Ханахаки или, как звучит ее оригинальное название, Ханахаки/hanahaki byou (花吐き病)(с яп. Цветок) — редкая человеческая мифическая болезнь, при которой больной откашливает цветы из-за неразделённой любви. Она возникает лишь у тех, кто безумно влюблен в кого-то. :;
— hanahaki / annie leonhardt. Белая гортензия. Белая гортензия стала причиной для твоего поганого самочувствия. Искренние, невзаимные чувства к девушке, которая носит фамилию Леонхардт довели тебя до крайней степени истощения. По вечерам ты страдала страшными приступами удушья и сильного кашля, и всё из-за этих проклятых, но до боли прекрасных цветов. Поначалу ты стала замечать, что из тебя выходят белые, сухие лепестки. Ты сразу же поняла — ты неизлечимо больна. Почему неизлечимо? Потому что любовь была невзаимна. Это редкое и страшное заболевание стало укрепляться, и вскоре вместо маленьких лепестков, стали появляться тяжёлые, белые кисти цветущей гортензии, которая перекрывала дыхательные пути. Горькие, словно хрустальные слёзы стекали ручьями по щекам, громко рыдая, девушка смотрела на своё отражение в зеркале; Опухшие, красноватые глаза устало и отчаянно смотрели на своего двойника из зазеркалья, глубоко зарываясь длинными, тонкими пальцами в спутанные волосы. Ты окончательно потеряла счёт времени. Вся комната благополучно заросла благоухающей гортензией, которая каждый день мучительно тебя убивала. Леонхардт была твоей слабостью, недосягаемым желанием, до которого ты столь долгое время пыталась достучаться. Холодные, бесчувственные глаза казались тебе высшей степенью искусства, она была твоей личной Венерой, которая сошла с полотен Сандро Боттичелли. Даже если Энни и полюбит тебя, то будет слишком поздно — лепестки уже погубили тебя. Белая гортензия.Белая гортензия — прекрасный цветок, который на языке цветов означает «вспомни обо мне» и является символом скромности, искренности, надежды...