Look at Me, Look at You

Перевод
PG-13
Завершён
416
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
63 страницы, 24 690 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
416 Нравится 24 Отзывы 104 В сборник

Taking Off

Настройки
— Эй, Куроо? Я думаю, ты мне нравишься. Слова повисли в воздухе на мгновение. Тетсуро не знал, как на это реагировать. Рот открылся, а геймпад упал с рук на колени. Подождите минутку. Его лучший друг правда сказал это сейчас? Они знали друг друга почти всю свою жизнь, но Куроо никогда не думал о нем в таком плане. Как факт, он даже не знал, что Кенма может чувствовать что-то такое. Не говоря уже о нем. Кенма никогда не выражал свою симпатию среди других людей, и никогда не подавал признаков, что он ему нравится. Фактически, Кенма даже не перестал играть в свою приставку, когда сказал Куроо об этом. Казалось, в этом не было никакой искренности. Так откуда это взялось?! Мысли Куроо мчались со скоростью Феррари, пытаясь придумать четкий ответ: безобидный способ отвергнуть самого лучшего друга, которого он когда-либо знал. — К-Кенма, ты знаешь, я… — Как бы ты отреагировал, если бы такой близкий друг, как я, сказал бы это? Звук клавиш не остановился, когда Кенма перебил Куроо, задав следующий вопрос. Теперь это еще больше смутило его. К чему все это? О! Неужели Куроо так долго отвечал, что Кенма попытался скрыть свои чувства? О нет. Он ранил своего лучшего друга. Его мозг думал еще быстрее, пытаясь исправиться. Он вздохнул и покачал головой, — Я бы принял их, Кенма. Конечно. Ты мой самый близкий друг, ты для меня весь мир. Хотя, я не думаю, что смогу ответить на твои чувства. Но! Ты не должен чувствовать неловкость из-за этого! Я всегда буду рядом с тобой! Не беспокойся об этом! Кенма пожал плечами и кивнул, — Надеюсь, Шоё скажет то же самое… Мозг Куроо сломался. Это все было слишком внезапно. Стало походить на лихорадочный сон. У Куроо даже закружилась голова, настолько он много думал. О нет. Он ведь просто неправильно понял, верно? — П-подожди… Значит, тебе нравится?… — Шоё, верно. — Его голос был мягким, как масло, и мысли Куроо наконец успокоились. Он облегченно вздохнул и потер лоб. В этом заключалось больше смысла. Маленький мандарин покорил сердце Кенмы еще в тот день, когда они оба заблудились и встретили друг друга. Ну разве это не мило. — Боже, для начала ты должен был сказать мне, придурок! Я уже подумал, что это признание для меня. Эти слова привлекли внимание Кенмы. Куроо услышал звук паузы на приставке Кенмы, прежде чем последний глянул на него с самым отвратительным лицом, что Куроо когда-либо видел за 10 лет знакомства с ним. — Куроо. Это отвратительно. Ты мне как брат. Я люблю тебя, но это ужасно. Почему ты так подумал? Куроо сузил глаза, — Может, потому что ты сказал: “Эй, Куроо? Я думаю, ты мне нравишься.” Ты безнадёжен! Я тоже тебя люблю, но ты мог найти более удобный способ спросить, что подумает Хината! Кенма застыл на мгновение, прежде чем кивнуть, — Ладно. Я понял. — И он снова повернулся к геймпаду, продолжая игру. — Так в любом случае, как ты думаешь, что он ответит? Куроо вздохнул и выключил игру с телевизора, забрираясь на кровать Кенмы, чтобы быть ближе. — Я не могу этого сказать. Только сам Чиби-чан может ответить тебе. Кроме того, я его почти не знаю. Могу спросить Цукки об этом, но мне кажется, что он просто пошлет меня. Кенма пожал плечами и вздохнул, — Он мне правда очень нравится, Куроо. Но мне кажется, что Шоё слишком невинен. Он даже не поймет, что я попытаюсь сказать. Куроо откинулся назад, — Я понимаю, но ты не узнаешь, что он ответит, пока