записки адель люрье. начало новой жизни

единственное средство меньше страдать — это наблюдать собственные муки и отвлекаться, описывая их. «последний день приговоренного к смерти» виктор гюго.

мне больше не жаль того прошлого, хоть и стало в нём больше людей. ты был так дотошен мне. хватит играться, слушай и верь! я пыталась отвлекаться на другие образы: как по советам, в моей жизни не будет печальных стихов. эти ужасающие новости. и твой голос так далёк. и советы идут к чёрту! не работают и получают в морду! и спасать я жизнь не буду! я пыталась наладить её! я пыталась найти проклятое чудо! но его просто нет. я уже не понимаю, что мне обещать! ну и на кой чёрт ты сдалась мне… я не смогу тебе помочь, мне не смогла помочь ты, хоть и во сне, мне не смогла помочь родная мать. и угадай что было дальше? правильно! все умерли! как в книжках по истории… их всех забрали… нет, не отдали. все были так молоды… и танцевали на бале. что же случилось, моя дорогая… случилась жизнь и… ой, подожди, милая, постой! тебе дальше слушать нельзя, иначе бросишь, не говоря, что ты полюбила меня. моя дорогая, на кой чёрт ты мне! прошу, уходи, я же буду любить… не страдай, не надо, не гори в огне, не тони в воде, не задыхайся в замкнутом пространстве. ты… существовала когда-то ведь? а я совсем нет. моя дорогая, я тебе хочу счастья! я хочу тебе жизни, не полной ненастья. а потом, как всегда: мне сказали, что ты умерла, и вот она я: стою в чёрном платье. давай без лишних слов обойдёмся? ты уйдёшь, мы разойдёмся. наконец-то ты поймёшь, какого было им всем, не приятно, но и не совсем приятно, неприятно! отвратительно! мерзко! вы — вредители! я — слишком дерзка! записная книжка закончилась где-то около ста лет назад. там есть любовь, там есть «мы встретимся вновь», там всё моё «неискусство». там мои бедные чувства. а твоих не должно там быть! поэтому уходи и ответь на вопрос, чтобы я записала, чтобы ты не забывала, чтобы мы встретились вновь: моя дорогая, на кой чёрт ты мне сдалась? не сдавайся, ладно, я не сильна больше в этом. хорошо, тогда зачем ты продолжаешь меня преследовать своим вниманием? мне хватило понимания. я надеюсь, ты не подражаешь. моя дорогая, ты мне чёрта с два не нужна, я же правда, сильно-сильно, навсегда полюблю тебя. и это хуже, чем война! я помню… моя дорогая… беги, пока не поздно, убегай со всех ног, будто это твой долг, будто в этом есть толк, просто любовь слишком грозна. а ты слишком близко к краю, моя дорогая… 2001 год.

посвящено брайану макдауэллу и мишель коллинз.