. Хотела подать на развод. Папа как-то остудил её, однако моя мама питала истинную ненависть к Петти и после того, как она родила, забрала у нее Веру.
Брови Анны взмыли вверх, и она откинулась на спинку сиденья, пытаясь осмыслить то, что услышала.
- Но Петти ты любишь больше, верно? - спросила она через некоторое время.
- Она всю жизнь была моей няней. И, если честно, она намного лучшее Марии.
Анна изумленно покачала головой и выдохнула.
- Все больше и больше интриг и тайн.
- Привыкай. Как говорит мой дедушка: нужно иметь невероятную силу и терпение, чтобы носить фамилию Бибер.
Anna's POV
- Куда направляешься, красавица? - послышался знакомый голос за моей спиной.
Я обернулась и увидела Дэниэла. Он чем-то напоминал мне Джастина. Только Дэниэл был каким-то бесхребетным бездельником, который каждый день крутился вокруг гольф клуба.
- У меня перерыв, иду перекусить, - пробормотала я и продолжила идти.
Он догнал меня и некоторое время шел рядом.
- Я составлю тебе компанию.
- Э...не надо.
- Это был не вопрос.
Окей, интересно, все Биберы такие...наглые и бесцеремонные?
Когда я получила свой суп и приступила к поеданию, Дэниэл сидел рядом, наблюдая за мной.
- Ты ничего не будешь? - спросила я.
В последнее время мне не хорошо. Вчера тошнило. Сегодня выворачивало прямо на работе. Похоже, из-за недоедания я испортила себе желудок.
- Я пришел поговорить о Джастине, - он закинул ногу на ногу и откинулся на спинку стула.
Я устало закатила глаза.
- Я не хочу обсуждать это, - отмахнулась я.
- Ты не знаешь настоящего Джастина и его секрет.
- Послушай, - раздраженно произнесла я. - Я знаю все о Джастине. К твоему сведению, он мне все рассказывает.
- Да что ты, - усмехнулся он. - Прям все-все?
- У тебя проблемы с этим?
- Нет, просто у меня личные счеты с ним.
Мне совершенно не нравился Дэниэл. Такой скользкий тип.
- Мне всё равно на его секреты, - я пожала плечами.
- Что тут происходит? - к нам направлялся Оскар. - Эй, Дэниэл, брысь отсюда.
- А нормально попросить? - огрызнулся Дэниэл.
- Просто свали отсюда.
Дэниэл со скрипом отодвинул стул и покинул нас, бросив перед уходом яростный взгляд. Слава Богу.
- Не забивай голову тем, что он говорит, - устало произнес Оскар, усевшись за стол.
- Не собиралась.
Я почувствовала, как тошнота подкатывает к горлу, и прикрыла рот салфеткой.
- Ты в порядке? - обеспокоено спросил Оскар.
- Все путем, - махнула я рукой. - Просто подташнивает, кажется, съела не то.
- Ну или беременна, - ухмыльнулся он.
- Это была плохая шутка, - я покачала головой.
Оскар сцепил пальцы рук и положил их на стол.
- Я слышал, Хантер был на вчерашней вечеринке, - как бы невзначай вставил Оскар.
- Ты прав. Весь вечер испортил, - я вытерла рот салфеткой и отодвинула миску, ровным счётом не проглотив ничего.
- Он это умеет, - вздохнул Оскар.
- Джастин был сам не свой.
- Ну да, - Оскар потер шею. - Он его терпеть не может.
- Откуда такая ненависть? - поинтересовалась я.
- Ну, знаешь, Джастин на самом деле любил Хантера, как старшего брата, а вот Хантер, - задумчиво протянул он. - Не сказал бы, что Джастин был у него в фаворитах.
- Это как-то связано с Верой? - я внутренне сжалась, надеясь, что не выдала секретную информацию.
Оскар задержал на мне пристальный взгляд и покачал головой.
- Нет. Скорее всего, это из-за зависти.
- Зависти?
- Да, не уверен, что я именно тот человек, который должен рассказать тебе это, но, тем не менее, Хантер не родной сын Джереми. Он его племянник. Единственный брат Джереми погиб при перестрелке, а жена умерла при родах. Джереми взял опеку над ребенком. Но Хантер никогда не воспринимался как сын Джереми. Все прекрасно знали, что он не родной. Джастин единственный законный сын Джереми и его наследник, короче говоря, принц, которому все достанется, когда он подрастет, - Оскар улыбнулся. - Ну как тут Хантеру не завидовать? После случая с Верой Джастин разочаровался в брате, но не переставал следовать его советам, несмотря на ненависть. И вдруг появляешься ты, - Оскар хлопает в ладоши. - И Джастин вдруг кардинально меняется, открыто выражая свою ненависть. Чудо, правда? - ухмыляется он.
- Вау, - изумленно произношу я. - Столько информаций. Санта-Барбара какая-та.
- Я уже думал написать сценарий и начать снимать сериал, - подмигивает мне Оскар.
- Кстати, Оскар, где твой отец?
- Он в Англии. Ээ...я не думаю, что тебе бы понравилось то, чем он занимается.
- А чем он занимается?
- Это хобби, я не могу тебе сказать. Итак, - Оскар встает с места. - Сегодня домой отвезу тебя я. Пошли, ты вся зеленая и выглядишь так, будто в любимую минуту помрешь на месте.
Несмотря на мои возражения, Оскар подвез меня домой пораньше. Проблевавшись еще раз, я постояла под душем и, усыпив Серену, сама легла спать.
Мой телефон завибрировал, оповещая меня о новом сообщении.
"Готовь на завтра объяснение о том, что ты делала в машине Оскара после обеда.
Злой Бибер."
"Ты совсем офигела"
"Руки чешутся, необходимо отшлепать тебя"
Целых три сообщения, блин, сумасшедший.
"Успокойся и иди спать, запарил"
Через десять минут пришло новое сообщение:
"Анна, поговорим по душам?"
"Если наивно предположить, что она у тебя есть. Ты же недавно хотел отшлепать меня, перемена настроения связана с менструацией? :)"
"Обижаешь. Я всегда выполняю то, что говорю, в моем случае, пишу"
"Будь добр, отстань"
"Нет"
"Придурок"
"И я тебя люблю"
Последнее сообщение здорово порадовало меня.