не скажешь ему. И я знаю, что это не твоя сильная сторона, но если он тебе так нравится, ты должен сказать ему так, чтобы он понял, о чем идет речь. Ты понимаешь? Кенма кивнул, — Я понимаю… Но я ведь даже не знаю, когда мы снова встретимся. Куроо усмехнулся, — Почему бы тебе не пригласить его в тренировочный лагерь? На следующей неделе начнутся зимние каникулы, ты сможешь позвонить ему на неделе и сказать об этом. Кенма посмотрел на него, продолжая залипать в игру и наклонив голову, — Ты хочешь, чтобы я… Пригласил его? Куроо приподнял брови, — Чувак, перестань быть странным, просто подели свою комнату с ним, только не прыгай на него, или что-то в таком роде. Кенма надулся, — Как будто я собирался. Но что, если у Карасуно уже есть свои планы? Куроо пожал плечами, — Опять же, откуда мне знать? Напиши ему сам и спроси. Я знаю, что их придурок связующий будет в Японском лагере в Токио. Зная Чиби-чана, его могут арестовать, если он попытается проникнуть туда. Так что ты сделаешь им одолжение, если он побудет здесь. Кенма задумался и кивнул, — Мне кажется… Он нравится Некомате-сенсею. Так что… Думаю, я смогу. Куроо кивнул и взял его телефон, — Отправь первое сообщение сейчас, чтобы я знал, что ты не струсишь. Тогда я смогу уйти. Кенма забрал мобильник и открыл чат с Хинатой, быстро набрав “Привет”, а затем отправил и положил телефон. Куроо вздохнул и скрестил руки на груди, — Ты хочешь, что бы я сделал это за тебя? Кенма посмотрел на него, слегка покрывшись румянцем, — Пожалуйста? Куроо вздохнул и кивнул, — Болван. В этот момент телефон Кенмы завибрировал, и он тут же открыл чат, видя новое сообщение: Шое: Кенмааа <3 Хей! Как твои дела? Скоро зимние каникулы! Куроо усмехнулся, — Он всегда так пишет? Какой милашка. Кенма прищурился и посмотрел на Куроо, закусив губу, а потом снова уставился на телефон: Кенма: Я в порядке. Как раз хотел спросить насчёт твоих планов на каникулы. Тут же появилась синяя галочка и Хината начал печатать. Кенма чувствовал, как его сердце пытается вырваться из груди, пока они с Куроо ждали, что ответит Шоё. Шоё: О, у меня должно быть индивидуальное обучение. Команда решила взять перерыв, чтобы каждый мог усовершенствовать свои силы индивидуально. Этот дурак Кагеяма собирается в какой-то Японский молодежный тренировочный лагерь в Токио, а Цукишима поедет в Шираторизаву. Не очень приятно оставаться в стороне, понимаешь? Куроо фыркнул, — Ты посмотри на это? Бедный птенчик! Это идеальное время, чтобы предложить ему присоединиться к нашему лагерю! Кенма посмотрел на Куроо, — Он подумает, что я приставучий. Тот в ответ пожал плечами, — Не думаю, что он знает, что такое приставучесть. Кенма вздохнул и повернулся обратно к телефону, набирая сообщение. Кенма: Ну… Некома проводит еще один тренировочный лагерь, так что я буду там… Если хочешь, можешь присоединиться к нам? Хината сразу же начинает печатать, и Кенма чувствует, как его руки начинают дрожать. Шоё: ВАУ, значит ли это, что ты бросаешь мне вызов, Кенма?! Лицо Кенмы покраснело и он немного усмехнулся. Конечно, ум Хинаты пойдет прямо туда. Кенма: Конечно, наверное. Ты приедешь? Шоё: Я бы хотел, но где я останусь? Кенма оглянулся на Куроо в панике. Тот вздохнул и погладил его по голове, — Да ладно, в худшем случае, он скажет “нет”, это не станет концом света. Кенма нервно вздохнул и кивнул. Кенма: У меня? Если ты хочешь… Шоё: О БОЖЕ МОЙ, КЕНМА! Ты гений! Я очень сильно тебя люблю! Мне надо поговорить с тренером и моей мамой, я скоро напишу! Кенма отбросил телефон на кровать и отступил назад, пряча лицо в руках, — Не могу поверить, что я просто