сокровище.

предупреждение. не связывайтесь с наркотиками. все диалоги в данной части представлены на русском, как перевод общения девушек, ради удобства чтения и понимания. в остальном времени реплики, сказанные на английском языке будут помечаться в конце. например: " -она серьёзно это сделала? (англ.)

***

       Прекрасный дивный вечер в Лос-Анджелесе. Под рукой есть всё: деньги, связи, друзья. Около дома стоит бассейн. Есть самый близкий человек в этой, казалось бы, иногда бессмысленной жизни. Что ещё нужно для счастья?  — Какого-нибудь мальчика и приключений на нашу пятую точку. — с забавным смехом, но при этом слегка серьёзным лицом произнесла Лорен. — Разве ты так не считаешь? — Глупая. Нам только по 17, а ты уже поплыла. Нам, кстати, долг отдавать надо. 5.000.000$ мы где возьмем? Вот тебе и приключения. — занервничала Нэнс. — Да-а… Это ты права, бесспорно. Но вот и правда вопрос: Чего не хватает для счастья? Мой ответ ты уже слышала. Может хоть своё мнение выскажешь? — Лор снова поправила мокрые, светящиеся от солнца и влаги, волосы. — Маму бы увидеть. У тебя она хоть жива, а я не то, чтобы свою родную не знаю, даже приёмная поплыла от своего героина. Уже 2 год лежит в сырой и темной земле. — Нэнс взгрустнула. — Ну ты и сказала! Моя мать сама на меня забила, пьёт, словно конь, так что думаю, аналогично. Да и ты далеко от приемной не ушла.) — Лорен звонко рассмеялась, но под давлением серьёзного лица Нэнси, перестала, и решила её успокоить. — Да ладно тебе, Нэн. Не думай о прошлом. Сколько всего впереди. — после недолгой паузы, девушка добавила, — Я кстати недавно узнала, что у меня корни русские. То ли папа, то ли дедушка был рождён в России, и я в далёком детстве там тоже была. Я так удивилась! Хотя теперь понятно, почему при обучении русский мне легко давался. — Да ладно? — Нэнси удивилась, — у меня мама и папа русские, но усыновила меня американка в возрасте 1,5 года. Думаю, по этой же причине ли я также легко усваивала программу русского языка? Хотя, с акцентом плоховато. — Как и у меня, Нэнс. Не переживай. Можем, кстати, как нибудь побывать там. — Хорошая идея, Лор. И вправду: мы так похожи… неожиданный звонок на телефон Лорен. — Хм, мне кто-то звонит… — Лорен вылезла из бассейна, — Подожди меня тут. — Хорошо. звонок не прекращался, пока Лорен не взяла телефон. тогда ей пришлось перезвонить. гудки… ответ. молчание. Вдруг резко ответил мужчина с грубым, но уже знакомым голосом девушке. — — run. (беги.) — и с усмешкой сбросил.

***

У Лорен началась паника. Находясь в 10 метрах от своей подруги, она крикнула ей, как только смогла: — Нэнс, собираем всё и валим!!! Дело было даже не в том, насколько странный был этот звонок. Даже не было важно то, что перезвонив на этот номер, уже всем, кому они были должны, знали о их координатах. Страшно было то, что с ними будет, если в ближайшие полчаса они не исчезнут из этого места, и то, что девушка знала, кто это звонил. . . . Нэнс начала в страхе собирать самое главное: тот стафф, что у них остался, деньги, много денег… Вещи. Лорен делала то же самое. Что их ждёт? Буквально ровно через 24 минуты они уже ехали до аэропорта. — Лор, там в машине Эрик! — нервно шепнула Нэнси. — Fuck! Пригнись! — Девушки спрятались за спинками передних сидений в машине. Как ни странно, водитель даже не обратил на это внимания. Посмотрев назад, Лорен с облегчением вздохнула, так как их не заметили. В самолёте. Девушки отправились на свою почти кровную родину. Они мало знали об этой стране, но уже строили планы на будущее. Красивые телефончики были сломаны пополам, как и симки; вещи, которые были при них, были проверены на чипы. Их ждала совсем другая жизнь.