Трудно быть плохим парнем

Перевод
R
В процессе
85
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 53 страницы, 19 179 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
85 Нравится 15 Отзывы 59 В сборник

Экстра 2.Первая встреча.

Настройки
Сегодня мой первый учебный день. Нормальный человек был бы рад или хотя бы взволнован — но не я. Честно говоря, меня это совсем не волнует. Все будет также, как и всегда: я буду один. Грустно ли мне? Хм, возможно. Одиноко? Даже не знаю. Я оделся, позавтракал и вышел из дома. Не вижу смысла в том, чтобы приходить пораньше, поэтому я шёл не спеша, прогулочным шагом. Я вошёл в школу, посмотрел на расписание и поднялся на свой этаж. Когда я смотрел на номера кабинетов, то увидел довольно большую группу девушек, которые смотрели на кого-то, шушукались, краснели и умилялись. Мне стало интересно и я стал искать этого человека в толпе. Мой взгляд зацепился за небольшую фигуру возле перил: ростом примерно 1,78, темные волосы, кожа белая, блестящие глаза круглые и большие, а уголки глаз, естественно, слегка опущены. Этот мальчик выглядел милым и невинным.Он был взволнован, постоянно вертел своей головой — как будто кого-то ждал. Я хотел подойти к нему, но когда он заметил меня, то сразу попытался придать себе надменный и холодный вид. Моё сердце начало стучать слишком громко, горло сжалось. Я решил, что лучше найду его потом, ведь сейчас я не смог бы даже сказать простое: «Привет.» Поэтому я быстрым шагом прошел мимо него и зашёл в свой кабинет. В кабинете было не так уж и много свободных мест. Я решил сесть у окна. Кинул свою школьную сумку и прилег на парту. Внезапно, кто-то кинул сумку на мою парту. Я поднял голову и увидел ЕГО. Боже, мы, оказывается, одноклассники с этим парнем. Парень посмотрел на меня сверху вниз и сказал: «Я хочу это место, ты, уходи.» Я смотрел на него и пытался придумать, что сказать. Странно, хоть он и говорил пренебрежительно и с высокомерным выражением лица, но я не почувствовал от него угрозы. Пока я думал, парень уже начал выходить из себя. «Давай — давай, проваливай» Я хотел ему сказать, что не нужно злиться, ведь мне совершенно все равно, где сидеть. Но я не успел и рта открыть.Неожиданно девушка, которая сидела сзади меня, начала отчитывать этого парня. Девушка: «Почему это он должен убираться? Если хочешь посидеть у окна, приходи пораньше. Как ты можешь занять чужое место? Что? Или тебе все можно? Хм, для начала попросил бы вежливо, почему нападаешь на него, да еще и с таким высокомерным лицом? Неразумно и даже немного…» Я разозлился. Зачем она это говорит? Мне не нужны защитники. Я посмотрел на нее и встал, чтобы уйти на другое место. Я разложил учебники на другой парте и посмотрел на этого парня. Парень почему-то до сих пор стоял возле парты. Странно, разве минуту назад он не требовал скорее уступить ему место? Он быстро сел и выражение его лица с высокомерного сменилось на хмурое. Он напомнил мне дикого зверька, которого очень трудно приручить. Ну ничего, я постараюсь. **** Во время переклички в классе, я узнал его имя -Чжао Шуян (имя нашего переселенца Вэнь Ай, но человека, в тело, которого он попал зовую Чжао Шуян) Весь урок он сидел очень мрачный. Может у него что-то случилось? Ладно, думаю, что у нас будет еще возможность поговорить. После урока к нему подошёл другой одноклассник — Цзян Чэн, и они начали о чем-то говорить. Я встал и пошёл в туалет. Сделав свои дела, я вышел из кабинки и пошёл к умывальнику. Внезапно в меня кто-то врезался. Я почувствал тепло и приятный сладковатый аромат. Ба, да это же мой парень🤣👌. Ну, пока что не мой, но я буду работать над этим. Быстро вытянув свою руку, я схватил его за талию. А он мягкий, приятный на ощупь. Он оттолкнул мои руки, нахмурился и сказал: «Смотри, куда ты прёшь! Или твои глаза используются только для украшения?» Я посмотрел на него и увидел его красный лоб. Боже, неудивительно, что он так зол! Я же сделал ему больно… Внезапно пацан, который стоял рядом со мной, начал говорить: «Одноклассник, кажется, это ты…» Не успел он договорить, как его потянул за руку его спутник, который прошептал ему: «Это молодой хозяин семьи Чжао, не беспокойся об этом!» Мой парень с усмешкой взглянул на меня. Самодовольная улыбка в уголках его губ заставила его выглядеть озорным и игривым: «Они все боятся меня. Никто не придет и не поможет тебе». Я посмотрел на него с подозрением: «Что ты хочешь сделать?» Он хмыкнул: «А что, по-твоему, я хочу сделать? Ты врезался в меня, а теперь ведёшь себя так, словно ничего не было?» Я посмотрел на его красный лоб и мое сердце сжалось. Он выглядел таким хрупким, мне захотелось притянуть его к себе, чмокнуть в лоб и погладить по голове. Я почувствовал себя просто ужасно и сказал: «Сожалею». Он посмотрел на меня, пытаясь состроить гневно-высокомерное выражение лица: «Не думай, что все кончено только потому, что ты извинился. В конце концов, — он протянул палец и ткнул меня им грудь, — ты действительно привлекаешь много внимания». Я опустил голову и посмотрел вниз. Палец, прижатый к моей груди, был бледным и нежным, а кончик пальца был круглым и очаровательным. Мне захотелось его…укусить или облизать. Пока я предавался мечтам, он продолжил свою пламенную речь: «Даже в такой частной школе, как эта, люди по-прежнему разделены на разные уровни. Вы должны четко знать, кто из нас двоих снизу, а кто сверху. Понимаешь?» Боже, ну что он такое говорит! В моей голове появились довольно занятные картинки, и мое сердце опять начало сходить с ума, ладони вспотели, и я судорожно сглотнул. Я посмотрел на него. Такой милый, но такой безрассудный — своими словами ты просто дергаешь тигра за усы. (П/п провоцируешь другого человека) Так, надо быстрее уходить иначе я не сдержусь. Я кивнул и ушёл в класс. **** После школы я сразу же пошёл домой. Но меня ждала неожиданная встреча: мама вернулась из очередной поездки и захотела со мной сходить в кафе. Мы зашли с ней в уютное небольшое кафе. Честно говоря, я не очень хотел с ней куда-то идти. С ней я не мог расслабиться. Мама искала встреч со мной редко, на них она пыталась вести себя довольно дружелюбно, но я все равно чувствовал себя неуютно. Мы немного поговорили, я оплатил счет и пошёл к выходу, чтобы проводить маму до такси. Внезапно я увидел знакомую макушку. Мой парень сидел за столом и уплетал какое-то пирожное. Видимо, оно ему очень нравилось, так как он с наслаждением облизывал ложку и жмурился от удовольствия. Я решил проводить маму и вернуться обратно. Когда я зашел в кафе, то мой парень приподнялся и вертел головой по сторонам, как будто искал кого-то. Может у него здесь назначено свидание? Я нахмурился, подошёл и спросил: «Кого ищешь?» Он вздрогнул и замер. Я нахмурился еще сильнее: «Почему он не отвечает? Это секрет? Какое-то тайное свидание?» Он отшатнулся от меня и задел рукой стакан с соком. По его бледной тонкой руке стекала капля ароматного сока. Хм, значит ему нравится манго? Я запомню. Как же мне хотелось подойти и слизать эту каплю, а потом поцеловать его… Внезапно он как будто пришел в себя и нагловатым тоном спросил: «Почему тебе важно, что я делаю?» Он поднял руку и начал вертеть ей прямо передо мной. С бледной изящной руки капал сладкий липкий сок манго: «Посмотри, что ты со мной сделал.» Я нервно сглотнул, взял его за руку и отвел в туалет, чтобы он мог помыть руки. Выйдя из туалета, я направился прямо к официантке, заказал у нее стакан сока на вынос, заплатил и ушёл.
85 Нравится 15 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (2)