это сделал. Куроо вздохнул и встал, — Отличная работа. Теперь просто запомни, когда ты будешь признаваться ему в чувствах, ты должен поставить свою игру на паузу и посмотреть ему в глаза. Кенма кивнул и глянул на Куроо. Куроо оживился, как кот, и ждал еще одного тренировочного признания, но Кенма просто указал на дверь, — Можешь закрыть дверь на выходе? Разговоры о Шоё меня сильно возбудили, я собираюсь подрочить. Куроо снова вздохнул и засунул руки в карманы, — Хорошо, окей. Дай знать, что он ответит. Возможно, я смогу помочь тебе убедить Некомата-сенсея. Кенма пожал плечами, — Я не думаю, что его потребуется убеждать. Шоё может просто приехать, и он будет рад его появлению. Теперь иди! Пока! Куроо хмыкнул и вышел из комнаты с мягким: — Пока, наслаждайся. — По пути он закрыл дверь и направился в свой собственный дом. Кенма вздохнул и посмотрел на свой телефон. Как он вообще собирался поднять тему отношений с Хинатой? Это вообще не то, о чем они обычно говорили. Шоё почти всегда делился фотографиями животных, которых он нашел или Кенма делился ссылками, чтобы Хината мог посмотреть картинки. Это было очень далеко от того, что бы выбросить “ты мне нравишься” из ниоткуда. Он тихо застонал и просунул руку между ног. Конечно, он чувствовал себя виноватым, думая о Хинате в таком плане, но он уже достаточно долго был влюблен в него, что было трудно, если не невозможно, думать о чем-либо, кроме Хинаты, когда он был возбужден. Ах, Шоё, он такой милый. Когда Кенма закончил со своими физическими потребностями и спустился с “небес”, он вздохнул и посмотрел на потолок, продолжая валяться в постели. Ему нужен план действий. Что, если бы он спросил Хинату, какой у него типаж, а затем, когда эта тема вернётся к нему, он описал бы самого Шоё: все части, которые были до тошноты очаровательны, и, конечно, Хината заполнит пробелы. А если нет, то в этот момент он смог бы сказать ему прямо, так как основная часть уже выполнена. Это казалось хорошим планом. Теперь речь шла просто о том, чтобы естественным образом спросить Хинату о романтике. Бззз Кенма открыл телефон, и увидел уведомление от Шоё. Шоё: МАМА СКАЗАЛА, ЧТО Я МОГУ ПОЕХАТЬ, только надо будет позвонить ей на новый год, НО Я СМОГУ ПРИЕХАТЬ! Также я поговорил с Такедой-сенсеем и тренером Укаем, они оба сказали, что это будет отличным вариантом для меня! Дайчи-сан тоже так думает! Кенма почувствовал, как кровь снова приливает к его лицу, но на этот раз это было неплохо. Лишь бы она немного отошла от его паха. Кенма: Это хорошо. Когда ты приедешь? Шоё: Школа заканчивается завтра, так что я могу приехать в субботу утром? Или я мог бы прийти завтра вечером, но, наверное, только позже 7-8 часов вечера, а я не хочу тебя беспокоить, слишком поздно… Кенма: Конечно, в субботу нормально. Я приду за тобой на станцию. Недосказанные слова заключались в том, что Хината определенно потеряется, если он не придет за ним. Шоё: Окей! Я буду рад увидеться с тобой! Я приеду на самом раннем поезде в субботу! Кенма: дай мне знать, когда сядешь на него. Шоё: Хорошо! Большое спасибо за то, что пригласил меня! Кенма: Конечно, я буду рад тебя видеть. Скорее всего, Куроо и этот идиот Лев тоже будут счастливы. Шоё: Ооо! Я тоже буду рад их увидеть! Увидимся в субботу, Кенма! Кенма улыбнулся и откинул телефон. Боже правый, как он собирается справиться с тем, что Хината будет в его комнате?! Пятница для Кенмы пролетела незаметно. Он не обращал внимание на многие вещи, поскольку был погружен в свои мысли. Тренировки по волейболу не было, поэтому Кенма пошел домой, убрался в комнате и рассказал своим мамам о приезде Шоё, они были только счастливы, узнав, что у Кенмы есть друг кроме Куроо, даже если тот любил его больше жизни. Он постирал и высушил запасной футон и разложил его на полу, освободив место в шкафу, чтобы Хината мог им пользоваться. Куроо казался слишком взволнованным приездом Хинаты. А Кенма просто надеялся, что Куроо не рассказывал об их разговоре никому, особенно Яку. Не то чтобы он имел что-то против Яку, но если тот расскажет об этом Нишиное, Кенма облажается. Этот либеро не был похож на того, кто мог держать свои мысли при себе. Прямо как Хината. Субботнее утро для Кенмы было напряженным, поскольку он получил смс в 7 утра о том, что Шоё сел на поезд. Он и вправду не ожидал, что Хината сядет на самый ранний рейс. Он вздохнул и вылез из постели, чтобы пойти в душ и освежиться, перед тем, как надеть худи и спортивные штаны. Когда Хината написал, что поезд находится в 30 минутах езды, Кенма надел кроссовки и вышел из дома. Как бы он не хотел насладиться поездкой на автобусе, Кенма взял велосипед. В основном, для того, чтобы ему и Хинате пришлось ехать вместе на обратном пути. Боже, кто-то должен держать меня под контролем. Поездка от дома до станции заняла где-то 15 минут, так что это была не такая и ужасная идея. Куроо скорее всего, похвалил бы его за это. Доехав до места, он припарковал свой велосипед и вошел на станцию, сел на сиденье и стал ждать еще одного сообщения от Хинаты. Если смотреть по экранам на вокзале, до приезда поезда оставалось еще 10 минут. В попытках успокоить своё бешено бьющееся сердце, он сделал пару глотков воды. Кенма: Убей меня. Куроо: Дыши. Даже если Чиби-чан не ответит на твои чувства, не думаю, что он захочет, чтобы ты умирал. Кенма кивнул в ответ на это сообщение и сделал глубокий вдох, медленно выдыхая. Куроо был прав. Хината захочет его увидеть. Он будет рад увидеть Кенму. Он улыбнулся самой искренней его улыбкой, и почувствовал, как все его проблемы испаряются. Все будет хорошо. Он просто- — КЕНМАААА! Глаза Кенмы расширились при упоминании его имени, но прежде чем он успел среагировать, сзади его плеч обвилась рука. Он немного повернулся и увидел оранжевые волосы, — Шоё, ты здесь. — Хината был одет в узкие джинсы, фиолетовую кофту и толстое зеленое пальто. Выглядело довольно уютно. Хината широко улыбнулся Кенме, — Я очень рад наконец-то увидеть тебя. Кенма улыбнулся в ответ и встал, — Я тоже. Пойдём? — Шоё кивнул, и они пошли к тому месту, где он припарковал свой велосипед. — Я на велосипеде, надеюсь, ты не против поехать… Хината быстро покачал головой, — О, мне было бы не удобно, если бы тебе пришлось везти нас обоих! Я могу пробежаться! Глаза Кенмы расширились. Он не думал о таком. — Почему? — Он даже не подумал, прежде чем сказать. И мгновенно пожалел об этом. Он вздохнул и закусил губу, — У тебя огромная сумка, проще на велике. Если хочешь… — Кенме было бы все равно, кто рулил, а кто сидел сзади, он просто хотел быть рядом с Хинатой, независимо от того, чьи руки были бы вокруг, обнимая во время этой 15-минутной поездки. Глаза Шоё расширились и каким-то образом засияли еще ярче, — Хорошо, но тогда могу ли я поехать спереди? Кенма кивнул и разблокировал свой велосипед, спрятав застёжку в карман, — Конечно, мне все равно лень, так что это пополнит список моих побед. Хината хмыкнул и забрался на байк, ставя свои сумки спереди, чтобы Кенма мог за него держаться. Кенма слегка улыбнулся и сел позади Хинаты, обвив руками его туловище и, прислонившись лицом к спине, удовлетворенно вздохнул, — Я буду говорить тебе дорогу. Хината кивнул и оттолкнулся от земли, следуя указаниям Кенмы, пока они не добрались до его дома, где снаружи уже с ухмылкой на лице стоял Куроо. Кенма слегка запаниковал и отдал Хинате шнур, чтобы тот закрыл его велосипед, — Вот, можешь закрыть его, я пойду открою дверь. — Хината кивнул, припарковал байк и начал возиться со шнуром, пока Кенма, сощурив глаза, подошел к Куроо. — Не смей говорить ему что-нибудь странное, — прошептал он не без угрозы. Куроо вздохнул и поднял руки вверх, — Прошу, я просто пришел поздороваться с креветкой. Кенма кивнул и открыл дверь своего дома, оборачиваясь на Хинату, — Тебе нужна помощь, Шоё? Хината покачал головой, подняв сумку, и запер велосипед. — Нет, все в порядке! Привет, Куроо-сан. Куроо усмехнулся и взъерошил ему волосы, — Хей, креветка! Хината хмыкнул, — Я расту! И я Хината! Куроо кивнул и снова взъерошил его волосы, — Ты всегда будешь для меня креветкой. Рад видеть, что ты как всегда оптимистичен. Хината надул щёки, — Куроо-сан!!! Куроо улыбнулся и кивнул, — Да, да. В любом случае, я только зашёл поздороваться. Не беспокой Кенму слишком сильно. — Он наклонился ближе и прошептал Хинате, — Ещё он этого не скажет, но он очень ждал твоего приезда, так что теперь он счастлив. Хината засветился и отошел, чтобы посмотреть на Куроо, — Правда?! Хе-хе, это меня радует. Куроо усмехнулся и шагнул к выходу с территории, — Я ухожу, мне нужно закончить задание, чтобы я мог участвовать в тренировочном лагере. Но мы увидимся в школе. Пока, креветка. Хината кивнул и быстро помахал Куроо, — Пока, Куроо-сан! — Затем он развернулся и проскочил в дом Кенмы, аккуратно сняв обувь, прежде чем последовать за ним в его комнату. Кенма открыл дверь и указал на угол, — Можешь положить туда свои сумки. А вещи переложи в мой шкаф, я освободил для тебя место. Хината кивнул и как можно аккуратнее аккуратнее поставил чемоданы в угол, а затем прыгнул на разложенный футон, смотря на Кенму сияющими глазами, — Кенма, Кенма, Кенма!! Куроо-сан сказал мне, что ты рад, что я здесь. Хехе, я тоже счастлив быть тут! Кенма прищурился, — Куроо лучше спать с одним открытым глазом, это пойдет ему на пользу. Хината хихикнул и наклонил голову, — Но мне было приятно услышать, что ты рад. Кенма вздохнул и откинулся назад к стене, вытягивая ноги, — Итак, чем ты хочешь заняться? Хината пожал плечами, — Мы можем делать то, что ты захочешь! Хм, ты бы хотел поиграть в игры? Хотя в этом я отстой. Кенма усмехнулся и наклонил голову, взяв свою приставку, — Хочешь, я научу тебя? Хината каким-то образом стал еще ярче, быстро кивнул и залез к нему на кровать, — Да, пожалуйста! Кенма сделал глубокий вдох, пытаясь сосредоточиться, несмотря на то, что объект всех его желаний, которые у него когда-либо были, находился не только в его комнате, но и на кровати. Он прокашлялся, пытаясь рассеять напряжённость, воцарившуюся в его голове. Взяв со стола джойстик, он передал его Хинате, — В какую игру ты хочешь сыграть? Тот снова пожал плечами, —Хм... Во что-нибудь легкое? Но чтобы я смог научиться и играть с тобой! Что-то вроде многопользовательского режима? Кенма кивнул, — Как насчет того, чтобы начать с Марио Карт, теория достаточно легкая. Остальное — просто практика. Хината наклонил голову и кивнул, — Я слышал про это. Ноя-сан говорил, что Энношита-сан хорош в этом. Кенма качнул головой и указал на игру, — Это она. — Он подождал пока Хината присоединится, а затем продолжил, — В принципе, это просто гоночная игра. Довольно легко с точки зрения управления и игрового процесса, так что это должно быть весело. Хината улыбнулся и посмотрел на Кенму, пока тот рассказывал правила игры. Затем он глянул на режимы и неосознанно выбрал «Rainbow Road», на что Кенма слегка ухмыльнулся. Хината надул щеки и посмотрел на него, — Что? Кенма покачал головой, — Ничего... Просто это одна из самых трудных дорог в игре, вокруг нее куча мемов. Я не думал, что ты так далек от видеоигр. Хината нахмурился, — Не могу ничего сделать! Мне не с кем играть! Натсу еще слишком маленькая! Кенма улыбнулся и наклонился ближе к Хинате, воспользовавшись ситуацией, хотя его разум подсказывал, что это была не самая лучшая идея. — Все хорошо, просто постарайся, а я помогу тебе, если ошибешься. Готов? Хината кивнул и вздохнул, выбирая себе автомобиль и аксессуары, а затем начал гонку. Каждый раз, когда Хината чуть не вылетал с трассы, Кенма накрывал его руку своей, помогая оставаться на месте. А когда Хината первый раз собрал усиление, Кенма непринужденно обнял его, дотягиваясь до переключателя и показывая Хинате, куда нажимать, чтобы сбросить черепаший панцирь. А потом положил руку ему на бедро и оставил ее там. Он немного волновался, гадая, слышит ли сидящий слева от него Хината, как часто бьется его сердце. Когда на Хинату напал бот, Кенма внимательно наблюдал. — Вау вау вау, стой! Что это такое! — Хината паниковал, продолжая ехать, пока его не лишили видимости. — Нет нет нет!! Это нечестно!! Кенма слегка усмехнулся и указал на желтую штуку, — Вот, иди туда, это повысит скорость и улучшит зрение. Хината кивнул, извиваясь в объятиях Кенмы, и подъехал к желтой дорожке, наконец-то восстановив свою способность видеть. Но за это время он успел опуститься с 5-го места на 3-е. — НЕТ ПОЧЕМУ!!! Это несправедливо! — Кенма улыбнулся и снова поднял руку, помогая Хинате вытолкнуть Боузера, который находился на 4-ом месте, чтобы персонаж Хинаты мог занять его место, как только гонка закончится. — Ахххх!! Это было сложно!!! — Он снова наклонился к Кенме, слегка надув губы, —Ты постоянно играешь в такие игры?! Кенма усмехнулся и придвинулся ближе к Хинате, — Не все игры такие. Многие намного спокойнее. Но именно ПвП-режимы похожи на этот из-за конкуренции. Хината наклонил голову, — П...вП? Кенма кивнул, — Игрок против Игрока. Это отличается от одиночных игр или игр с ботами. Понимаешь? Хината пожал плечами, — Наверное…? Кенма на секунду задумался, — Ну, это похоже на волейбол, игра ведь сложнее, когда на поле есть блокирующие, но когда их нет, это легче, верно? Хината засиял, обдумывая этот вариант, — Да! Теперь понятно! Кенма кивнул и улыбнулся, — Тоже самое в видеоиграх. Хината улыбнулся и наклонил голову, — Ты очень крутой, Кенма. Кенма почувствовал, как резко начал краснеть и убрал руку от Хинаты, отводя взгляд, — Э-Это не так... Хината отстранился и посмотрел на него своими щенячьими глазами, — Ты стесняешься? Кенма, ты очень милый, это неожиданно. Лицо Кенмы загорелось еще сильнее и он отвернулся, — Прекрати, это ты такой. Хината поднял голову и его волосы забавно взметнулись вверх, — Я? Хехе, забавно. Кенма вздохнул и наклонил голову, — У нас есть несколько дней до начала тренировочного лагеря...Что бы ты хотел сделать? Хината встал и подошел к окну, — Хммм... Можешь показать мне Токио? Места, которые тебе нравятся. И мы можем позвать Куроо-сана! Кенма прищурился при упоминании его лучшего друга, — Нет, Куроо будет занят. — Отвечая, он даже не задумался. В основном потому что знал, что Куроо придумает кучу оправданий, чтобы дать Кенме и Хинате побыть наедине. Да и сам Кенма этого хотел. — Помнишь, он говорил, что у него есть задание. — Добавил он, чтобы казалось правдоподобно. — О, верно. — Хината кивнул. — Он говорил это. Ну, тогда только ты и я! Кенма кивнул и на многовение задумался, — Ага, идем. Ты же не против поехать на автобусе или поезде? Хината покачал головой, — Конечно нет! Но мне надо будет получить пропуск, у меня его нет. Кенма снова кивнул и встал с кровати. Он был не из тех, кто много гуляет. Кенма скорее был домашним котом, только если Куроо не вытаскивал его куда-нибудь. Так что оказалась довольно сложно придумать маршрут для их прогулки. Ну, если только не именно тот, который попадал во все магазины видеоигр в Токио. — Хочешь перекусить перед тем выходом? Или попить? Хината кивнул, — Да, я хотел бы чего-нибудь выпить, пожалуйста! Кенма кивнул и направился вниз, ведя Хинату за собой на кухню, где они увидели мать Кенмы, Козуме Кайю, — О, мама, ты вернулась. Мы не слышали тебя. Перед ними стояла красивая девушка с коричневыми волосами заплетенными в низкую косу и распущенной чёлкой. Она повернулась к Кенме и Хинате с теплой улыбкой на лице, — О, Кенма. Из твоей комнаты был слышен шум и я предположила, что вы играете в какие-то игры, так что не стала заходить. — Она повернулась к Хинате, — А ты, должно быть, Хината-кун? Приятно познакомиться, спасибо, что присматриваешь за Кенмой. Хината слегка покраснел, потрясенный тем, насколько мама Кенмы была похожа на самого Кенму. Или наоборот. Он низко поклонился, — М-Мне тоже очень приятно познакомиться с вами, Козуме-сан. Большое спасибо за приглашение. — Он выпрямился и смущенно улыбнулся, — Н-нет, мне это только в радость! Кенма очень хороший. Кайя поднесла свою руку к щеке, — Ты просто прелесть! Можешь звать меня тётей, дорогой. Вы уже уходите? Кенма кивнул, — Шоё сказал, что хочет увидеть Токио. Мы можем взять немного сока, прежде чем пойти? Кайя кивнула, — Конечно! — Она достала два стакана из шкафа и поставила перед ними, — Кенма, налей сока Хинате-куну. Кенма снова кивнул и открыл холодильник, смотря на Хинату, — Тебе апельсиновый или яблочный? Они оба свежевыжатые, мама любит такие. Хината наклонил голову, — Т-Ты будешь смеяться, если я скажу, что хочу апельсиновый? — Он посмотрел на маму Кенмы, которая играла с его волосами. Кенма пожал плечами и налил им по стакану апельсинового сока, Кайя тихо усмехнулась, — Хината-кун действительно такой-же, как ты его и описывал, Кенма. Такой милашка. Хината взял стакан с напитком и отпил немного, чтобы скрыть то, как покраснели его щеки. Но потом он улыбнулся и засиял, — Это очень вкусно! Прямо как свежие апельсины! Кайя улыбнулась и кивнула, — Спасибо, Хината-кун. О, Кенма, я вспомнила! У меня есть два билета в парк развлечений! Твоей маме[1] подарили их на работе. — Она вытерла руки о фартук и протянула Кенме два билета. — А теперь вы двое, уходите, и хорошо проведите день! Хината-кун, отдельное спасибо, что вытянул Кенму из дома. Хината фыркнул и кивнул, — Не сложно, Тетя. Кенма засунул билеты в карман куртки и посмотрел на Хинату, — Идём? Хината кивнул, — Конечно. Тогда мы уходим, Тетя! — Он помахал рукой на прощание, прежде чем натянуть обувь и выйти из дома. Кенма сделал тоже самое и попрощался с мамой, а затем закрыл за собой дверь. Хината вздохнул, идя вниз по улице к автобусной остановке, — Твоя мама такая красивая, Кенма! Вы вдвоем так похожи! Как будто я увидел тебя старше, но только в виде девушки! Кенма слегка улыбнулся и пожал плечами, — Нам часто это говорят. Ты любишь парки аттракционов? Хината улыбнулся своей обычной яркой улыбкой, — Ага! Я хотел бы сходить! Кенма слегка покраснел и спрятал часть лица под шарфом, засунув руки в карманы, — Как я могу тебе отказать?
Примечания:
416 Нравится 24 Отзывы 104 В сборник
Отзывы (13)